fbpx
Wikipedia

Preolímpico de Concacaf de 1980

El Preolímpico de Concacaf de 1980 fue el torneo clasificatorio de fútbol de América del Norte, América Central y el Caribe para los Juegos Olímpicos de Moscú 1980.

V Preolímpico de la Concacaf
1979-1980
Sede Norteamérica, Centroamérica y el Caribe
Surinam Surinam
Fecha 1 de abril de 1979
2 de abril de 1980
Cantidad de equipos 17
Equipos clasificados CRC Costa Rica
CUB Cuba (invitado)
Partidos 35
Goles anotados 114 (3.25 por partido)

Las selecciones calificadas fueron Costa Rica y Cuba. Este último fue el remplazo de Estados Unidos ya que este encabezó un boicot político.

Equipos participantes

Equipos participantes
ANT  Antillas Neerlandesas BRB  Barbados BER  Bermudas CAN  Canadá
CRC  Costa Rica CUB  Cuba DOM  República Dominicana USA  Estados Unidos
GUA  Guatemala GRN  Granada HAI  Haití JAM  Jamaica
MEX  México PAN  Panamá SLV  El Salvador SUR  Surinam
TRI  Trinidad y Tobago
  • En cursiva las selecciones que participan por primera vez.

Formato

Los equipos se dividieron por sus zonas geográficas correspondientes, zona de Norteamérica, zona de Centroamérica y zona del Caribe. Irán avanzando en partidos de eliminación directa a ida y vuelta y en caso de empate global, jugarán un tercer encuentro. Los ganadores de cada zona califican a la triangular final donde el primer y segundo lugar califican al evento olímpico de fútbol.

Zona de Norteamérica

Primera ronda

1 de abril de 1979 Bermudas BER 
3:0 (2:0)
CAN  Canadá Estadio Nacional de Bermudas, Hamilton
Amory   6'
Bean   14'   87' (pen.)
Asistencia: 4 000 espectadores
Árbitro:   Tomás Herrera García
27 de mayo de 1979 Canadá CAN 
2:5 (0:1)
BER  Bermudas Estadio Frank Clair, Ottawa
Burke   62'
Sweeney   80'
Bean   38'   85'
Brangman   52'
Trott   60'
Atwood   72'
Asistencia: 5 000 espectadores
Árbitro:   Gino D'Ippolito


23 de mayo de 1979 México MEX 
4:0 (2:0)
USA  Estados Unidos Estadio La Martinica, León
Sepúlveda   17'
Mendoza   20'
Rivera   77'
Farfán   81'
Asistencia: 13 000 espectadores
Árbitro:   Willie Taylor
3 de junio de 1979 Estados Unidos USA 
0:2 (0:1)[1]
MEX  México Giants Stadium, Nueva York
Herrera   38'
Lira   90'
Asistencia: 13 000 espectadores
Árbitro:   Rómulo Méndez Molina

Segunda ronda

2 de diciembre de 1979 Bermudas BER 
0:3 (0:1)
USA  Estados Unidos Estadio Nacional de Bermudas, Hamilton
Pesa   10'
Davis   68'
DiBernardo   77'
6 de diciembre de 1979 Estados Unidos USA 
5:0
BER  Bermudas Lockhart Stadium, Fort Lauderdale
Villa  
G. Nanchoff  
L. Nanchoff  
Davis    

Zona de Centroamérica

Primera ronda

13 de mayo de 1979 Guatemala GUA 
2:0 (1:0)
SLV  El Salvador Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala
De la Roca   34'
Paniagua   52'
Asistencia: 20 000 espectadores
Árbitro:   Luis Paulino Siles Calderón
20 de mayo de 1979 El Salvador SLV 
1:0 (1:0)
GUA  Guatemala Estadio Flor Blanca, San Salvador
Cordero   30' Asistencia: 12 000 espectadores
Árbitro:   Marcel Pérez Guevara


22 de mayo de 1979 Costa Rica CRC 
4:0 (2:0)
PAN  Panamá Estadio Ricardo Saprissa Aymá, San José
Gutiérrez   8'   37'
Ulate   77'   85'
Árbitro:   Jorge Narváez
25 de mayo de 1979 Panamá PAN 
0:2 (0:2)
CRC  Costa Rica Estadio Nacional de Costa Rica, San José
Gutiérrez   18'
Ulate   32'
Asistencia: 3 797 espectadores
Árbitro:   David Socha

Segunda ronda

25 de julio de 1979 Costa Rica CRC 
1:2 (0:0)
GUA  Guatemala Estadio Nacional de Costa Rica, San José
Ulate   55' Valdés   69'   80' Asistencia: 11 816 espectadores
Árbitro:   Antonio Márquez Ramírez
5 de agosto de 1979 Guatemala GUA 
0:1 (0:1)
CRC  Costa Rica Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala
Alvarez   20' Asistencia: 50 000 espectadores
Árbitro:   Marcel Pérez Guevara
26 de agosto de 1979 Costa Rica CRC 
1:0 (0:0)
GUA  Guatemala Estadio Cuscatlán, San Salvador
Montero   83' Asistencia: 24 839 espectadores
Árbitro:   Tomás Herrera García

Zona del Caribe

Ronda preliminar

1979 Barbados BRB 
w/o[2]
GRN  Granada

Primera ronda

1 de abril de 1979 Haití HAI 
4:1 (2:1)
DOM  República Dominicana Estadio Sylvio Cator, Puerto Príncipe
Romulus   17'
Trinidad   32' (a.g.)
Bobo  
Brévil  
Gómez   5' Asistencia: 15 000 espectadores
Árbitro:   Ilio Matos
27 de mayo de 1979 República Dominicana DOM 
0:3 (0:1)
HAI  Haití Estadio Juan Pablo Duarte, Santo Domingo
Romulus   36' (pen.)
Jean-Louis   75'
Bobo   85' (pen.)


7 de mayo de 1979 Antillas Neerlandesas ANT 
2:3 (1:2)
TRI  Trinidad y Tobago Wilhelmina Stadion, Oranjestad
Rosina   39'
Zimmerman   78' (pen.)
Charles   1'
Neptune   11' (pen.)
Celaire   73' (a.g.)
Árbitro:   George Douglas
19 de mayo de 1979 Trinidad y Tobago TRI 
6:1
ANT  Antillas Neerlandesas Skinner Park, San Fernando
Charles    
Frederick    
Neptune  
Murrel  
Pierre  


7 de mayo de 1979 Barbados BRB 
1:2 (1:0)
SUR  Surinam Estadio Nacional de Barbados, Bridgetown
Hewitt   30' Stjeward   65'
Eduards   67'
Árbitro:   Osmond Downer
27 de mayo de 1979 Surinam SUR 
5:1 (3:1)
BRB  Barbados Estadio Surinam, Paramaribo
Smith   3' (a.g.)
Rigters   15'
Entingh   40'
George   58'
Garden   89'
Bascombe   30' Asistencia: 8 000 espectadores
Árbitro:   Felix Gray


13 de mayo de 1979 Jamaica JAM 
0:3 (0:1)
CUB  Cuba Independence Park, Kingston
Núñez   23'   65'   84'
27 de mayo de 1979 Cuba CUB 
2:0 (2:0)
JAM  Jamaica Estadio Pedro Marrero, La Habana
Delgado   5'
Núñez   23'
Árbitro:   Stidence

Segunda ronda

5 de agosto de 1979 Cuba CUB 
0:1 (0:1)
HAI  Haití Estadio Pedro Marrero, La Habana
Brévil   17' Asistencia: 40 000 espectadores
Árbitro:   David Socha
18 de agosto de 1979 Haití HAI 
0:0
CUB  Cuba Estadio Sylvio Cator, Puerto Príncipe


11 de agosto de 1979 Trinidad y Tobago TRI 
2:0 (2:0)
SUR  Surinam Skinner Park, San Fernando
Desconocido   15'
Desconocido   40'
26 de agosto de 1979 Surinam SUR 
3:1 (3:0)
TRI  Trinidad y Tobago Estadio Surinam, Paramaribo
Rigters   15'   24'
Entingh   30'
Mike   65'
30 de septiembre de 1979 Surinam SUR 
2:0
TRI  Trinidad y Tobago Independence Park, Kingston
George  
Rigters  

Tercera ronda

7 de diciembre de 1979 Haití HAI 
2:0 (1:0)
SUR  Surinam Estadio Sylvio Cator, Puerto Príncipe
Romulus   5'
Mathelier  
Asistencia: 20 000 espectadores
Árbitro:   Carl Halford Belnavis
14 de diciembre de 1979 Surinam SUR 
2:0 (2:0)
HAI  Haití Estadio Surinam, Paramaribo
Rustenberg   10' (pen.)
Nelom   30'
Árbitro:   Luis Paulino Siles Calderón
12 de enero de 1980, 15:30 Surinam SUR 
2:0
HAI  Haití Queen's Park Oval, Puerto España

Ronda final

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GC Dif
CRC  Costa Rica 5 4 2 1 1 7 6 1
USA  Estados Unidos[3] 5 4 2 1 1 6 6 0
SUR  Surinam 2 4 1 0 3 9 10 -1


12 de marzo de 1980 Costa Rica CRC 
3:2 (2:2)
SUR  Surinam Estadio Nacional de Costa Rica, San José
Báez   5'   24'   52' (pen.) Entingh   39'
Voorn   42'
Árbitro:   Ilio Matos
16 de marzo de 1980 Estados Unidos USA 
2:1 (0:1)
SUR  Surinam Orlando Citrus Bowl, Orlando
Morrone  
Ebert  
Voorn   23' Asistencia: 1 500 espectadores


20 de marzo de 1980 Costa Rica CRC 
0:1 (0:1)
USA  Estados Unidos Estadio Nacional de Costa Rica, San José
Ebert   44' Asistencia: 14 102 espectadores
25 de marzo de 1980 Estados Unidos USA 
1:1 (1:0)
CRC  Costa Rica Cougar Field, Edwardsville
Ebert   25' Toppings   71' Asistencia: 2 500 espectadores


30 de marzo de 1980 Surinam SUR 
2:3 (0:2)
CRC  Costa Rica Estadio Surinam, Paramaribo
Rustenberg   50' (pen.)
Stjeward   52'
White   36'   89'
Mills   42'
Árbitro:   Hubert Tromp
2 de abril de 1980 Surinam SUR 
4:2
USA  Estados Unidos Estadio Surinam, Paramaribo
George  
Lieveld  
Stjeward  
Nelom  
Pesa  
Gee  

Calificados

   
Costa Rica Cuba
Campeón

1.er título

(invitado)

Estadísticas

Pos. Selección Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif Rend.
1 SUR  Surinam 14 12 7 0 5 25 17 8 58.3%
2 CRC  Costa Rica 13 9 6 1 2 16 8 8 72.2%
3 HAI  Haití 9 7 4 1 2 10 5 5 64.3%
4 USA  Estados Unidos 9 8 4 1 3 14 12 2 56.3%
5 TRI  Trinidad y Tobago 6 5 3 0 2 12 8 4 60%
6 CUB  Cuba 5 4 2 1 1 5 1 4 62.5%
7 MEX  México 4 2 2 0 0 6 0 6 100%
8 GUA  Guatemala 4 5 2 0 3 4 4 0 40%
9 BER  Bermudas 4 4 2 0 2 8 10 -2 50%
10 SLV  El Salvador 2 2 1 0 1 1 2 -1 50%
11 BRB  Barbados 0 2 0 0 2 2 7 -5 0%
12 JAM  Jamaica 0 2 0 0 2 0 5 -5 0%
13 ANT  Antillas Neerlandesas 0 2 0 0 2 3 9 -6 0%
14 CAN  Canadá 0 2 0 0 2 2 8 -6 0%
15 DOM  República Dominicana 0 2 0 0 2 1 7 -6 0%
16 PAN  Panamá 0 2 0 0 2 0 6 -6 0%

Referencias

  1. Estados Unidos presentó una protesta ante el COI por el uso de jugadores profesionales por parte de México (en ambos partidos, la Unión de Curtidores había representado a México). Ante la suspensión de este, fue reemplazado por Estados Unidos.
  2. Granada se retiró. Barbados califica.
  3. Originalmente calificó, pero, debido al boicot político que este país encabezó, se retiró. Surinam y Haití fueron invitados al torneo pero declinaron la invitación y al final, Cuba fue su remplazo.

Enlaces externos

  • Torneo Preolímpico de la Concacaf para Moscú 1980 en RSSSF


Predecesor:
  1976
Preolímpico de Concacaf
  1980
Sucesor:
  1984
  •   Datos: Q3926723

preolímpico, concacaf, 1980, torneo, clasificatorio, fútbol, américa, norte, américa, central, caribe, para, juegos, olímpicos, moscú, 1980, preolímpico, concacaf, 1979, 1980sede, norteamérica, centroamérica, caribesurinam, surinamfecha, abril, 19792, abril, 1. El Preolimpico de Concacaf de 1980 fue el torneo clasificatorio de futbol de America del Norte America Central y el Caribe para los Juegos Olimpicos de Moscu 1980 V Preolimpico de la Concacaf 1979 1980Sede Norteamerica Centroamerica y el CaribeSurinam SurinamFecha 1 de abril de 19792 de abril de 1980Cantidad de equipos 17Equipos clasificados CRC Costa RicaCUB Cuba invitado Partidos 35Goles anotados 114 3 25 por partido Las selecciones calificadas fueron Costa Rica y Cuba Este ultimo fue el remplazo de Estados Unidos ya que este encabezo un boicot politico Indice 1 Equipos participantes 2 Formato 3 Zona de Norteamerica 3 1 Primera ronda 3 2 Segunda ronda 4 Zona de Centroamerica 4 1 Primera ronda 4 2 Segunda ronda 5 Zona del Caribe 5 1 Ronda preliminar 5 2 Primera ronda 5 3 Segunda ronda 5 4 Tercera ronda 6 Ronda final 7 Calificados 8 Estadisticas 9 Referencias 10 Enlaces externosEquipos participantes EditarEquipos participantesANT Antillas Neerlandesas BRB Barbados BER Bermudas CAN CanadaCRC Costa Rica CUB Cuba DOM Republica Dominicana USA Estados UnidosGUA Guatemala GRN Granada HAI Haiti JAM JamaicaMEX Mexico PAN Panama SLV El Salvador SUR SurinamTRI Trinidad y TobagoEn cursiva las selecciones que participan por primera vez Formato EditarLos equipos se dividieron por sus zonas geograficas correspondientes zona de Norteamerica zona de Centroamerica y zona del Caribe Iran avanzando en partidos de eliminacion directa a ida y vuelta y en caso de empate global jugaran un tercer encuentro Los ganadores de cada zona califican a la triangular final donde el primer y segundo lugar califican al evento olimpico de futbol Zona de Norteamerica EditarPrimera ronda Editar 1 de abril de 1979 Bermudas BER 3 0 2 0 CAN Canada Estadio Nacional de Bermudas HamiltonAmory 6 Bean 14 87 pen Asistencia 4 000 espectadoresArbitro Tomas Herrera Garcia 27 de mayo de 1979 Canada CAN 2 5 0 1 BER Bermudas Estadio Frank Clair OttawaBurke 62 Sweeney 80 Bean 38 85 Brangman 52 Trott 60 Atwood 72 Asistencia 5 000 espectadoresArbitro Gino D Ippolito 23 de mayo de 1979 Mexico MEX 4 0 2 0 USA Estados Unidos Estadio La Martinica LeonSepulveda 17 Mendoza 20 Rivera 77 Farfan 81 Asistencia 13 000 espectadoresArbitro Willie Taylor 3 de junio de 1979 Estados Unidos USA 0 2 0 1 1 MEX Mexico Giants Stadium Nueva YorkHerrera 38 Lira 90 Asistencia 13 000 espectadoresArbitro Romulo Mendez MolinaSegunda ronda Editar 2 de diciembre de 1979 Bermudas BER 0 3 0 1 USA Estados Unidos Estadio Nacional de Bermudas HamiltonPesa 10 Davis 68 DiBernardo 77 6 de diciembre de 1979 Estados Unidos USA 5 0 BER Bermudas Lockhart Stadium Fort LauderdaleVilla G Nanchoff L Nanchoff Davis Zona de Centroamerica EditarPrimera ronda Editar 13 de mayo de 1979 Guatemala GUA 2 0 1 0 SLV El Salvador Estadio Mateo Flores Ciudad de GuatemalaDe la Roca 34 Paniagua 52 Asistencia 20 000 espectadoresArbitro Luis Paulino Siles Calderon 20 de mayo de 1979 El Salvador SLV 1 0 1 0 GUA Guatemala Estadio Flor Blanca San SalvadorCordero 30 Asistencia 12 000 espectadoresArbitro Marcel Perez Guevara 22 de mayo de 1979 Costa Rica CRC 4 0 2 0 PAN Panama Estadio Ricardo Saprissa Ayma San JoseGutierrez 8 37 Ulate 77 85 Arbitro Jorge Narvaez 25 de mayo de 1979 Panama PAN 0 2 0 2 CRC Costa Rica Estadio Nacional de Costa Rica San JoseGutierrez 18 Ulate 32 Asistencia 3 797 espectadoresArbitro David SochaSegunda ronda Editar 25 de julio de 1979 Costa Rica CRC 1 2 0 0 GUA Guatemala Estadio Nacional de Costa Rica San JoseUlate 55 Valdes 69 80 Asistencia 11 816 espectadoresArbitro Antonio Marquez Ramirez 5 de agosto de 1979 Guatemala GUA 0 1 0 1 CRC Costa Rica Estadio Mateo Flores Ciudad de GuatemalaAlvarez 20 Asistencia 50 000 espectadoresArbitro Marcel Perez Guevara 26 de agosto de 1979 Costa Rica CRC 1 0 0 0 GUA Guatemala Estadio Cuscatlan San SalvadorMontero 83 Asistencia 24 839 espectadoresArbitro Tomas Herrera GarciaZona del Caribe EditarRonda preliminar Editar 1979 Barbados BRB w o 2 GRN GranadaPrimera ronda Editar 1 de abril de 1979 Haiti HAI 4 1 2 1 DOM Republica Dominicana Estadio Sylvio Cator Puerto PrincipeRomulus 17 Trinidad 32 a g Bobo Brevil Gomez 5 Asistencia 15 000 espectadoresArbitro Ilio Matos 27 de mayo de 1979 Republica Dominicana DOM 0 3 0 1 HAI Haiti Estadio Juan Pablo Duarte Santo DomingoRomulus 36 pen Jean Louis 75 Bobo 85 pen 7 de mayo de 1979 Antillas Neerlandesas ANT 2 3 1 2 TRI Trinidad y Tobago Wilhelmina Stadion OranjestadRosina 39 Zimmerman 78 pen Charles 1 Neptune 11 pen Celaire 73 a g Arbitro George Douglas 19 de mayo de 1979 Trinidad y Tobago TRI 6 1 ANT Antillas Neerlandesas Skinner Park San FernandoCharles Frederick Neptune Murrel Pierre 7 de mayo de 1979 Barbados BRB 1 2 1 0 SUR Surinam Estadio Nacional de Barbados BridgetownHewitt 30 Stjeward 65 Eduards 67 Arbitro Osmond Downer 27 de mayo de 1979 Surinam SUR 5 1 3 1 BRB Barbados Estadio Surinam ParamariboSmith 3 a g Rigters 15 Entingh 40 George 58 Garden 89 Bascombe 30 Asistencia 8 000 espectadoresArbitro Felix Gray 13 de mayo de 1979 Jamaica JAM 0 3 0 1 CUB Cuba Independence Park KingstonNunez 23 65 84 27 de mayo de 1979 Cuba CUB 2 0 2 0 JAM Jamaica Estadio Pedro Marrero La HabanaDelgado 5 Nunez 23 Arbitro StidenceSegunda ronda Editar 5 de agosto de 1979 Cuba CUB 0 1 0 1 HAI Haiti Estadio Pedro Marrero La HabanaBrevil 17 Asistencia 40 000 espectadoresArbitro David Socha 18 de agosto de 1979 Haiti HAI 0 0 CUB Cuba Estadio Sylvio Cator Puerto Principe 11 de agosto de 1979 Trinidad y Tobago TRI 2 0 2 0 SUR Surinam Skinner Park San FernandoDesconocido 15 Desconocido 40 26 de agosto de 1979 Surinam SUR 3 1 3 0 TRI Trinidad y Tobago Estadio Surinam ParamariboRigters 15 24 Entingh 30 Mike 65 30 de septiembre de 1979 Surinam SUR 2 0 TRI Trinidad y Tobago Independence Park KingstonGeorge Rigters Tercera ronda Editar 7 de diciembre de 1979 Haiti HAI 2 0 1 0 SUR Surinam Estadio Sylvio Cator Puerto PrincipeRomulus 5 Mathelier Asistencia 20 000 espectadoresArbitro Carl Halford Belnavis 14 de diciembre de 1979 Surinam SUR 2 0 2 0 HAI Haiti Estadio Surinam ParamariboRustenberg 10 pen Nelom 30 Arbitro Luis Paulino Siles Calderon 12 de enero de 1980 15 30 Surinam SUR 2 0 HAI Haiti Queen s Park Oval Puerto EspanaRonda final EditarEquipo PTS PJ PG PE PP GF GC DifCRC Costa Rica 5 4 2 1 1 7 6 1USA Estados Unidos 3 5 4 2 1 1 6 6 0SUR Surinam 2 4 1 0 3 9 10 1 12 de marzo de 1980 Costa Rica CRC 3 2 2 2 SUR Surinam Estadio Nacional de Costa Rica San JoseBaez 5 24 52 pen Entingh 39 Voorn 42 Arbitro Ilio Matos 16 de marzo de 1980 Estados Unidos USA 2 1 0 1 SUR Surinam Orlando Citrus Bowl OrlandoMorrone Ebert Voorn 23 Asistencia 1 500 espectadores 20 de marzo de 1980 Costa Rica CRC 0 1 0 1 USA Estados Unidos Estadio Nacional de Costa Rica San JoseEbert 44 Asistencia 14 102 espectadores 25 de marzo de 1980 Estados Unidos USA 1 1 1 0 CRC Costa Rica Cougar Field EdwardsvilleEbert 25 Toppings 71 Asistencia 2 500 espectadores 30 de marzo de 1980 Surinam SUR 2 3 0 2 CRC Costa Rica Estadio Surinam ParamariboRustenberg 50 pen Stjeward 52 White 36 89 Mills 42 Arbitro Hubert Tromp 2 de abril de 1980 Surinam SUR 4 2 USA Estados Unidos Estadio Surinam ParamariboGeorge Lieveld Stjeward Nelom Pesa Gee Calificados Editar Costa Rica CubaCampeon 1 er titulo invitado Estadisticas EditarPos Seleccion Pts PJ PG PE PP GF GC Dif Rend 1 SUR Surinam 14 12 7 0 5 25 17 8 58 3 2 CRC Costa Rica 13 9 6 1 2 16 8 8 72 2 3 HAI Haiti 9 7 4 1 2 10 5 5 64 3 4 USA Estados Unidos 9 8 4 1 3 14 12 2 56 3 5 TRI Trinidad y Tobago 6 5 3 0 2 12 8 4 60 6 CUB Cuba 5 4 2 1 1 5 1 4 62 5 7 MEX Mexico 4 2 2 0 0 6 0 6 100 8 GUA Guatemala 4 5 2 0 3 4 4 0 40 9 BER Bermudas 4 4 2 0 2 8 10 2 50 10 SLV El Salvador 2 2 1 0 1 1 2 1 50 11 BRB Barbados 0 2 0 0 2 2 7 5 0 12 JAM Jamaica 0 2 0 0 2 0 5 5 0 13 ANT Antillas Neerlandesas 0 2 0 0 2 3 9 6 0 14 CAN Canada 0 2 0 0 2 2 8 6 0 15 DOM Republica Dominicana 0 2 0 0 2 1 7 6 0 16 PAN Panama 0 2 0 0 2 0 6 6 0 Referencias Editar Estados Unidos presento una protesta ante el COI por el uso de jugadores profesionales por parte de Mexico en ambos partidos la Union de Curtidores habia representado a Mexico Ante la suspension de este fue reemplazado por Estados Unidos Granada se retiro Barbados califica Originalmente califico pero debido al boicot politico que este pais encabezo se retiro Surinam y Haiti fueron invitados al torneo pero declinaron la invitacion y al final Cuba fue su remplazo Enlaces externos EditarTorneo Preolimpico de la Concacaf para Moscu 1980 en RSSSF Predecesor 1976 Preolimpico de Concacaf 1980 Sucesor 1984 Datos Q3926723 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Preolimpico de Concacaf de 1980 amp oldid 137975839, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos