Off the Wall (canción)

«Off the Wall» (en español: «Desde la pared») es una canción del cantante estadounidense Michael Jackson, que fue el tercer sencillo en 1980 del álbum del mismo nombre Off the Wall, y alcanzó el puesto 10 en las listas Billboard Hot 100 de EE. UU... La canción habla de que no debemos dedicarnos todo el tiempo al trabajo, si no que también, dedicarle un tiempo a la diversión.

«Off the Wall»
Sencillo de Michael Jackson del álbum Off the Wall
Publicación	1979
Formato	Sencillo en CD
Género(s)	Disco/R&B
Duración	4:06 (Álbum Versión) 4:01 (Remix) 3:47 (7" Remix)
Discográfica	Epic Records
Autor(es)	Rod Temperton
Productor(es)	Rod Temperton
Posicionamiento en listas
#7 (Reino Unido) #10 (Estados Unidos) #23 (Países Bajos, Dinamarca)
«Rock With You (1979)» (1979) «Off the Wall» (1979) «She's Out of My Life (1980)» (1979)
[editar datos en Wikidata]

«Off the Wall»
Canción de Michael Jackson
Off the Wall
Álbum	Off the Wall
Publicación	1979
Grabación	Diciembre de 1978 – abril de 1979
Género	música disco
Duración	4:06
Discográfica	Epic Records
Compositor	Rod Temperton
Letrista	Rod Temperton
Idioma original	inglés
[editar datos en Wikidata]

Fue escrita por el compositor inglés Rod Temperton y producido por Quincy Jones, y lanzado como tercer sencillo del álbum el 2 de febrero de 1980 por Epic Records.^[1]​ La canción se le ofreció por primera vez a Karen Carpenter, mientras estaba trabajando en su primer álbum en solitario, pero ella la rechazó.^[2]​ Líricamente, la canción trata sobre superar los problemas. Fue bien recibida por los críticos de música y se convirtió en el tercer sencillo entre los 10 primeros de Jackson de Off the Wall, que eventualmente generó cuatro sencillos entre los 10 primeros; Jackson fue la primera persona en lograr esto. Fue interpretada por Jackson en cinco de sus giras de conciertos.

La canción fue interpretada por Jackson durante Bad World Tour y como parte de un medley con Rock With You y Don't Stop Til You Get Enough en HIStory World Tour.

Recepción

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic destacó la canción en su álbum de estudio.^[3]​ Robert Christgau escribió aclamado: "la melodía del título sugiere que tal vez lo que hace a Stevie Wonder (quien aporta una buena balada) un bicho raro no sea su genio o incluso su ceguera sino el hecho de que desde la infancia su principal contacto con el mundo real ha estado en el escenario y en la cama".^[4]​

La canción se convirtió en el tercer sencillo top 10 de Jackson de Off the Wall. Alcanzó el número diez en el Pop Singles Chart y en el número cinco en el Billboard Soul Singles Chart.

Presentaciones en vivo

Jackson interpretó la canción en la segunda etapa de The Jacksons 'Destiny Tour (1979), así como en el Triumph Tour (1981) y el Victory Tour (1984). Interpretó la canción solo en la primera etapa de su Bad Tour (1987), su primera gira en solitario. Durante el HIStory World Tour (1996), la canción se incluyó en el medley de Off the Wall (también con las canciones "Rock With You" y "Don't Stop 'Till You Get Enough") en algunas listas de reproducción de conciertos. Se puede ver una interpretación en vivo de la canción en One Night in Japan, un álbum en vivo pirata y lanzamiento en DVD del concierto de Jackson de 1987 en Yokohama, Japón, durante la gira Bad.

Jackson también interpretaría esta canción como parte del popurrí de Off the Wall durante los shows This Is It, que estaban programados para comenzar en julio de 2009 y finalizar en marzo de 2010. Sin embargo, los shows fueron cancelados debido a la muerte del cantante en junio de 2009.

Samples

Mariah Carey sampleó "Off the Wall" en su canción "I'm That Chick", que se incluye en su álbum de 2008 E = MC².^[5]​

El productor de Vaporwave, Saint Pepsi, sampleó "Off The Wall" en la canción "Enjoy Yourself", una línea que aparece en el coro de la canción original. El video musical presentaba escenas de un comercial de McDonald's con el personaje Mac Tonight.^[6]​

Canciones del sencillo

Versión en EE. UU.

1. «Off the Wall» – 3:47
2. «Get on the Floor» – 4:37

Versión en el R.U.

1. «Off the Wall» – 4:06
2. «Working Day and Night» – 5:04

Versiones

1. Álbum Versión – 4:05
2. Remix – 4:01 – Incluida en el sencillo británico y en el resto del mundo.
3. 7" Remix – 3:47 – Apareció como sencillo en E.U.A. y Japón.
4. Edit – 3:46 – Incluida en el álbum Essential Collection.
5. Junior Vásquez Mix – 5:13 – Incluida en el sencillo de Stranger in Moscow.
6. Demo (?:??) (Cancelado por problemas del audio de la canción)
7. Enjoy Yourself, de Saint Pepsi.

Créditos

• Voces: Michael Jackson
• Bajo: Louis Johnson
• Batería: John Robinson
• Guitarra solista: David Williams
• Guitarra rítmica: Marlo Henderson
• Piano eléctrico y sintetizadores: Greg Phillinganes
• Pandereta: Paulinho Da Costa
• Trompeta: Jerry Hey y Gary Grant
• Saxofón alto y flauta: Larry Williams
• Saxofón tenor y alto, flauta: Kim Hutchcroft
• Trombón: William Reichenbach

Charts

Charts semanales

Chart (1979)	Posición
UK Singles (OCC)^[7]​	7

Chart (1980)	Posición
Australia (Kent Music Report)^[8]​	94
Mejores singles de Canadá (RPM)^[9]​	11
Irlanda (IRMA)^[10]​	20
Países Bajos (Top 100 individual)^[11]​	18
Países Bajos (Top 40 holandés)^[12]​	23
Nueva Zelanda (Música grabada NZ)^[13]​	14
Noruega (VG-lista)^[14]​	4
Sudáfrica (Springbok Radio)^[15]​	20
Suecia (Sverigetopplistan)^[16]​	9
Billboard Hot 100 de EE. UU.^[17]​	10
Canciones de R&B/Hip-Hop más populares de EE. UU. (Billboard)^[18]​	5
Cash Box Top 100 de EE. UU.^[19]​	11
Radio & Records CHR/Pop Airplay Chart de EE. UU.^[20]​	9

Chart (2009)	Posición
Países Bajos (Top 100 individual)^[11]​	20
Suiza (Schweizer Hitparade)^[21]​	81
Singles del Reino Unido (OCC)^[22]​	73
Canciones digitales de EE. UU. (Billboard)^[23]​	51

Charts de fin de año

Chart (1980)	Rango
Mejores singles de Canadá (RPM)^[24]​	69
Billboard Hot 100 de EE. UU.^[25]​	79
Cash Box Top 100 de EE. UU.^[26]​	84

Certificaciones

Región	Certificación	Unidades/ventas certificadas
Estados Unidos (RIAA)^[27]​	Platino	1,000,000 ^
^^shipments figures based on certification alone

Referencias

1. Billboard.com - Search Results - Off the Wall (Singles chart). Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.
2. Unknown (21 de abril de 2013). «Karen Carpenter Avenue: Behind The Music: Karen Carpenter (Solo)». Karen Carpenter Avenue. Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
3. "Off the Wall - Michael Jackson - Songs, Reviews, Credits". AllMusic.
4. «Robert Christgau: Album: Michael Jackson: Off the Wall». www.robertchristgau.com. Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
5. Vineyard, Jennifer (April 11, 2008). "Mariah Carey Leads A Track-By-Track Tour Of E=MC2, Which She Calls '100 Percent Of Me'". Retrieved August 26, 2016.
6. Minor, Jordan (May 19, 2016). Geek. Archived from the original on July 24, 2016. Retrieved June 25, 2020.
7. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 21 June 2016.
8. "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 21 June 2016.
9. "Top RPM Singles: Issue 0173a." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 21 June 2016.
10. "The Irish Charts – Search Results – Off the Wall". Irish Singles Chart. Retrieved 21 June 2016.
11. "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Off the Wall" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 21 June 2016.
12. "Nederlandse Top 40 – week 3, 1980" (in Dutch). Dutch Top 40 Retrieved 21 June 2016.
13. "Charts.nz – Michael Jackson – Off the Wall". Top 40 Singles. Retrieved 21 June 2016.
14. "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". VG-lista. Retrieved 21 June 2016.
15. "South African Rock Lists Website SA Charts 1965 – 1989 Acts J". The South African Rock Encyclopedia. Retrieved 21 June 2016.
16. "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Singles Top 100. Retrieved 21 June 2016.
17. "Michael Jackson - Chart History". Billboard Hot 100. for Michael Jackson. Retrieved 21 June 2016.
18. "Michael Jackson - Chart History". Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. for Michael Jackson. Retrieved 21 June 2016.
19. Archived from the original on September 13, 2012. Retrieved June 21, 2016. Cash Box magazine.
20. «Michael Jackson». gghunt.utasites.cloud. Consultado el 22 de diciembre de 2020. 
21. "Swisscharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Swiss Singles Chart. Retrieved 21 June 2016.
22. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 21 June 2016.
23. "Michael Jackson - Chart History". Billboard Digital Songs. for Michael Jackson. Retrieved 21 June 2016.
24. "Top RPM Singles: Issue 0272." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 21 June 2016.
25. "Top 100 Hits for 1980". longboredsurfer.com. Retrieved 21 June 2016.
26. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved June 18, 2014. Cash Box magazine.
27. "American single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". Recording Industry Association of America. Retrieved 21 June 2016. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.

Enlaces externos

• Video musical en YouTube

•   Datos: Q49820