fbpx
Wikipedia

Repartidor de costes

Agosto 27, 2021

Un repartidor de costes de calefacción (rcc), distribuidor, asignador de gastos a veces denominado repartidor de calor o calorímetro, es un dispositivo instalado en cada unos de los radiadores de cada vivienda de los edificios con instalación de calefacción centralizada con circuitos verticales o en columnas que permiten el cálculo de la potencia calorífica transferida por el radiador y por tanto el reparto de gastos en calefacción.[1]​[2]​[3]​[4]​[5]​[4]​[6]​[7]​

Repartidor de costes de calefacción electrónico de doble sensor de temperatura y comunicación por radio.
Repartidor de costes de calefacción con sonda externa, y precinto anti manipulación en sonda externa

Los repartidores de costes no son un instrumento de medida directo de coste económico o consumo de calor (contador de calor), sino un aparato que registra pasos o unidades de cuentas inespecíficas (uc-ucas) relacionadas con las diferencias de temperaturas (ambiente y radiador) durante el período de tiempo establecido (diario, semanal o mensual). Esos pasos o unidades deben multiplicarse por un factor individual o número k -que tiene en cuenta los datos técnicos del modelo de radiador: potencia del radiador, transferencia de calor, tamaño, número de elementos- en datos reales del consumo de calor individualizado de cada radiador lo que permite calcular el consumo de cada vivienda así como del total de viviendas en los sistemas de calefacción centralizada o comunitaria lo que nos ayuda a hacer un uso más eficiente de la calefacción, y por tanto un ahorro en la factura.[8]​

Con el objeto de disminuir el consumo y reducir las emisiones de dióxido de carbono(CO2), la Directiva de Eficiencia Energética de 2012 obliga, en Europa, a la instalación de dispositivos que permitan la distribución de costes en instalaciones de producción de calor centralizadas.[9]​ En España, la publicación del Real Decreto 736/2020, de 4 de agosto, por el que se regula la contabilización de consumos individuales en instalaciones térmicas de edificios hace efectiva la transposición de la norma europea estableciendo la obligatoriedad de instalación de los equipos de medidas cuando sea técnicamente viable y económicamente rentable.[10]​

Composición y funcionamiento del repartidos de costes de doble sensor

Tipos y mecanismos de los repartidores de costes de calefacción

Los nuevos repartidoresde costes de calefacción más extendidos en los últimos años son los electrónicos, con uno o dos termosensores electrónicos y un microcontrolador que permiten calcular las unidades de consumo de calor del radiador por las temperaturas del radiador y el aire en la habitación. Inicialmente los repartidores de costes eran evaporativos y capilares, donde un líquido calibrado especial en un tubo capilar registra la potencia calorífica total del radiador. La aparición de los repartidores electrónicos está expulsando del mercado a los evaporativos ya que son menos fiables a temperaturas bajas y necesitan un mayor mantenimiento y seguimiento.

 
Asignador de costes de calefacción capilar por evaporación. A la derecha el tubo capilar del año anterior, a la izquierda el tubo capilar de consumo con dos escalas: la izquierda es la escala de control, la derecha muestra el consumo; en su parte superior (sobre el punto cero) se pueden ver doce líneas para la evaporación en frío.

Los repartidores de costes de calefacción electrónicos suelen tener una parte trasera, generalmente de metal, que está em contacto con el radiador (conducción del calor por conductividad térmica) y que permite establecer la temperatura del radiador, y una parte delantera, unida a la parte trasera en bloque, que suele ser de plástico y contiene un dispositivo de detección de la temperatura ambiente externa de la estancia o habitación.[3]​

El repartidor posee además una memoria que almacena periódicamente las unidades o pasos contabilizados, una unidad de conexión inalámbrica de radio -para transmitir esa información al centro de datos del sistema-, y una pila de botón de larga duración que permite al repartidor funcionar durante unos 10 años sin necesitar, en principio, ningún otro mantenimiento. A los 10 años se considera que el aparato ha llegado a su vida útil. Los repartidores deben de cumplir la norma UNE 834.[11]​[12]​

Funcionamiento y medición del repartidor de costes

La diferencia de temperatura entre el radiador (conectado por la parte trasera del repartidor) y el sensor de temperatura ambiente (ubicado en la parte delantera) es registrada constantemente conformando una integral que permite conocer la cantidad de calor transferido y por tanto el consumo por unidad de tiempo. Esos datos se completarán con el factor individual de cada radiador para conocer su consumo. El repartidor solamente mide cuando hay una diferencia de temperatura entre el radiador y la temperatura ambiente (normalmente de 4ºC) y cuando el radiador está por encima de los 29ºC. También mide si la temperatura ambiente es mayor de 40ºC por lo que en zonas donde se puedan alcanzar dichas temperaturas en veranos hay que tenerlo en cuenta.[8]​[12]​

Liquidación o facturación de gastos de calefacción

Los consumos contabilizados de todos los radiadores de cada vivienda se reflejan el la liquidación de gastos de calefacción.

Los repartidores de costes deben ser idénticos en cada instalación y deben estar homologados. Los repartidores electrónicos pueden programarse para incorporar los datos de cada radiador evitando así hacer conversiones posteriores de factor individual.

Los repartidores permiten que cada vecino conozca el consumo exacto de calefacción de su vivienda. Para lo cual se debe conocer el gasto total (combustible, electricidad y mantenimiento) y calcular que porcentaje de esos gastos se reparte por cuota de participación (superficie de la vivienda) y que parte se reparte como variable o consumo.

Términos fijo y variable

  • El término o parte fija es el coste repartido entre los vecinos de aquellos gastos que se consideran fijos al sistema de calefacción centralizado. Este término suele estar entre un 25 y un 35% del total de gastos de calefacción (combustible, electricidad, mantenimiento). Este reparto es realizado por coeficiente (superficie de cada vivienda).
  • El término o parte variable es el coste de la calefacción consumida por todos los vecinos, que es a su vez la suma del consumo de cada uno de los radiadores instalados en cada vivienda. Se suele asignar entre un 65% y un 75% del coste total. En la liquidación o recibo debe aparecer el consumo de cada radiador de la vivienda.

A partir del gasto total y de la división entre fijo y variable, se conoce el número de unidades de calor consumidas (ucas) y el valor de cada una. Posteriormente, se multiplica por el número de ucas de cada radiador que, sumadas, nos darán el consumo total de la vivienda y su gasto económico.[13]​

Modelos de repartidores de calor

Lo más habitual son los repartidores de doble sensor (temperatura de radiador y temperatura ambiente) con sistemas de radio y memoria de almacenamiento. [14]​ Los fabricantes tienen que cumplir las diferentes normativas para que sus instrumentos sean homologados.

Sistemas de recogida de lecturas

Cada empresa de gestión de la medición suele ofrecer un modelo de repartidor compatible con la aplicación informática correspondiente de gestión. Cuando el repartidor de costes de calefacción es compatible con otra aplicación -lo que permite cambiar de proveedor de gestión de la medición- se denomina que el sistema de repartidor de costes es un Sistema Abierto No Encriptado (en inglés OMS - Open Metering System). [15]​ [16]​[17]​

El protocolo de lecturas SANE es un sistema de comunicación que pretende ser un estándar europeo e internacional, no una solución propiedad de un solo proveedor. Por lo tanto, el sistema de medición de un proveedor para varios fabricantes de contadores. Para el acceso por terceros a un dispositivo SANE de un fabricante o empresa de gestión de la medición, éste debe proporcionar, sin embargo, la versión, el modo y la clave en que dicho dispositivo fue programado. Sin esos datos, fundamentalmente la clave, que queda propietaria de quien lo fabricó o instaló, no es posible acceder a esos datos. En otras palabras, aunque los dispositivos funcionen con el protocolo de lectura abiserta SANE, su instalación puede generar sistemas cautivos.

Directiva de Eficiencia Energética europea, UNE y española

Artículo principal: Directiva de Eficiencia Energética

Directiva Europea de 2012

La legislación principal en Europa sobre eficiencia energética es la Directiva de Eficiencia Energética de 2012:

  • Directiva de Eficiencia Energética (2012/27/UE)[9]​

La Directiva de 2012 obliga, en sus artículo 9 al 11, a que todos los edificios que estén dotados de sistemas de calefacción o climatización central tengan que tener instalados dispositivos de medición individuales, repartidores de costes de calefacción en los radiadores o contadores individuales de calefacción.[18]​

Norma UNE 834

La norma que rige los repartidores y la medición en la UNE-EN-834.[12]​[11]​

Instalaciones térmicas de Edificios - España

Además hay que tener en cuenta la legislación sobre instalaciones térmicas de los edificios:

  • Reglamento Instalaciones Térmicas en los Edificios, RITE, 2007, España.[19]​

R.D. de 4 de agosto de 2020 sobre contabilización consumos individuales

El 4 de agosto de 2020 se publicó en España, el Real Decreto 736/2020, por el que se regula la contabilización de consumos individuales en instalaciones térmicas de edificios.[20]​ Este Real Decreto hace efectiva la transposición de la norma europea (Directiva europea de 2012) estableciendo la obligatoriedad de instalación de los equipos de medidas cuando sea técnicamente viable y económicamente rentable en las zonas climáticas determinadas: C, D y E.[10]​ Por falta de rentabilidad económica, quedan exceptuadas de instalar sistemas de contabilización individualizada las instalaciones térmicas de calefacción situadas en las zonas climáticas α, A y B, de las definidas en el Documento Básico de Ahorro de Energía de la Parte II del Código Técnico de la Edificación, aprobado por el Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo. En este documento se indican las zonas climáticas por provincia y altitud. En general las zonas costeras se corresponden con las zonas A y B, el sur de España con la C y las zonas de las mesetas y montaña con las zonas climáticas D y E.[21]​[22]​[23]​[24]​ [25]​

Véase también

Enlaces externos

Enlaces RCC en España
  • Real Decreto 736/2020, de 4 de agosto, por el que se regula la contabilización de consumos individuales en instalaciones térmicas de edificios.
  • Documento Básico HEAhorro de energía (DBHE), ver página 40, Zonas climáticas
  • Zonas climáticas por provincias

Referencias

  1. Repartidores de costes de calefacción, IDAE, España
  2. «Natural Heat». Consultado el 16 de noviembre de 2017. 
  3. ↑ Repartidores de costes, Biozosma
  4. ↑ Repartidores de costes, Gomez Contadores
  5. «Repartidores de Costes | Metrigest». 
  6. ISTA Repartidores de costes y contadores de calefacción
  7. Techem - Repartidores de costes
  8. ↑ «Guía completa sobre Repartidores de Costes | Metrigest». 
  9. ↑ Directiva de Eficiencia Energética (2012/27/UE)
  10. ↑ Real Decreto 736/2020, de 4 de agosto, por el que se regula la contabilización de consumos individuales en instalaciones térmicas de edificios.
  11. ↑ Aenor, Norma 834 de 2014, anula anterior 1996, 1994. Debe ser leída junto con 2014/AC:2015
  12. ↑ UNE EN-834
  13. Cálculo de costes con repartidores.
  14. Repartidores de costes Techem
  15. Repartidores de costes de calefacción lectura abierta TECHEM
  16. Sistema abierto de repartidores de costes de calefacción - Natural heat
  17. «Sistemas de Lectura de Contadores». Metrigest Gestión de Consumos. Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  18. Legislación, artículos 9 a 11, en AERCCA, España
  19. Reglamento Instalaciones Térmicas en los Edificios, RITE, 2007, España.
  20. Real Decreto 736/2020, por el que se regula la contabilización de consumos individuales en instalaciones térmicas de edificios
  21. «Guía sobre el Real Decreto 736/2020 | Metrigest». 
  22. Ver Anejo B, Zonas climáticas, página 40, del Documento Básico HEAhorro de energía (DBHE)
  23. Zonas climáticas por provincias
  24. Zonas climáticas España, obligatoriedad instalación consumos individualizados
  25. Nota Aclaratoria Real Decreto
  •   Datos: Q1601449
  •   Multimedia: Heat cost allocators

Agosto 27, 2021
repartidor, costes, repartidor, costes, calefacción, distribuidor, asignador, gastos, veces, denominado, repartidor, calor, calorímetro, dispositivo, instalado, cada, unos, radiadores, cada, vivienda, edificios, instalación, calefacción, centralizada, circuito. Un repartidor de costes de calefaccion rcc distribuidor asignador de gastos a veces denominado repartidor de calor o calorimetro es un dispositivo instalado en cada unos de los radiadores de cada vivienda de los edificios con instalacion de calefaccion centralizada con circuitos verticales o en columnas que permiten el calculo de la potencia calorifica transferida por el radiador y por tanto el reparto de gastos en calefaccion 1 2 3 4 5 4 6 7 Repartidor de costes de calefaccion electronico de doble sensor de temperatura y comunicacion por radio Repartidor de costes de calefaccion con sonda externa y precinto anti manipulacion en sonda externa Los repartidores de costes no son un instrumento de medida directo de coste economico o consumo de calor contador de calor sino un aparato que registra pasos o unidades de cuentas inespecificas uc ucas relacionadas con las diferencias de temperaturas ambiente y radiador durante el periodo de tiempo establecido diario semanal o mensual Esos pasos o unidades deben multiplicarse por un factor individual o numero k que tiene en cuenta los datos tecnicos del modelo de radiador potencia del radiador transferencia de calor tamano numero de elementos en datos reales del consumo de calor individualizado de cada radiador lo que permite calcular el consumo de cada vivienda asi como del total de viviendas en los sistemas de calefaccion centralizada o comunitaria lo que nos ayuda a hacer un uso mas eficiente de la calefaccion y por tanto un ahorro en la factura 8 Con el objeto de disminuir el consumo y reducir las emisiones de dioxido de carbono CO2 la Directiva de Eficiencia Energetica de 2012 obliga en Europa a la instalacion de dispositivos que permitan la distribucion de costes en instalaciones de produccion de calor centralizadas 9 En Espana la publicacion del Real Decreto 736 2020 de 4 de agosto por el que se regula la contabilizacion de consumos individuales en instalaciones termicas de edificios hace efectiva la transposicion de la norma europea estableciendo la obligatoriedad de instalacion de los equipos de medidas cuando sea tecnicamente viable y economicamente rentable 10 Indice 1 Composicion y funcionamiento del repartidos de costes de doble sensor 1 1 Tipos y mecanismos de los repartidores de costes de calefaccion 1 2 Funcionamiento y medicion del repartidor de costes 2 Liquidacion o facturacion de gastos de calefaccion 2 1 Terminos fijo y variable 3 Modelos de repartidores de calor 3 1 Sistemas de recogida de lecturas 4 Directiva de Eficiencia Energetica europea UNE y espanola 4 1 Directiva Europea de 2012 4 2 Norma UNE 834 4 3 Instalaciones termicas de Edificios Espana 4 4 R D de 4 de agosto de 2020 sobre contabilizacion consumos individuales 5 Vease tambien 6 Enlaces externos 7 ReferenciasComposicion y funcionamiento del repartidos de costes de doble sensor EditarTipos y mecanismos de los repartidores de costes de calefaccion Editar Los nuevos repartidoresde costes de calefaccion mas extendidos en los ultimos anos son los electronicos con uno o dos termosensores electronicos y un microcontrolador que permiten calcular las unidades de consumo de calor del radiador por las temperaturas del radiador y el aire en la habitacion Inicialmente los repartidores de costes eran evaporativos y capilares donde un liquido calibrado especial en un tubo capilar registra la potencia calorifica total del radiador La aparicion de los repartidores electronicos esta expulsando del mercado a los evaporativos ya que son menos fiables a temperaturas bajas y necesitan un mayor mantenimiento y seguimiento Asignador de costes de calefaccion capilar por evaporacion A la derecha el tubo capilar del ano anterior a la izquierda el tubo capilar de consumo con dos escalas la izquierda es la escala de control la derecha muestra el consumo en su parte superior sobre el punto cero se pueden ver doce lineas para la evaporacion en frio Los repartidores de costes de calefaccion electronicos suelen tener una parte trasera generalmente de metal que esta em contacto con el radiador conduccion del calor por conductividad termica y que permite establecer la temperatura del radiador y una parte delantera unida a la parte trasera en bloque que suele ser de plastico y contiene un dispositivo de deteccion de la temperatura ambiente externa de la estancia o habitacion 3 El repartidor posee ademas una memoria que almacena periodicamente las unidades o pasos contabilizados una unidad de conexion inalambrica de radio para transmitir esa informacion al centro de datos del sistema y una pila de boton de larga duracion que permite al repartidor funcionar durante unos 10 anos sin necesitar en principio ningun otro mantenimiento A los 10 anos se considera que el aparato ha llegado a su vida util Los repartidores deben de cumplir la norma UNE 834 11 12 Funcionamiento y medicion del repartidor de costes Editar La diferencia de temperatura entre el radiador conectado por la parte trasera del repartidor y el sensor de temperatura ambiente ubicado en la parte delantera es registrada constantemente conformando una integral que permite conocer la cantidad de calor transferido y por tanto el consumo por unidad de tiempo Esos datos se completaran con el factor individual de cada radiador para conocer su consumo El repartidor solamente mide cuando hay una diferencia de temperatura entre el radiador y la temperatura ambiente normalmente de 4ºC y cuando el radiador esta por encima de los 29ºC Tambien mide si la temperatura ambiente es mayor de 40ºC por lo que en zonas donde se puedan alcanzar dichas temperaturas en veranos hay que tenerlo en cuenta 8 12 Liquidacion o facturacion de gastos de calefaccion EditarLos consumos contabilizados de todos los radiadores de cada vivienda se reflejan el la liquidacion de gastos de calefaccion Los repartidores de costes deben ser identicos en cada instalacion y deben estar homologados Los repartidores electronicos pueden programarse para incorporar los datos de cada radiador evitando asi hacer conversiones posteriores de factor individual Los repartidores permiten que cada vecino conozca el consumo exacto de calefaccion de su vivienda Para lo cual se debe conocer el gasto total combustible electricidad y mantenimiento y calcular que porcentaje de esos gastos se reparte por cuota de participacion superficie de la vivienda y que parte se reparte como variable o consumo Terminos fijo y variable Editar El termino o parte fija es el coste repartido entre los vecinos de aquellos gastos que se consideran fijos al sistema de calefaccion centralizado Este termino suele estar entre un 25 y un 35 del total de gastos de calefaccion combustible electricidad mantenimiento Este reparto es realizado por coeficiente superficie de cada vivienda El termino o parte variable es el coste de la calefaccion consumida por todos los vecinos que es a su vez la suma del consumo de cada uno de los radiadores instalados en cada vivienda Se suele asignar entre un 65 y un 75 del coste total En la liquidacion o recibo debe aparecer el consumo de cada radiador de la vivienda A partir del gasto total y de la division entre fijo y variable se conoce el numero de unidades de calor consumidas ucas y el valor de cada una Posteriormente se multiplica por el numero de ucas de cada radiador que sumadas nos daran el consumo total de la vivienda y su gasto economico 13 Modelos de repartidores de calor EditarLo mas habitual son los repartidores de doble sensor temperatura de radiador y temperatura ambiente con sistemas de radio y memoria de almacenamiento 14 Los fabricantes tienen que cumplir las diferentes normativas para que sus instrumentos sean homologados Sistemas de recogida de lecturas Editar Cada empresa de gestion de la medicion suele ofrecer un modelo de repartidor compatible con la aplicacion informatica correspondiente de gestion Cuando el repartidor de costes de calefaccion es compatible con otra aplicacion lo que permite cambiar de proveedor de gestion de la medicion se denomina que el sistema de repartidor de costes es un Sistema Abierto No Encriptado en ingles OMS Open Metering System 15 16 17 El protocolo de lecturas SANE es un sistema de comunicacion que pretende ser un estandar europeo e internacional no una solucion propiedad de un solo proveedor Por lo tanto el sistema de medicion de un proveedor para varios fabricantes de contadores Para el acceso por terceros a un dispositivo SANE de un fabricante o empresa de gestion de la medicion este debe proporcionar sin embargo la version el modo y la clave en que dicho dispositivo fue programado Sin esos datos fundamentalmente la clave que queda propietaria de quien lo fabrico o instalo no es posible acceder a esos datos En otras palabras aunque los dispositivos funcionen con el protocolo de lectura abiserta SANE su instalacion puede generar sistemas cautivos Directiva de Eficiencia Energetica europea UNE y espanola EditarArticulo principal Directiva de Eficiencia Energetica Directiva Europea de 2012 Editar La legislacion principal en Europa sobre eficiencia energetica es la Directiva de Eficiencia Energetica de 2012 Directiva de Eficiencia Energetica 2012 27 UE 9 La Directiva de 2012 obliga en sus articulo 9 al 11 a que todos los edificios que esten dotados de sistemas de calefaccion o climatizacion central tengan que tener instalados dispositivos de medicion individuales repartidores de costes de calefaccion en los radiadores o contadores individuales de calefaccion 18 Norma UNE 834 Editar La norma que rige los repartidores y la medicion en la UNE EN 834 12 11 Instalaciones termicas de Edificios Espana Editar Ademas hay que tener en cuenta la legislacion sobre instalaciones termicas de los edificios Reglamento Instalaciones Termicas en los Edificios RITE 2007 Espana 19 R D de 4 de agosto de 2020 sobre contabilizacion consumos individuales Editar El 4 de agosto de 2020 se publico en Espana el Real Decreto 736 2020 por el que se regula la contabilizacion de consumos individuales en instalaciones termicas de edificios 20 Este Real Decreto hace efectiva la transposicion de la norma europea Directiva europea de 2012 estableciendo la obligatoriedad de instalacion de los equipos de medidas cuando sea tecnicamente viable y economicamente rentable en las zonas climaticas determinadas C D y E 10 Por falta de rentabilidad economica quedan exceptuadas de instalar sistemas de contabilizacion individualizada las instalaciones termicas de calefaccion situadas en las zonas climaticas a A y B de las definidas en el Documento Basico de Ahorro de Energia de la Parte II del Codigo Tecnico de la Edificacion aprobado por el Real Decreto 314 2006 de 17 de marzo En este documento se indican las zonas climaticas por provincia y altitud En general las zonas costeras se corresponden con las zonas A y B el sur de Espana con la C y las zonas de las mesetas y montana con las zonas climaticas D y E 21 22 23 24 25 Vease tambien EditarCalefaccion Calefaccion centralizada Curva de calefaccion Valvula termostatica Calefaccion por agua caliente Radiador calefaccion Transferencia de calor Diagrama temperatura entropia Conveccion Radiacion Sensacion termica Confort higrotermico Bomba de aceleracion Cargas termicas de climatizacion Demanda de energia en calefaccion Aislamiento termico Transmitancia termica Doble vidriado hermetico o DVH Climatizacion Calor Reglamento de Instalaciones Termicas en los Edificios Espana Enlaces externos EditarEnlaces RCC en EspanaReal Decreto 736 2020 de 4 de agosto por el que se regula la contabilizacion de consumos individuales en instalaciones termicas de edificios Documento Basico HEAhorro de energia DBHE ver pagina 40 Zonas climaticas Zonas climaticas por provinciasReferencias Editar Repartidores de costes de calefaccion IDAE Espana Natural Heat Consultado el 16 de noviembre de 2017 a b Repartidores de costes Biozosma a b Repartidores de costes Gomez Contadores Repartidores de Costes Metrigest ISTA Repartidores de costes y contadores de calefaccion Techem Repartidores de costes a b Guia completa sobre Repartidores de Costes Metrigest a b Directiva de Eficiencia Energetica 2012 27 UE a b Real Decreto 736 2020 de 4 de agosto por el que se regula la contabilizacion de consumos individuales en instalaciones termicas de edificios a b Aenor Norma 834 de 2014 anula anterior 1996 1994 Debe ser leida junto con 2014 AC 2015 a b c UNE EN 834 Calculo de costes con repartidores Repartidores de costes Techem Repartidores de costes de calefaccion lectura abierta TECHEM Sistema abierto de repartidores de costes de calefaccion Natural heat Sistemas de Lectura de Contadores Metrigest Gestion de Consumos Consultado el 15 de octubre de 2020 Legislacion articulos 9 a 11 en AERCCA Espana Reglamento Instalaciones Termicas en los Edificios RITE 2007 Espana Real Decreto 736 2020 por el que se regula la contabilizacion de consumos individuales en instalaciones termicas de edificios Guia sobre el Real Decreto 736 2020 Metrigest Ver Anejo B Zonas climaticas pagina 40 del Documento Basico HEAhorro de energia DBHE Zonas climaticas por provincias Zonas climaticas Espana obligatoriedad instalacion consumos individualizados Nota Aclaratoria Real Decreto Datos Q1601449 Multimedia Heat cost allocatorsObtenido de https es wikipedia org w index php title Repartidor de costes amp oldid 136508462, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos