Masacre de Zhanaozen

La Masacre de Zhanaozen o Janaozen tuvo lugar en la Provincia de Mangystau en Kazajistán entre el 16 y el 17 de diciembre de 2011. Por lo menos 14 protestantes murieron a manos de la policía en el pueblo petrolero de Janaozen cuando se enfrentaron en el día de la independencia de ese país.^[1]​ Las violencia se extendió a otros pueblos del oblast en esos días.^[2]​

Masacre de Zhanaozen
Lugar	Kazajistán Kazajistán, Janaozen
Coordenadas	43°18′N 52°48′E / 43.3, 52.8
Blanco(s)	Trabajadores petroleros kazajos en huelga
Fecha	16 y 17 de diciembre de 2011 (UTC+5)
Muertos	14 (disputado)
Heridos	aprox. 100
Perpetrador(es)	Gobierno de Kazajistán
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes

 

Manifestantes en San Francisco, EE. UU. protestanto en contra del gobierno kazajo por la Masacre de Janaozen el 18 de diciembre de 2011. La pancarta en el centro dice: "Kazajistán, deja de matar a tu pueblo".

Janaozen ha sido descrita como "una ciudad monoproductora (...) centrada en el viejo pozo petrolero de Uzen".^[3]​ En mayo de 2011, trabajadores del pozo petrolero de Ozenmunaigas entraron en huelga debido a una compensación por trabajos peligrosos no pagada y para exigir sueldos más altos y mejores condiciones laborales.^[4]​ La huelga fue declarada ilegal por las cortes locales y la empresa petrolera estatal despidió a casi 1000 empleados.^[5]​ Poco después, algunos de los trabajadores desempleados ocuparon la plaza principal de la ciudad como protesta, demandando mejor represetanción sindical y reconocimiento de los derechos de los trabajadores. La protesta continuó por meses sin intervención alguna por parte del gobierno.^[6]​ Según Radio Free Europe, la protesta se hizo más grande, "los manifestantes se mostraron furiosos por lo que ellos vieron como una violación de sus derechos laborales y de negociación colectiva por parte del gobierno".^[4]​ A mediados de diciembre, algunos trabajadores comenzaron a pedir el derecho de poder formar partidos políticos independientes de la influencia del gobierno.^[7]​

La masacre

El 16 de diciembre hubo enfrentamientos entre los manifestantes y la policía cuando esta última trataba de desalojarlos de la plaza principal en vista de las celebraciones por el Día de la Independencia. Los activistas afirman que las fuerzas de seguridad dispararon en contra de protestantes desarmados. Las autoridades indican que "bandidos" habían infiltrado la manifestación e iniciaron los disturbios, proporcionando videos como evidencia de su versión de los hechos.^[8]​ Según fuentes oficiales, once personas murieron, pero fuentes en la oposición ponen esta cifra en varias docenas.^[9]​ El fiscal general Ashat Daulbayev afirmó que "civiles, que se habían congregado en la plaza principal para celebrar el 20 aniversario de la independencia del apís, fueron atacados por un grupo de delincuentes".^[7]​ El canal kazajo de la oposición, K-Plus, mostró el principio de la violencia, cuando hombres aparentando ser trabajadores petroleros se subieron al escenario, empujaron a los oradores y empujaron a los civiles antes de que la policía llegue.^[8]​ En la violencia que siguió, oficinas del gobierno local, un hotel y una oficina de la compañía petrolera estatal fueron incendiados según Daulbayev. Ochenta y seis personas resultaron heridas como consecuencia de los enfrentamientos según fuentes oficiales. Debido a que no había suficientes camas de hospital en Janaozen, muchos de los heridos fueron llevados a Arktau, a unos 150 kilómetros del lugar de los hechos.^[9]​

Varios testigos oculares describieron la situación diciendo que las personas "corrían y se caían, corrían y se caían" y la policía "hizo llover balas sobre las personas". Un testigo dijo: "normalmente solo vemos en las películas las líneas de soldados con sus armas listas... pero cuando las ves con tus propios ojos, es una experiencia completamente diferente. Especialmente cuando lo que estás viendo es la policía anti-motines OMON, vestidos todos de negro, construyendo una barricada y golpeando sus porras contra sus escudos.^[10]​

Respuesta

En la noche del 16 de diciembre, la policía en la capital Almaty arrestó a los activistas que estaban protestando en contra de las muertes en Janaozen.^[11]​ Los trabajadores de los pozos petroleros de Kalamkas y Karazhanbas también iniciaron protestas y se declararon en huelga en respuesta a los eventos ocurridos en Janaozen.

El 17 de diciembre, un grupo de hombres en la aldea de Shetpe cerca de Aktau bloquearon y dañaron una riel de tren.^[12]​ También se reportaron disturbios en otros pueblos y ciudades del oblast.^[13]​^[14]​

El presidente Nazarbayev visitó la Provincia de Magystau varios días después del inicio de las hostilidades. El 22 de diciembre, mientras se encontraba en Arkau, dijo que despediría a su nuero, Timur Kulibayev, por la forma en la que manejó la crisis. Kulibayev administraba el fondo de la riqueza soberana del país, Samruk-Kazyna, el cual maneja varios activos estatales, incluyendo la empresa estatal KazMunaiGas.^[15]​

Nazarbayev despidió a varios funcionarios locales para castigarlos por su participación en la masacre. Varios oficiales de policía que fueron acusados de disparar en contra de los manifestantes fueron arrestados. Además, el gobernador de la región renunció, y Nazarbayev lo reemplazó con el exministro del interior. Nazarbayev también despidió a los directores de la empresa petrolera estatal, Kazmunaigaz (KMG) y su unidad de producción. El 26 de diciembre también prometió destituir a su nuero, el cual se creía era su más claro sucesor. Nazarbayev también decretó un estado de emergencia y un toque de queda de 20 días en Janaozen.^[16]​

Investigaciones

El 9 de enero de 2012 se indicó que seis órganos del gobierno kazajo, "incluyendo la comisión pública, la agencia gubernamental compuesta de voluntarios civiles y funcionarios gubernamentales, y varias otras creadas por el gobierno", llevarían a cabo investigaciones sobre la masacre de Janaozen. Las autoridades kazajas afiramron que habían pedido a las Naciones Unidas que participen en las investigaciones, pero un portavoz de la oficina del secretario general dijo que la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos "no había sido invitado o recibido una solicitud para ayudar en la investigación".^[17]​

En mayo de 2012 se llevó a cabo un juicio en contra de los manifestantes en Arkau. Muchos de los acusados se quejaron de que habían sido abusados físicamente, e incluso torturados, mientras eran interrogados y se encontraban bajo custodia policial.^[5]​ Algunos de los testigos también dijeron haber sido amenazados por la policía para que ofrezcan testimonios falsos.^[5]​ Varias figuras de la oposición fueron arrestadas en conexión con las protestas, incluyendo al periodista Zhanbolat Mamay, el político Serik Sapargali, el líder de la Opción Democrática de Kazajistán, Vladimir Kozlov, y el director de teatro Bolat Atabaev. ^[18]​ Human Rights Watch condenó los arrestos, indicando que "si las autoridades kazajas pueden probar que estas figuras políticas estuvieron involucradas en los violentos actos de Janaozen, entonces no deberían tener que recurrir a acusaciones criminales vagas e indefinidas para encarcelarlos... Los cargos por "incitar a la discordancia social" deberían ser retirados de inmediato y aquellas personas para las cuales no exista evidencia de que hayan cometido actos de violencia debería ser liberadas".^[19]​ El grupo anti-censura ARTICLE 19 describió a los cargos como "falsos" y "alarmantes", advirtiendo que los arrestos de Atabaev y otros tendría "un efecto negativo en la libertad de expresión en Kazajistán".^[20]​ Amnistía Internacional describió a los cargos en contra de Atabaev como "falsificados", nombrándolo un prisionero de conciencia, "detenido simplemente por ejercer su derecho a la libertad de expresión".^[21]​

Referencias

1. «Macedonia, Kazakhstan: Triumphal Arches to Celebrate 20 Years of Independence». Global Voices Online (en inglés). 28 de marzo de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012. 
2. Kilner, James (16 de diciembre de 2011). «Ten die in fighting between police and demonstrators in Kazakhstan». The Daily Telegraph (en inglés) (Londres). 
3. «=Thicker than oil». The Economist (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2013. 
4. «A Year After Deadly Riots, Zhanaozen Is Quiet But Angry» (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2012. 
5. Demytrie, Rayhan and Shodiyor Eshaev. «Abuse claims swamp Kazakh oil riot trial». BBC (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
6. (en inglés). Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 21 de julio de 2012. 
7. Andrew Kramer (16 de diciembre de 2011). «At Least 10 Die as Police Clash With Strikers in Kazakhstan». The New York Times (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
8. «Kazakh oil strike: 10 dead in Zhanaozen clashes». BBC (en inglés). 16 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
9. «Kazakhstan curfew on oil town Zhanaozen after fatal clashes». BBC News (en inglés). 17 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
10. Tolken, Sania. «A Year After Deadly Riots, Zhanaozen Is Quiet But Angry». Radio Free Europe. Consultado el 28 de julio de 2013. 
11. Kilmer, James (17 de diciembre de 2011). «State of emergency declared in town in western Kazakhstan after riots». The Telegraph (en inglés) (Londres). Consultado el 23 de junio de 2012. 
12. «Bloody attack has not defeated striking workers». Socialist World. 17 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de junio de 2012. 
13. «Police fire on rioters in tense western Kazakhstan». Associated Press. 18 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de junio de 2012. 
14. «Kazakhstan protests spread to regional capital». France 24. 18 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de junio de 2012. 
15. «Unrest in Kazakhstan». The Economist (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2013. 
16. «Kazakhstan». Human Rights Watch (en inglés). Consultado el 7 de septiembre de 2013. 
17. «Kazakh Investigator Decries Lack Of Access To Zhanaozen Residents». Radio Free Europe (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2013. 
18. Margarita Assenova (8 de junio de 2012). «Kazakh riot trials spread punishment». Asia Times Online (en inglés). Consultado el 23 de junio de 2012. 
19. «Kazakhstan: Opposition Activists Arrested» (en inglés). Human Rights Watch. 25 de enero de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012. 
20. «Kazakhstan: Activists arrested on charges of inciting hatred» (en inglés). ARTICLE 19. 15 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012. 
21. (en inglés). Amnesty International. 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 23 de junio de 2012. 

•   Datos: Q1087721