Niebla (película)

Niebla (Hangul: 해무, Haemoo) es una película coreana del sur de 2014 dirigida por Shim Sung-bo. La película es una adaptación de la obra teatral de 2007 Haemoo, qué está a su vez basada en la historia real de 25 inmigrantes ilegales coreano-chinos que se asfixiaron hasta la muerte en el tanque de almacenamiento del barco de pesca Taechangho; sus cuerpos fueron arrojados por la tripulación del barco al suroeste de mar de Yeosu el 7 de octubre de 2001.^[1]​^[2]​^[3]​

해무
Ficha técnica
Dirección	Shim Sung-bo
Producción	Bong Joon-ho
Guion	Shim Sung-bo Bong Joon-ho
Fotografía	Hong Kyung-pyo
Protagonistas	Kim Yoon-seok Micky YooChun Han Ye-ri
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Corea del Sur
Año	2014
Género	Drama y suspenso
Duración	110 minutos
Idioma(s)	Coreano
Compañías
Distribución	Next Entertainment World
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Fue seleccionada como película representante de Corea del Sur para la Mejor película de habla no inglesa en los 87º Premios de la Academia y para los 72 º Premios Globo de Oro, pero no fue nominada.^[4]​^[5]​^[6]​

Sinopsis   

El barco pesquero de 69 toneladas Jeonjinho no captura tanto pescado como su tripulación había esperado. Para ganar más dinero, la tripulación decide llevar treinta inmigrantes ilegales a Corea. Pero las cosas no van según lo planeado cuando el Jeonjinho encuentra niebla densa, lluvia y olas en su viaje de regreso, mientras también es perseguido por un barco de la Policía marítima de Corea del Sur. Bajo las órdenes del capitán, varios miembros de tripulación esconden a los inmigrantes ilegales dentro del tanque de pesca, donde corren peligro de muerte por asfixia. Entre el caos, el miembro de tripulación más joven, Dong-sik intenta proteger una joven inmigrante de quien se ha enamorado.^[7]​

Reparto

• Kim Yoon-seok como Capitán Kang Cheol-joo.
• Park Yoochun como Dong-sik.
• Lee Hee-joon como Chang-wook.
• Moon Sung-keun como Ingeniero jefe Wan-ho.
• Kim Sang-ho como Contramaestre Ho-young.
• Yoo Seung-mok como Kyung-goo.
• Han Ye-ri como Hong-mae.
• Jung En-gi como Oh-nam.
• Kim Young-woong como Gil-soo.
• Jo Kyung-sook como Yul Nyeo.
• Ye Soo-jung como la abuela de Dong-sik.
• Park Moo-young como la esposa del capitán Kang Cheol-joo.
• Yeom Hye-ran como la esposa del dueño del barco pesquero

Producción

Niebla es el primer largometraje dirigido por Shim Sung-bo, quién co-escribió el guion de Salinui chueok (conocida también como Crónica de un asesino en serie o Memorias de un asesino) dirigida Bong Joon-ho. Bong es el productor de esta película.^[8]​

Kim Yoon-seok fue elegido para el papel del capitán del barco en junio de 2013. A Song Joong-ki se le ofreció protagonizar la película junto con Kim, pero tuvo que rechazar el papel cuando recibió sus documentos de alistamiento para el servicio militar obligatorio.^[9]​ El cantante de K-Pop y actor Park Yoo Chun fue elegido en su lugar en agosto de 2013, en su debut en la pantalla grande.^[10]​^[11]​^[12]​^[13]​^[14]​^[15]​ El rodaje empezó el 6 de octubre de 2013, con localizaciones en Masan, Goyang, Busan y Ulsan, y acabó el 6 de marzo de 2014.^[16]​

Con un presupuesto de10 millones de dólares estadounidenses, la película fue ofrecida para pre-ventas en el Mercado de cine americano en noviembre de 2013. La primera rueda de prensa oficial fue el 1 de julio de 2014.^[17]​^[18]​^[19]​^[20]​^[21]​^[22]​^[23]​^[24]​

Recaudación

Niebla se estrenó en Corea del Sur el 13 de agosto de 2014. Llegó a las 1,084,375 entradas vendidas una semana más tarde.^[25]​

Recepción crítica

The Hollywood Reporter describió la película como "Una potencial fascinante pesadilla enturbiada por las concesiones a las convenciones de los blockbuster."^[26]​ Elogió la cinematografía de Hong Kyung-pyo y  el diseño de producción de Lee Ha-joon como "Efectivo para destacar las diferencias entre las tierra vasta y fría del puerto y los despiadados entornos del mar y del reducido interior del barco de pesca," pero criticó la falta de sutileza y reflexión del director Shim Sung-bo, "con Haemoo adoptando muchas de las convenciones tanto de la épica de catástrofes y como del drama de venganza, y  la sobre-dependencia de un romance marítimo central."

Variety escribió, "Transformando una tragedia real sobre el tráfico humano a un comentario sobre desigualdad social y el coste de supervivencia, Haemoo dramatiza un sufrimiento brutal cargado de tensión. Producido y co-escrito por el autor coreano internacionalmente reconocido Bong Joon-ho (Snowpiercer, The Host) este debut directivo de Shim Sung-bo imita la visión cínica de la naturaleza humana característica de Bong , pero a los personajes les falta dimensionalidad  y profundidad psicológica."^[27]​

Estreno internacional 

Niebla hizo su debut internacional en el Festival Internacional de cine de Toronto de 2014.^[28]​^[29]​También estuvo invitada a los siguientes:

• 2014 Toronto Festival de cine Internacional
• 2014 Festival de cine Internacional de Vancouver
• 2014 Festival de cine Internacional San Sebastián
• 2014 Festival de cine Internacional de Taoyuan
• 2014  Festival de cine Internacional de Busan
• 2014 Fantastic Fest
• 2014 Festival de Cine coreano en París
• 2014 Festival de cine Internacional de Hawáii
• 2014  Festival de cine asiático de Hong Kong
• 2014 Festival de cine Internacional de Estocolmo
• 2014 Festival de cine coreano de Londres
• 2014  Festival del Instituto americano de cine 
• 2014 Festival Cinema One Originals de Filipinas. Bajo la categoría de Gema asiática
• 2014 Festival de cine Internacional Mar del Plata
• 2014 Madrid Premiere Week
• 2014  Festival de cine de Noches Negras de Tallin
• 2014 Festival de cine Internacional  Marrakech l 
• 2014 Filmasia Festival en Praga
• 2014 Festival de cine Internacional de Dubái
• 2015 Festival de cine Internacional de Palm Springs
• 2015 Fantasporto,  Festival de cine Internacional de Oporto
• 2015 Festival de cine Internacional de Santa Bárbara
• 2015 Celebración anual de la Ciudad de Waimea
• 2015  Nuevos Directores/Festival de Nuevas Películas en la Ciudad de Nueva York
• 2015  Festival de cine coreano de Florencia en Italia
• 2015 Festival de cine Fantástico Internacional de Bruselas
• 2015 Festival de cine Thriller Internacional de Beaune
• 2015 Art Film Fest en Eslovaquia

Los derechos de la película fueron pre-vendidos en el  Mercado de cine de Cannes a Taiwán, Hong Kong, Singapur, Japón y Francia. Su estreno en Japón estuvo planificado para principios de 2015 mientras Taiwán y Singapur estrenaron la película a finales de 2014.

Premios y nombramientos

Año	Premio	Categoría	Recipient	Resultado
2014	34.º Festival de cine Internacional de Hawái ^[30]​	Orquídea dorada para mejor largometraje narrativo	Niebla
	34.ª Premios de la Asociación coreana de Críticos de cine ^[31]​^[32]​	Mejor actor revelación	Park Yoo chun
	51.ª Premios Grand Bell^[33]​^[34]​	Mejor actriz secundaria	Han Ye-ri
		Mejor director novel	Shim Sung-bo
		Mejor actor revelación	Park Yoochun
		Mejor Cinematografía	Hong Kyung-pyo
		Mejor iluminación	Kim Chang-ho
	15.ºPremios de Críticos de cine de  Busan	Mejor director novel	Shim Sung-bo
		Mejor actor revelación	Park Yoochun
	4.º Premios Beautiful Artists SACF	Mejor actor revelación	Park Yoochun
	35.º Premios de cine Dragón ^[35]​	Mejor actriz secundaria	Han Ye-ri
		Mejor director novel	Shim Sung-bo
		Mejor actor revelación	Park Yoochun
		Mejor guion	Shim Sung-bo, Bong Joon-ho
		Mejor Cinematografía	Hong Kyung-pyo
		Mejor iluminación	Kim Chang-ho
		Mejor dirección artística	Lee Ha-jun
	Premios Star Night Showbiz   (Asociación de Actores de cine de la Corea)	Premio de Estrella popular	Park Yoochun
	1.ª Premios de  la Asociación coreana de Productores	Mejor Cinematografía	Hong Kyung-pyo
2015	6.º Premios   de cine KOFRA	Mejor  actor revelación	Park Yoo Chun
	10.º Premios de cine Max	Mejor actor	Park Yoochun
		Mejor actriz secundaria	Han Ye-ri
		Mejor actor revelación	Park Yoochun
		Mejor tráiler	Niebla
		Mejor póster	Niebla de mar
	20.º Premios de cine Chunsa ^[36]​	Mejor actriz secundaria	Han Ye-ri
		Premio técnico
	9.ª Premios de cine asiático ^[37]​	Mejor actriz secundaria	Han Ye-ri
	51.º  Premios de las Artes Baeksang	Mejor actriz secundaria	Han Ye-ri
		Mejor Actor Revelación	Park Yoochun
		Mejor Guion	Shim Sung-bo, Bong Joon-ho
	24.º Premios de cine Buil	Mejor Actriz Secundaria	Han Ye-ri
		Mejor Actor Revelación	Park Yoo Chun
		Mejor Cinematografía	Hong Kyung-pyo
		Mejor dirección artística	Lee Ha-jun

Véase también

• Lista de sumisiones a los 87.os Premios de Academia para Película de Lengua Extranjera Mejor
• Lista de sumisiones coreanas Del sur para el Premio de Academia para Película de Lengua Extranjera Mejor

Referencias

1. PlayDB (en coreano) http://www.playdb.co.kr/playdb/PlaydbDetail.asp?sReqPlayNo=1320 |url= sin título (ayuda). Consultado el 1 de julio de 2014.  Parámetro desconocido |script-title= ignorado (ayuda)
2. Gluck, Caroline (10 de octubre de 2001). «S Korea says sorry over dumped corpses». BBC News. Consultado el 19 de agosto de 2013. 
3. Jung, Seung-ho (10 de octubre de 2001). . The Dong-a Ilbo. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2013. 
4. Frater, Patrick (22 de septiembre de 2014). «Korea Sets Sea Fog on Foreign-Language Oscar Course». Variety. Consultado el 22 de septiembre de 2014. 
5. Ford, Rebecca (14 de enero de 2015). «Oscar Nominations 2015: The Complete List». The Hollywood Reporter. Consultado el 23 de enero de 2015. 
6. Rakhlin, Serge. «Foreign Language Films Compete For Golden Globe». Golden Globe Award. Consultado el 2 de diciembre de 2014. 
7. Ahn, Sung-mi (17 de agosto de 2014). «Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire». The Korea Herald. Consultado el 19 de agosto de 2014. 
8. Conran, Pierce (29 de mayo de 2013). . Twitch Film. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013. 
9. Conran, Pierce (14 de junio de 2013). . Twitch Film. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013. 
10. Kang, Jung-yeon (20 de agosto de 2013). . TenAsia. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2013. 
11. Ha, Ji-won (29 de julio de 2014). «JYJ's Park Yoo-chun talks about love-making scene in Sea Fog». The Korea Herald. Consultado el 29 de julio de 2014. 
12. Lee, So-dam (3 de agosto de 2014). . enewsWorld. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2014. 
13. Lim, Ju-ri (7 de agosto de 2014). «JYJ's Park makes big-screen debut». Korea JoongAng Daily. Consultado el 8 de agosto de 2014. 
14. Lee, Ji-yeong (3 de septiembre de 2014). «K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up». Korean Cinema Today. Consultado el 20 de septiembre de 2014. 
15. Choi, Song-hee (3 de septiembre de 2014). «Interview: Sea Fog's Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations». BNTNews. Consultado el 26 de septiembre de 2014. 
16. Tae, Sang-joon (8 de octubre de 2013). «SEA FOG Goes into Production». Korean Film Council. Consultado el 15 de octubre de 2013. 
17. Frater, Patrick (7 de febrero de 2014). «Berlin: Finecut Adds Night Flight, Sells Sea Fog». Variety. Consultado el 7 de febrero de 2014. 
18. Kim, Nemo (30 de octubre de 2013). «AFM: Bong Joon-ho Backs Shim's Shipwreck Tale Haemoo». Variety. Consultado el 31 de octubre de 2013. 
19. Cremin, Stephen (30 de octubre de 2013). . Film Business Asia. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de enero de 2014. 
20. Tae, Sang-joon (2 de junio de 2014). «Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August». Korean Film Council. Consultado el 1 de julio de 2014. 
21. An, So-hyoun (1 de julio de 2014). . enewsWorld. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2014. 
22. An, So-hyoun (1 de julio de 2014). . enewsWorld. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2014. 
23. Kim, Min-jin (2 de julio de 2014). «Director praises Park Yoo-chun over acting in Sea Fog». The Korea Herald. Consultado el 3 de julio de 2014. 
24. Sunwoo, Carla (3 de julio de 2014). «Sea-themed movies set to make their maiden voyages». Korea JoongAng Daily. Consultado el 4 de julio de 2014. 
25. Kim, Min-jin (20 de agosto de 2014). «Actors of Sea Fog celebrate surpassing 1m viewers». The Korea Herald. Consultado el 3 de septiembre de 2014. 
26. Tsui, Clarence (6 de septiembre de 2014). «Haemoo: Toronto Review». The Hollywood Reporter. Consultado el 23 de enero de 2015. 
27. Lee, Maggie (10 de septiembre de 2014). «Toronto Film Review: Haemoo». Variety. Consultado el 23 de enero de 2015. 
28. Conran, Pierce (23 de julio de 2014). «SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto». Korean Film Council. Consultado el 25 de julio de 2014. 
29. «Sea Fog Invited to Toronto Film Festival». The Chosun Ilbo. 24 de julio de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014. 
30. Conran, Pierce (13 de noviembre de 2014). «Top Honors for HAEMOO in Hawaii». Korean Film Council. Consultado el 17 de noviembre de 2014. 
31. Conran, Pierce (4 de noviembre de 2014). «Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards». Korean Film Council. Consultado el 12 de noviembre de 2014. 
32. Chung, Joo-won (14 de noviembre de 2014). «Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF». K-Pop Herald. Consultado el 28 de noviembre de 2014. 
33. Kim, June (12 de noviembre de 2014). «The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced». Korean Film Council. Consultado el 12 de noviembre de 2014. 
34. «Park Yoo-chun wins best new male award». K-Pop Herald. 21 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2014. 
35. Kim, June (18 de diciembre de 2014). «35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film». Korean Film Council. Consultado el 18 de diciembre de 2014. 
36. Ma, Kevin (9 de marzo de 2015). . Film Business Asia. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015. 
37. Yoon, Ina (4 de marzo de 2015). «Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards». Korean Film Biz Zone. Consultado el 19 de marzo de 2015. 

Enlaces externos

• Sea Fog en Internet Movie Database (en inglés).(en inglés) en
• Plantilla:Kmdb film Plantilla:Kmdb film la Base de datos de Película coreana
• Plantilla:Hancinema film Plantilla:Hancinema film HanCinema

•   Datos: Q16256567