Revolución de Terciopelo

Para la revolución homónima en Armenia en 2018, véase Revolución de Terciopelo armenio de 2018.

La Revolución de Terciopelo (en checo, Sametová revoluce, en eslovaco, Nežná revolúcia)^[1]​^[2]​^[3]​ fue el movimiento pacífico por el cual el Partido Comunista de Checoslovaquia perdió el monopolio del poder político, que había mantenido durante 45 años, en 1989, durante las revoluciones de ese mismo año. Como consecuencia, se desarrolló un régimen parlamentario en el contexto de un Estado de derecho y un sistema económico que había iniciado ya su transición al capitalismo.^[4]​^[5]​

Revolución de Terciopelo
Václav Havel lleva a cabo un acto en honor a los fallecidos durante la revolución.
Contexto del acontecimiento
Fecha	17 de noviembre - 29 de diciembre de 1989
Sitio	Checoslovaquia
Impulsores	Václav Havel, Alexander Dubček
Motivos	Colapso económico del bloque soviético Caída del muro de Berlín Descontento hacia el régimen comunista.
Influencias ideológicas de los impulsores	Anticomunismo, democracia liberal, cambio de régimen
Gobierno previo
Gobernante	Gustáv Husák
Forma de gobierno	Estado socialista
Gobierno resultante
Gobernante	Václav Havel
Forma de gobierno	República federal democrática y parlamentaria
[editar datos en Wikidata]

El término, que hace referencia a la no violencia con la que transcurrió, se dice que fue acuñado por Rita Klímová, una disidente checa que sirvió de portavoz del movimiento de protestas en 1989.^[6]​

Antecedentes

Los vientos aperturistas y liberalizadores procedentes de la Unión Soviética, a través de la denominada perestroika llevada a cabo por Mijaíl Gorbachov a partir de 1985, se concretaron en el conjunto de sus países aliados con el inicio de paulatinas reformas políticas. En el caso de Checoslovaquia, hay que remontarse a 1977, cuando un grupo de intelectuales, siguiendo la línea del espíritu de la Primavera de Praga, publicó un manifiesto denominado «Carta 77», donde expresaban su disidencia con el régimen establecido.^[7]​^[5]​

En 1987, una visita de Mijaíl Gorbachov a Checoslovaquia terminó con un pronunciamiento público del líder soviético en Praga instando al gobierno comunista checoslovaco a seguir la liberalización política que la perestroika realizaba en la URSS,^[8]​ opinión compartida por Dubcek, anterior secretario general del partido comunista checoslovaco desterrado con la invasión soviética.^[9]​ El mensaje fue ignorado por los líderes del Partido Comunista de Checoslovaquia, dirigidos por Gustáv Husák y por Miloš Jakeš, quienes prometieron mantener al régimen dentro de la ortodoxia marxista.^[10]​

A mediados de 1989, la situación política de la Europa Central era muy inestable, y casi todos los regímenes comunistas de la región experimentaban presiones internas para una liberalización similar a la vivida en la Unión Soviética.^[11]​ La prensa checoslovaca, aunque censurada por el gobierno, no dejó de informar sobre los sucesos de la Alemania Oriental, donde miles de ciudadanos reclamaban emigrar sin restricciones al sector occidental, así como lo sucedido en Polonia, donde se habían celebrado elecciones en 1989 con participación de partidos no comunistas.^[8]​

Centenares de emigrantes de la República Democrática Alemana se trasladaron a Checoslovaquia a mediados de 1989, instalándose allí en espera a que la embajada de Alemania Occidental en Praga les otorgara visados de entrada, lo cual llamó la atención de la opinión pública checoslovaca.^[12]​ A fines de agosto, era elegido el periodista Tadeusz Mazowiecki como primer ministro de Polonia, el primer no comunista que ocupaba ese cargo en 40 años, y en septiembre miembros del proscrito sindicato Solidaridad entraban al gabinete ministerial polaco.^[13]​ En septiembre, el gobierno comunista en Hungría rehabilitó públicamente a Imre Nagy —el líder de la fallida Sublevación de 1956— y en octubre renunciaba al monopolio del poder.^[14]​ Para colmo, el 9 de noviembre, el gobierno de la RDA declaró abierto el tránsito irrestricto a través del Muro de Berlín, el cual empezaba a ser desmantelado apenas pocas horas después por la población germanooriental. De esta manera, Checoslovaquia parecía alejada de la ola de liberalización de los países del Bloque del Este, en tanto que sus vecinos comunistas ya la estaban viviendo, a excepción de Rumania,^[15]​ donde las protestas estallarían en diciembre.^[16]​

Protestas callejeras en Checoslovaquia

 

Manifestantes checos en Praga ante el monumento a San Wenceslao, noviembre de 1989.

 

«¡Al secretario general, una huelga general!» Cartel en Praga en noviembre de 1989 contra Miloš Jakeš, secretario general del Partido Comunista de Checoslovaquia.

Ante estos eventos, los disidentes políticos de Checoslovaquia lanzaron una serie de protestas callejeras debido al inmovilismo de su régimen, que era renuente a adoptar políticas similares a las de los países vecinos. Otro factor clave del activismo checoslovaco era la evidencia de que el gobierno soviético, presidido por Gorbachov, rechazaba intervenir militarmente en los países del Pacto de Varsovia para detener la ola de liberalización, siendo que el gobierno de Moscú más bien alentaba a los regímenes comunistas a copiar la perestroika y la glásnost, advirtiendo el Kremlin que no enviaría al extranjero tropas del Ejército Rojo «en defensa del marxismo-leninismo».^[5]​

El jueves 16 de noviembre, ocurrió una manifestación de estudiantes en Bratislava reclamando libertades políticas, pero sin autorización previa de la policía, lo que hizo que la marcha fuera dispersada violentamente. El hecho se conoció pronto en Praga y al día siguiente, viernes 17 de noviembre, la policía atacó a miles de estudiantes que protestaban contra el régimen comunista en la capital checoslovaca, en una reunión que comenzó como una conmemoración sancionada por el KSČ de Jan Opletal, un estudiante asesinado por los nazis.^[17]​^[18]​ Corrió el rumor de que la represión mató a un estudiante llamado Martin Šmíd, lo que más tarde se comprobó que era falso.^[19]​ Praga, Checoslovaquia, que inició la Revolución de Terciopelo.^[20]​

Este suceso provocó el inicio de nuevas manifestaciones con mayores cantidades de participantes, junto con huelgas de teatros y cines el sábado 18 y domingo 19 de noviembre, lo cual hizo más visible la protesta política, que era ocultada por los medios de comunicación (todos de propiedad gubernamental).^[21]​^[20]​

Tras la creación del Foro Cívico dirigido por el dramaturgo Václav Havel, y que tuvo su sede en el teatro Linterna Mágica,^[5]​^[22]​^[23]​^[24]​ dentro del Partido Comunista de Checoslovaquia se evidenciaron luchas de poder entre los inmovilistas como Gustáv Husák y los reformistas como Ladislav Adamec, lo que llevó a generar un clima de tensión en el país. El martes 21 de noviembre las manifestaciones continuaron en Bratislava y Praga,^[25]​ alentadas por las declaraciones de Miloš Jakeš, secretario general del Partido Comunista, quien insistía en un mensaje televisado que el marxismo era «la única alternativa para Checoslovaquia» y condenaba a los grupos disidentes.^[26]​ El 21 de noviembre, Adamec recibió a los líderes opositores y les prometió no reprimir las protestas, así como incluir a no comunistas en el gobierno.^[27]​^[23]​

El día 23, los jefes de las fuerzas armadas aceptaron estar «listos para actuar en defensa del gobierno», pero insistieron en que no se usara la fuerza contra civiles; al día siguiente la huelga antigubernamental se extendió al personal de prensa y radiodifusión, llegando al extremo que esa misma tarde la televisión local de Bratislava transmitió entrevistas en vivo a líderes disidentes locales, comentando abiertamente sobre la situación del país y los reclamos opositores, anulando toda censura. El 24 de noviembre renunció el Presidium del Partido Comunista, incluido el secretario general Jakeš, y fue elegido como su sucesor Karel Urbánek, un comunista moderado.^[28]​^[29]​ El mismo día, la televisión federal mostró imágenes de las protestas del 17 de noviembre, así como el primer discurso televisado de Václav Havel, que trataba principalmente sobre la huelga general.^[30]​ El sábado 25 de noviembre, continuaron las manifestaciones callejeras, alcanzando su mayor convocatoria en Praga, donde marcharon cerca de 400 000 manifestantes, y en Bratislava, donde acudieron unos 100 000 participantes; las manifestaciones se habían extendido ahora a Brno, Košice y Ostrava.^[31]​

Agravamiento de las protestas y caída del régimen

Hubo una huelga general el 27 de noviembre de 1989,^[22]​ con notable éxito tras paralizar prácticamente toda la infraestructura del país (transportes, fábricas, escuelas y medios de comunicación) durante dos horas. Esta huelga fue una demostración de poder del movimiento disidente, al punto que las autoridades gubernamentales constataron la falta de apoyo ciudadano al régimen, el cual solo podría sostenerse por la fuerza.^[23]​^[32]​

Ese mismo día, Miloš Jakeš y otros jefes del Partido Comunista Checoslovaco solicitaron ayuda a la Unión Soviética pero no obtuvieron respuesta favorable de Gorbachov; la opción de resistir usando tropas contra la población parecía ya descartada, y ante ello el gobierno aceptó abandonar el poder modificando la constitución en la mañana del 29 de noviembre, eliminando el monopolio del poder ejercido por el Partido Comunista.^[33]​^[32]​

El hasta entonces valedor de la ortodoxia unipartidista, Gustáv Husák, dimitió el 10 de diciembre como presidente de la República después de que diversos líderes no comunistas asumieran cargos ministeriales.^[34]​ Los acontecimientos se precipitaron y, antes de finalizar 1989, Václav Havel accedió a la jefatura del Estado y Alexander Dubček a la presidencia del Parlamento.^[5]​^[35]​^[36]​ El 7 de febrero de 1990 el Frente Nacional, que era dirigido por el KSČ y que aglutinaba a los partidos y movimientos sociales, se disolvió.^[37]​ En junio de 1990, se celebraron elecciones democráticas, de las que salieron vencedores el Foro Cívico (Občanské fórum) y el Público Contra la Violencia (Verejnosť proti násiliu), variante eslovaca del primero.^[38]​^[39]​^[40]​^[23]​

Hacer sonar las llaves

Un elemento de las demostraciones de la Revolución de Terciopelo fue el tintineo de las llaves, mostrando apoyo. La práctica tenía un doble significado: simbolizaba la apertura de las puertas^[41]​^[42]​ y era la forma en que los manifestantes decían a los comunistas: "Adiós, es hora de irse a casa".^[43]​

Eslovaquia emitió una moneda conmemorativa de 2 euros el 17 de noviembre de 2009, con motivo del vigésimo aniversario.^[44]​ Ursula K. Le Guin escribió un relato breve, "Abrir el aire", en el que el tintineo de las llaves desempeñó un papel central en la liberación de un país ficticio llamado Orsinia.

Consecuencias

La evolución política y las escisiones posteriores de estos partidos se iban a plasmar durante 1991 y 1992, así como un poderoso movimiento nacionalista secesionista que se tradujo en la independencia de la República Checa y la República Eslovaca en 1993, disolviéndose Checoslovaquia.^[45]​ Václav Havel se convirtió en el primer presidente de la República Checa y Václav Klaus en primer ministro, mientras que en Eslovaquia fue Vladimír Mečiar el nuevo jefe de Estado.^[5]​^[46]​ En 2004, ambos países ingresaron de forma conjunta en la Unión Europea y la OTAN^[47]​ (la República Checa ya desde 1999).

Filmografía

• Kolya de Jan Svěrák

Referencias

1. Plantilla:Citace elektronické monografie
2. Plantilla:Citace monografie
3. Plantilla:Citace monografie
4. «Wikiwix's cache». archive.wikiwix.com. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
5. «Václav Havel, mentor de la Revolución de Terciopelo». BBC World. 18 de diciembre de 2011. 
6. «IATE Term of the Week: Velvet Revolution -». Terminology Coordination Unit. 1 de junio de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
7. Tamkin, Emily. «In Charter 77, Czech Dissidents Charted New Territory». Foreign Policy (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de octubre de 2019. 
8. Andreu, Jerónimo (6 de noviembre de 2014). «Checoslovaquia, terciopelo rojo». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
9. País, Ediciones El (8 de julio de 1988). «Dubcek relaciona la 'perestroika' y la 'primavera de Praga'». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
10. Gorbachov: El último dirigente de la URSS. 50Minutos.es. 2016. p. 19. ISBN 9782806278432. 
11. «Gorbachev on 1989 | The Nation». archive.is. 25 de mayo de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
12. Welle (www.dw.com), Deutsche, Former East German refugees mark anniversary of 1989 escape to West | DW | 29.09.2019 (en inglés británico), consultado el 7 de octubre de 2019 .
13. País, Ediciones El (25 de agosto de 1989). «Un católico independiente y amante del diálogo». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
14. Kamm, Henry (17 de junio de 1989). «Hungarian Who Led '56 Revolt Is Buried as a Hero». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
15. Nation, R. Craig (1992). Black Earth, Red Star: A History of Soviet Security Policy, 1917-1991 (en inglés). Cornell University Press. ISBN 9780801480072. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
16. País, Ediciones El (26 de diciembre de 1989). «El dictador rumano Ceaucescu y su esposa ejecutados por genocidio». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
17. «Czechoslovakia’s Velvet Revolution (1989)». ICNC (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de octubre de 2019. 
18. «La cara oscura de la Revolución de Terciopelo». Radio Praga. 17 de noviembre de 2019. 
19. «Los hijos de la Revolución de Terciopelo». Radio Praga. 17 de noviembre de 2020. 
20. Dan Bilefsky, "Velvet Revolution’s Roots Obscure 20 Years Later," New York Times, 17 November 2009.
21. Glenn, John K. (1999). «Competing Challengers and Contested Outcomes to State Breakdown: The Velvet Revolution in Czechoslovakia». Social Forces 78 (1): 187-211. ISSN 0037-7732. doi:10.2307/3005794. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
22. Opatrný, Josef (2015). «Las relaciones checo-argentinas». Ibero-Americana Pragensia (Karolinum Press) 37: 163. ISSN 1210-6690. 
23. «El Foro Cívico, que guio a Checoslovaquia hacia la democracia, se disolvió hace 30 años». Radio Praga. 23 de febrero de 2021. 
24. «Linterna Mágica, testigo directo de los sucesos de noviembre de 1989». Radio Praga. 12 de noviembre de 2019. 
25. Nation, R. Craig (1992). Black Earth, Red Star: A History of Soviet Security Policy, 1917-1991 (en inglés). Cornell University Press. ISBN 9780801480072. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
26. «Czechoslovakians campaign for democracy (Velvet Revolution), 1989 | Global Nonviolent Action Database». nvdatabase.swarthmore.edu. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
27. «Praga promete incluir a no comunistas en el Gobierno». El País. 22 de noviembre de 1989. 
28. «Praga era una fiesta». El País. 25 de noviembre de 1989. 
29. «El Gobierno de Praga líquida el monopolio comunista». El País. 25 de noviembre de 1989. 
30. Prvé vysielanie záberov zo 17. novembra 1989 en YouTube. Federal Television showed pictures from November 17 for the first time transmitted one week later on Nov 24.
31. «Checoslovaquia 1989: con las llaves en alto». Radiotelevisión Martí. 19 de noviembre de 2014. 
32. «En la Asamblea Federal checoslovaca fue cambiando la historia». Radio Praga. 14 de noviembre de 2019. 
33. País, Ediciones El (30 de noviembre de 1989). «El Parlamento checoslovaco aprueba el fin del papel dirigente del partido comunista». EL PAÍS. Consultado el 13 de octubre de 2017. 
34. «Un triunvirato guiará la transición en Checoslovaquia». El País. 11 de diciembre de 1989. 
35. «Havel, nuevo presidente de Checoslovaquia». El País. 30 de diciembre de 1989. 
36. «Dubček elegido presidente del Parlamento checoslovaco». El País. 29 de diciembre de 1989. 
37. «Hace 20 años desapareció el Frente Nacional». Radio Praga. 7 de febrero de 2010. 
38. «Checoslovaquia celebra sus primeras elecciones libres». El País. 9 de junio de 1990. 
39. «El Foro Cívico barre en las elecciones de Checoslovaquia». El País. 10 de junio de 1990. 
40. «El Foro Cívico checoslovaco quiere una coalición, pese a su triunfo electoral». El País. 11 de junio de 1990. 
41. Tagliabue, John (12 de diciembre de 1989). «Upheaval in the East; From All Czechoslovakia, a Joyful Noise». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
42. «Havel at Columbia: The Velvet Revolution». havel.columbia.edu. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
43. Victor Sebestyen (2009). Revolution 1989. Pantheon Books. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
44. . Ibiblio.org. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
45. «Se abre al público el edificio donde se dividió Checoslovaquia». Radio Praga. 14 de agosto de 2009. 
46. . www.slovakia.org. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2019. 
47. «NATO Announces 70th Anniversary Summit In London In December». RadioFreeEurope/RadioLiberty (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2019. 

Enlaces externos

• Informationen zur politischen Bildung (Heft 276)
• 1989:Así se llegó a la Revolución de Terciopelo en Checoslovaquia Video en YouTube

•   Datos: Q182817
•   Multimedia: Velvet Revolution