fbpx
Wikipedia

Monasterio de San Jorge de Coziba

El Monasterio de San Jorge de Coziba,[1][2]​ o Monasterio Ortodoxo de San Jorge, es un monasterio situado en Wadi Qelt, en Cisjordania, Palestina. Se encuentra a unos 9 kilómetros de Jericó y 20 de Jerusalén.[3]​ Este complejo monacal colgante del siglo VI, con su antigua capilla y jardines, está activo y habitado por monjes ortodoxos griegos. Es accesible por un puente peatonal a través del Wadi Qelt, un valle que muchos identifican con el Valle de las Sombras del Salmo 23 de la Biblia.[3]​ Paralelo al valle discurre la vieja calzada romana que llevaba a Jericó, el escenario de la parábola del buen samaritano según la Biblia (Lucas 10:29-37).[3]​ Se accede a él a través de un puente peatonal que cruza el Wadi Qelt, y está abierto a diario para peregrinos y visitantes.

Monasterio de San Jorge de Coziba

Vista del Monasterio
Localización
País  Palestina
División Cisjordania
Coordenadas 31°50′35″N 35°24′53″E / 31.843194444444, 35.414722222222
Información religiosa
Culto Iglesia ortodoxa griega
Diócesis Iglesia ortodoxa de Jerusalén
Mapa de localización
Monasterio de San Jorge de Coziba
Mapa de localización

Historia

Entre las tradiciones asociadas a la ubicación del monasterio se encuentran la visita de Elías de camino hacia la península del Sinaí,[4]​ y una escena de la vida de san Joaquín que cuenta que, mientras lloraba en el lugar por la infertilidad de su mujer, santa Ana, recibió la visita de un ángel que le anunció la concepción de María.[3]

La historia del Monasterio de San Jorge de Coziba, que comienza en el siglo IV, se encuadra en la tradición de los monjes que buscaban revivir las experiencias de los israelitas, que anduvieron durante cuarenta años vagando por el desierto para cambiar su naturaleza y su corazón, y de Jesús, que se trasladó durante cuarenta días al desierto para probar su obediencia a Dios (Mateo 4:1-11).[5]​ A estos monjes se les comenzó a llamar eremitas (del término griego ἐρημίτης, o de ἔρημος, que significa “del desierto”), palabra de la que deriva la española “ermitaño”.[5]

En el caso de San Jorge de Coziba, un grupo de monjes se comenzaron a asentar en una cueva cercana en la que creían que el profeta Elías se había detenido de camino hacia el Sinaí y donde los cuervos lo habían alimentado (1 Reyes 17:5-6). El lugar era especialmente idóneo por tratarse de un espacio aislado y remoto con disponibilidad de agua fresca.[4]​ Juan de Tebas, un ermitaño que había emigrado de Egipto a Siria Palestina, fundó el monasterio alrededor del año 480 d.C. y agrupó a cinco ermitaños sirios de las cuevas cercanas para crear una nueva laura.[3]​ Los ermitaños que vivían en las cuevas cercanas se solían reunir semanalmente en el monasterio para una misa y una comida comunal.[5]​ En 516, Juan de Tebas fue nombrado Obispo de Cesarea, si bien volvería al monasterio tiempo después.[5]

San Jorge de Coziba llegó desde Chipre a finales del siglo VI y se dedicó a la vida de ermitaño en las cuevas del Wadi Qelt.[3][5]​ La invasión persa de la provincia bizantina de Siria Palestina supuso la destrucción del monasterio en el año 614 y la muerte de los 14 monjes[3]​ (otras fuentes citan 40[5]​) que en él vivían, cuyos huesos y cráneos pueden visitarse a día de hoy en la capilla del monasterio.[3][5]​ San Jorge de Coziba fue encarcelado, pero sobrevivió y volvió a exiliarse en las cuevas cercanas al monasterio hasta su muerte en el año 620.[5]​ Aunque Juan de Tebas había dedicado originalmente la capilla principal a la Virgen María, su nombre fue cambiado con posterioridad por el de San Jorge de Coziba y San Juan Jacobo el Rumano.[5]

Los cruzados realizaron diversos intentos de restauración en 1179 bajo los auspicios del emperador Manuel I Comneno, pero tras su expulsión el monasterio quedó prácticamente abandonado hasta finales del siglo XIX. El Fondo para la Exploración de Palestina lo describió en 1873 de la siguiente manera:[5]

“Deir el Kelt: un monasterio en ruinas colgado a un lado de un precipicio perpendicular a la ribera norte del Wadi Qelt. Se puede acceder a él desde el este, donde hay una estrecha planicie (de unos 120 pies hacia el este y oeste y 30 pies de ancho) con un acantilado sobre ella. A lo largo de 80 pies de longitud este acantilado está recubierto de cemento, que en su día estuvo pintado con frescos, con figuras ahora borradas. En el barranco que queda por encima del monasterio hay cuevas, actualmente inaccesibles. En una todavía se puede ver una barra de hierro, probablemente usada en su momento para fijar una cuerda o una escalera de cuerda a través de la cual se podría establecer comunicación con el ermitaño en la celda."
Fondo para la Exploración de Palestina
"El monasterio en sí muestras tres fases de construcción diferenciadas. El edificio incluye una entrada con criptas bajo él, una capilla y celdas. La capilla no mantiene el mismo eje que el resto de edificios, y parece ser anterior en el tiempo. La mampostería está mejor revestida en ella que en el resto de trabajos. La capilla tiene 36 pies de largo por 17 de ancho, medidas interiores. Su orientación es de 45º. En el extremo oriental hay un ábside de 7 pies de diámetro; éste tiene una ventana torcida en un lado para conseguir un ángulo de 90º, apuntando hacia el este. Tras la capilla hay una pequeña cámara con una tumba bajo el suelo, excavada en la roca, que contiene los restos de unos huesos bastante descompuestos. Esta cámara también tiene un ábside. La pequeña celda más allá está excavada en la roca y mide 10 por 13 pies. Un pasillo lleva desde la puerta sur de la capilla principal hasta la capilla menor. Los contrafuertes de la capilla principal son, evidentemente, adiciones posteriores, ya que se han construido sobre la segunda serie de frescos; soportan los nervios de la cúpula y son sillares hermosamente decorados. Los muros interiores de la capilla, del pasillo y de la pequeña capilla tras él están completamente recubiertos de cemento y pintados con frescos, con figuras e inscripciones. Dos grupos de frescos son aún visibles en algunos lugares; los más antiguos están bastante pintarrajeados, pero parecen haber sido mejor hechos."
Fondo para la Exploración de Palestina

En 1878, un monje griego llamado Kallinikos se asentó en el monasterio y lo restauró, completando su tarea en 1901. Un monje rumano, conocido como Juan Jacobo el Rumano, vivió durante ocho años en una pequeña cueva hasta su muerte en 1960. En 1952 se construyó un nuevo campanario.[3][4][5]

El padre Georgios Tsibouktzakis se trasladó al monasterio de San Jorge de Coziba en 1993 y durante muchos años fue su único habitante; mejoró el camino de piedra usado por los peregrinos para subir al monasterio, reparó los acueductos y adecentó los jardines de olivos. Fue nombrado abad en el año 2000 y murió el año siguiente por un disparo de un terrorista palestino cuando volvía de Jerusalén en un coche con matrícula israelí.[6]

A día de hoy, el monasterio consta de dos capillas, la de la Virgen María y la de San Jorge y San Juan, ambas decoradas con mosaicos, iconos y frescos. La cueva de San Elías también se encuentra accesible a través de una escalera desde el patio interior del monasterio. Desde la cueva se puede salir a la parte superior de la montaña a través de un estrecho túnel.[3][4]

Visitas

Se puede llegar al monasterio mediante una ruta de senderismo que parte desde Jericó y se lleva poco más de una hora. También se puede llegar por coche a través de la carretera principal (n.º 1); hay un aparcamiento especial para el monasterio, desde el que los visitantes deben bajar por un camino empinado durante unos quince minutos o alquilar un burro a los beduinos locales. A diferencia de la mayoría de monasterios greco-ortodoxos, permite la entrada a los turistas tanto hombres como mujeres. Está gestionado por el Patriarcado Griego Ortodoxo de Jerusalén y el horario de apertura es de domingo a viernes, de 8:00 a 11:00 y de 15:00 a 17:00, y los sábados de 9:00 a 12:00.[4]

Galería

Véase también

Referencias

  1. «Monasterio de San Jorge de Coziba». Consultado el 2 de septiembre de 2013. 
  2. Israel handbook: with the Palestinian Authority areas - Page 271 Dave Winter - 1999 "St George's Monastery Clinging to the side of the Wadi Qelt ravine, this monastery takes its name from St George of Koziba; a monk born in Cyprus c 550, but who spent much of his life at various lauras in the Judean Desert "
  3. «Monasterio de San Jorge». www.seetheholyland.net (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2017. 
  4. «Monasterio de San Jorge de Koziba en el Wadi Qelt». http://visitpalestine.ps (en inglés). 21 de julio de 2016. Consultado el 24 de junio de 2017. 
  5. «San Jorge Coziba, Wadi Qelt». http://www.biblewalks.com (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2017. 
  6. Franklin, Stephen (22 June 2011). "Monk falls victim to circle of violence". Chicago Tribune.


  •   Datos: Q14795053
  •   Multimedia: St. George's Monastery

monasterio, jorge, coziba, monasterio, ortodoxo, jorge, monasterio, situado, wadi, qelt, cisjordania, palestina, encuentra, unos, kilómetros, jericó, jerusalén, este, complejo, monacal, colgante, siglo, antigua, capilla, jardines, está, activo, habitado, monje. El Monasterio de San Jorge de Coziba 1 2 o Monasterio Ortodoxo de San Jorge es un monasterio situado en Wadi Qelt en Cisjordania Palestina Se encuentra a unos 9 kilometros de Jerico y 20 de Jerusalen 3 Este complejo monacal colgante del siglo VI con su antigua capilla y jardines esta activo y habitado por monjes ortodoxos griegos Es accesible por un puente peatonal a traves del Wadi Qelt un valle que muchos identifican con el Valle de las Sombras del Salmo 23 de la Biblia 3 Paralelo al valle discurre la vieja calzada romana que llevaba a Jerico el escenario de la parabola del buen samaritano segun la Biblia Lucas 10 29 37 3 Se accede a el a traves de un puente peatonal que cruza el Wadi Qelt y esta abierto a diario para peregrinos y visitantes Monasterio de San Jorge de CozibaVista del MonasterioLocalizacionPais PalestinaDivisionCisjordaniaCoordenadas31 50 35 N 35 24 53 E 31 843194444444 35 414722222222Informacion religiosaCultoIglesia ortodoxa griegaDiocesisIglesia ortodoxa de JerusalenMapa de localizacionMonasterio de San Jorge de Coziba Mapa de localizacion editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 2 Visitas 3 Galeria 4 Vease tambien 5 ReferenciasHistoria EditarEntre las tradiciones asociadas a la ubicacion del monasterio se encuentran la visita de Elias de camino hacia la peninsula del Sinai 4 y una escena de la vida de san Joaquin que cuenta que mientras lloraba en el lugar por la infertilidad de su mujer santa Ana recibio la visita de un angel que le anuncio la concepcion de Maria 3 La historia del Monasterio de San Jorge de Coziba que comienza en el siglo IV se encuadra en la tradicion de los monjes que buscaban revivir las experiencias de los israelitas que anduvieron durante cuarenta anos vagando por el desierto para cambiar su naturaleza y su corazon y de Jesus que se traslado durante cuarenta dias al desierto para probar su obediencia a Dios Mateo 4 1 11 5 A estos monjes se les comenzo a llamar eremitas del termino griego ἐrhmiths o de ἔrhmos que significa del desierto palabra de la que deriva la espanola ermitano 5 En el caso de San Jorge de Coziba un grupo de monjes se comenzaron a asentar en una cueva cercana en la que creian que el profeta Elias se habia detenido de camino hacia el Sinai y donde los cuervos lo habian alimentado 1 Reyes 17 5 6 El lugar era especialmente idoneo por tratarse de un espacio aislado y remoto con disponibilidad de agua fresca 4 Juan de Tebas un ermitano que habia emigrado de Egipto a Siria Palestina fundo el monasterio alrededor del ano 480 d C y agrupo a cinco ermitanos sirios de las cuevas cercanas para crear una nueva laura 3 Los ermitanos que vivian en las cuevas cercanas se solian reunir semanalmente en el monasterio para una misa y una comida comunal 5 En 516 Juan de Tebas fue nombrado Obispo de Cesarea si bien volveria al monasterio tiempo despues 5 San Jorge de Coziba llego desde Chipre a finales del siglo VI y se dedico a la vida de ermitano en las cuevas del Wadi Qelt 3 5 La invasion persa de la provincia bizantina de Siria Palestina supuso la destruccion del monasterio en el ano 614 y la muerte de los 14 monjes 3 otras fuentes citan 40 5 que en el vivian cuyos huesos y craneos pueden visitarse a dia de hoy en la capilla del monasterio 3 5 San Jorge de Coziba fue encarcelado pero sobrevivio y volvio a exiliarse en las cuevas cercanas al monasterio hasta su muerte en el ano 620 5 Aunque Juan de Tebas habia dedicado originalmente la capilla principal a la Virgen Maria su nombre fue cambiado con posterioridad por el de San Jorge de Coziba y San Juan Jacobo el Rumano 5 Los cruzados realizaron diversos intentos de restauracion en 1179 bajo los auspicios del emperador Manuel I Comneno pero tras su expulsion el monasterio quedo practicamente abandonado hasta finales del siglo XIX El Fondo para la Exploracion de Palestina lo describio en 1873 de la siguiente manera 5 Deir el Kelt un monasterio en ruinas colgado a un lado de un precipicio perpendicular a la ribera norte del Wadi Qelt Se puede acceder a el desde el este donde hay una estrecha planicie de unos 120 pies hacia el este y oeste y 30 pies de ancho con un acantilado sobre ella A lo largo de 80 pies de longitud este acantilado esta recubierto de cemento que en su dia estuvo pintado con frescos con figuras ahora borradas En el barranco que queda por encima del monasterio hay cuevas actualmente inaccesibles En una todavia se puede ver una barra de hierro probablemente usada en su momento para fijar una cuerda o una escalera de cuerda a traves de la cual se podria establecer comunicacion con el ermitano en la celda Fondo para la Exploracion de Palestina El monasterio en si muestras tres fases de construccion diferenciadas El edificio incluye una entrada con criptas bajo el una capilla y celdas La capilla no mantiene el mismo eje que el resto de edificios y parece ser anterior en el tiempo La mamposteria esta mejor revestida en ella que en el resto de trabajos La capilla tiene 36 pies de largo por 17 de ancho medidas interiores Su orientacion es de 45º En el extremo oriental hay un abside de 7 pies de diametro este tiene una ventana torcida en un lado para conseguir un angulo de 90º apuntando hacia el este Tras la capilla hay una pequena camara con una tumba bajo el suelo excavada en la roca que contiene los restos de unos huesos bastante descompuestos Esta camara tambien tiene un abside La pequena celda mas alla esta excavada en la roca y mide 10 por 13 pies Un pasillo lleva desde la puerta sur de la capilla principal hasta la capilla menor Los contrafuertes de la capilla principal son evidentemente adiciones posteriores ya que se han construido sobre la segunda serie de frescos soportan los nervios de la cupula y son sillares hermosamente decorados Los muros interiores de la capilla del pasillo y de la pequena capilla tras el estan completamente recubiertos de cemento y pintados con frescos con figuras e inscripciones Dos grupos de frescos son aun visibles en algunos lugares los mas antiguos estan bastante pintarrajeados pero parecen haber sido mejor hechos Fondo para la Exploracion de PalestinaEn 1878 un monje griego llamado Kallinikos se asento en el monasterio y lo restauro completando su tarea en 1901 Un monje rumano conocido como Juan Jacobo el Rumano vivio durante ocho anos en una pequena cueva hasta su muerte en 1960 En 1952 se construyo un nuevo campanario 3 4 5 El padre Georgios Tsibouktzakis se traslado al monasterio de San Jorge de Coziba en 1993 y durante muchos anos fue su unico habitante mejoro el camino de piedra usado por los peregrinos para subir al monasterio reparo los acueductos y adecento los jardines de olivos Fue nombrado abad en el ano 2000 y murio el ano siguiente por un disparo de un terrorista palestino cuando volvia de Jerusalen en un coche con matricula israeli 6 A dia de hoy el monasterio consta de dos capillas la de la Virgen Maria y la de San Jorge y San Juan ambas decoradas con mosaicos iconos y frescos La cueva de San Elias tambien se encuentra accesible a traves de una escalera desde el patio interior del monasterio Desde la cueva se puede salir a la parte superior de la montana a traves de un estrecho tunel 3 4 Visitas EditarSe puede llegar al monasterio mediante una ruta de senderismo que parte desde Jerico y se lleva poco mas de una hora Tambien se puede llegar por coche a traves de la carretera principal n º 1 hay un aparcamiento especial para el monasterio desde el que los visitantes deben bajar por un camino empinado durante unos quince minutos o alquilar un burro a los beduinos locales A diferencia de la mayoria de monasterios greco ortodoxos permite la entrada a los turistas tanto hombres como mujeres Esta gestionado por el Patriarcado Griego Ortodoxo de Jerusalen y el horario de apertura es de domingo a viernes de 8 00 a 11 00 y de 15 00 a 17 00 y los sabados de 9 00 a 12 00 4 Galeria Editar Vista exterior del monasterio Vista exterior del monasterio Monasterio de San Jorge de Coziba en 1913 Cuevas alrededor del monasterio Patio interior Interior del monasterio Wadi Qelt a la altura del monasterio Cupula de la capilla Capilla menorVease tambien EditarWadi Qelt Mar Saba Monasterio de la Tentacion Turismo en PalestinaReferencias Editar Monasterio de San Jorge de Coziba Consultado el 2 de septiembre de 2013 Israel handbook with the Palestinian Authority areas Page 271 Dave Winter 1999 St George s Monastery Clinging to the side of the Wadi Qelt ravine this monastery takes its name from St George of Koziba a monk born in Cyprus c 550 but who spent much of his life at various lauras in the Judean Desert a b c d e f g h i j Monasterio de San Jorge www seetheholyland net en ingles Consultado el 24 de junio de 2017 a b c d e Monasterio de San Jorge de Koziba en el Wadi Qelt http visitpalestine ps en ingles 21 de julio de 2016 Consultado el 24 de junio de 2017 a b c d e f g h i j k San Jorge Coziba Wadi Qelt http www biblewalks com en ingles Consultado el 24 de junio de 2017 Franklin Stephen 22 June 2011 Monk falls victim to circle of violence Chicago Tribune Datos Q14795053 Multimedia St George s Monastery Obtenido de https es wikipedia org w index php title Monasterio de San Jorge de Coziba amp oldid 134482836, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos