Muchacha italiana viene a casarse (telenovela de 2014)
Muchacha italiana viene a casarse es una telenovela mexicana producida por Pedro Damián para Televisa, entre 2014 y 2015.[1] Es una adaptación de la telenovela argentina homónima de 1969, que ya había sido adaptada en México con el mismo título en 1971.[2] Se estreno por el Canal de las Estrellas el 20 de octubre de 2014 en sustitución de La gata, y finalizó el 21 de junio de 2015 siendo reemplazado por Amor de barrio.[3][4]
| Muchacha italiana viene a casarse | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Telenovela | |
| Creado por | María Cervantes Balmori Luis Mariani | |
| Basado en | Muchacha italiana viene a casarse de Delia González Márquez | |
| Escrito por | Mario Iván Sánchez Mariana Palos Rocío Martínez Lara Martha Espinal | |
| Dirigido por | Pedro Damián Luis Pardo Juan Carlos Muñoz | |
| Director(es) creativo(s) | Rocío Vélez Claudia Ramos Alexis Covacevich | |
| Protagonistas | Livia Brito José Ron Enrique Rocha Fernando Allende Isela Vega Salvador Pineda Maribel Guardia Lourdes Munguía Francisco Gattorno Nailea Norvind | |
| Tema principal | «A dónde va nuestro amor» (compuesto por Eduardo Magallanes y Mario Molina Montes, interpretado por Playa Limbo) | |
| Compositor(es) | Octavio Castañeda | |
| País de origen | México | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 172[1] | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Pedro Damián | |
| Productor(es) | Luis Luisillo Miguel | |
| Lugar(es) de producción | Maratea, Italia Nápoles, Italia Ciudad de México | |
| Cinematografía | Daniel Ferrer Vivian Sánchez Ross Salvador Pineda | |
| Editor(es) | Martín Fuentes Wilchis Noé Galindo Yuri Murúa | |
| Configuración de la cámara | Multicámara | |
| Empresa(s) productora(s) | Televisa | |
| Distribuidor | Televisa Internacional | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Canal de las Estrellas | |
| Formato de imagen | 480i SDTV 1080i HDTV | |
| Formato de audio | Sonido estereofónico | |
| Primera emisión | 20 de octubre de 2014 | |
| Última emisión | 21 de junio de 2015 | |
| Producciones relacionadas | ||
| Muchacha italiana viene a casarse (1971) | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Está protagonizada por Livia Brito y José Ron, junto con Nailea Norvind, Salvador Pineda, Miguel Ángel Biaggio, Candela Márquez, Mimi Morales, Francisco Gattorno y Paula Marcellini en los roles antagónicos. Acompañados por Lourdes Munguía, Ela Velden, Eleazar Gómez, Isela Vega y Enrique Rocha.
Sinopsis
Fiorella Bianchi (Livia Brito) es una joven italiana, sencilla, humilde, y sobre todo muy hermosa y de buenos sentimientos. Huérfana de madre, cuida y mantiene a su hermana menor, Gianna (Ela Velden), de 17, que tiene una condición cardíaca y a su padre, Mario (Ricardo Blume), aquejado de neumonía y cuando éste muere, Vittorio Dragone (Enrique Rocha), dueño de un importante restaurante italiano establecido en México le propone matrimonio a Fiorella y promete hacerse cargo de los gastos médicos de su hermana. Como es bastante mayor que la muchacha, Vittorio le envía una foto de cuando era joven, Fiorella, empujada por las necesidades y la ilusión de casarse con un hombre bueno, acepta. Las dos hermanas viajan a México, en donde por una serie de desencuentros, se pierden. Nunca encuentran a Vittorio y después de muchas penurias, logran llegar a vivir al paradisíaco Rancho de la prominente familia Ángeles; donde Fiorella obtiene un trabajo y consigue que Gianna reciba tratamiento para su mal cardíaco. Es ahí donde encuentra a Pedro Ángeles (José Ron), el hombre de sus sueños, que también se enamora de ella; y a su ambiciosa y mezquina familia que vive inmersa en la lucha por una herencia construida a base de misterios y algunos crímenes. Las diferencias sociales entre ellos son enormes, pero aun así, Pedro y Fiorella buscan defender su amor de los obstáculos del destino; sin embargo, Vittorio, que nunca cejó en su empeño de encontrarla, lo hace y pone en marcha sus planes para casarse con ella.
Reparto
- Livia Brito como Fiorella Bianchi
- José Ron como Pedro Ángeles
- Enrique Rocha como Vittorio Dragone
- Fernando Allende como Sergio Ángeles
- Isela Vega como Eloísa Vda de Ángeles
- Salvador Pineda como Dante Dávalos
- Nailea Norvind como Federica Ángeles
- Maribel Guardia como Julieta Michel
- Lourdes Munguía como Joaquina García
- Francisco Gattorno como Aníbal Valencia
- Miguel Ángel Biaggio como Osvaldo Ángeles
- Mimi Morales como Sonia Roldán de Ángeles
- Candela Márquez como Aitana de la Riva Palma
- César Bono como Reynaldo Segura
- Raquel Garza como Adela de Segura
- Ricardo Blume como Mario Bianchi
- Jessica Coch como Tania Casanova
- Arturo García Tenorio como Fidel
- Eleazar Gómez como Benito Segura
- Ela Velden como Gianna Bianchi
- Paula Marcellini como Roxana Ángeles
- José Pablo Minor como Gael Ángeles
- Marco DiMauro como Santino Ortzini
- Sol Méndez como Diana Alarcón
- Mariagna Prats como Pilar Bravo
- Claudia Acosta como Simona
- Humberto Elizondo como Juan Michel
- Carmen Rodríguez como Celeste Palma de la Riva
- José Antonio Barón como Benigno de la Riva
- Claudio Báez como Máximo Ángeles
- Alicia Encinas como Livia Alarcón
- Vanesa Restrepo como Alina
- Irina Baeva como Katia
- Marcus Ornellas como Agustín
- Roberto Malta como Fabio
- Aitor Iturrioz como Ramiro
- David Fridman como Domingo
- Dobrina Cristeva como Belinda
- Polly como Viridiana
- Luis Bayardo como Juez
Antecedentes y producción
Pedro Damián anunció su intención de producir una adaptación de Muchacha italiana viene a casarse en la primavera de 2014.[5][6] El casting para la telenovela se realizó de mayo a julio en la Ciudad de México.[7] En julio y principios de agosto, Eleazar Gómez, José Pablo Minor, Jessica Coch y Ela Velden fueron algunos de los primeros actores confirmados para la telenovela.[8][9][10] Irán Castillo había sido seleccionada para participar en el proyecto, pero posteriormente se retiró, citando preocupaciones relacionadas con su salud.[11] Livia Brito y José Ron fueron confirmados oficialmente como los protagonistas el 18 de agosto de 2014.[12]
Filmación
La producción comenzó oficialmente el 25 de agosto de 2014. Brito, Ron y Velden filmaron escenas y spots promocionales en Maratea, Italia, durante dos semanas. El elenco comenzó a filmar en la Ciudad de México a principios de septiembre.[13][14] Livia Brito y Ela Velden estudiaron italiano para retratar sus roles con mayor precisión.[15][16]
La producción en la Ciudad de México terminó a fines de abril de 2015. A principios de mayo de 2015, Brito, Ron, Velden, Isela Vega, Maribel Guardia, Fernando Allende y José Pablo Minor viajaron a Maratea, Nápoles y otros lugares italianos, incluida una playa en Cersuta, donde pasaron tiempo filmando el final de la telenovela. La producción se completó oficialmente el 12 de mayo de 2015 en Italia. El elenco regresó a la ciudad de México a fines de mayo.[17][18]
Promoción
El 6 de octubre de 2014, el reparto participó en una ceremonia de oración budista tibetana, a la que también asistió el embajador de Italia en México, Alessandro Busacca.[19] El 15 de octubre de 2014, el reparto, el equipo y un tráiler promocional, con nuevas escenas exclusivas, fueron presentados a los medios de comunicación en un evento especial en Televisa San Ángel; Se transmitió en vivo para los fanáticos en el sitio web oficial de la telenovela.[20]
Audiencia
| Temporada | Horario (CT) | Episodios | Primera emisión | Última emisión | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fecha | Audiencia (Puntos) | Fecha | Audiencia (Puntos) | |||
| 1 | Lunes a viernes 16:15 - 17:15 h. Lunes a viernes 16:15 - 16:45 h. (eps. 166-175) Domingo 18:00 - 20:00 h. (ep. 176)[21] | 176 | 20 de octubre de 2014 | 18.1[22] | 21 de junio de 2015 | 15.4[cita requerida] |
Premios y nominaciones
TV Adicto Golden Awards 2014
| Categoría | Nominados | Resultados |
|---|---|---|
| Mejor música incidental | Pedro Damián | Ganador[23] |
| Mejor lanzamiento juvenil femenino | Ela Velden | Ganadora[23] |
| Mejor primera actriz | Isela Vega | Ganadora[23] |
| Mejor protagonista masculino | José Ron | Ganador[23] |
| Mejor telenovela juvenil | Pedro Damián | Ganador[23] |
Kids Choice Awards 2015
| Categoría | Nominados | Resultados |
|---|---|---|
| Actor favorito | José Ron | Nominado[24][25] |
| Actriz favorita | Livia Brito | Nominado[25][24] |
| Revelación favorita | Ela Velden | Nominado[25][24] |
| Serie o programa favorito | Muchacha italiana viene a casarse | Nominado[25][24] |
Premios TVyNovelas 2016
| Categoría | Nominados | Resultados |
|---|---|---|
| Mejor telenovela | Pedro Damián | Nominado[26] |
| Mejor actriz protagónica | Livia Brito | Nominada[26] |
| Mejor primera actriz | Isela Vega | Nominada[26] |
| Mejor actriz de reparto | Raquel Garza | Nominada[26] |
| Mejor actriz de revelación | Ela Velden | Ganadora[26] |
| Mejor director de escena | Juan Carlos Muñoz | Nominado[26] |
| Mejor director de cámaras | Vivian Sánchez | Nominado[26] |
| Mejor historia o adaptación | María Eugenia Cervantes, Luis Mariani, Mario Iván Sánchez, Mariana Palos y Rocío Lara | Nominados[26] |
Premios Juventud 2016
| Categoría | Nominados | Resultados |
|---|---|---|
| Mi protagonista favorito | José Ron | Nominado[27] |
| Mi protagonista favorita | Livia Brito | Nominado[27] |
| Mejor tema novelero | «A dónde va nuestro amor» por Playa Limbo | Nominado[27] |
Referencias
- ↑ . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 8 de junio de 2021.
- Camerino (4 de octubre de 2014). . Pulso. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014.
- «PRODU | PRODU presenta el demo de la telenovela Muchacha italiana viene a casarse de Televisa que debuta este lunes 20 de octubre». produ.com. 18 de octubre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2021.
- «Todos los detalles del gran final de Muchacha Italiana viene a casarse». tvnotas.com.mx. 21 de junio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2021.
- Notimex (1 de abril de 2014). «Pedro Damián planea revivir Muchacha italiana viene a casarse». El Universal. Consultado el 17 de agosto de 2014.
- Maxine Woodside (27 de marzo de 2014). «Producirá Pedro Damián "Muchacha italiana viene a casarse".». Grupo Fórmula. Consultado el 17 de agosto de 2014.
- Notimex (6 de junio de 2014). «"Muchacha Italiana Viene a Casarse", nueva producción de Pedro Damián». Univision. Consultado el 3 de agosto de 2014.
- Notimex (3 de julio de 2014). «Jessica Coch participará en "Muchacha italiana viene a casarse"». Grupo Fórmula. Consultado el 17 de agosto de 2014.
- Notimex (3 de julio de 2014). «José Pablo Minor será villano en "Muchacha italiana viene a casarse"». Grupo Fórmula. Consultado el 17 de agosto de 2014.
- Univision (15 de agosto de 2014). «Mike Biagio será el villano de "Muchacha Italiana Viene a Casarse"». Univision.com. Univision. Consultado el 17 de agosto de 2014.
- Esmas Farándula (15 de agosto de 2014). «¡Enferma! Aseguran que Irán Castillo padece hipoglucemia». Esmas.com. Esmas. Consultado el 17 de agosto de 2014.
- Jose Poza (18 de agosto de 2014). «Muchacha italiana...». Grupo Formula. Consultado el 18 de agosto de 2014.
- Erika Hinojosa (7 de septiembre de 2014). «Jessica Coch graba sus primeras escenas en 'Muchacha italiana viene a casarse'». TV Notas. Consultado el 8 de septiembre de 2014.
- Erika Hinojosa (18 de agosto de 2014). «¡Livia Brito te hará vivir en un sueño!». Univision. Consultado el 18 de agosto d 2014.
- Redacción (18 de agosto de 2014). «Livia Brito, confirmada como protagonista de 'Muchacha italiana viene a casarse'». TV Notas. Consultado el 18 de agosto de 2014.
- MA (18 de agosto de 2014). . Revista Fama. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014.
- Rodolfo G. Zubieta (1 de mayo de 2015). «'Muchacha Italiana' vuelve a su país». Diario MX. Consultado el 20 de mayo de 2015.
- «A Maratea terminate le riprese della telenovela “Muchacha italiana viene a casarse”». Trmtv.it. 14 de mayo de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2015.
- Erika Hinojosa (6 de octubre de 2014). «Elenco de Muchacha italiana viene a casarse, recibe bendición Tibetana.». Televisa. Consultado el 15 de octubre de 2014.
- Javier Posa (15 de octubre de 2014). «Hoy presentación oficial de "Muchacha italiana viene a casarse".». Grupo Formula. Consultado el 15 de octubre de 2014.
- «Todos los detalles del gran final de Muchacha Italiana viene a casarse». TVNotas. 21 de junio de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2019.
- «Se estrena “Muchacha italiana…” con buen rating. Con Flor Rubio». radioformula.com.mx. 21 de octubre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2021.
- ↑ Cueva, Álvaro. «TV Adicto Golden Awards 2014». Consultado el 9 de marzo de 2019.
- ↑ . Trendybynick. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 10 de junio de 2015.
- ↑ . Espectaculostiempo. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015.
- ↑ «Premios TVyNovelas 2016: ¡Lista completa de ganadores!». Consultado el 9 de marzo de 2019.
- ↑ «Premios Juventud 2016: Lista completa de nominados». Univision. Consultado el 9 de marzo de 2019.
Enlaces externos
- Muchacha italiana viene a casarse en Internet Movie Database (en inglés).