fbpx
Wikipedia

New Museum

El New Museum of Contemporary Art (Nuevo Museo de Arte Contemporáneo) es un museo de arte localizado en el distrito de Lower East Side de Manhattan, Nueva York.

New Museum
País Estados Unidos
Localidad Nueva York
Coordenadas 40°43′20″N 73°59′35″O / 40.722361111111, -73.992916666667
Información general
Creación 1977
Inauguración 1977
Director Lisa Phillips
Sitio web oficial

Historia

Fue fundado el 1 de enero de 1977 por Marcia Tucker, quien fuera anteriormente curadora de arte en el Museo Whitney de Arte Estadounidense. Su primera sede ocupaba una oficina del edificio de Bellas Artes de Nueva York, en el barrio de Tribeca.

En julio del mismo año, el museo mueve sus oficinas y sala de exposiciones al Centro de Graduados del New School for Social Research, y en 1983 se traslada al barrio del SoHo, concretamente al edificio Astor.[1]

En 1999, Marcia Tucker fue sucedida como directora por Lisa Phillips, quien, al igual que Tucker, fuera anteriormente curadora de arte en el Museo Whitney.[2]​ En 2001 el museo alquiló un espacio en el Chelsea Art Museum para un año.[3]

En 2003, el Museo Nuevo formó una afiliación con Rizoma, una plataforma en línea dedicada al arte global de los nuevos medios. En 2005, encontrándose entre las 400 instituciones de arte más importantes de Nueva York, recibió una subvención del Instituto Carnegie, gracias a una donación del entonces alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.[4][5]

Nueva sede

El 1 de diciembre de 2007 el New Museum reabrió sus puertas en el barrio de Bowery, entre las calles Stanton y Rivington.[6]​ Los siete pisos del edificio fueron diseñados por la firma de arquitectos con sede en Tokio SANAA, y el estudio neoyorquino Gensler.[7]

El diseño de SANAA fue elegido por su concordancia con la misión del museo: la flexibilidad del edificio y su atmósfera cambiante en correspondencia con la naturaleza siempre cambiante del arte contemporáneo. Su audaz decisión de poner una pila de cajas blancas en el barrio de Bowery y su éxito para lograr una armoniosa relación simbiótica entre los dos manifiestan la coexistencia de diferentes dinámicas de la energía de la cultura contemporánea.[8]

En abril de 2008, el nuevo edificio del museo fue nombrado uno de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo por Condé Nast Traveler.[9]

Este nuevo emplazamiento dispone de una galería y de un espacio para eventos, además de un Centro de Recursos con libros y ordenadores para acceder a su archivo digital, el cual proporciona accesibilidad a fuentes primarias de exposiciones, publicaciones, y programas. El archivo contiene tanto materiales escritos como visuales para que artistas e investigadores puedan acceder a la información sobre diferentes artistas, curadores y organizaciones conectadas a nuevas exposiciones del museo, así como performances y publicaciones del mismo.[10]

 
Centro de recurso

Colección

Cuando fundó el museo, Marcia Tucker decidió comprar y vender 10 años más tarde para que su colección fuera siempre nueva. Fue un plan innovador que nunca se llevó a cabo. En 2000, el museo aceptó su primera donación corporativa de obras de arte.[3]​ El museo ahora tiene una colección modesta de cerca de 1.000 trabajos en muchos medios.[7]​ En 2004 unió sus fuerzas con el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago y el Hammer Museum de Los Ángeles para recaudar $ 110,000 de dos fundaciones - $ 50,000 de la American Center Foundation y $ 60,000 de la Fundación de la Familia Peter Norton - para ayudar a pagar la comisión, compra y exhibición del trabajo de jóvenes artistas emergentes.[11]

Desde sus inicios el museo ha tenido la misión de desafiar la rígida institucionalización del museo de arte. Sus contribuciones se sustentan en exhibir nuevas propuestas que conecten con el público y liberen al museo de su visión elitista.[12]

Exposiciones y la Trienial

 
Otra vista del frente de Calle de Príncipe

El museo presenta el trabajo de artistas poco reconocidos, y ha montado ambiciosas encuestas de figuras importantes como Ana Mendieta, William Kentridge, David Wojnarowicz, Paul McCarthy y Andrea Zittel antes de que recibieran un amplio reconocimiento público. En 2003, el New Museum presentó la prestigiosa exposición Black President: The Art and Legacy de Fela Anikulapo-Kuti.

Continuando con su foco de exhibición de artistas emergentes internacionales, el museo organizó la muy discutida y visitada exposición, The Generational: "Younger Than Jesus" comisariada por Massimiliano Gioni, en 2009 que se convirtió en la primera edición de su serie de exposiciones la "Trienal del New Museum".[13]​ Posteriormente el museo celebró la segunda y tercera ediciones de su Trienial, respectivamente; "The Ungovernables" (2012 – comisariado por Eungie Joo)[14]​ y la muy alabada "Surround Audience" (2015 – comisariado por Lauren Cornell y Ryan Trecartin).[15]

Promovida dos veces desde que se unió al New Museum en 2011, Margot Norton ha organizado exposiciones, entre ellas la ganadora del Premio Turner Laure Prouvost y el solo del museo de Judith Bernstein.[16]

El museo anunció un espectáculo de verano, planificado para abrir el 20 de julio de 2016, llamado "The Keeper". Con un sinnúmero de objetos de diferentes coleccionistas presenta lecciones sobre el proceso de recolección.[17]

Exposiciones pasadas

  • Pipilotti Rist: Pixel Forest (10/26/16 – 01/15/17)
  • My Barbarian: The Audience is Always Right (09/28/16 – 01/08/17)
  • Surround Audience triennial (02/25/15 – 05/24/15)
  • Night and Day: Chris Ofili (10/29/14 – 02/01/15)
  • Lili Reynaud-Dewar: LIVE THROUGH THAT?! (10/15/14 – 01/25/15)
  • Here and Elsewhere (7/16/14-9/28/14)
  • Pawel Althamer: The Neighbors (2/12/14-4/13/14)
  • Laure Prouvost: For Forgetting (2/12/14-4/13/14)
  • Report on the Construction of a Spaceship Module (1/22/14-4/13/14)
  • Occupied Territory: A New Museum Trilogy (1/22/14-4/13/14)
  • Chris Burden: Extreme Measures (10/2/13-01/12/14)
  • Ghosts in the Machine (7/18/12-9/30/12)
  • The Ungovernables triennial (2/15/12-4/22/12)
  • Carsten Höller: Experience (10/26/11-01/22/12)
  • Ostalgia (7/7/11-9/2/11)
  • Rivane Neuenschwander: A Day Like Any Other (6/23/10-9/19/10)
  • Younger than Jesus triennial (4/8/09-7/12/09)
  • Live Forever: Elizabeth Peyton(10/8/08-1/11/09)
  • Unmonumental: The Object in the 21st Century (12/1/07-3/30/08)
  • "Bad" Painting (14/1/1978-28/02/1978)

Otros programas

En 2008, la galerista Barbara Gladstone inició la formación del Stuart Regen Visionaries Fund en el New Museum, establecido en honor de su difunto hijo y renombrado comerciante de arte. El regalo fue concebido para apoyar una nueva serie de conferencias y presentaciones públicas de visionarios culturales, la Serie Visionaries, que debutó en 2009 y cuenta con destacados pensadores internacionales en los campos del arte, la arquitectura, el diseño y la cultura contemporánea; Los oradores anteriores han incluido a Alice Waters y Jimmy Wales.

NEW INC, la primera incubadora dirigida por museos, es un espacio de trabajo compartido y un programa de desarrollo profesional diseñado para apoyar a los profesionales creativos que trabajan en las áreas de arte, tecnología y diseño. Concebida por el New Museum en 2013, la incubadora es una plataforma sin ánimo de lucro que promueve el compromiso continuo del museo con las nuevas ideas. Lanzado en el verano de 2014, NEW INC proporcionará un espacio de colaboración para una comunidad altamente selectiva e interdisciplinaria de cien miembros para investigar nuevas ideas y desarrollar una práctica sostenible. Los miembros de NEW INC incluyen a Erica Gorochow, a Anders Sandell, a Lisa Park, a Kevin Siwoff, a Kunal Gupta, a Justin Cono, a Jonathan Harris, a Joe Doucet, a Greg Hochmuth, a Luisa Pereira, a Nitzan Hermon, a Tristan Perich, a Sougwen Chung, a Philip Sierzega, a Paul Soulellis, a Charlie Whitney, a Binta Ayofemi y a Emilie Baltz.

IDEAS CITY explora el futuro de las ciudades de todo el mundo con la creencia de que el arte y la cultura son esenciales para la vitalidad de la metrópolis de hoy, haciendo que sea un lugar mejor para vivir, trabajar y divertirse. Fundada por el New Museum en 2011, IDEAS CITY es una importante iniciativa de colaboración entre cientos de organizaciones artísticas, educativas y comunitarias que consta de dos componentes distintos: el festival bienal IDEAS CITY en Nueva York y las Conferencias Globales IDEAS CITY en centros urbanos clave alrededor del mundo.

Administración

Financiación

En 2002, el New Museum vendió su casa anterior en el Soho por 18 millones de dólares. Posteriormente compró el nuevo sitio en el Bowery por 5 millones de dólares. Con el fin de cubrir el edificio y la dotación, se elevó un estimado de 64 millones de dólares.[7]

Consejo de Administración

Desde que asumió el cargo, la directora Lisa Phillips amplió el número de miembros del consejo a 42 de 18. A partir de 2015, incluye a los coleccionistas Maja Hoffmann, Dakis Joannu, Eugenio López Alonso y Leonid Mikhelson, entre otros.[18]

Ve también

  • Lista de museos e instituciones culturales de Nueva York

Referencias

  1. Brenson, Michael (8 de enero de 1983). «New Museum Given Home In Soho». New York Times. Consultado el 23 de mayo de 2012. 
  2. Vogel, Carol (17 de diciembre de 1998). «A Top Curator Is Leaving The Whitney For SoHo Post». New York Times. Consultado el 23 de mayo de 2012. 
  3. Randy Kennedy (July 25, 2004), The New Museum's New Non-Museum New York Times.
  4. Roberts, Sam (6 de julio de 2005). «City Groups Get Bloomberg Gift of $20 Million». The New York Times. Consultado el 20 de mayo de 2010. 
  5. . Carnegie Corporation of New York. 5 de julio de 2005. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012. 
  6. Vogel, Carol (27 de julio de 2007). «Inside Art: The New Museum Sets the Date». New York Times. Consultado el 23 de mayo de 2012. 
  7. Vogel, Carol (28 de marzo de 2007). «On the Bowery, a New Home for New Art». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 4 de junio de 2017. 
  8. Grima, Joseph. Wong, Karen, ed. Shift: SANAA and the New Museum. Lars Muller. 
  9. «New Seven Wonders of the World». Conde Nast Traveler. April 2008. Consultado el 17 de mayo de 2012. 
  10. . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2018. 
  11. Carol Vogel (March 23, 2004), Museums Join To Buy Works Of New Artists New York Times.
  12. Valdez, Sarah (2010). New Museum of Contemporary Art. Art Spaces. London: Scala. 
  13. http://observer.com/2015/03/surrounded-by-the-future-the-new-museum-triennial-tackles-tech-politics-and-gender/
  14. http://www.newmuseum.org/exhibitions/view/the-ungovernables
  15. https://www.nytimes.com/2015/02/27/arts/design/review-new-museum-triennial-casts-a-wary-eye-on-the-future.html?
  16. «25 Women Curators On the Rise - artnet News». artnet News (en inglés estadounidense). 17 de marzo de 2015. Consultado el 4 de junio de 2017. 
  17. Hamilton, William L. (14 de julio de 2016). «Object Lessons: The New Museum Explores Why We Keep Things». New York Times. Consultado el 14 de julio de 2016. 
  18. «Leadership». www.newmuseum.org (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2017. 

Enlaces externos

  • Sitio web oficial (en inglés)
  • Bowery Tributo de artista
  • Museo nuevo Archivo Digital
  • NUEVO INC incubadora
  • Festival de CIUDAD de las IDEAS
  • El Museo Nuevo de Arte Contemporáneo: un estudio de caso en Constructalia
  •   Datos: Q1156823
  •   Multimedia: New Museum

museum, contemporary, nuevo, museo, arte, contemporáneo, museo, arte, localizado, distrito, lower, east, side, manhattan, nueva, york, paísestados, unidoslocalidadnueva, yorkcoordenadas40, 722361111111, 992916666667información, generalcreación1977inauguración1. El New Museum of Contemporary Art Nuevo Museo de Arte Contemporaneo es un museo de arte localizado en el distrito de Lower East Side de Manhattan Nueva York New MuseumPaisEstados UnidosLocalidadNueva YorkCoordenadas40 43 20 N 73 59 35 O 40 722361111111 73 992916666667Informacion generalCreacion1977Inauguracion1977DirectorLisa PhillipsSitio web oficial editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 1 1 Nueva sede 2 Coleccion 3 Exposiciones y la Trienial 3 1 Exposiciones pasadas 4 Otros programas 5 Administracion 5 1 Financiacion 5 2 Consejo de Administracion 6 Ve tambien 7 Referencias 8 Enlaces externosHistoria EditarFue fundado el 1 de enero de 1977 por Marcia Tucker quien fuera anteriormente curadora de arte en el Museo Whitney de Arte Estadounidense Su primera sede ocupaba una oficina del edificio de Bellas Artes de Nueva York en el barrio de Tribeca En julio del mismo ano el museo mueve sus oficinas y sala de exposiciones al Centro de Graduados del New School for Social Research y en 1983 se traslada al barrio del SoHo concretamente al edificio Astor 1 En 1999 Marcia Tucker fue sucedida como directora por Lisa Phillips quien al igual que Tucker fuera anteriormente curadora de arte en el Museo Whitney 2 En 2001 el museo alquilo un espacio en el Chelsea Art Museum para un ano 3 En 2003 el Museo Nuevo formo una afiliacion con Rizoma una plataforma en linea dedicada al arte global de los nuevos medios En 2005 encontrandose entre las 400 instituciones de arte mas importantes de Nueva York recibio una subvencion del Instituto Carnegie gracias a una donacion del entonces alcalde de Nueva York Michael Bloomberg 4 5 Nueva sede Editar El 1 de diciembre de 2007 el New Museum reabrio sus puertas en el barrio de Bowery entre las calles Stanton y Rivington 6 Los siete pisos del edificio fueron disenados por la firma de arquitectos con sede en Tokio SANAA y el estudio neoyorquino Gensler 7 El diseno de SANAA fue elegido por su concordancia con la mision del museo la flexibilidad del edificio y su atmosfera cambiante en correspondencia con la naturaleza siempre cambiante del arte contemporaneo Su audaz decision de poner una pila de cajas blancas en el barrio de Bowery y su exito para lograr una armoniosa relacion simbiotica entre los dos manifiestan la coexistencia de diferentes dinamicas de la energia de la cultura contemporanea 8 En abril de 2008 el nuevo edificio del museo fue nombrado uno de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo por Conde Nast Traveler 9 Este nuevo emplazamiento dispone de una galeria y de un espacio para eventos ademas de un Centro de Recursos con libros y ordenadores para acceder a su archivo digital el cual proporciona accesibilidad a fuentes primarias de exposiciones publicaciones y programas El archivo contiene tanto materiales escritos como visuales para que artistas e investigadores puedan acceder a la informacion sobre diferentes artistas curadores y organizaciones conectadas a nuevas exposiciones del museo asi como performances y publicaciones del mismo 10 Centro de recursoColeccion EditarCuando fundo el museo Marcia Tucker decidio comprar y vender 10 anos mas tarde para que su coleccion fuera siempre nueva Fue un plan innovador que nunca se llevo a cabo En 2000 el museo acepto su primera donacion corporativa de obras de arte 3 El museo ahora tiene una coleccion modesta de cerca de 1 000 trabajos en muchos medios 7 En 2004 unio sus fuerzas con el Museo de Arte Contemporaneo de Chicago y el Hammer Museum de Los Angeles para recaudar 110 000 de dos fundaciones 50 000 de la American Center Foundation y 60 000 de la Fundacion de la Familia Peter Norton para ayudar a pagar la comision compra y exhibicion del trabajo de jovenes artistas emergentes 11 Desde sus inicios el museo ha tenido la mision de desafiar la rigida institucionalizacion del museo de arte Sus contribuciones se sustentan en exhibir nuevas propuestas que conecten con el publico y liberen al museo de su vision elitista 12 Exposiciones y la Trienial Editar Otra vista del frente de Calle de Principe El museo presenta el trabajo de artistas poco reconocidos y ha montado ambiciosas encuestas de figuras importantes como Ana Mendieta William Kentridge David Wojnarowicz Paul McCarthy y Andrea Zittel antes de que recibieran un amplio reconocimiento publico En 2003 el New Museum presento la prestigiosa exposicion Black President The Art and Legacy deFela Anikulapo Kuti Continuando con su foco de exhibicion de artistas emergentes internacionales el museo organizo la muy discutida y visitada exposicion The Generational Younger Than Jesus comisariada por Massimiliano Gioni en 2009 que se convirtio en la primera edicion de su serie de exposiciones la Trienal del New Museum 13 Posteriormente el museo celebro la segunda y tercera ediciones de su Trienial respectivamente The Ungovernables 2012 comisariado por Eungie Joo 14 y la muy alabada Surround Audience 2015 comisariado por Lauren Cornell y Ryan Trecartin 15 Promovida dos veces desde que se unio al New Museum en 2011 Margot Norton ha organizado exposiciones entre ellas la ganadora del Premio Turner Laure Prouvost y el solo del museo de Judith Bernstein 16 El museo anuncio un espectaculo de verano planificado para abrir el 20 de julio de 2016 llamado The Keeper Con un sinnumero de objetos de diferentes coleccionistas presenta lecciones sobre el proceso de recoleccion 17 Exposiciones pasadas Editar Pipilotti Rist Pixel Forest 10 26 16 01 15 17 My Barbarian The Audience is Always Right 09 28 16 01 08 17 Surround Audience triennial 02 25 15 05 24 15 Night and Day Chris Ofili 10 29 14 02 01 15 Lili Reynaud Dewar LIVE THROUGH THAT 10 15 14 01 25 15 Here and Elsewhere 7 16 14 9 28 14 Pawel Althamer The Neighbors 2 12 14 4 13 14 Laure Prouvost For Forgetting 2 12 14 4 13 14 Report on the Construction of a Spaceship Module 1 22 14 4 13 14 Occupied Territory A New Museum Trilogy 1 22 14 4 13 14 Chris Burden Extreme Measures 10 2 13 01 12 14 Ghosts in the Machine 7 18 12 9 30 12 The Ungovernables triennial 2 15 12 4 22 12 Carsten Holler Experience 10 26 11 01 22 12 Ostalgia 7 7 11 9 2 11 Rivane Neuenschwander A Day Like Any Other 6 23 10 9 19 10 Younger than Jesus triennial 4 8 09 7 12 09 Live Forever Elizabeth Peyton 10 8 08 1 11 09 Unmonumental The Object in the 21st Century 12 1 07 3 30 08 Bad Painting 14 1 1978 28 02 1978 Otros programas EditarEn 2008 la galerista Barbara Gladstone inicio la formacion del Stuart Regen Visionaries Fund en el New Museum establecido en honor de su difunto hijo y renombrado comerciante de arte El regalo fue concebido para apoyar una nueva serie de conferencias y presentaciones publicas de visionarios culturales la Serie Visionaries que debuto en 2009 y cuenta con destacados pensadores internacionales en los campos del arte la arquitectura el diseno y la cultura contemporanea Los oradores anteriores han incluido a Alice Waters y Jimmy Wales NEW INC la primera incubadora dirigida por museos es un espacio de trabajo compartido y un programa de desarrollo profesional disenado para apoyar a los profesionales creativos que trabajan en las areas de arte tecnologia y diseno Concebida por el New Museum en 2013 la incubadora es una plataforma sin animo de lucro que promueve el compromiso continuo del museo con las nuevas ideas Lanzado en el verano de 2014 NEW INC proporcionara un espacio de colaboracion para una comunidad altamente selectiva e interdisciplinaria de cien miembros para investigar nuevas ideas y desarrollar una practica sostenible Los miembros de NEW INC incluyen a Erica Gorochow a Anders Sandell a Lisa Park a Kevin Siwoff a Kunal Gupta a Justin Cono a Jonathan Harris a Joe Doucet a Greg Hochmuth a Luisa Pereira a Nitzan Hermon a Tristan Perich a Sougwen Chung a Philip Sierzega a Paul Soulellis a Charlie Whitney a Binta Ayofemi y a Emilie Baltz IDEAS CITY explora el futuro de las ciudades de todo el mundo con la creencia de que el arte y la cultura son esenciales para la vitalidad de la metropolis de hoy haciendo que sea un lugar mejor para vivir trabajar y divertirse Fundada por el New Museum en 2011 IDEAS CITY es una importante iniciativa de colaboracion entre cientos de organizaciones artisticas educativas y comunitarias que consta de dos componentes distintos el festival bienal IDEAS CITY en Nueva York y las Conferencias Globales IDEAS CITY en centros urbanos clave alrededor del mundo Administracion EditarFinanciacion Editar En 2002 el New Museum vendio su casa anterior en el Soho por 18 millones de dolares Posteriormente compro el nuevositio en elBowery por 5 millones de dolares Con el fin de cubrir el edificio y la dotacion se elevo un estimado de 64 millones de dolares 7 Consejo de Administracion Editar Desde que asumio el cargo la directora Lisa Phillips amplio el numero de miembros del consejo a 42 de 18 A partir de 2015 incluye a los coleccionistas Maja Hoffmann Dakis Joannu Eugenio Lopez Alonso y Leonid Mikhelson entre otros 18 Ve tambien EditarLista de museos e instituciones culturales de Nueva YorkReferencias Editar Brenson Michael 8 de enero de 1983 New Museum Given Home In Soho New York Times Consultado el 23 de mayo de 2012 Vogel Carol 17 de diciembre de 1998 A Top Curator Is Leaving The Whitney For SoHo Post New York Times Consultado el 23 de mayo de 2012 a b Randy Kennedy July 25 2004 The New Museum s New Non Museum New York Times Roberts Sam 6 de julio de 2005 City Groups Get Bloomberg Gift of 20 Million The New York Times Consultado el 20 de mayo de 2010 Carnegie Corporation of New York Announces Twenty Million Dollars in New York City Grants Carnegie Corporation of New York 5 de julio de 2005 Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 Consultado el 17 de mayo de 2012 Vogel Carol 27 de julio de 2007 Inside Art The New Museum Sets the Date New York Times Consultado el 23 de mayo de 2012 a b c Vogel Carol 28 de marzo de 2007 On the Bowery a New Home for New Art The New York Times en ingles estadounidense ISSN 0362 4331 Consultado el 4 de junio de 2017 Grima Joseph Wong Karen ed Shift SANAA and the New Museum Lars Muller New Seven Wonders of the World Conde Nast Traveler April 2008 Consultado el 17 de mayo de 2012 Copia archivada Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 Consultado el 4 de enero de 2018 Carol Vogel March 23 2004 Museums Join To Buy Works Of New Artists New York Times Valdez Sarah 2010 New Museum of Contemporary Art Art Spaces London Scala http observer com 2015 03 surrounded by the future the new museum triennial tackles tech politics and gender http www newmuseum org exhibitions view the ungovernables https www nytimes com 2015 02 27 arts design review new museum triennial casts a wary eye on the future html 25 Women Curators On the Rise artnet News artnet News en ingles estadounidense 17 de marzo de 2015 Consultado el 4 de junio de 2017 Hamilton William L 14 de julio de 2016 Object Lessons The New Museum Explores Why We Keep Things New York Times Consultado el 14 de julio de 2016 Leadership www newmuseum org en ingles Consultado el 4 de junio de 2017 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre New Museum Sitio web oficial en ingles Bowery Tributo de artista Museo nuevo Archivo Digital NUEVO INC incubadora Festival de CIUDAD de las IDEAS El Museo Nuevo de Arte Contemporaneo un estudio de caso en Constructalia Datos Q1156823 Multimedia New Museum Obtenido de https es wikipedia org w index php title New Museum amp oldid 140059019, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos