fbpx
Wikipedia

Priorato de Saint-Thibault

El priorato de Saint-Thibault (en francés, prieuré de Saint-Thibault), situado en el Auxois, cerca de Vitteaux en el territorio de la comuna a la que da nombre, fue un antiguo priorato medieval francés del que solamente se conserva parte de la iglesia y que es testimonio del desarrollo monástico en Borgoña entre los siglos XI y XVIII.

Priorato de Saint-Thibault
Prieuré de Saint-Thibault-en-Auxois / Église prieurale paroissiale Saint-Thibault
 Clasificado MH (1840)[1]

Vista de la cabecera del oratorio
Localización
País  Francia
División  Borgoña
Subdivisión Côte d'Or
Localidad Saint-Thibault
Coordenadas 47°22′21″N 4°28′19″E / 47.372433333333, 4.47185Coordenadas: 47°22′21″N 4°28′19″E / 47.372433333333, 4.47185
Información religiosa
Culto Católico
Propietario Comuna
Estatus Iglesia parroquial
Advocación San Teobaldo
Dedicación 1321
Historia del edificio
Construcción XI (fundación)
XIII-XIV (iglesia)
Reconstrucción 1848-1850, según planes de Eugène Viollet-le-Duc
2010-2013, restauración
Datos arquitectónicos
Tipo Priorato
Estilo Románico y gótico
Año de inscripción 1840
Mapa de localización
Priorato de Saint-Thibault

Su iglesia se convirtió en parroquia y fue objeto de una clasificación como monumento histórico de Francia por la lista 1840,[1]​ siendo una obra maestra del gótico radiante.

Historia

Creado a finales del siglo XI y dedicado a Nuestra Señora, el priorato de Saint-Thibault-en-Auxois nació de la abadía benedictina de Saint-Rigaud, de tipo eremitica, ubicada en el Brionnais. Esta última, por mediación del obispo de Autun, Aganon de Mont-Saint-Jean, había sido fundada en 1071 en una ermita ya existente, por bula del cardenal Pedro Damián en nombre del papa Alejandro II, ambos partidarios activos de la reforma gregoriana. Los patronos laicos fueron los señores locales de la familia de los Bosónidas, cepa parental de Thibaut de Provins, muy presentes en la región (Abbaye de Charlieu, Autun). La fundación fue confirmada algunos años más tarde por Gregorio VII, reformador de la Iglesia del siglo XI. En 1251 Inocencio IV suavizó la regla de San Benito de la abadía eremítica.

El texto más antiguo que se conserva concerniente al priorato eremítico de Saint-Thibault, ubicado entre Mont-Saint-Jean y Précy-sous-Thil, en el antiguo señorío de St. Beury, data de 1249. No se sabe nada en concreto sobre el traslado a este Auxois rico en caza del siglo XIII de las reliquias de san Teobaldo (o Thibaut de Provins), un joven santo del siglo XI de la Champaña borgoñona ni la fecha exacta en que llegaron allí (dos costados). Tampoco se sabe porque fueron aportadas para honrar a un entonces humilde priorato de Nuestra Señora de la Fontaine, situado en el señorío de Saint-Beury, dando inicio a una peregrinación mayor, cambiando el nombre del pueblo de Fontaine por el de "Saint-Thibault". Los restos de este famoso curandero taumaturgo, Thibault, conjuntamente con los de Blas de Sebaste, Gil el Ermitaño y Beury el Santo, otras celebridades del santuario, atrajeron allí, en la ruta del camino a Santiago de Compostela, a muchedumbres, peregrinos y menestrales.

Son los elementos de la decoración de la extraordinaria iglesia prioral actual de Nuestra Señora de Saint-Thibault, que se convirtió en parroquial, lo que permite suponer que la dedicación de esta (1321) fue motivada por este doncel de la familia Champaña, peregrino de Compostela, ermitaño, joven sacerdote, joven monje camaldulense en el último año de su vida (1066), canonizado en 1073 por el papa Alejandro II a petición del cardenal Pedro Damián —ambos contemporáneos de san Teobaldo—, del que sabían el apostolado en la ermita de Vicenza (Italia).

Se han conservado los legados hechos al priorato. En 1257, Hugues de Quincy, vizconde de Tonnerre, hizo un legado de 40 sous; en 1263, Jean de La Roche-en-Brenil prometió 100 sous, y luego otro miembro de su familia hizo un donativo 5 sous por año; en 1298, el duque de Borgoña, Roberto II, previó un legado de 100 libras; en 1299, Guillaume de Bourgogne-Montagu legó 60 sous vieneses; luego, en 1323, la duquesa Agnes de Francia planeó donar 100 sous dijonnais.

El señorío de Fontaine-Saint Thibault pertenecía a una rama de la casa de Thil, pero en 1270, Hugues de Thil lo anexionó por 1.000 libras al duque de Borgoña entonces reinante Hugues IV (1218-1272), probablemente el iniciador del movimiento peregrino a san Teobaldo con su segunda esposa Beatriz de Champagne, hija de Thibaut IV el Chansonnier, conde de Champagne del mismo linaje de san Teobaldo de Provins, que acababa de ser instalado en el señorío de Saint-Beury. La línea directa de los duques Capetos permaneció como señores hasta 1361. Fue también la nobleza local después de los duques de Borgoña, los que participaron en su construcción. Hay otros documentos que mencionan las donaciones de la familia ducal en 1345, 1372 y 1375.

El priorato se benefició desde su origen del apoyo de los poderosos señores de Thil y conoció desde el siglo XIII una importancia real real la llegada de las reliquias de san Teobaldo de Provins, que hicieron del lugar una famosa peregrinación, notablemente embellecida y desarrollada por la arquitectura, escultura y pintura de la iglesia prioral a partir de 1272 por el duque de Borgoña Roberto II (1272-1306), hijo de Hugues IV, de su esposa Inés, hija de San Luis y de su descendencia directa.

 
El portal antes de la refacción de 2010-2013.

Su auge declinó en el siglo XIV, a causa de las dificultades financieras de la abadía madre y de los trastornos por la Guerra de los Cien Años. En el siglo XV, no hay rastro de ninguna donación. Luego, a partir de 1540, el priorato queda desierto y la iglesia sirve para el servicio parroquial.

La decadencia se acelera con la instauración de la comienda en el siglo XVI.

En 1616 ya se necesitaban reparaciones, que no se hicieron hasta 1682. Luego una tormenta destruyó la carpintería y los vitrales del coro en 1701. En 1712, una parte de la nave se derrumbó dejando sólo a cubierto el coro y el santuario. En 1723, se comienza a realizar la restauración de la iglesia bajo la dirección de Charles Élie Le Jolivet, arquitecto y viajero de Dijon, gracias a los resultados de una lotería. Se produjo un incendio en 1728, y el colapso de la otra parte de la nave en 1734. Finalmente, en 1736, la torre del campanario se derrumbó. Jolivet propuso entonces demoler el priorato y reconstruir uno nuevo.

Fue el prior de la época, Charles-François Piget, el que se negó a demoler y quiso mantener las viejas partes subsistentes. Otro arquitecto fue elegido entonces: Jean-Baptiste Caristie, de Saulieu. Las especificaciones de los trabajos fueron presentadas en 1748 al intendente de Borgoña que las aceptó en 1750. La primera cuota se pagó en 1752. Se conservaron el coro, la capilla de Saint-Gilles en el brazo del transepto norte y el portal y se reconstruyeron la nave y la torre del campanario de la izquierda de la fachada, más pequeña que la anterior; es así como se observa hoy una iglesia de curiosa silueta (visible desde lejos desde los alrededores) en la que el coro es más alto que el campanario.

Destacado por Prosper Mérimée, el priorato fue objeto de una restauración en 1844 por Eugène Viollet-le-Duc. Las obras se realizaron entre 1848 y 1850. Una nueva restauración de la iglesia tuvo lugar entre 2010-2013: el exterior del coro y las cubiertas fueron rehechos y los muros limpiados.

Arquitectura

Las diferentes fechas permiten precisar las campañas de construcción del edificio que subsisten:

  • brazo norte del transepto, hacia 1200;
  • portal norte, hacia 1260;
  • capilla Saint-Gilles en el brazo norte del transepto, hacia 1290;
  • coro, a comienzos del siglo XIV;
  • prolongación de un tramo derecho de la capilla Saint-Gilles hacia el transepto y las vbóvedas del coro, en el siglo XV;
  • reconstrucción de la nave y del campanario en el siglo XVIII.

La iglesia comporta en el lado norte un notable portal del siglo XIII, con una estatua de San Thibaut en el centro, vestido con los hábitos sacerdotales, coronado por las escenas de la vida de la Virgen (Dormición, Asunción, Coronación). Las cuatro estatuas que lo encuadran son identificadas como representaciones de un Thibault adolescente, de su mentor Gauthier, de su madre Willa y de su tío abuelo Thibault, arzobispo de Viena (957-1101), que profetizó mucho antes el nacimiento del santo (de derecha a izquierda). Los nichos de debajo, degradados, podrían ser del siglo XIII y siguientes de la familia ducal de Borgoña, que impulsóla construcción del nuevo priorato, dedicado a san Teobaldo, el actual, es decir, los duques Hugues IV y Roberto II y sus esposas Beatriz Champagne e Inés de Francia.


El ábside de la nave, que data de finales del siglo XIII, es una obra maestra del estilo gótico con cuatro elevaciones decoradas con esbeltas columnillas.

El altar está coronado con retablos de madera del siglo XIV. Un yacente del siglo XIII se identifica como ek de Guy de Thil. La capilla Saint-Gilles alberga un gran relicario de san Teobaldo del siglo XIV, que ha conocido en especial las devociones de la reina Juana, esposa de Jean le Bon, y de la duquesa de Borgoña Margarita.

Véase también

Notas

  1. Véase en: Referencia n.º PA00112645 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
  2. Entrada n.º PM21002081 en la base de datos Palissy del Ministerio de Cultura de Francia (en francés))
  3. Ficha en el Louvre
  4. Thorsten Droste: DuMont Kunst-Reiseführer: Burgund. DuMont Buchverlag, Köln 2003, ISBN 3-7701-4166-0, S. 226 - 227. Fuente citada de:St-Thibault de Saint-Thibault
  5. Entrada n.º PM21002089 en la base de datos Palissy del Ministerio de Cultura de Francia (en francés).

Referencias

El artículo de la Wikipedia en francés recoge como bibliografía:
  • Frédéric Barbut, Alain Parinet, La route des Abbayes en Bourgogne, Éditions Ouest-France, 2002
  • Christian Freigang, Peter Kurmann, « L'église de l'ancien prieuré de Saint-Thibault-en-Auxois : sa chronologie, ses restaurations, sa place dans l'architecture gothique » dans Congrès archéologique de France - Auxois-Châtillonnais - 144×10{{{1}}} session - 1986, pp. 271–290, Société française d'archéologie, París, 1981
  • François Cucherat, " l'Abbaye de Saint-Rigaud dans l'ancien diocèse de Mâcon,ses premiers temps, son esprit, sa fin, ses abbés ". Annales de l'Académie de Mâcon (Archives départementales de Saône-et- Loire) tome II, BnF Gallica. 1853
  • François Jal, " L'Abbaye de Saint-Rigaud : une expérience de cénobitisme érémitique face à l'extension clunisienne dans le Brionnais " CAHMER, laboratoire d'Archéologie, Université de Picardie, Histoire Médiévale et Archéologie Vol.8-1997 pp. 61–97, AMIENS 1997

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Priorato de Saint-Thibault.
  • L'église sur le site « structurae »
  • Le Prieuré de Saint-Thibault sur la Base Mérimée (Ministère de la Culture)
  • Historique du pèlerinage
  • Blog des Amis de Saint-Thibault-en-Auxois


  •   Datos: Q738035
  •   Multimedia: Église Saint-Thibault de Saint-Thibault (Côte-d'Or)

priorato, saint, thibault, priorato, saint, thibault, francés, prieuré, saint, thibault, situado, auxois, cerca, vitteaux, territorio, comuna, nombre, antiguo, priorato, medieval, francés, solamente, conserva, parte, iglesia, testimonio, desarrollo, monástico,. El priorato de Saint Thibault en frances prieure de Saint Thibault situado en el Auxois cerca de Vitteaux en el territorio de la comuna a la que da nombre fue un antiguo priorato medieval frances del que solamente se conserva parte de la iglesia y que es testimonio del desarrollo monastico en Borgona entre los siglos XI y XVIII Priorato de Saint ThibaultPrieure de Saint Thibault en Auxois Eglise prieurale paroissiale Saint Thibault Clasificado MH 1840 1 Vista de la cabecera del oratorioLocalizacionPais FranciaDivision BorgonaSubdivisionCote d OrLocalidadSaint ThibaultCoordenadas47 22 21 N 4 28 19 E 47 372433333333 4 47185 Coordenadas 47 22 21 N 4 28 19 E 47 372433333333 4 47185Informacion religiosaCultoCatolicoPropietarioComunaEstatusIglesia parroquialAdvocacionSan TeobaldoDedicacion1321Historia del edificioConstruccionXI fundacion XIII XIV iglesia Reconstruccion1848 1850 segun planes de Eugene Viollet le Duc2010 2013 restauracionDatos arquitectonicosTipoPrioratoEstiloRomanico y goticoAno de inscripcion1840Mapa de localizacionPriorato de Saint Thibault editar datos en Wikidata Su iglesia se convirtio en parroquia y fue objeto de una clasificacion como monumento historico de Francia por la lista 1840 1 siendo una obra maestra del gotico radiante Indice 1 Historia 2 Arquitectura 2 1 Vease tambien 3 Notas 4 Referencias 5 Enlaces externosHistoria EditarCreado a finales del siglo XI y dedicado a Nuestra Senora el priorato de Saint Thibault en Auxois nacio de la abadia benedictina de Saint Rigaud de tipo eremitica ubicada en el Brionnais Esta ultima por mediacion del obispo de Autun Aganon de Mont Saint Jean habia sido fundada en 1071 en una ermita ya existente por bula del cardenal Pedro Damian en nombre del papa Alejandro II ambos partidarios activos de la reforma gregoriana Los patronos laicos fueron los senores locales de la familia de los Bosonidas cepa parental de Thibaut de Provins muy presentes en la region Abbaye de Charlieu Autun La fundacion fue confirmada algunos anos mas tarde por Gregorio VII reformador de la Iglesia del siglo XI En 1251 Inocencio IV suavizo la regla de San Benito de la abadia eremitica El texto mas antiguo que se conserva concerniente al priorato eremitico de Saint Thibault ubicado entre Mont Saint Jean y Precy sous Thil en el antiguo senorio de St Beury data de 1249 No se sabe nada en concreto sobre el traslado a este Auxois rico en caza del siglo XIII de las reliquias de san Teobaldo o Thibaut de Provins un joven santo del siglo XI de la Champana borgonona ni la fecha exacta en que llegaron alli dos costados Tampoco se sabe porque fueron aportadas para honrar a un entonces humilde priorato de Nuestra Senora de la Fontaine situado en el senorio de Saint Beury dando inicio a una peregrinacion mayor cambiando el nombre del pueblo de Fontaine por el de Saint Thibault Los restos de este famoso curandero taumaturgo Thibault conjuntamente con los de Blas de Sebaste Gil el Ermitano y Beury el Santo otras celebridades del santuario atrajeron alli en la ruta del camino a Santiago de Compostela a muchedumbres peregrinos y menestrales Son los elementos de la decoracion de la extraordinaria iglesia prioral actual de Nuestra Senora de Saint Thibault que se convirtio en parroquial lo que permite suponer que la dedicacion de esta 1321 fue motivada por este doncel de la familia Champana peregrino de Compostela ermitano joven sacerdote joven monje camaldulense en el ultimo ano de su vida 1066 canonizado en 1073 por el papa Alejandro II a peticion del cardenal Pedro Damian ambos contemporaneos de san Teobaldo del que sabian el apostolado en la ermita de Vicenza Italia Se han conservado los legados hechos al priorato En 1257 Hugues de Quincy vizconde de Tonnerre hizo un legado de 40 sous en 1263 Jean de La Roche en Brenil prometio 100 sous y luego otro miembro de su familia hizo un donativo 5 sous por ano en 1298 el duque de Borgona Roberto II previo un legado de 100 libras en 1299 Guillaume de Bourgogne Montagu lego 60 sous vieneses luego en 1323 la duquesa Agnes de Francia planeo donar 100 sous dijonnais El senorio de Fontaine Saint Thibault pertenecia a una rama de la casa de Thil pero en 1270 Hugues de Thil lo anexiono por 1 000 libras al duque de Borgona entonces reinante Hugues IV 1218 1272 probablemente el iniciador del movimiento peregrino a san Teobaldo con su segunda esposa Beatriz de Champagne hija de Thibaut IV el Chansonnier conde de Champagne del mismo linaje de san Teobaldo de Provins que acababa de ser instalado en el senorio de Saint Beury La linea directa de los duques Capetos permanecio como senores hasta 1361 Fue tambien la nobleza local despues de los duques de Borgona los que participaron en su construccion Hay otros documentos que mencionan las donaciones de la familia ducal en 1345 1372 y 1375 El priorato se beneficio desde su origen del apoyo de los poderosos senores de Thil y conocio desde el siglo XIII una importancia real real la llegada de las reliquias de san Teobaldo de Provins que hicieron del lugar una famosa peregrinacion notablemente embellecida y desarrollada por la arquitectura escultura y pintura de la iglesia prioral a partir de 1272 por el duque de Borgona Roberto II 1272 1306 hijo de Hugues IV de su esposa Ines hija de San Luis y de su descendencia directa El portal antes de la refaccion de 2010 2013 Su auge declino en el siglo XIV a causa de las dificultades financieras de la abadia madre y de los trastornos por la Guerra de los Cien Anos En el siglo XV no hay rastro de ninguna donacion Luego a partir de 1540 el priorato queda desierto y la iglesia sirve para el servicio parroquial La decadencia se acelera con la instauracion de la comienda en el siglo XVI En 1616 ya se necesitaban reparaciones que no se hicieron hasta 1682 Luego una tormenta destruyo la carpinteria y los vitrales del coro en 1701 En 1712 una parte de la nave se derrumbo dejando solo a cubierto el coro y el santuario En 1723 se comienza a realizar la restauracion de la iglesia bajo la direccion de Charles Elie Le Jolivet arquitecto y viajero de Dijon gracias a los resultados de una loteria Se produjo un incendio en 1728 y el colapso de la otra parte de la nave en 1734 Finalmente en 1736 la torre del campanario se derrumbo Jolivet propuso entonces demoler el priorato y reconstruir uno nuevo Fue el prior de la epoca Charles Francois Piget el que se nego a demoler y quiso mantener las viejas partes subsistentes Otro arquitecto fue elegido entonces Jean Baptiste Caristie de Saulieu Las especificaciones de los trabajos fueron presentadas en 1748 al intendente de Borgona que las acepto en 1750 La primera cuota se pago en 1752 Se conservaron el coro la capilla de Saint Gilles en el brazo del transepto norte y el portal y se reconstruyeron la nave y la torre del campanario de la izquierda de la fachada mas pequena que la anterior es asi como se observa hoy una iglesia de curiosa silueta visible desde lejos desde los alrededores en la que el coro es mas alto que el campanario Destacado por Prosper Merimee el priorato fue objeto de una restauracion en 1844 por Eugene Viollet le Duc Las obras se realizaron entre 1848 y 1850 Una nueva restauracion de la iglesia tuvo lugar entre 2010 2013 el exterior del coro y las cubiertas fueron rehechos y los muros limpiados Arquitectura EditarLas diferentes fechas permiten precisar las campanas de construccion del edificio que subsisten brazo norte del transepto hacia 1200 portal norte hacia 1260 capilla Saint Gilles en el brazo norte del transepto hacia 1290 coro a comienzos del siglo XIV prolongacion de un tramo derecho de la capilla Saint Gilles hacia el transepto y las vbovedas del coro en el siglo XV reconstruccion de la nave y del campanario en el siglo XVIII Vistas exteriores Un coro mas alto que el campanario 27 m La iglesia antes de su renovacion Fachada sin portal testimonio de varias reestructuraciones Vista del absideLa iglesia comporta en el lado norte un notable portal del siglo XIII con una estatua de San Thibaut en el centro vestido con los habitos sacerdotales coronado por las escenas de la vida de la Virgen Dormicion Asuncion Coronacion Las cuatro estatuas que lo encuadran son identificadas como representaciones de un Thibault adolescente de su mentor Gauthier de su madre Willa y de su tio abuelo Thibault arzobispo de Viena 957 1101 que profetizo mucho antes el nacimiento del santo de derecha a izquierda Los nichos de debajo degradados podrian ser del siglo XIII y siguientes de la familia ducal de Borgona que impulsola construccion del nuevo priorato dedicado a san Teobaldo el actual es decir los duques Hugues IV y Roberto II y sus esposas Beatriz Champagne e Ines de Francia El portal En el centro san Teobaldo y al fondo la Virgen Maria en la gloria patrona del priorato Gauthier y san Teobaldo doncel en Provins El arzobispo san Teobaldo de Vienne y la madre de san Teobaldo el eremita Willa madre de san Teobaldo el eremita Batientes en madera del siglo XVI Clasificado MH 1840 2 Estatua de san Teobaldo sobre el parteluz del portal El abside de la nave que data de finales del siglo XIII es una obra maestra del estilo gotico con cuatro elevaciones decoradas con esbeltas columnillas El altar esta coronado con retablos de madera del siglo XIV Un yacente del siglo XIII se identifica como ek de Guy de Thil La capilla Saint Gilles alberga un gran relicario de san Teobaldo del siglo XIV que ha conocido en especial las devociones de la reina Juana esposa de Jean le Bon y de la duquesa de Borgona Margarita Vistas interiores La nave y al fondo el abside Ventanas altas del coro Boveda y ventanas altas del coro Retablo y coro Detalle de la traceriaMobiliario interior Retablo y antependium frente de altar ca 1330 3 4 Virgen con el nino Clasificado MH 1901 5 Gran relicario de san Teobaldo Tumba de Hughes de ThilVease tambien Editar Priorato Saint Thibault Monumento historico de Francia lista 1840 Thibaut de Provins en frances Notas Editar a b Vease en Referencia n º PA00112645 en la base Merimee del Ministerio de Cultura de Francia Entrada n º PM21002081 en la base de datos Palissy del Ministerio de Cultura de Francia en frances Ficha en el Louvre Thorsten Droste DuMont Kunst Reisefuhrer Burgund DuMont Buchverlag Koln 2003 ISBN 3 7701 4166 0 S 226 227 Fuente citada de St Thibault de Saint Thibault Entrada n º PM21002089 en la base de datos Palissy del Ministerio de Cultura de Francia en frances Referencias EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Prieure de Saint Thibault de la Wikipedia en frances publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported El articulo de la Wikipedia en frances recoge como bibliografia Frederic Barbut Alain Parinet La route des Abbayes en Bourgogne Editions Ouest France 2002 Christian Freigang Peter Kurmann L eglise de l ancien prieure de Saint Thibault en Auxois sa chronologie ses restaurations sa place dans l architecture gothique dans Congres archeologique de France Auxois Chatillonnais 144 10 1 session 1986 pp 271 290 Societe francaise d archeologie Paris 1981 Francois Cucherat l Abbaye de Saint Rigaud dans l ancien diocese de Macon ses premiers temps son esprit sa fin ses abbes Annales de l Academie de Macon Archives departementales de Saone et Loire tome II BnF Gallica 1853 Francois Jal L Abbaye de Saint Rigaud une experience de cenobitisme eremitique face a l extension clunisienne dans le Brionnais CAHMER laboratoire d Archeologie Universite de Picardie Histoire Medievale et Archeologie Vol 8 1997 pp 61 97 AMIENS 1997Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Priorato de Saint Thibault L eglise sur le site structurae Le Prieure de Saint Thibault sur la Base Merimee Ministere de la Culture Historique du pelerinage Blog des Amis de Saint Thibault en Auxois Datos Q738035 Multimedia Eglise Saint Thibault de Saint Thibault Cote d Or Obtenido de https es wikipedia org w index php title Priorato de Saint Thibault amp oldid 130400282, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos