Muerte de Kim Il-sung
La muerte de Kim Il-sung, presidente de Corea del Norte desde 1948, ocurrió el 8 de julio de 1994, a los 82 años de edad. Corea del Norte no informó de la muerte hasta más de 34 horas después de haber ocurrido. Se declaró un período de luto oficial entre los días 8 a 17 de julio, durante el cual se prohibieron todas las formas de diversión y baile.[1]
| Muerte y funeral de Estado de Kim Il Sung | ||
|---|---|---|
| Foto oficial de Kim Il Sung. | ||
| Estado | Concluido. | |
| Tipo | acontecimiento | |
| Lugar | Pionyang, Corea del Norte | |
| País | Corea del Norte | |
| Fecha | Entre el 8 y el 17 de julio de 1994. | |
| Participantes | Kim Jong-il y autoridades de Estado, líderes militares y del Partido del Trabajo de Corea. | |
| Organización | ||
| Delegados | Gobierno de Corea del Norte | |
| Secretario | Comité del Funeral de Estado | |
| Cronología | ||
Radio Pyongyang dijo que Kim había sucumbido a las complicaciones derivadas de un accidente cerebrovascular como resultado de estrés psicológico. En los años previos a su muerte, había estado recibiendo tratamiento para la diabetes, así como el endurecimiento de las arterias en su corazón.[2]
Antecedentes
A principios de la década de 1990 Corea del Norte estaba aislada del mundo exterior, excepto para el comercio limitado y los contactos con China, Rusia, Vietnam y Cuba. Su economía estaba paralizada por enormes gastos en armamentos y el sector agrícola fue incapaz de alimentar a su población. Al mismo tiempo los medios de comunicación estatales de Corea del Norte continuaron elogiando a Kim siendo esto un culto de la personalidad.[3]
El 8 de julio de 1994, a la edad de 82 años, Kim Il-sung se desmayó por un repentino ataque al corazón. Después del infarto su hijo Kim Jong-il ordenó irse al equipo de médicos que estaban constantemente al lado de su padre, y llamó a los mejores médicos del país para ser llevados a la capital Pionyang. Después de varias horas, los médicos de Pionyang llegaron, y a pesar de sus esfuerzos para salvarlo, Kim Il-sung murió. Su muerte fue declarada treinta horas más tarde, respetando el tradicional período de luto confuciano.[4]
La muerte de Kim Il-sung dio como resultado luto en todo el país y un período de duelo de diez días fue declarado por Kim Jong-il. A su funeral en Pionyang asistieron cientos de miles de personas de todas partes de Corea del Norte, muchos de los cuales lloraban dramáticamente (han circulado rumores de que se obligó a los ciudadanos llorar de manera espectacular para las cámaras).[3][5] El cuerpo de Kim Il-sung fue colocado en un mausoleo público en el Palacio Memorial de Kumsusan, donde su cuerpo preservado y embalsamado yace bajo un ataúd de cristal para ser visto. Su cabeza descansa sobre una almohada de estilo coreano y está cubierto por la bandera del Partido del Trabajo de Corea (PTC), del que fue secretario general hasta su muerte.[6] El vídeo de la noticia de su muerte y su cortejo fúnebre en Pionyang fue transmitido por varias cadenas de TV, y ahora se puede encontrar en varios sitios web.[7] El período de duelo duraría hasta el tercer aniversario de su muerte en 1997.[8]
Reacciones
Península coreana
- Corea del Norte: El 9 de julio la Agencia Telegráfica Central de Corea dijo que los norcoreanos tenían la "firme resolución de permanecer leales a la guía del Querido Líder Kim Jong Il". La agencia describió al llamado Querido Líder como "el heredero fiable de los logros revolucionarios del Gran Líder Kim Il Sung".[9]
En otra emisión, Kim fue descrito como el "heredero de la revolución de Corea del Norte y el jefe de las fuerzas revolucionarias".[10] El 11 de julio la televisión pública japonesa NHK dijo que Corea del Norte bloqueó por completo el paso de la gente y los vehículos a través de la ciudad de Tumen, situada a orillas del río Tumen, donde el comercio fronterizo entre China y Corea del Norte se lleva a cabo de forma activa.[11]
Reacciones internacionales
- Estados Unidos: El presidente Bill Clinton expresó su esperanza de que las conversaciones "continuaran como apropiadas". Clinton dijo: "Extiendo mis sinceras condolencias al pueblo de Corea del Norte por la muerte del presidente Kim Il Sung. Apreciamos su liderazgo en la reanudación de las conversaciones entre nuestros gobiernos."[12]
- Rusia: El presidente Boris Yeltsin no envió condolencias debido a las tensas relaciones de los dos países en ese período en lugar de delegarlo en el entonces Primer Ministro Víktor Chernomyrdin.[13]
Servicio fúnebre
Kim Jong-il fue presidente del comité del funeral. El comité también incluyó al Ministro de Defensa O Chin-u y el vicepresidente Kim Yong-ju, hermano menor de Kim Il-sung.[14]
El comité del funeral dio a conocer el siguiente comunicado sobre la programación del funeral:
El Comité del Funeral de Estado publica la siguiente decisión para que todo el partido, todo el pueblo y todo el ejército expresen las más profundas condolencias por la muerte del gran líder camarada Kim Il-sung y llorar por él con los sentimientos de profunda reverencia:
- El féretro del respetado líder camarada Kim Il-sung se colocará en el estrado en el Salón de la Asamblea de Kumsusan.
- El periodo comprendido entre el 8 y el 17 de julio de 1994 se establece como el periodo de luto por el respetado líder camarada Kim Il-sung. Los dolientes visitarán el féretro del 11 al 16 de julio de 1994.
- El servicio fúnebre para despedir al respetado líder camarada Kim Il-sung se celebrará solemnemente en Pionyang, la capital de la revolución, el 17 de julio de 1994.
- En el momento del servicio fúnebre en Pionyang se dispararán salvas de artillería en Pionyang y las capitales provinciales y todo el pueblo de todo el país observará un período de tres minutos de silencio y todas las locomotoras y barcos sonarán sus silbatos a la vez en memoria del respetado líder camarada Kim Il-sung.
- Durante el período de luto, los servicios fúnebres se llevarán a cabo en todos los órganos y empresas de todo el país y los servicios fúnebres se celebrarán en todas las provincias, ciudades y condados, mientras que el servicio fúnebre se celebrará en Pionyang.
- Durante el período de luto, los órganos y las empresas colgarán la bandera a media asta, y todas las canciones, bailes, juegos y diversión serán prohibidos.
- No se recibirán delegaciones extranjeras.
Agencia Telegráfica Central de Corea, 8 de julio de 1994[15]
El funeral de Estado se llevó a cabo el 17 de julio y contó con la observancia de los tres minutos de silencio en todo el país.[16] La asistencia al funeral fue de dos millones de personas.[17]
Véase también
Referencias
- North Korea Quarterly (en inglés). Institute of Asian Affairs. 1 de enero de 1994. p. 56.
- http://world.kbs.co.kr/special/northkorea/contents/archives/outline/outline_1990.htm?lang=s
- ↑ «Como la muerte de un tirano sumió en la desesperación a todo un país». Abadía digital. 22 de septiembre de 2010.
- Demick, Barbara: Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea.
- Esto también sucedió en 2011 cuando murió su hijo Kim Jong-il
- «El líder norcoreano visita el mausoleo de su padre para conmemorar el aniversario de su muerte». Yonhap. 17 de diciembre de 2020.
- «Scenes of lamentation after Kim Il-sung's death». YouTube. Consultado el 1 de diciembre de 2018.
- «North Korea ends mourning for Kim Il Sung». CNN. 8 de julio de 1997. Consultado el 9 de mayo de 2015.
- The Independent, 11 July 1994, Monday, "The Korean Succession: Fears of power struggle in North Korea"
- "South Korea assumes "for now" that Kim Il-sung died of natural causes", South Korean news agency, Seoul, in English, 11 July 1994, Monday
- "Pyongyang prevents foreigners from entering until after 17th July", KBS Radio, Seoul, 11 Jul 1994
- «North Korean President Kim Il Sung Dies at 82». The Washington Post. 9 de julio de 1994.
- Eugene Bazhanov and Natasha Bazhanov, "The Evolution of Russian-Korea Relations", Asian Survey, vol. 34, no. 9 (1994).
- The Washington Times, 10 July 1994, Sunday, Final Edition, "The son takes charge in Pyongyang" (El hijo asume el cargo en Pionyang)
- «State funeral committee issues communique: foreign delegations not allowed». Korean Central News Agency, Pyongyang, in English. 9 de julio de 1994.
- The Straits Times (Singapore) Kim Il Sung dies of heart attack, 10 July 1994
- Gall, Timothy L; Gall, Susan B (1999). Worldmark Chronology of the Nations: Asia 3. Farmington Hills: Gale Group. p. 316. ISBN 0-7876-0521-2.