fbpx
Wikipedia

Medalla por la restauración de las minas de carbón de Donbass

La Medalla por la restauración de las minas de carbón de Donbass (en ruso, Медаль «За восстановление угольных шахт Донбасса») es una condecoración civil de la Unión Soviética establecido el 10 de septiembre de 1947 por Decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética [1]​ para reconocer los logros personales de los participantes en la recuperación de las minas de carbón de la cuenca del Donets, tras los destrozos ocasionados por las tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. El estatuto de la medalla fue enmendado el 18 de julio de 1980 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS № 2523-X.[2]

Medalla por la restauración de las minas de carbón de Donbass
Otorgada por  Unión Soviética
Tipo Medalla Civil
Grados Uno
Elegibilidad Trabajadores, empleados, ingenieros y trabajadores técnicos y económicos
Otorgada por su trabajo sobresaliente, alto rendimiento de producción y méritos en la restauración de la industria del carbón de Donbass
Estado No se concede
Descripción Medalla circular de latón de 32 mm de diámetro
Estadísticas
Establecida 10 de septiembre de 1947
Otorgadas totales 46.350 aprox
Precedencia
Siguiente mayor Medalla por la restauración de la empresa metalúrgica negra del sur
Siguiente menor Medalla por el desarrollo de las tierras vírgenes

Cinta para el pasador

Fue otorgada a aproximadamente 46 350 personas. El autor del dibujo de la medalla es el artista Iván Dubásov.[3]

Estatuto

La medalla se otorga a los trabajadores, empleados, ingenieros y trabajadores técnicos y económicos por su trabajo sobresaliente, alto rendimiento de producción y méritos en la restauración de la industria del carbón de Donbass.[1]

Las solicitudes para la concesión de la medalla eran iniciadas por la administración de empresas, organizaciones, instituciones en conjunto con el partido, sindicatos y organizaciones de colectivos laborales del Komsomol. posteriormente, las listas de posibles beneficiarios eran revisadas en nombre del Presidium del Soviet Supremo de la URSS por el Ministerio de la Industria del Carbón de la URSS, el Ministerio de Construcción de la URSS o el Ministerio de Industrias Químicas y Petroleras de las áreas occidentales, que al final eran los organismos encargados de conceder las medallas.[1]

Finalmente, La medalla era entregada, en nombre del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética, por los comités ejecutivos de los Soviets regionales de Diputados del Pueblo Trabajador en el lugar de residencia del premiado.[1]

La medalla se lleva en el lado izquierdo del pecho y, si usa junto con otras medallas de la URSS, se coloca después de la Medalla por la restauración de la empresa metalúrgica negra del sur.[2]​ Si se usa en presencia de condecoraciones de la Federación de Rusia, estos últimos tienen prioridad.[4]

Cada medalla venía con un certificado de premio, este certificado se presentaba en forma de un pequeño folleto de cartón de 8 cm por 11 cm con el nombre del premio, los datos del destinatario y un sello oficial y una firma en el interior.[1]​ Mediante decreto de 5 de febrero de 1951, la medalla y su certificado quedaban en posesión de la familia del receptor (hasta entonces se debían devolver al Estado, en caso de fallecimiento del beneficiario).

Descripción

 
Reverso de la Medalla por la Restauración de las minas de carbón de Donbass

La medalla es de latón y tiene la forma de un círculo regular con un diámetro de 32 mm con un borde elevado.

En su anverso, en la mitad izquierda, la imagen en relieve de una mina restaurada, una bandera ondeando en lo alto de la torre; en el lado derecho, la imagen en relieve de un minero con casco mirando hacia la izquierda y llevando un martillo neumático en el hombro derecho; al fondo, en el centro, el sol naciente cuyos rayos cubren toda la parte superior de la medalla, a lo largo de la circunferencia superior, la inscripción en relieve «Por la restauración de las minas de carbón de Donbass» (en ruso, «За восстановление угольных шахт Донбасса»); En la parte inferior de la medalla, hay una corona de laurel alrededor de la circunferencia, en los extremos inferiores de las ramas de las cuales hay una estrella de cinco puntas.[1]

En el reverso de la medalla hay una inscripción en dos líneas: «EL TRABAJO EN LA URSS ES UNA CUESTIÓN DE HONOR» (en ruso, «ТРУД В СССР - ДЕЛО ЧЕСТИ»). Sobre la inscripción hay una imagen en relieve de una hoz y un martillo.[1]​ Todas las inscripciones e imágenes de la medalla son convexas.

La medalla está conectada con una orejeta y un anillo a un bloque pentagonal cubierto con una cinta de muaré de seda de 24 mm de ancho. La cinta tiene tres franjas longitudinales de color dorado puro, cada una de 5 mm de ancho y dos franjas negras de 4 mm de ancho. Los bordes de la cinta están bordeados con estrechas franjas negras.[1]

Galardonados

Lista parcial de los galardonados con la Medalla por la Restauración de las minas de carbón de Donbass

  • Aleksei Andreevich Naugolnykh
  • Alexandr Scochinskiy
  • Iván Vladimirovich Bobrov

Véase también

Referencias

  1. «Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of September 10, 1947» (en ruso). Legal Library of the USSR. 10 de septiembre de 1947. 
  2. «Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of July 18, 1980 № 2523-X» (en ruso). Legal Library of the USSR. 18 de julio de 1980. 
  3. «Медаль "За восстановление угольных шахт Донбасса"». mondvor.narod.ru. Consultado el 18 de febrero de 2021. 
  4. «Decree of the President of the Russian Federation of September 7, 2010 No 1099» (en russian). Russian Gazette. 7 de septiembre de 2010. 

Enlaces externos

  • Medallas y órdenes de la Unión Soviética (en ruso)
  •   Datos: Q2374681
  •   Multimedia: Medal For Restoration of the Donbas Coal Mines

medalla, restauración, minas, carbón, donbass, ruso, Медаль, За, восстановление, угольных, шахт, Донбасса, condecoración, civil, unión, soviética, establecido, septiembre, 1947, decreto, presídium, sóviet, supremo, unión, soviética, para, reconocer, logros, pe. La Medalla por la restauracion de las minas de carbon de Donbass en ruso Medal Za vosstanovlenie ugolnyh shaht Donbassa es una condecoracion civil de la Union Sovietica establecido el 10 de septiembre de 1947 por Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la Union Sovietica 1 para reconocer los logros personales de los participantes en la recuperacion de las minas de carbon de la cuenca del Donets tras los destrozos ocasionados por las tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial El estatuto de la medalla fue enmendado el 18 de julio de 1980 por decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS 2523 X 2 Medalla por la restauracion de las minas de carbon de DonbassOtorgada por Union SovieticaTipoMedalla CivilGradosUnoElegibilidadTrabajadores empleados ingenieros y trabajadores tecnicos y economicosOtorgada porsu trabajo sobresaliente alto rendimiento de produccion y meritos en la restauracion de la industria del carbon de DonbassEstadoNo se concedeDescripcionMedalla circular de laton de 32 mm de diametroEstadisticasEstablecida10 de septiembre de 1947Otorgadas totales46 350 aproxPrecedenciaSiguiente mayorMedalla por la restauracion de la empresa metalurgica negra del surSiguiente menorMedalla por el desarrollo de las tierras virgenesCinta para el pasador editar datos en Wikidata Fue otorgada a aproximadamente 46 350 personas El autor del dibujo de la medalla es el artista Ivan Dubasov 3 Indice 1 Estatuto 2 Descripcion 3 Galardonados 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosEstatuto EditarLa medalla se otorga a los trabajadores empleados ingenieros y trabajadores tecnicos y economicos por su trabajo sobresaliente alto rendimiento de produccion y meritos en la restauracion de la industria del carbon de Donbass 1 Las solicitudes para la concesion de la medalla eran iniciadas por la administracion de empresas organizaciones instituciones en conjunto con el partido sindicatos y organizaciones de colectivos laborales del Komsomol posteriormente las listas de posibles beneficiarios eran revisadas en nombre del Presidium del Soviet Supremo de la URSS por el Ministerio de la Industria del Carbon de la URSS el Ministerio de Construccion de la URSS o el Ministerio de Industrias Quimicas y Petroleras de las areas occidentales que al final eran los organismos encargados de conceder las medallas 1 Finalmente La medalla era entregada en nombre del Presidium del Soviet Supremo de la Union Sovietica por los comites ejecutivos de los Soviets regionales de Diputados del Pueblo Trabajador en el lugar de residencia del premiado 1 La medalla se lleva en el lado izquierdo del pecho y si usa junto con otras medallas de la URSS se coloca despues de la Medalla por la restauracion de la empresa metalurgica negra del sur 2 Si se usa en presencia de condecoraciones de la Federacion de Rusia estos ultimos tienen prioridad 4 Cada medalla venia con un certificado de premio este certificado se presentaba en forma de un pequeno folleto de carton de 8 cm por 11 cm con el nombre del premio los datos del destinatario y un sello oficial y una firma en el interior 1 Mediante decreto de 5 de febrero de 1951 la medalla y su certificado quedaban en posesion de la familia del receptor hasta entonces se debian devolver al Estado en caso de fallecimiento del beneficiario Descripcion Editar Reverso de la Medalla por la Restauracion de las minas de carbon de DonbassLa medalla es de laton y tiene la forma de un circulo regular con un diametro de 32 mm con un borde elevado En su anverso en la mitad izquierda la imagen en relieve de una mina restaurada una bandera ondeando en lo alto de la torre en el lado derecho la imagen en relieve de un minero con casco mirando hacia la izquierda y llevando un martillo neumatico en el hombro derecho al fondo en el centro el sol naciente cuyos rayos cubren toda la parte superior de la medalla a lo largo de la circunferencia superior la inscripcion en relieve Por la restauracion de las minas de carbon de Donbass en ruso Za vosstanovlenie ugolnyh shaht Donbassa En la parte inferior de la medalla hay una corona de laurel alrededor de la circunferencia en los extremos inferiores de las ramas de las cuales hay una estrella de cinco puntas 1 En el reverso de la medalla hay una inscripcion en dos lineas EL TRABAJO EN LA URSS ES UNA CUESTIoN DE HONOR en ruso TRUD V SSSR DELO ChESTI Sobre la inscripcion hay una imagen en relieve de una hoz y un martillo 1 Todas las inscripciones e imagenes de la medalla son convexas La medalla esta conectada con una orejeta y un anillo a un bloque pentagonal cubierto con una cinta de muare de seda de 24 mm de ancho La cinta tiene tres franjas longitudinales de color dorado puro cada una de 5 mm de ancho y dos franjas negras de 4 mm de ancho Los bordes de la cinta estan bordeados con estrechas franjas negras 1 Galardonados EditarLista parcial de los galardonados con la Medalla por la Restauracion de las minas de carbon de Donbass Aleksei Andreevich Naugolnykh Alexandr Scochinskiy Ivan Vladimirovich BobrovVease tambien Editarordenes condecoraciones y medallas de la Union SovieticaMedalla por la explotacion de los recursos minerales y el desarrollo de los complejos de petroleo y gas de Siberia occidental Medalla por la restauracion de la empresa metalurgica negra del sur Medalla por el desarrollo de las tierras virgenes Medalla por la construccion del ferrocarril Baikal Amur Medalla por la transformacion de la region de la tierra no negra de la RSFSR Referencias Editar a b c d e f g h Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of September 10 1947 en ruso Legal Library of the USSR 10 de septiembre de 1947 a b Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of July 18 1980 2523 X en ruso Legal Library of the USSR 18 de julio de 1980 Medal Za vosstanovlenie ugolnyh shaht Donbassa mondvor narod ru Consultado el 18 de febrero de 2021 Decree of the President of the Russian Federation of September 7 2010 No 1099 en russian Russian Gazette 7 de septiembre de 2010 Enlaces externos EditarMedallas y ordenes de la Union Sovietica en ruso Datos Q2374681 Multimedia Medal For Restoration of the Donbas Coal Mines Obtenido de https es wikipedia org w index php title Medalla por la restauracion de las minas de carbon de Donbass amp oldid 140105810, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos