La proskynesis (castellanizado proscinesis; griego προσκύνησις, formada a partir de las palabras griegas pros y kuteo, literalmente ‘besando hacia’) es el nombre griego del acto ritual de saludar al soberano persa.
Un rey persa (tal vez Darío I o Jerjes I) en el trono (centro), junto a sus cortesanos haciendo proskynesis (derecha). Relieve de la Apadana de Persépolis.
Según el historiador griegoHeródoto, si dos persas del mismo rango se encontraban al pasar, se besaban en los labios a modo de saludo; si uno de los dos era de rango ligeramente inferior, besaba al otro en la mejilla; y si uno de los dos era de un rango muy inferior, se postraba frente al otro. De un modo ritualizado, algo similar sucedía en la corte persa. De acuerdo con su rango, los súbditos del rey debían postrarse, arrodillarse, arquearse o lanzar un beso hacia él.[1]
Después de proclamarse sucesor de los reyes persas, Alejandro Magno intentó introducir la proskynesis en su propia corte (327 a. C.). Esto trajo malestar entre sus súbditos griegos, quienes sólo se postraban ante sus dioses y consideraban absurdo y bárbaro el acto de la proskynesis.
Debate sobre la proskynesis
Es un motivo recurrente en las fuentes clásicas imaginarse al Gran Rey, con cierta confusión, como un dios, al que los súbditos veneran mediante esta postración.[2] El estratego ateniense Conón se negó, entre otros coetáneos, a este acto humillante y repugnante para un griego, según refiere Marco Juniano Justino:[3]
Conón, después de haberse cansado de enviar carta al rey [persa] durante mucho tiempo, se dirigió a él en persona; se le impidió verlo y hablarle porque no quería adorarlo según la costumbre de los persas
Isócrates ilustra esa muestra de desprecio de los griegos ante la servilidad y veneración de los súbditos hacia su rey, al que adoraban como si fuera un dios (δαίμων), siendo que era un simple mortal, otorgándole un honor que los griegos reservaban para sus dioses.[4]
proskynesis, proskynesis, castellanizado, proscinesis, griego, προσκύνησις, formada, partir, palabras, griegas, pros, kuteo, literalmente, besando, hacia, nombre, griego, acto, ritual, saludar, soberano, persa, persa, darío, jerjes, trono, centro, junto, corte. La proskynesis castellanizado proscinesis griego proskynhsis formada a partir de las palabras griegas pros y kuteo literalmente besando hacia es el nombre griego del acto ritual de saludar al soberano persa Un rey persa tal vez Dario I o Jerjes I en el trono centro junto a sus cortesanos haciendo proskynesis derecha Relieve de la Apadana de Persepolis Segun el historiador griego Herodoto si dos persas del mismo rango se encontraban al pasar se besaban en los labios a modo de saludo si uno de los dos era de rango ligeramente inferior besaba al otro en la mejilla y si uno de los dos era de un rango muy inferior se postraba frente al otro De un modo ritualizado algo similar sucedia en la corte persa De acuerdo con su rango los subditos del rey debian postrarse arrodillarse arquearse o lanzar un beso hacia el 1 Despues de proclamarse sucesor de los reyes persas Alejandro Magno intento introducir la proskynesis en su propia corte 327 a C Esto trajo malestar entre sus subditos griegos quienes solo se postraban ante sus dioses y consideraban absurdo y barbaro el acto de la proskynesis Debate sobre la proskynesis EditarEs un motivo recurrente en las fuentes clasicas imaginarse al Gran Rey con cierta confusion como un dios al que los subditos veneran mediante esta postracion 2 El estratego ateniense Conon se nego entre otros coetaneos a este acto humillante y repugnante para un griego segun refiere Marco Juniano Justino 3 Conon despues de haberse cansado de enviar carta al rey persa durante mucho tiempo se dirigio a el en persona se le impidio verlo y hablarle porque no queria adorarlo segun la costumbre de los persas Isocrates ilustra esa muestra de desprecio de los griegos ante la servilidad y veneracion de los subditos hacia su rey al que adoraban como si fuera un dios daimwn siendo que era un simple mortal otorgandole un honor que los griegos reservaban para sus dioses 4 Vease tambien EditarIncidente de la proskynesis Calistenes QuiliarcaReferencias Editar Herodoto Historia VII 136 Cerfaux L amp Tondriau J Le culte des souverains dans la civilisation greco romaine pp 89 y sigs Epitome de las historias filipicas de Pompeyo Trogo VI 2 12 Isocrates Panegirico IV 151 http www livius org pp pr proskynesis proskynesis htm Datos Q676790 Multimedia ProskynesisObtenido de https es wikipedia org w index php title Proskynesis amp oldid 128878736, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
