Retrospectiva

Retrospectiva (del latín: retrospectare) es una enumeración y celebración de eventos ya ocurridos, y normalmente organizada y presentada al final del año, en algún medio de difusión (generalmente televisión o radio),^[1]​^[2]​ aunque también puede abarcar un período mayor del anual.^[3]​

El término también puede hacer referencia a la carrera^[4]​ de un artista o a un resumen de vida de una persona, por ejemplo, donde se presenta a grandes rasgos la obra artística de un pintor en la inauguración de una exposición,^[5]​ o las actividades de un cineasta o de un actor o de un caricaturista en oportunidad de un determinado aniversario o de un homenaje.^[6]​ En festivales de cine o en aniversarios, también es usual presentar imágenes del homenajeado desde su infancia en adelante, repertoriando en forma gráfica sus actividades más importantes.

En televisión, las emisoras usualmente presentan programas periodísticos especiales hacia el fin de cada año, señalando los eventos importantes ocurridos durante dicho período. En Brasil por ejemplo, la Rede Manchete oportunamente realizó los programas Documento Especial: Televisão Verdade (1989-1991), así como 24 Horas (1994-1997) y Câmera Manchete (1993-1998).

Arte

Exhibición de trabajos de un artista, referidos a su producción en un período extendido, junto a comentarios y opiniones de expertos.^[7]​^[8]​

Música

Véase también: Álbum recopilatorio

Por lo general y en este marco, una compilación retrospectiva es conformada con los grandes éxitos del músico o del cantante o del compositor.^[9]​^[10]​

Desarrollo de software^[11]​

Este término también se aplica a la ingeniería de software, en cuyo marco una retrospectiva refiere a una reunión cuando se ha finalizado un proyecto o se está cerca de finalizarlo, y que trata sobre los aciertos y errores del mismo, su proyección y posibilidades a futuro, las enseñanzas que pueden extraerse de este emprendimiento, etc.

Una exposición retrospectiva puede ser planificada y desarrollada en muchos modos diferentes. El Agile Retrospective Resource Wiki^[12]​ es un buen recurso para compartir proyectos, pautas y trucos, instrumentos e ideas, para así tratar de sacar el máximo partido posible de las exposiciones retrospectivas.

Cuando se aplica el llamado desarrollo ágil de software, las exposiciones retrospectivas juegan un rol muy importante respecto del desarrollo iterativo e incremental. En efecto, al final de cada iteración, una exposición retrospectiva es cumplida buscando específicamente modos de mejorar el proceso para la siguiente iteración. En el marco del Scrum, se llama a esto "Exposición retrospectiva del Sprint (o período en el cual se lleva a cabo el desarrollo de la iteración)".

Leyes y normativas

En estos casos, el término se aplica en situaciones donde la ley o la normativa cambia, haciendo que un acto antes considerado legal sea ahora ilegal (o viceversa), o provocando un cambio importante en una norma.

Un ejemplo de una norma retrospectiva o retroactiva vigente, es el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (ICZN), que es la convención que gobierna el nombramiento formal científico de animales, de los cuales la 4a edición es aplicable desde el año 2000. Todas las ediciones anteriores del Código de ICZN, u otras reglas y convenciones anteriores, no tienen ninguna fuerza más hoy día, y no son aplicables.^[13]​

Documento Especial 1989 en portugués: Televisão Verdade (presentador: Ronaldo Rosas)

Programa: Documento Especial - Retrospectiva 1989 (08 / diciembre / 1989)

• O presidente José Sarney foi inaugurado o Memorial da América Latina, em São Paulo.
• A grande festa da cerimônia de entrega do Globo de Ouro, Oscar e Grammy.
• O estadista Saddam Hussein foi retirada da União Soviética no Afeganistão.
• Na primeira eleição direta depois da instalação no Brasil, Fernando Collor de Mello.
• A Copa América que o Brasil quebrou o jejum de 19 anos sem títulos sub-americanos.
• A holandesa Angela Visser é eleita do Miss Universo.
• Movimento da desigualdade na Fundação da Cidade Baiana de Adustina, em terra políticos corruptos.
• Flashes, escândalos, brigas, segredos, decepções e alegrias que marcaram 89.

Notas y referencias

1. Retrospectiva 2012 (TV Globo), sitio digital 'YouTube', 28 de diciembre de 2012.
2. Retrospectiva 2013: Principais noticias do ano, manifestações de rua, novo Papa, prisões do mensalão, incêndio na boate Kiss, médicos cubanos, queda de Eike…, sitio digital 'Globo.com'.
3. Ensayo: Retrospectiva de la Historia de México, sitio digital 'ClubEnsayos'.
4. Carrera Profesional, sitio digital 'Psicorg2011'.
5. Exponen en Hannover retrospectiva de Kurt Schwitters, sitio digital 'Informador', 19 de junio de 2013.
6. Rinden homenaje a "El Chamaco Covarrubias" con una retrospectiva: La Universidad de las Américas presenta caricaturas, manuscritos, fotografías, recortes, cartas y libros acerca del artista, sitio digital 'El Universal', 12 de febrero de 2000.
7. Inauguran muestra retrospectiva del pintor Carlos Páez Vilaró, sitio digital 'La Red 21', 10 de julio de 2008.
8. Una retrospectiva de Robert Redford reunirá a Woodward y Bernstein en Nueva York, 'European Pressphoto Agency' (EPA), 8 de septiembre de 2009.
9. Acoge Berlín con entusiasmo la exposición retrospectiva de David Bowie: El músico británico nacido en 1947 en Londres con el nombre David Robert Jones debe a esta ciudad una de sus temporadas más creativas el 21 de mayo de 2014 en Wayback Machine., sitio digital 'Diario Rotativo', 21 de mayo de 2014.
10. David Bowie "vuelve" a Berlín con una gran exposición en su honor, sitio digital 'El Universal (Caracas)', 19 de mayo de 2014.
11. Juan Gabardini, Técnicas para retrospectivas (resumen del libro Agile Retrospectives), sitio digital 'Software Ágil', 20 de diciembre de 2008.
12. Agile Retrospective Resource Wiki.
13. International Code of Zoological Nomenclature, Art. 86.3

Véase también

• Aniversario
• Festschrift (liber amicorum)

Enlaces externos

• Retrospectiva em datas especiais, sitio digital 'Blupix'.
• Diccionario WordReferences: Definición de retrospectiva.
• Wikcionario: retrospectiva.

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Retrospectiva» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Retrospective» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q1399118