My Little Pony: La película
My Little Pony: La película (en inglés: My Little Pony: The Movie) es una película canadiense-estadounidense animada basada en My Little Pony: La magia de la amistad, siendo parte del relanzamiento de 2010 basada en la línea de juguetes Hasbro.[2] Los actores de la serie seguirán representando sus respectivos roles en la película junto a los artistas invtados Kristin Chenoweth, Emily Blunt, Michael Peña, Uzo Aduba, Liev Schreiber, Taye Diggs, Sia, y Zoe Saldana.
| My Little Pony: The Movie | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Stephen Davis Brian Goldner Marcia Gwendolyn Jones Haven Alexander | |
| Guion | Meghan McCarthy Micheal Vogel Rita Hsiao | |
| Historia | Meghan McCarthy Joe Ballarini | |
| Basada en | My Little Pony: La magia de la amistad de Hasbro Studios My Little Pony de Hasbro | |
| Música | Daniel Ingram | |
| Actores de voz | Tara Strong Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck Sia Kristin Chenoweth Emily Blunt Michael Peña Liev Schreiber Uzo Aduba Taye Diggs Zoe Saldana | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos Canadá | |
| Año | 2017 | |
| Estreno |
| |
| Género | Animación Fantasía Aventura Musical Comedia | |
| Duración | 99 minutos | |
| Clasificación | Acción moderada ATP | |
| Idioma(s) | inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Hasbro Studios DHX Studios Vancouver (animación 2D) Allspark Pictures | |
| Distribución | EE.UU.: Lionsgate Latinoamérica: IDC (en) - México: Videocine - Chile, Perú: BF Distribution - Argentina: BF + Paris Films España: Tripictures | |
| Presupuesto | $6 500 000 | |
| Recaudación | $61 294 644 [1] | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
La película es producida por el estudio de animación 2D de DHX Studios Vancouver (en) (de DHX Media) en Canadá , y es la primera película en ser financiada por Hasbro Studios Allspark Pictures.[3][4] La película se estrenó el 6 de octubre de 2017 en Estados Unidos.[5]
Argumento
Después de los acontecimientos de la séptima temporada de My Little Pony: La magia de la amistad, todos los ponis de la tierra de Equestria se preparan para su primer Festival de la Amistad, supervisado por la Princesa Twilight Sparkle en Canterlot. Sin embargo, el festival es interrumpido cuando unos monstruos comandados por Tempestad, una unicornio con el cuerno corto, invaden Canterlot. Tempestad usa unas piedras mágicas de obsidiana para petrificar a las princesas hermanas de Twilight; la Princesa Celestia le da a la Princesa Luna instrucciones incompletas para buscar ayuda de "la reina de los hipo..." antes de que ambas sean petrificadas. Twilight huye de la ciudad junto a sus cinco amigas poni, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Applejack y Fluttershy, y su asistente dragón, Spike. Tempest es contactada por su superior, el Rey Tormenta, quien le recuerda que reúna a todas las princesas de Equestria para que aproveche su magia a través de su cetro mágico, prometiéndole a cambio de restaurar su cuerno.
Twilight y sus amigas viajan a la ciudad desierta de Klugetown en busca de los "hipopótamos" antes mencionados. Un estafador felino llamado Capper ofrece escoltar al grupo, secretamente con la intención de venderlas para saldar una deuda; sin embargo, él desarrolla una genuina amistad con ellos. Twilight descubre un mapa que revela que los "hipopótamos" son en realidad los hipogrifos, lo que expone la traición de Capper. Después de que el grupo evade a Tempestad persiguiendolas a bordo de una aeronave de entrega, tripulada por un grupo de pájaros comandados por la capitana Celaeno. Tempestad se lleva a Capper para guiarlo hacia ellas, pero deliberadamente lo envía a espiar para engañar al grupo.
Durante una pausa para el almuerzo, la capitana Celaeno y su tripulación de la nave permiten a regañadientes el paso del grupo, revelándose como antiguos piratas que han sido forzados al servicio del Rey Tormenta. Rainbow Dash persuade a los piratas para desafiar las órdenes de Tormenta y llevar al grupo al reino de los hipogrifos en el Monte Aris. En la celebración, ella realiza su rainplosion sonica que inadvertidamente le da su ubicación actual a Tempestad, lo que obliga a Twilight y a sus amigas a escapar en un improvisado globo de aire caliente antes de que Tempestad destruya el barco con los piratas y Capper a bordo.
El grupo llega al Monte Aris, sólo para encontrarlo desierto. Mientras exploran las ruinas, quedan atrapados en una caverna submarina, donde son salvados de ahogarse por la princesa Skystar y los lleva a su hogar submarino de Seaquestria. Skystar identifica a su especie como los hipogrifos, transformados por una perla mágica utilizada por su madre, la Reina Novo, para esconderse del Rey Storm; Novo demuestra su amistad convirtiendo a las ponis en hipocampos y a Spike en un pez globo. Cuando Novo les niega la perla para usarla contra el Rey Tormenta, Twilight intenta desesperadamente robarla mientras deja que sus amigas distraigan sin darse cuenta a los ponis marinos. Ella involuntariamente activa la alarma, provocando que la indignada reina destierre a todo el grupo a la superficie.
Abandonada por sus amigas por causa de sus acciones, Twilight es secuestrada por Tempestad y llevada ante el Rey Tormenta en Canterlot para que absorba su magia. En el camino, Tempestad se gana la simpatía de Twilight cuando ella le cuenta cómo perdió su cuerno en un ataque de una osa menor cuando era potranca, lo que provocó que sus propios amigos la rechacen por su ahora peligrosa y inestable magia. Mientras tanto, después de que Spike alerta a los amigas de Twilight a su captura, Capper, los piratas y la hipogrifo Skystar regresan para ayudarlos a infiltrarse en Canterlot y montar un rescate. El Rey Tormenta, por su parte, usa el poder de su cetro para drenar la magia de Twilight y la de las otras princesas, concediéndole poder masivo y control sobre el sol y la luna; y toma represalias conjurando un ciclón en la ciudad con su cetro recién empoderado. Tempestad le pide que cumpla su parte del trato y restaure su cuerno, pero él le revela que sólo la estaba usando y la ataca, traicionandola a ella también; pero Twilight salva a Tempestad del ciclón. Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity y Spike son disparados por un cañón de fiesta y chocan con El Rey Tormenta. Twilight se reúne con sus amigas, quienes luego de reconciliarse trabajan con ella para tomar el cetro. Mientras la magia del cetro se sale de control, el Rey Tormenta y Twilight se apresuran por reclamarlo, y ambos son succionados hacia la tormenta. Pronto los dos vuelven a tierra firme, y Tormenta intenta convertir a las ponis y al dragón en piedras de obsidiana; pero Tempestad se da cuenta, salta en medio de su ataque y ambos quedan petrificados, haciendo que el cuerpo del rey Tormenta caiga desde el balcón del castillo; para luego romperse en pedazos, mientras que el grupo usa la magia del cetro para revivir a Tempestad, quien devuelve la magia robada para restaurar a las princesas y la ciudad dañada.
El Festival de la Amistad se reanuda, y los ponis celebran con todos los aliados que el grupo de Twilight ha hecho en su aventura. Tempestad se desanima con su cuerno todavía roto hasta que Twilight la convence de unirse a la fiesta produciendo un espectáculo de fuegos artificiales con su magia para el Festival de la Amistad, aceptando felizmente la amistad del grupo, y revela que su verdadero nombre es Fizzlepop Berrytwist, para la gran emoción de Pinkie Pie.
Personajes
- Twilight Sparkle: Una unicornio alado que es la princesa de la amistad de Equestria, y líder de las ponis "Mane 6", representa el Elemento de la Armonía de la Magia con una cutie mark en forma de estrella.[6]
- Fluttershy: Una pegaso que cuida y ama a los animales, y representa el Elemento de la Armonía de la Amabilidad con una cutie mark de 3 mariposas.[6]
- Applejack: Una poni granjera de manzanas y representa el Elemento de la Armonía de la Honestidad con una cutie mark de 3 manzanas.[6]
- Rarity: Una unicornio diseñadora de modas, representa el Elemento de la Armonía de la Generosidad con una cutie mark de 3 diamantes.[6]
- Pinkie Pie: Una poni amante de las fiestas y representa el Elemento de la Armonía de la Risa con una cutie mark de 3 globos.[6]
- Rainbow Dash: Una pegaso voladora y representa el Elemento de la Armonía de la Lealtad, con una cutie mark en forma de un rayo arco iris.[6]
- Spike: Un dragón bebé que es el amigo y asistente de Twilight Sparkle.[6]
- Songbird Serenade: Una pegaso y estrella del pop en Equestria.
- Tempest Shadow (Tempestad en Hispanoamérica): Una unicornio con cuerno roto y segunda al mando del Rey Storm.
- Grubber: Un erizo soldado en el ejército del Rey Storm.
- Rey Storm (Rey Tormenta en Hispanoamérica): Un despótico sátiro que busca conquistar Equestria.
- Reina Novo: La madre de la princesa Skystar y gobernante de los hipogrifos que se convirtieron en seaponies.
- Capper: Un gato humanoide antes aristocrático que ahora se gana la vida como estafador. Pero al descubrir la amistad decide dejar su actividad como estafador y unirse a las Mane 6 Y a Spike en su aventura.
- Capitán Celaeno: Una capitana pirata loro humanoide.
- Princesa Skystar: Princesa marina e hipogrifo mágicamente transformada, que vive en el reino submarino de Seaquestria.
Reparto
| Personaje | Actor/Actriz original Estados Unidos | Actor/Actriz de doblaje Hispanoamérica | Actor/Actriz de doblaje España |
|---|---|---|---|
| Twilight Sparkle | Tara Strong (diálogos) Rebecca Shoichet (canciones) | Carla Castañeda | Yolanda Gispert (diálogos) Minneiah Gordo (canciones) |
| Fluttershy | Andrea Libman | Maggie Vera | Carmen Ambrós (diálogos) Sarah García (canciones) |
| Applejack | Ashleigh Ball | Claudia Motta | Ariadna Jiménez (diálogos) Anna Orra (canciones) |
| Rarity | Tabitha St. Germain (diálogos) Kazumi Evans (canciones) | Elsa Covián | Marina García Guevara (diálogos) Anna Cano (canciones) |
| Pinkie Pie | Andrea Libman (diálogos) Shannon Chan-Kent (canciones) | Melissa "Meli G" Gedeón | Carmen Calvell (diálogos) Anna Cano (canciones) |
| Rainbow Dash | Ashleigh Ball | Analiz Sánchez | Eva Ordeig (diálogos) Minneiah Gordo (canciones) |
| Spike | Cathy Weseluck | Cecilia Gómez | Sofía García |
| Songbird Serenade | Sia | Andrea Orozco | Cristina Mauri |
| Tempest Shadow (Tempestad en Hispanoamérica) | Emily Blunt | Cony Madera | Edurne |
| Grubber | Michael Peña | Víctor Ugarte | Aleix Estadella |
| Rey Storm (Rey Tormenta en Hispanoamérica) | Liev Schreiber | Carlos Segundo Bravo | Juan Carlos Gustems |
| Reina Novo | Uzo Aduba | María Eugenia Guzmán | Alba Solá |
| Capper | Taye Diggs | Esteban Desco (diálogos) Mauren Mendo (canciones) | Carles Lladó (diálogos) Alex Dee (canciones) |
| Capitana Celaeno | Zoe Saldana | Zuria Vega (diálogos) Diana Teran (canciones) | Isabel Valls |
| Boyle | Max Martini | Víctor Hugo Aguilar | |
| Primer Oficial Mullet | Mark Oliver | José Luis Orozco (diálogos) Ulises Maynardo Zavala (canciones) | |
| Colmillos | Brian Dobson | Mauricio Pérez | |
| Princesa Skystar | Kristin Chenoweth | María Fernanda Morales (diálogos) Roxana Puente (canciones) | Lourdes Fabrés |
| Lix Spittle | Nicole Oliver | Mónica Villaseñor (diálogos) Karla Verón (canciones) | Cecilia Cataño (diálogos) Elena Garcel (canciones) |
| Verko | Peter New | Luis Alfonso Mendoza | |
| Princesa Celestia | Nicole Oliver | Rebeca Patiño | |
| Princesa Cadance | Britt McKillip | Romina Marroquín Payró | |
| Princesa Luna | Tabitha St. Germain | Laura Ayala | |
| Apple Bloom | Michelle Creber | Susana Moreno | |
| Big Macintosh | Peter New | Héctor Moreno |
Producción
La película se anunció por primera vez el 20 de octubre de 2014 por Variety. Originalmente Joe Ballarini había sido anunciado como escritor, y Meghan McCarthy, la escritora de La Amistad es Mágica y Equestria Girls, siendo coproductora ejecutiva.[7] Durante la PonyCon AU que se llevó a cabo en Australia en febrero de 2015, algunos miembros del personal anunciaron que no estará relacionada con la franquicia Equestria Girls y que están haciendo todo el esfuerzo posible para que la película no se sienta como un episodio extendido.[8] El 7 de agosto de 2015, Lionsgate confirmó que distribuirá la película mundialmente, exceptuando China, cuya distribución se hará cargo otra empresa, y que el elenco original de la serie de TV estaría representando sus roles en compañía de Kristin Chenoweth dando voz a un nuevo personaje.[6]
Música
Daniel Ingram, compositor y letrista de las canciones de la serie de televisión, confirmó que él estará trabajando con una orquesta en vivo durante el rodaje de la película.[9] Steffan Andrews, antiguo orquestador de la serie, también confirmó que está trabajando en la película.[10]
Véase también
Referencias
- «My Little Pony: The Movie (2017)». The Numbers. Consultado el 27 de diciembre de 2018.
- Galuppo, Mia (20 de junio de 2016). «'My Little Pony' Movie Debuts Logo». The Hollywood Reporter. Consultado el 3 de agosto de 2016.
- Greaser, Marc (20 de octubre de 2014). «‘My Little Pony’ Movie in the Works at Hasbro Studios (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado el 20 de octubre de 2014.
- «Animation movies to watch out for in 2017». The Daily Star. 3 de enero de 2017. Consultado el 5 de enero de 2017. «My Little Pony: The Movie is a Canadian–American animated musical fantasy film produced and financed by Hasbro Studios' film label Allspark Pictures and animated through DHX Media.»
- McNary, Dave (18 de noviembre de 2015). «‘My Little Pony’ Movie Gets Release Date». Variety (en inglés). Consultado el 4 de febrero de 2016.
- ↑ (en inglés). 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2016.
- Graser, Marc (20 de octubre de 2014). «‘My Little Pony’ Movie in the Works at Hasbro Studios (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2016.
- "Sethisto" (5 de febrero de 2015). «More Season 5 Reveals, Including Episode 100 Information and Maud Pie». Equestria Daily (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2016.
- "Sethisto" (1 de agosto de 2015). «30 New Songs On the Way, Live Orchestra for 2017 Movie». Equestria Daily (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2016.
- Andrews, Steffan (17 de noviembre de 2015). «[Steffan Andrews on My Little Pony movie]». Twitter (en inglés). (Self-published). Consultado el 5 de febrero de 2016.
Enlaces externos
- My Little Pony: La película en Internet Movie Database (en inglés).
- My Little Pony: La película en AllMovie (en inglés).
- My Little Pony: La película en Metacritic (en inglés).
My Little Pony: La película en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Entrevista a Meghan McCarthy sobre el desarrollo de la película archivo en
- My Little Pony en Box Office Mojo (en inglés).