Peter Fechter
Peter Fechter (Berlín, Alemania, 14 de enero de 1944 - ibídem, 17 de agosto de 1962) fue un obrero de la construcción alemán, que a la edad de 18 años se convirtió en probablemente la víctima más notoria del muro de Berlín, perpetrado por la Alemania Oriental.
| Peter Fechter | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 14 de enero de 1944 Berlín, Alemania nazi | |
| Fallecimiento | 17 de agosto de 1962 (18 Años) Muro de Berlín, Berlín-Mitte, Berlín Este, Alemania Democrática | |
| Causa de muerte | Homicidio por arma de fuego | |
| Nacionalidad | Alemana | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Obrero de la construcción | |
| Conocido por | Primera víctima del Muro de Berlín | |
El crimen
Circunstancias
Aproximadamente un año después de la construcción del muro, Fechter intentó escapar de la República Democrática Alemana (RDA) junto con su amigo Helmut Kulbeik.[1] El plan consistía en esconderse en un taller de carpintería cerca del muro, para observar el movimiento de los guardias desde allí y poder saltar desde una ventana en el momento adecuado hasta el llamado corredor de la muerte (una franja de tierra entre el muro principal y un muro paralelo que recientemente se había empezado a construir) y correr por el mismo hasta una pared cercana a Checkpoint Charlie, en el distrito de Kreuzberg en Berlín occidental.[2]
Sin embargo, cuando intentó escalar el muro, los guardias de la Deutsche Grenzpolizei dispararon. Aunque Kulbeik logró atravesar el muro, Fechter fue alcanzado en la pelvis, a la vista de cientos de testigos. Él cayó de nuevo hacia el corredor de la muerte del lado este, donde quedó a la vista de la gente situado en el lado occidental, entre la cual se incluían periodistas. A pesar de sus gritos, no recibió ayuda médica de ninguna parte y se desangró hasta morir aproximadamente una hora más tarde.[3] Se formó una manifestación espontánea del lado oeste que gritaba asesinos a los guardias de frontera.
Repercusiones
Se ha atribuido la ausencia de asistencia a Peter Fechter al miedo mutuo. Desde el lado occidental no se permitió a los transeúntes ayudarlo, debido a lo tenso del ambiente entre los dos lados del muro y al hecho de que habría supuesto entrar en el lado oriental de Berlín. El jefe del pelotón de frontera de Alemania del Este afirmó haber tenido miedo de intervenir, dado que se presumía que tres días antes, en otro incidente, un soldado de la RDA había muerto por un disparo de un policía occidental. Una hora más tarde su cuerpo fue recogido por el lado oriental.[3]
Durante la tarde hubo protestas en Berlín Occidental no sólo contra la República Democrática Alemana, sino también contra las fuerzas militares de Estados Unidos, a las que se acusaba de pasividad. El Alcalde de Berlín, Willy Brandt, intentó calmar a la población, pero hacia media noche, unas 10 000 personas se manifestaron e incluso tiraron piedras contra un autobús de tropas rusas que se dirigían al monumento en Berlín Occidental que custodiaban.[4]
En los días siguientes, el Canciller Konrad Adenauer escribía a Nikita Jrushchov protestando porque en "una gran ciudad del mundo civilizado" se negara los primeros auxilios a un joven. Pero también pidió al embajador estadounidense Walter C. Dowling que en el futuro se interviniera para ayudar a la víctima.
Conmemoración y tributo
Se colocó una cruz en el lado occidental cerca del punto donde cayó y murió Fechter. En el primer aniversario de su muerte, Willy Brandt, entonces alcalde de Berlín occidental, depositó una ofrenda de flores. Después de la reunificación alemana, en 1990, se construyó el Monumento a Peter Fechter (Zimmerstraße), en el lugar donde cayó del lado este, y se ha convertido en punto focal de algunas de las conmemoraciones referentes al muro. La calle donde fue tiroteado toma su nombre a partir de agosto de 2012.[5]
En el año 1965 el artista alemán Wolf Vostell creó un cuadro con el título Peter Fechter en memoria de la muerte de Fechter en el muro de Berlín. Esta obra está en la colección del Ludwig Forum für Internationale Kunst en Aquisgrán.[6]
La canción de 1972, "Libre", del cantante español Nino Bravo, comúnmente es asociada a Peter Fechter, conocido por ser el primer mártir del Muro del Berlín al ser asesinado en 1962 a los 18 años al intentar cruzarlo.[7][8] El autor de la canción, José Luis Armenderos descartó de plano la relación con Fechter, asumiendo que fue por la dictadura de Francisco Franco y que cuando supo lo de Fechter quedó estupefacto.[9]
Juicio
En marzo de 1997 (treinta y cinco años después de los hechos); dos antiguos guardias de Alemania del Este, Rolf Friedrich y Erich Schreiber fueron acusados de la muerte de Fechter, y allí admitieron haber disparado. Fueron hallados culpables y condenados a un año de prisión, en libertad bajo custodia.[10]
Durante el juicio también quedó claro que las heridas de Fechter eran mortales, de manera que de haber sido asistido, habría muerto de todas formas. Sin embargo, en el libro "Muerte en el Muro... El caso Peter Fechter", los periodistas Lars-Broder Keil y Sven Felix Kellerhoff ahondaron en ese interrogante y elaboraron una minuciosa reconstrucción de los hechos que demuestra que un movimiento desde cualquiera de los dos lados hubiese salvado la vida del joven, en lugar de desatar un tiroteo, como entonces se justificó.[11]
Bibliografía y documentación
- Wolfgang Schoen 1994: „…ein gewisser Peter Fechter“[12]
- Heribert Schwan, 1997: Der Tod des Mauerflüchtlings Peter Fechter, WDR
- Rainer Erices und Jan Schönfelder 2011: Zwei Tote im Kalten Krieg, MDR
- Kurzportrait auf www.chronik-der-mauer.de
- Zeitungsbericht auf www.gedenkstaetteguenterlitfin.de (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- The Boy Who Died on the Wall. Life, 31. August 1962, S. 16–23. (Fotoreportage, engl.)
- Christoph Hamann: Schnappschuss und Ikone – Das Foto von Peter Fechters Fluchtversuch 1962 (Zeithistorische Forschungen 2/2005)
- Berlin Wall at Zimmerstrasse, fotos donde murió
- , "Death of Peter Fechter"
Referencias
- Nacido en 1944, fue quien urdió el plan de escape. Aunque tuvo éxito en su intento, siempre ha estado afectado por la muerte de Fechter
- de 2019, Por Matías Bauso 8 de noviembre. «La trágica historia detrás de “Libre”, la canción de Nino Bravo: un joven soñador y una muerte absurda en el Muro de Berlín». Infobae. Consultado el 9 de noviembre de 2019.
- ↑ . Deutsche Welle 06.10.2005 (en portugués). 2005. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007.
- Rainer Blasius: "Verblutet vor den Augen der Welt"; artículo en el Frankfurter Allgemeine Zeitung del 17.8.2012
- http://www.independent.co.uk/news/world/postcard-fromberlin-8053176.html#
- Wolf Vostell. Retrospektive 92. Edition Braus, Heidelberg 1992, ISBN 3-925520-44-9.
- de 2019, Por Matías Bauso 8 de noviembre. «La trágica historia detrás de “Libre”, la canción de Nino Bravo: un joven soñador y una muerte absurda en el Muro de Berlín». Infobae. Consultado el 9 de noviembre de 2019.
- «Libre: la triste historia detrás de una exitosa canción». Radio y Televisión Martí | RadioTelevisionMarti.com. Consultado el 9 de noviembre de 2019.
- Uno de los autores de la famosa canción “LIBRE”, Pablo Herrero, quien compuso esta canción junto a Jose Luis Armenteros para el gran ínterprete Nino Bravo, desmiente la vinculación de la famosa historia de Peter Fechter con su obra.
- de 2019, Por Matías Bauso 8 de noviembre. «La trágica historia detrás de “Libre”, la canción de Nino Bravo: un joven soñador y una muerte absurda en el Muro de Berlín». Infobae. Consultado el 9 de noviembre de 2019.
- Internet, Unidad Editorial. «¿Por qué nadie ayudó a Peter Fechter?». Consultado el 13 de agosto de 2018.
- "TV Schoenfilm" Filmographie
- Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Peter Fechter.
- Libre (canción de Nino Bravo), "Probablemente inspirada en la historia de Peter Fechter en el muro de Berlín"