Anexo:Nombres de los números en español

Números cardinales

Artículo principal: Los Números Cardinales

Los números de dos cifras terminados en 0, en general, acaban en -enta (cuarenta, cincuenta, etc.), con las excepciones de 10 y 20 (que se escriben diez y veinte) y el 30 con una variante en su terminación treinta. Mientras que en el grupo de los que no terminan en 0 se forman de las siguientes maneras:

Si son mayores a 30 se construye así: decena + y + unidades: Por ejemplo 32 es treinta y dos.

Si son menores se fusiona en una palabra: Por ejemplo 17 es diecisiete (antiguamente «diez e siete» y más tarde «diez y siete»)

Los nombres de los números del 11 al 15 tienen una construcción distinta, derivan también del latín pero la primera parte es la unidad y la segunda la decena, literalmente significan (unodiez el 11, dosdiez el 12 y así sucesivamente.)

Los acabados en 1 apocopan el «uno» en «un» solo si la palabra que sigue es un sustantivo masculino o un sustantivo femenino comenzando en «a» o en «ha» tónica.

0 cero 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve

10 diez 20 veinte Nótese la i 30 treinta Nótese la i 40 cuarenta 50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa 100 cien

Del 10 al 99

La lista completa de los números del 10 al 99 es:

10 diez 11 once 12 doce 13 trece 14 catorce 15 quince 16 dieciséis Lleva tilde. 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 veinte 21 veintiuno, veintiuna Delante de un sustantivo: veintiún o veintiuna. 22 veintidós Lleva tilde. 23 veintitrés Lleva tilde. 24 veinticuatro 25 veinticinco En textos especializados, a 25 años se refieren con el término «generación». 26 veintiséis Lleva tilde. 27 veintisiete 28 veintiocho 29 veintinueve 30 treinta 31 treinta y uno, treinta y una Delante de un sustantivo: treinta y un o treinta y una. 32 treinta y dos 33 treinta y tres 34 treinta y cuatro 35 treinta y cinco 36 treinta y seis 37 treinta y siete 38 treinta y ocho 39 treinta y nueve 40 cuarenta 41 cuarenta y uno, cuarenta y una Delante de un sustantivo: cuarenta y un o cuarenta y una. 42 cuarenta y dos 43 cuarenta y tres 44 cuarenta y cuatro 45 cuarenta y cinco 46 cuarenta y seis 47 cuarenta y siete 48 cuarenta y ocho 49 cuarenta y nueve 50 cincuenta 51 cincuenta y uno, cincuenta y una Delante de un sustantivo: cincuenta y un o cincuenta y una. 52 cincuenta y dos 53 cincuenta y tres 54 cincuenta y cuatro 55 cincuenta y cinco 56 cincuenta y seis 57 cincuenta y siete 58 cincuenta y ocho 59 cincuenta y nueve 60 sesenta 61 sesenta y uno, sesenta y una Delante de un sustantivo: sesenta y un o sesenta y una. 62 sesenta y dos 63 sesenta y tres 64 sesenta y cuatro 65 sesenta y cinco 66 sesenta y seis 67 sesenta y siete 68 sesenta y ocho 69 sesenta y nueve 70 setenta 71 setenta y uno, setenta y una Delante de un sustantivo: setenta y un o setenta y una. 72 setenta y dos 73 setenta y tres 74 setenta y cuatro 75 setenta y cinco 76 setenta y seis 77 setenta y siete 78 setenta y ocho 79 setenta y nueve 80 ochenta 81 ochenta y uno, ochenta y una Delante de un sustantivo: ochenta y un u ochenta y una. 82 ochenta y dos 83 ochenta y tres 84 ochenta y cuatro 85 ochenta y cinco 86 ochenta y seis 87 ochenta y siete 88 ochenta y ocho 89 ochenta y nueve 90 noventa 91 noventa y uno, noventa y una Delante de un sustantivo: noventa y un o noventa y una. 92 noventa y dos 93 noventa y tres 94 noventa y cuatro 95 noventa y cinco 96 noventa y seis 97 noventa y siete 98 noventa y ocho 99 noventa y nueve

Centenas

En español, las centenas tienen varias irregularidades: La centena se expresa como «cien» si va sola y como «ciento» si va acompañada de decenas o unidades. Para expresar varias centenas, se usa el plural «cientos», uniéndose esta palabra al número que está multiplicando a «cien», aunque pueden surgir irregularidades en dicho número o en la palabra entera.

100 cien 101 ciento un(o) ciento una 111 ciento once 123 ciento veintitrés 153 ciento cincuenta y tres 200 doscientos doscientas Nótense las consonantes «sc»^[1]​ 210 doscientos diez doscientas diez 300 trescientos trescientas Nótense las consonantes sc 400 cuatrocientos cuatrocientas 500 quinientos quinientas Irregular 600 seiscientos seiscientas Nótense las consonantes sc 700 setecientos setecientas Irregular: Se pierde la i de siete ^[2]​ 800 ochocientos ochocientas 900 novecientos novecientas Irregular ^[3]​ 999 novecientos noventa y nueve novecientas noventa y nueve

Millares

Los millares son casi completamente regulares. La norma general es simplemente escribir los millares, seguidos de «mil», más el número de tres cifras que siga, excepto si la cifra de millares es 1. En este caso se omiten los millares, escribiendo solo "mil" en lugar de "un mil" pero también es admisible escribirlo de esa manera. Para expresar números, la palabra «mil» permanece invariante, pero para expresar una cantidad indeterminada se empleará «millares» o «miles», por ejemplo: «Miles de personas se manifestaron».

Aunque tradicionalmente se ha venido usando el punto ‘.’ como separador de millares (por ejemplo: 1.000), actualmente se recomienda el uso del espacio duro para separar los dígitos de la parte entera de tres en tres en números de más de 4 dígitos; por ejemplo, se usa: 25 000 pero 4000:^[4]​

1000 mil 2000 dos mil 3000 tres mil 4000 cuatro mil 5000 cinco mil 6000 seis mil 7000 siete mil 8000 ocho mil 9000 nueve mil 10 000 diez mil 15 000 quince mil 20 000 veinte mil 21 000 veintiún mil 30 000 treinta mil 30 000 treinta mil 40 000 cuarenta mil 50 000 cincuenta mil 60 000 sesenta mil 70 000 setenta mil 80 000 ochenta mil 90 000 noventa mil 100 000 cien mil 101 000 ciento un mil ^[5]​ 108 000 ciento ocho mil 160 000 ciento sesenta mil 585 000 quinientos (o quinientas) ochenta y cinco mil 999 000 novecientos (o novecientas) noventa y nueve mil

Millones

Los múltiplos enteros de un millón, utilizados como contadores de cosas, siempre van acompañados de la preposición «de»; por ejemplo: «tres millones de dólares». Cuando se especifican cantidades menores al millón, dentro del mismo número, esta preposición no se utiliza, por ejemplo: «un millón setecientos mil pesos».

Los múltiplos de un millón siempre son masculinos: se dice «quinientos millones de personas» a pesar de que «persona» es femenino y «quinientos» pueda utilizarse en femenino. Sin embargo, se dice «quinientos millones quinientas mil personas».

De nuevo, se debe separar la parte entera cada tres dígitos usando espacio duro en lugar de punto ‘.’.^[4]​

La siguiente tabla recoge el uso estándar en español, que utiliza la escala larga:

Véase también: Escalas numéricas corta y larga

1 000 mil 1 000 000 un millón 2 000 000 dos millones 500 000 000 quinientos millones 1 000 000 000 mil millones (a veces «un millardo») 1 200 000 000 mil doscientos millones 5 000 000 000 cinco mil millones 1 000 000 000 000 un billón 1 000 000 000 000 000 mil billones 1 000 000 000 000 000 000 un trillón 1 000 000 000 000 000 000 000 000 un cuatrillón 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 un quintillón 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 un sextillón 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 un septillón 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 un octillón 1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 un nonillón (1 000 000)^10 un decillón (1 000 000)^11 un undecillón (1 000 000)^12 un duodecillón (1 000 000)^20 un vigintillón (1 000 000)^30 un trigentillón (1 000 000)^100 un centillón (1 000 000)^200 un bicentillón (1 000 000)^300 un tricentillón

A veces se emplea un número decimal para multiplicar a un millón o potencia de un millón. También se emplea para millardos, a pesar de ser muy infrecuente en español.

1 200 000 un millón doscientos (o doscientas) mil uno coma dos millones (=1,2 millones) 1 200 000 000 mil doscientos millones uno coma dos millardos 1 200 000 000 000 un billón doscientos mil millones uno coma dos billones

En los países donde se usa la coma y no el punto como separador de millares (y donde, por tanto, se usa el punto decimal), se sustituirá «coma» por «punto»; por ejemplo, «uno punto dos millones».

Ejemplo

Dado el número:

${\displaystyle 31415926535897932384626433832795}$ 

se separan sus cifras de tres en tres y se delimitan así:

${\displaystyle \underbrace {\underbrace {\;\,\;\,\;} _{12.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}{}_{}\;\underbrace {\;\,3\,1} _{11.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}} _{6.^{\rm {o}}\;{\rm {periodo}}}{}_{{}_{}}\;\underbrace {\underbrace {4\,1\,5} _{10.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}{}_{}\;\underbrace {9\,2\,6} _{9.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}} _{5.^{\rm {o}}\;{\rm {periodo}}}{}_{{}_{}}\;\underbrace {\underbrace {5\,3\,5} _{8.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}{}_{}\;\underbrace {8\,9\,7} _{7.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}} _{4.^{\rm {o}}\;{\rm {periodo}}}{}_{{}_{}}\;\underbrace {\underbrace {9\,3\,2} _{6.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}{}_{}\;\underbrace {3\,8\,4} _{5.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}} _{3.^{\rm {er}}\;{\rm {periodo}}}{}_{{}_{}}\;\underbrace {\underbrace {6\,2\,6} _{4.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}{}_{}\;\underbrace {4\,3\,3} _{3.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}} _{2.^{\rm {o}}\;{\rm {periodo}}}{}_{{}_{}}\;\underbrace {\underbrace {8\,3\,2} _{2.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}{}_{}\;\underbrace {7\,9\,5} _{1.^{\rm {a}}\;{\rm {C.}}}} _{1.^{\rm {er}}\;{\rm {periodo}}}}$ 

leyéndose:

treinta y un quintillones

cuatrocientos quince mil novecientos veintiséis cuatrillones

quinientos treinta y cinco mil ochocientos noventa y siete trillones

novecientos treinta y dos mil trescientos ochenta y cuatro billones

seiscientos veintiséis mil cuatrocientos treinta y tres millones

ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cinco.

Antiguamente se utilizaban los subíndices 1, 2, 3, etc, para indicar los millones, billones, trillones, etc, y puntos para indicar los millares, sobre todo en números grandes para ayudar a la lectura:

${\displaystyle 31_{5}415_{.}926_{4}535_{.}897_{3}932_{.}384_{2}626_{.}433_{1}832_{.}795}$ 

pero lo común en la actualidad es usar siempre el espacio como separador de millares, según lo prescrito en la norma ISO/IEC 80000:

${\displaystyle 31\;415\;926\;535\;897\;932\;384\;626\;433\;832\;795}$ 

o bien usar la notación científica para el manejo de números muy grandes, especialmente en textos científicos.

${\displaystyle 3.141592\times 10^{31}}$ 

Números ordinales

Artículo principal: Número ordinal (matemáticas)

Este artículo trata sobre números ordinales en el lenguaje. Para el concepto matemático, véase Número ordinal (teoría de conjuntos).

Los ordinales se denotan por cifras seguidas de letras voladas (en general una «o» para el masculino y una «a» para el femenino). Como corresponde a las abreviaturas, se escribirá punto entre la cifra y la letra volada.^[6]​^[7]​

Delante de sustantivo masculino singular, los numerales masculinos «primero» y «tercero» se apocopan a «primer» y «tercer». Por ejemplo, «Juan fue el primero en llegar», por «Juan fue el primer hombre en llegar».

1.º primero (primer), ra 2.º segundo, da 3.º tercero (tercer), ra 4.º cuarto, ta 5.º quinto, ta 6.º sexto, ta 7.º séptimo, ma 8.º octavo, va 9.º noveno, na 10.º décimo, ma 11.º undécimo, ma o decimoprimero, ra (onceno, na) Nunca «onceavo»^[8]​ 12.º duodécimo, ma o decimosegundo, da (doceno, na) Nunca «doceavo»^[8]​ 13.º tredécimo, ma o décimo tercero, ra (decimotercio) No se usa «tredécimo» frecuentemente. Nunca «treceavo»^[8]​ 14.º décimo cuarto 15.º décimo quinto 16.º hexadécimo, ma o décimo sexto, a 17.º décimo séptimo 18.º décimo octavo 19.º décimo noveno (o decimonono) 20.º vigésimo 21.º vigésimo primero 22.º vigésimo segundo 30.º trigésimo

Realmente, los ordinales mayores que 19.º se emplean muy poco en español. Dada la complejidad de nuestro sistema de nombres de los ordinales, normalmente se sustituye el ordinal por el cardinal correspondiente. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los números ordinales comienzan siempre en el número cardinal anterior cuando se refieren a objetos mensurables y subdivisibles en partes más pequeñas. En una sucesión de años (por ejemplo, la edad de una persona) no es lo mismo expresarlo en números ordinales que en números cardinales: el primer año en la vida de una persona comienza en números cardinales en 0 y termina en 1 que también es el final de ese primer año. El año siguiente (segundo) se inicia inmediatamente después pero en números cardinales no podemos decir que tiene dos años sino 1 y fracción.

20.º vigésimo 30.º trigésimo 40.º cuadragésimo 50.º quincuagésimo 60.º sexagésimo 70.º septuagésimo 80.º octogésimo 90.º nonagésimo 100.º centésimo 101.º centésimo primero 110.º centésimo décimo 150.º centésimo quincuagésimo 200.º ducentésimo 300.º tricentésimo 400.º cuadringentésimo 500.º quingentésimo 600.º sexcentésimo 700.º septingentésimo 800.º octingentésimo 900.º noningentésimo 1000.º milésimo 2000.º dosmilésimo 3000.º tresmilésimo 10 000.º diezmilésimo 100 000.º cienmilésimo 1 000 000.º millonésimo 2 000 000.º dosmillonésimo 3 000 000.º tresmillonésimo

Las fechas

La tradición en español es expresar la fecha en el orden día, mes y año; se escribe de muy diversas maneras, incluidas:

• 12-6-2001
• 9-12-2018
• 12-VI-2000 (expresando el mes en números romanos)
• 12 de junio de 2006
• Lunes, 12 de junio de 2006
• 12.º de junio de MMVI
• Lunes, 12.º de junio de MMVI
• 12.º día de junio A. D. MMVI

En todos estos casos, la fecha se puede leer como «(el) doce de junio (o del seis) de dos mil seis»; «El décimo segundo / duocédimo (día) del mes de junio de dos mil seis», o «El décimosegundo día del mes de junio del año de Nuestro Señor dos mil seis»

Se puede sustituir el guion por una barra inclinada «/». También se puede indicar el día de la semana, poniendo la primera letra de éste seguida de la fecha con las posibilidades anteriores. Por ejemplo, J-7/4/2011; leído: jueves, siete de abril (o del cuatro, o 4.º mes) de dos mil once (se mantienen las posibilidades anteriores en cuanto al guion «-»). Para indicar el miércoles se utiliza la letra «X» (diferenciándose así de la "M" del martes) seguida de la fecha con las posibilidades anteriores, como X-14/11/2012, aunque, si podemos utilizar más de una letra, también puede abreviarse como «Mi» o «Mié».

El primer día del mes, por ejemplo, el 1-10-2003, se debe expresar «primero de octubre» o «1.º de octubre», pudiendo extenderse el uso de número ordinales a los siguientes días, o limitarlo a los primeros cinco, dependiendo del lugar para luego nombrarlos cardinalmente. Salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación (a comienzo de texto o después de punto), los nombres de los días de la semana, de los meses y de las estaciones del año se escriben en español con minúscula inicial. ^[9]​

Se puede recurrir al orden inverso —año, mes, día—, tal y como aconsejan la norma ISO 8601, cuando se trate de documentos de carácter científico o técnico de circulación internacional^[10]​. Ejemplo: 2013-10-01.

Los años

Los periodos de tiempo que equivalen a varios años se denominan:

2 años Bienio 3 años Trienio 5 años Lustro o Quinquenio 6 años Sexenio 10 años Década o Decenio 100 años Siglo o Centuria 150 años Para lo relativo a ello se usa Sesquicentenario 1000 años Milenio 1 000 000 000 de años Eón

En los años no se suele utilizar el punto ‘.’ o la coma ‘,’ como separador de millares (por ejemplo 2011)

Partitivos

1⁄2 Un medio 1⁄3 un tercio 1⁄4 un cuarto 1⁄5 un quinto 1⁄6 un sexto 1⁄7 un séptimo 1⁄8 un octavo 1⁄9 un noveno 1⁄10 un décimo 1⁄11 un onceavo 1⁄12 un doceavo 1⁄13 un treceavo 1⁄14 un catorceavo 1⁄15 un quinceavo 1⁄16 un dieciseisavo 1⁄17 un diecisieteavo 1⁄18 un dieciochoavo 1⁄19 un decimonoveno 1⁄20 un vigésimo 1⁄30 un trigésimo 1⁄40 un cuarentavo 1⁄50 un quincuagésimo 1⁄60 un sexagésimo 1⁄70 un setentavo 1⁄80 un ochentavo 1⁄90 un nonagésimo 1⁄100 un centésimo 1⁄200 un ducentésimo 1⁄300 un tricentésimo 1⁄400 un cuatrocientosavo 1⁄500 un quinientosavo 1⁄600 un seiscientosavo 1⁄700 un setecientosavo 1⁄800 un ochocientosavo 1⁄900 un novecientosavo 1⁄1000 un milésimo ... 1⁄10000 un diezmilésimo ... 1⁄100000 un cienmilésimo ... 1⁄1000000 un millonésimo

Desde el once en adelante se utiliza el cardinal más el sufijo «-avo».

Véase también

• Sistema de numeración
• Escalas numéricas larga y corta
• Número
• Lista de números
• Numeral

Referencias

1. En regiones con seseo, la pronunciación ignora la «c»
2. El diptongo ie de siete pasa a e; se conserva el étimo latino por ser e átonaː septem 'siete'. La e breve tónica latina diptonga en su evolución.
3. El diptongo ue de nueve pasa a o; se conserva el étimo latino por ser o átonaː novem 'nueve'. La o breve tónica latina diptonga en su evolución.
4. Apartado 2a en «números», en Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española (2005).
5. Notaː usado como determinante no tiene moción de género con el sustantivo al que modifica porque se refiere a mil, que es masculino. Ejemploː ciento un mil ciento un euros / ciento un mil ciento una lempiras
6. «Ordinales» en Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española (2005).
7. Apartado 2e en «números», en Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española (2005).
8. Apartado 7 en «Ordinales», en Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española (2005).
9. Respuestas a las preguntas más frecuentes, sección «Mayúscula o minúscula en los meses, los días de la semana y las estaciones del año». Real Academia Española
10. Cómo se escriben las fechas. Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA)

Enlaces externos

• Transforma los números en palabras en tiempo real.
• Herramienta para saber como se escriben los números en español. Soporta decimales y negativos
• Permite convertir los números en palabras
• Conversión de números y números romanos a texto
• Números ordinales en inglés.
• Conversión de números a números romanos, ordinales y cardinales