Manos a la obra
Manos a la obra fue una exitosa serie de televisión de comedia española producida por Aspa Video y Acanto Cine & Video, emitida originalmente por la cadena española Antena 3, en horario estelar, entre el 8 de enero de 1998 y el 22 de julio de 2001, sumando un total de 130 episodios, distribuidos en seis temporadas.[1] Está protagonizada por Carlos Iglesias y Ángel de Andrés López.
| Manos a la obra | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Género | Comedia | ||||
| Creado por | Vicente Escrivá Ramón de Diego | ||||
| Protagonistas | Carlos Iglesias Ángel de Andrés López Nuria González Carmen Rossi Fernando Cayo Jorge Calvo Kim Manning Silvia Marsó Jesús Vázquez Evaristo Calvo Silvia Espigado Luis Varela Tomás Sáez Lourdes Bartolomé Mariana Carballal Carola Manzanares Antonio Medina Mónica Cano Estela Redondo | ||||
| País de origen | España | ||||
| Idioma(s) original(es) | Español | ||||
| N.º de temporadas | 6 | ||||
| N.º de episodios | 130 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Vicente Escrivá Jr. Julio Sempere Pedro Olmedilla | ||||
| Productor(es) | Aspa Video S.L. (episodios 1-26) Acanto Cine & Video S.L.(episodios 27-130) | ||||
| Duración | 55 minutos (aprox.) | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Antena 3 | ||||
| Calificación por edades | |||||
| Horario | jueves 22.00h. (episodios 1-104, 115-117), martes 22.00h. (episodios 105-114), domingos 22.00h. (episodios 118-130) | ||||
| Primera emisión | 8 de enero de 1998 | ||||
| Última emisión | 22 de julio de 2001 | ||||
| Cronología de producción
| |||||
| Enlaces externos | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
El 20 de agosto de 2015, se lanzó la serie completa en DVD, en un pack de dos sets.[2] En la actualidad, se reemite diariamente en Atreseries, a las 5.45h de la mañana.
Argumento
La serie narra las peripecias de Manolo (Ángel de Andrés López) y Benito (Carlos Iglesias), dos albañiles de obras menores, sin maldad alguna, que siempre destrozan el trabajo para los que han sido contratados, allí donde se les envíe. Ambos han pasado el ecuador de los cuarenta años y viven en un céntrico y tradicional barrio de Madrid. Son socios al 50% ("fifty-fifty", como asevera Benito) de la empresa de reformas en general "Manolo y Compañía" (o según Benito, "Benito y Compañía"). Para sacar adelante el taller de chapuzas cuentan con la ayuda de Tato (Jorge Calvo), el rústico sobrino de Manolo recién llegado de su pueblo, y de Tania (Kim Manning) una fontanera polaca "putamadre" (tal como se presenta ante los clientes).
Reciben la mayoría de los encargos de parte de su Relaciones Públicas particular, el Super Fashion decorador de interiores Tino (Fernando Cayo), trabajando a menudo en zonas de la alta sociedad, donde no siempre se saben mezclar y en las que siempre terminan haciendo gala de su campechanismo.
Sus historias y vivencias se desarrollan en una castiza corrala (edificio que rodea a una plaza, accediéndose a las viviendas desde el exterior), donde todos los personajes residen. En ella se sitúan el local de la empresa de albañilería de los protagonistas (en la ficticia calle Lanzarote nº19) y el bar La Molleja, sitio donde el dúo de operarios y demás personajes hacen lo que quieren con su sufrido camarero, Evaristo (Evaristo Calvo), que siempre les insiste en que deben tomar algo si quieren estar allí. También se encuentran otros negocios, como el gimnasio de fitness Olimpia o una tienda de decoración La Oca.
La serie también profundiza en otros ámbitos distintos al profesional, dónde se da a conocer la faceta más tierna y afectiva de los personajes: la relación madre-hijo entre Carmina (Carmen Rossi) y Benito, o las trifulcas matrimoniales de Adela (Nuria González) y Manolo.
Episodios
Se realizaron un total de 130 episodios, divididos en 6 temporadas, entre los años 1998 y 2001, con una duración de 55 minutos de media por episodio.
| Temporada | Capítulos | Estreno | Final | Audiencia media | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Espectadores | Cuota | ||||||
| 1 | 23 | 8 de enero de 1998 | 18 de junio de 1998 | ||||
| 2 | 40 | 17 de septiembre de 1998 | 1 de julio de 1999 | ||||
| 3 | 30 | 9 de septiembre de 1999 | 13 de abril de 2000 | ||||
| 4 | 11 | 27 de abril de 2000 | 13 de julio de 2000 | ||||
| 5 | 13 | 26 de diciembre de 2000 | 22 de marzo de 2001 | ||||
| 6 | 13 | 22 de abril de 2001 | 22 de julio de 2001 | ||||
| Total | 130 | 8 de enero de 1998 | 22 de julio de 2001 | ||||
Reparto
Reparto protagonista
Dúo Protagonista
- Benito Lopera Perrote (Carlos Iglesias) (1998-2001), hijo cuarentón de Julián y Carmina, una ama de casa aficionada al punto de red y un difunto almohadillero de la plaza de toros de Zaragoza, el cual murió un día de agosto a las 5 de una calurosa tarde, al ser empitonado en el dorso por un toro de nombre Bragado mientras acomodaba a un orondo señor, como le gusta a Benito reseñar siempre que puede a cualquier persona, sea conocida o no. Es albañil, miembro de la empresa Manolo y Compañía y socio de Manolo. Se autoconsidera el introductor del "gotelé" en España, usa una máquina manual y arcaica para ello, a la que llama cariñosamente Lolita. Domina la técnica de hacer la pasta (mortero) sin agua. Su vagancia solo es superada por ineptitud y torpeza a la hora de trabajar, justificando que posee una desconocida dolencia a la que él reseña como lo suyo, la cual focaliza en su estómago, pecho o espalda, según le convenga. Su plato favorito son las manitas de cerdo, que le prepara su sufrida madre. Tiene un puercoespín de peluche, al que viste como albañil y le nombra como Gotelín, con el que siempre se acuesta. Al principio de la serie, Benito y su madre viven en el nº 19 de la corrala. Pasados unos pocos episodios, aparecen de forma permanente en el nº 20 de la misma. Utiliza una mueca muy característica, rozándose los dedos bajo su barbilla y mencionando Qué jodío. Debido a problemas de visión, fuerza la vista siempre que tiene que mirar un punto concreto.
- Manuel "Manolo" Jumilla Pandero (Ángel de Andrés López) (1998-2001), nacido en Cachorrilla (un pequeño pueblo de Extremadura), es el jefe de Manolo y Compañía, el orondo socio y mejor amigo de Benito, y se auto-define como albañil y pensador. Suele desempeñar las reformas sin errores y limpiamente, y la mayoría de las veces se ve solo ante ellas gracias a su huidizo y reticente compañero a la hora de "currar". Dado que Benito siempre suele arruinar cada reforma, Manolo siempre le chilla por su nombre: ¡¡Benitoooooo!!. No soporta que Benito le reproche que no aparezca nombrado en las tarjetas de la compañía. Está casado con Adela, su celosa mujer, que le prepara a menudo su plato favorito: La chistorra. Tanto Benito como Manolo (Él en mayor medida) suelen inventarse Refranes castellanos, fruto de la mezcla de dos de ellos que sí son ciertos. Ambos suelen cantar también una antigua cantinela para levantar su moral, la cual solo tatarean como: Lalilolaloleero, Lalilolala.... Manolo y su mujer Adela viven en el nº 24 de la corrala, vecinos directos de Noelia y su familia. Su dos expresiones más famosas responden a: "¡¡Me cago en "tó" lo que se menea!!" y "¡Qué barbaridad, qué situación!". Tiene un gran problema a la hora de sacar los palillos de las palilleras y le gusta usar cualquier tipo de tubo o material cilíndrico como catalejo, a los que se refiere como sus tubitos.
La Serie
Creada por Vicente Escrivá y Ramón de Diego, producida por Julio Sempere y dirigida por José Antonio Escrivá (hijo del creador de la serie), Pablo Ibáñez T., Carlos Serrano, Fernando Marino y Rafael de la Cueva. Estuvo protagonizada por Carlos Iglesias y Ángel de Andrés López.
Se ha emitido también en Factoría de Ficción, en otras emisoras de Atresmedia (Neox, Nova y Ver-T) y en diversas cadenas locales y autonómicas.
En su haber cuenta con 2 premios GECA por ser una de las emisiones más seguidas durante los años 1998 y 1999. Asimismo fue finalista en los premios TP de oro de 1998 en la categoría de mejor serie nacional.[3] Además, fue propuesta como mejor programa de ficción en los Premios de la Academia de la Televisión de España en 1999.[4]
| Manos a la Obra - Premios | |
|---|---|
| Premio "Geca" Temp. 97-98 | Premio "Geca" Temp. 98-99 |
En 2006, Antena 3 decidió hacer una continuación de la serie, titulada Manolo y Benito Corporeision, que se estrenó el 25 de diciembre de ese mismo año. Pese a la expectación inicial y sus grandes audiencias en las primeras emisiones,[5] la ficción fue perdiendo espectadores paulatinamente. Según los seguidores de la serie original, la razón de estos malos datos, radicó en la incorporación desmesurada de nuevos personajes, que eclipsaban a los protagonistas. Sumado a la pérdida de la esencia simplista que caracterizó a la anterior.[cita requerida]
El 21 de noviembre de 2007 la serie se lanzó por primera vez en DVD al mercado doméstico, siendo editados los primeros 26 episodios de la misma, en 2 packs (2 temporadas) de 4 DVD cada uno, con 13 episodios por pack.[6][7] El 20 de agosto de 2015 se comercializó la serie completa (130 episodios) en DVD[8], tras mucho tiempo de peticiones por los fans y seguidores y en conmemoración del 25.º aniversario de Antena 3 .[9]
Influencias
Desde su estreno siempre ha sido mostrada como una adaptación de Pepe Gotera y Otilio de Francisco Ibáñez, aunque encontramos algunas diferencias:[cita requerida]
- El aspecto físico es totalmente distinto.
- En el tebeo solo se centran en el trabajo única y exclusivamente, mientras que en la serie observamos que se le da importancia a las tramas personales.
- Otilio es una persona trabajadora, y comete errores debido a su torpeza, mientras que Benito es muy vago, aunque bien es cierto que comete los errores.
El 22 de diciembre de 2009 el periódico 20 minutos entrevistó a Ibáñez, quien dijo en una respuesta que se dirigió a los productores de la serie quienes le dijeron que no tenían nada que ver.[10]
Elementos
- La ficticia localización donde se sitúa el Taller de Reformas de la serie, la Calle Lanzarote, existe en la realidad. Se encuentra en San Sebastián de los Reyes, a las afueras de Madrid, lugar en el que se encuentra la productora Acanto Cine y Video y donde se grabó la serie. Como se puede deducir, es una calle irreal inventada para la serie, puesto que durante la misma se da a entender que se trata de una zona céntrica de Madrid.
- La serie utilizó hasta en 6 episodios diferentes los mismos exteriores de un gran chalet en La Moraleja, con distintas tramas y argumentos. Este chalet era propiedad del creador de la serie Vicente Escrivá. Los capítulos son:
- Cap. 03, No trabajarás en domingo
- Cap. 60, Benito Piscinas
- Cap. 68, El cuerpazo del delito
- Cap. 92, Pretty Workman
- Cap. 93, Manos a la boda
- Cap. 122, El Beniciento
- Un punto muy interesante en las secuencias de Manos a la obra eran los mensajes indirectos que mandaban. Un ejemplo lo podemos encontrar en un episodio en que Benito se ofusca y, mientras está leyendo el diario Marca, en portada aparece "Lopera se enfada" (referido al mayor accionista del Betis, acorde al personaje de Benito que también se apellida Lopera). En otra ocasión, Tato está haciendo de detective y llama a Benito, a quien le pregunta ¿Cómo lo ves, Benito?, entonces levanta su periódico deportivo en el que aparece en portada: "Lopera lo ve negro" (También por alusión al accionista del Betis).
- También destaca la forma indirecta que emplea la productora de la serie, "Acanto Cine y Video", en publicitarse en ella. La furgoneta de Manolo y Compañía, curiosamente, lleva los teléfonos y dirección de la productora. En los episodios 58, Los Teleñapas, 59, La dama y el vago-bundo y 63, Benito se emancipa, podemos ver a Adela y a un figurante con una bolsa que pone claramente "Acanto", el nombre de la productora.
- Como guiño particular al equipo de la serie a menudo podíamos encontrar personajes que se apellidaban igual que algunos de sus comoponentes. Por ejemplo, a la agente de policía del barrio se la llamó Beatriz De Diego, como el cocreador, el guionista, el maquillador y la ayudante de maquillaje de la serie.
- En ocasiones y de manera esporádica, solía aparecer un coche de policía, este resultaba ser de la Policía Local de Alcobendas, siendo este un primer modelo de Smart.
- La furgoneta usada en la serie (una Nissan Vanette) con matrícula M-1480-KY cuyo titular era ASPA VIDEO S.L., productora de la serie, fue encontrada a mediados del 2008 en situación de abandono en la calle Salvador Allende en Madrid. Poco tiempo después, en noviembre del mismo año, fue retirada de circulación por el Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid, para ser destruida. En el capítulo de la cuarta temporada ¡Que nadie se mueva!, en el que son secuestrados por dos ladrones de poca monta, Benito y Manolo deben pintar la furgoneta Vanette para camuflarla. La pintan mitad rojo mitad amarilla. Esta otra furgoneta Nissan Vanette tiene matrícula M-8558-JD.
- Tato, interpretado por Jorge Calvo, nombró en varias ocasiones las series Compañeros y Los ladrones van a la oficina, alabando sus capítulos y los actores; se podría pensar que es porque ambas telecomedias pertenecían a la misma cadena -Antena 3- pero en realidad era porque Jorge también había trabajado en esta última.
- En la serie se utilizaron 2 furgonetas del mismo modelo, pero con diferencias, como podemos comprobar en el capítulo 30 Don Benito Tenorio en el que la matrícula no es la misma. Además, a lo largo de la serie, las furgonetas sufrieron varias modificaciones, tales como: Cambiar de color de blanco a rojo, cambió la serigrafía que decora el vehículo entre episodios (colocación de las palabras Manolo y Compañía, líneas rojas en el frontal de las mismas...), logos de empresas sobre la chapa que aparecían y desaparecían de un capítulo a otro (Pinturas TKROM)...
- La serie fue en su momento líder en "Product Placement",[11] una técnica publicitaria que consiste en la inserción de un producto o marca dentro de la narrativa del programa (mostrado, citado o utilizado por los actores) en al menos 2 ocasiones en un mismo episodio.
- Durante los 10 últimos episodios de la ficción, la Banda Sonora Original de la serie varió radicalmente por una mucho más tenue y desapercibida. Se achaca a una pérdida de las librerías de audio (fallo informático) o a una reducción en los costes de producción.
En la actualidad, Atresmedia comercializa los derechos de la ficción a cadenas de televisión y plataformas extranjeras bajo el título "Let's get down a work" (traducción de la expresión 'manos a la obra'). La sinopsis para los posibles compradores es la siguiente:
"Manolo and Benito are two sloppy bricklayers who own the company 'Manolo & Associates'. Manolo's nephew and a Polish plumber help them with the business, usually in wealthy parts of town. But far from the expected results, it always ends up being a disaster, resulting in absurd situations"[12].
Audiencia
| Manos a la Obra - Resumen de Audiencias | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14º El premio | 34º El inspector siempre llama dos veces | 70º Benito deprimido | 94º Media boda y un dineral | 109º El hijo de la novia | 119º Tu al amarillo limón y yo... | |
| 6.557.000 | 5.943.000 | 5.228.000 | 5.388.000 | 4.641.000 | 2.941.000 | |
| 10º El muro de Benito | 40º Un servicio público | 71º Espántame ese fantasma | 95º Mens plana in corpore plano | 105º Abandonos, mentiras y cintas... | 121º ¿Si quiero? | |
| 6.442.000 | 5.808.000 | 5.168.000 | 4.091.000 | 4.362.000 | 2.756.000 | |
| 20º ¡Ego te absolvo, Benito! | 35º Liberad a Tino | 74ª La boda es sueño | 98º Y si Adelita se fuera con otro | 114º La purga benito | 124º Kid Manolo | |
| 6.365.000 | 5.790.000 | 5.135.000 | 3.935.000 | 3.947.000 | 2.742.000 | |
En los tres largos años que Manos a la obra ocupó la noche de los jueves de Antena 3, nada ni nadie consiguió arrebatarle la primera posición. Ni el cine más potente de La 1, ni la abogada Ally McBeal en Telecinco, ni cualquier bombazo de la competencia. En su primera temporada, la serie alcanzó una media de 5 386 000 telespectadores, solo por detrás de otra ficción, Médico de familia.
Vistos los datos, Televisión Española intentó hacerle frente, anunciando en el verano de 1998 una nueva serie de Lina Morgan, para la noche de los jueves. La actriz venía de hacer Hostal Royal Manzanares y era uno de los rostros más queridos en aquella época (por lo que se esperaban estratosféricos resultados). Su nuevo proyecto llegó a primeros de octubre, arrasando en audiencias[13] (ese día superó en más de 1 millón de espectadores a Manos a la obra). Tan solo una semana tuvo que pasar para que las tornas cambiaran, la comedia de Lina se hundió, perdiendo más de un millón de espectadores respecto a la anterior emisión.[14] Una de dos (así se llamaba su serie), fue perdiendo espectadores hasta ser cancelada a los 3 meses de emisión. Pero la cosa no terminó aquí. En 2001 la televisión pública lo volvió a intentar otra vez con Lina Morgan de reclamo, en esta ocasión con una serie de baile donde ella era la protagonista. Para asegurarse revuelo mediático, recurrió a imitar los gestos y el habla de Benito en las promociones, incluso en su primera emisión, en competencia directa con Manos a la obra, se mofó de los chapuzas y sus "ñapas", algo que sentó muy mal en el equipo de la serie.[15]
Telecinco por su parte tampoco quería servir la victoria en bandeja a Antena 3, así que lo intentó con infinidad de series, tanto fuertes ficciones nacionales (7 Vidas, Petra Delicado), como internacionales (Expediente X, Ally McBeal, Felicity). Pero ninguna de ellas lo consiguió.[16]
Cabe destacar también los grandes datos que obtenían las reposiciones que se emitían a partir de las 23.00 horas (a continuación del capítulo de estreno de Manos a la obra). Normalmente el primer episodio, el de estreno, alcanzaba la primera posición en el ranking de programas más vistos de la jornada, y la reposición, se movía entre la segunda o tercera plaza, con datos que oscilaban entre los 3 y los 3,5 millones de espectadores. La reposición más vista corresponde al 7 de enero de 1999, cuando 4.494.000 espectadores siguieron el segundo pase de un episodio de la serie.[17]
El capítulo más visto de la serie (mirando solo cifras del primer pase) fue emitido el 16 de abril de 1998, con una media 6 557 000 espectadores. La media de la serie fue de un 28,4% de Cuota de pantalla y 4.186.000 telespectadores.[18]
Esta serie era el buque insignia de la cadena (Antena 3), debido a sus extraordinarias audiencias y sus grandes ingresos económicos por publicidad, ya que en su mayoría era seguida por un público familiar, cosa que atraía a los anunciantes.
Tras el final de la serie
Inmediatamente después de acabar la serie en el verano de 2001, tanto Ángel de Andrés López como Carlos Iglesias interpretaron sketches en otras cadenas, encarnando o parodiando a sus personajes, Manolo y Benito.
- En El Show de Flo de Florentino Fernández. Los protagonistas de la serie tienen que superar los juegos de palabras que se les propone.
- En El Show de Cruz y Raya. En uno de los sketches, Ángel de Andrés retoma su papel de Manolo, y Benito es interpretado por José Mota. En otro programa, Carlos Iglesias es el invitado, aparece junto a los dos cómicos mientras José Mota vuelve a imitar a Benito.
- En la película Torrente 3, de Santiago Segura. Carlos Iglesias retoma brevemente su papel de Benito, esta vez como jefe de obra.
A finales del año 2015 fue la última ocasión que pudimos ver juntos a ambos protagonistas, en el espacio "Ciudadano Cake" de la cadena autonómica Telemadrid, en la que se les hizo una entrevista sobre los orígenes de la serie y su desarrollo.[19]
A modo de curiosidad, el político Íñigo Errejón de Podemos, desveló en el programa de televisión La Sexta noche que fue un gran seguidor de la serie.[20] "La recuerdo con muchísimo cariño. Es eso que tú sabes que te estás riendo por tonterías, pero que te ríes hasta que te duele la tripa", explicó al presentador del espacio. Además, reconoció que "siempre cuando se acababa, llamaba a mi amigo Guillermo para comentar la serie, para morirnos de risa".
Reemisiones
Inicialmente, el primer medio que reemitió la serie fue el canal de pago Factoría de Ficción, solo disponible en plataformas tales como Canal Satélite Digital, en torno a los años 2003-2004. Sin embargo, fue en 2005 cuando serie sufrió un nuevo boom mediático, volviendo a estar de moda desde que crearan las cadenas Nova y Neox en dicho año. La serie se reemitió en primer lugar en Neox y fugazmente en las mañanas de la propia Antena 3 en 2006, durante un hiato de producción matinal.
En Neox se emitió íntegramente y en diferentes horarios, hasta que pasados dos años desde la creación del canal, se trasladó a Nova. En este otro canal, la serie se emitió nuevamente de forma ininterrumpida de lunes a domingo, a razón de dos episodios por las mañanas y otros dos por las tardes. Después, únicamente se emitió fines de semana en dicha cadena, a razón de 3-4 episodios entre las 9.00h y 13.00h sábados y domingos. La serie acabó retirándose de la parrilla de Nova en el año 2012, tras un gran éxito de audiencia y hasta 15 reposiciones de la serie 'completa'.
Fallida continuación
Dado el éxito de las reposiciones de Manos a la obra, se decidió crear una serie secuela, titulada Manolo y Benito Corporeision. Fue estrenada por la misma cadena el 25 de diciembre de 2006 con un enorme éxito de audiencia: el primer episodio congregó ante la pantalla a una media de 4.464.000 seguidores, con un 25,8% de cuota de pantalla, y un 31,3% en el segmento familiar[5][21]. En el minuto más seguido (a las 22:28h) el espacio alcanzó los 5.642.000 espectadores y estratosférico 32,2% de cuota. De la serie original continuaron los dos protagonistas Ángel de Andrés López y Carlos Iglesias, así como la madre en la serie de este último, Carmen Rossi.
Sin embargo su calidad, personajes y argumento distaban extremadamente de la obra original, por lo que episodio tras episodio fue reduciendo drásticamente su audiencia, siendo rápidamente cancelada, emitiendo solo una temporada y sin optar a una segunda,[22] con tan solo 12 episodios.
Legado
20º Aniv. de Antena 3
Tiempo después del fin de la serie, en enero de 2010, con motivo del 20º aniversario de existencia de Antena 3, la cadena propuso a sus telespectadores una variada gama de encuestas y homenajes a muchas de sus producciones y espacios a lo largo de esos veinte años. Entre estas encuestas, Manos a la obra fue seleccionada candidata para ser declarada como Mejor Serie de Antena 3 y Mejor Serie de Humor de Antena 3. Manos a la obra se situó líder de ambas listas, desbancando a otras producciones igualmente exitosas, reflejando que la producción seguía contando aún hoy día con innumerables devotos y seguidores, lo que afianzó aún más si cabe su merecida fama y renombre.
También en enero de 2010, se realizó un programa especial del espacio Pánico en el plató, donde Ángel de Andrés realizó una escueta entrevista en conmemoración a la serie, durante la cual, también apareció su compañero Carlos Iglesias.[23]
25º Aniv. de Antena 3; 25 Años Emocionando
Para celebrar los 25 años en emisión de la cadena Antena 3, renombrada ahora como grupo Atresmedia, en enero de 2015, ésta decidió celebrarlo por todo lo alto con un lema propio de las redes sociales más recientes #25añosemocionando, volcándose en ofrecer a los espectadores todo tipo de material y contenidos dedicados, tanto en TV como en Web, a todas las producciones de mayor relevancia que han pasado por la misma en todos estos años .[24][25]
En lo que respecta a Manos a la obra particularmente, en primer lugar se creó un site especial, donde se alojaron contenidos de la misma (También en el canal YouTube oficial de la cadena): Primera cabecera de la serie con los primeros minutos del episodio 20º ¡Ego te Absolvo, Benito! y un fragmento aleatorio del episodio 31.º Dos y Dos son Muchos.[26] También, un apartado especial en el portal Atresplayer, con los 13 primeros episodios íntegros para su consumo online streaming, para usuarios suscritos ,[27] hecho que generó quejas dada no disponibilidad de la serie completa de forma ilimitada. Posteriormente, Antena 3 hizo un programa especial documental llamado 25 años de Historia de casi 3 horas (dividido en 2 partes) donde la serie fue reseñada por muchos de los rostros de la cadena, entre otros programas recordados.[28] Finalmente, la cadena celebró a finales del mismo enero de 2015 una Gala Especial con todos los protagonistas más emblemáticos de la cadena, donde, además de que la serie fuera reseñada como uno de los "25 momentos", dada su enorme popularidad y datos de audiencia en su momento, Ángel de Andrés y Carlos Iglesias tuvieron su minuto de gloria durante la misma, interviniendo y encarnando nuevamente a sus añorados personajes, Manolo y Benito, reproduciendo sus característicos chascarrillos .[29] Carlos Iglesias, además, fue preguntado fuera de escena por la repercusión de la serie aún hoy día por los fanes, afirmando que se ha convertido en una serie de culto y como ésta le marcó un antes y un después en su carrera profesional .[30]
Ediciones en DVD
Serie Parcial: 52 Episodios (2007-2010)
Tras su éxito con las correspondientes reemisiones previas, en 2007 Antena 3 decidió editar y publicar la serie Manos a la obra por primera vez, mediante la compañía Manga Films, en formato DVD. Se lanzaron el día 21 de noviembre de 2007 la primera[6] y segunda[7] temporada. La distribidora decidió dar una numeración y contabilización de temporadas partidas, diferentes a como se emitieron por televisión originalmente. Su primera temporada incluyó los episodios 1 al 13 y la segunda, los episodios 14 al 26. Los 13 episodios de cada una fueron distribuidos en formato Digipack, con 4 discos cada una, y a un precio aproximado de 29€.
Tras un margen de tres años, en abril de 2010, y dadas las peticiones de los seguidores porque la serie continuara publicándose, la cadena lanzaría otras dos temporadas más de la serie en DVD, con otros 13 nuevos episodios cada una. En esta ocasión, por parte de la nueva distribuidora Vértice Cine. El 14 de abril de 2010 se lanzaron la tercera[31] y cuarta[32] temporadas, con idéntico formato y precio a las dos anteriormente publicadas en 2007. Comprendían los capítulos 27 al 39; la tercera y 40 al 52; la cuarta, respectivamente. Nuevamente, no se respetó el orden de temporadas real emitido por televisión, inventando aleatoriamente la distribución de las mismas (solo 13 episodios cada una). Manga Films y Vértice Cine han remasterizado por completo cada uno de los episodios mejorando notablemente la calidad del sonido y la imagen. Cada pack de DVD incluye, además de los episodios, varios extras: Tomas falsas (Solo en la primera y segunda temporada), fichas artísticas, fichas técnicas y filmografías selectas de los protagonistas, así como de su creador, Vicente Escrivá.
Esto hizo un total de 52 episodios publicados de la serie hasta ese año 2010 en adelante, sin que se volviera a tener noticias sobre su continuidad.
Serie Completa: 130 episodios (2015)
Tras el 25º aniversario de la Cadena Antena 3, donde la serie fue recordada con especial honor y nostalgia, y siendo muchos los seguidores y fanes que desde su emisión original hasta entonces (2015) habían solicitado insistentemente la publicación de la totalidad de la serie a directivos de Antena 3 por diferentes medios (Web principal de la cadena, redes sociales...), se decidió publicar la serie nuevamente, y en esta ocasión, por fin, de forma completa (130 episodios), siendo la encargada de adquirir los derechos y lanzarla ese mismo año 2015, Divisa S.A. .[33] Esta compañía es la responsable de lanzar completas muchas de las producciones nacionales españolas de ficción exitosas de todos los tiempos de, además de la propia Antena 3, otras tantas cadenas españolas (La 1, Telecinco...), como por ejemplo Cuéntame cómo pasó, Isabel o Velvet...
Finalmente, se lanzó la serie completa en DVD de Manos a la obra el 20 de agosto de 2015, en un pack con dos sets que incluyen los 130 episodios ,[34] 14 años después su emisión original. No obstante y a diferencia de su anterior edición, se echaron 'en falta diferentes extras (anuncio de la presentación de la serie, avances de episodios, cortinillas promocionales de la época, apariciones de los actores en galas de la cadena, tomas falsas...). Son numerosos los clips y secuencias mencionados que los fanes aún publican en portales de alojamiento de vídeo tales como YouTube, rescatadas desde entonces.
La calidad de los episodios ha visto una notable mejoría, en cuanto a iluminación y saturación de color respecto a su emisión original en televisión, pero no ha sufrido cambios en su resolución y nitidez de imagen, de manera que solo se han restaurado parcialmente.
Conmemorar el mencionado 25º aniversario de Antena 3 ese año 2015 fue el motivo principal para el lanzamiento de la serie completa, simultáneo con el de otras series de cierta antigüedad como Un paso adelante, que hasta la fecha seguía igualmente inédita y fue por primera vez publicada completa.
Fallecimiento de Ángel de Andrés López ("Manolo")
El repentino fallecimiento de Ángel de Andrés en mayo de 2016, a la edad de 64 años[35], produjo una enorme consternación entre sus antiguos compañeros de la serie. Carlos Iglesias, especialmente unido a él desde que forjaron amistad durante el rodaje, apuntó que "muy pocas cosas me han causado más dolor en esta vida". Además, añadió que “daría lo que fuera por volver a abrazarle para despedirme”[36]. El actor definió a De Andrés como "un compañero, un amigo... Soy hijo único, posiblemente incluso un hermano”, explicó tras el deceso. Este escribió, a modo de despedida pública, una sentida carta en el periódico 'El Mundo' que llevó por título "La bondad de los gorditos". En ella rememoró, entre otros aspectos, su etapa juntos en la serie: "Nos conocíamos tanto y tan bien que la mayor parte, casi la mitad, del guion de Manos a la obra surgía en el instante justo del encuentro". Iglesias finalizó la misiva apuntando que se quedaba "con su amistad y con la bondad de un hombre, por encima de todo, bueno". El actor desveló a los medios que en los meses previos a la muerte de Ángel, había empezado a escribir una obra de teatro para protagonizarla los dos: "Le hacía mucha ilusión que estuviéramos juntos y me estaba esforzando en escribirla. Le llamaba y le consultaba, no sabíamos si finalmente la haríamos, pero estábamos en ello", recogió el 'Huffington Post'[37].
Jorge Calvo y Fernando Cayo (Tato y Tino en la serie), también quisieron mostrar públicamente su estima por De Andrés, con cálidos mensajes de despedida. "Te quiero Angel", escribió Calvo, adjuntando una foto del que fuera su 'tío Manolo' en la serie durante más de tres años. Cayo por su parte dejó el siguiente mensaje de afecto para él: "¡Buen viaje maestro! Se va un grande, grande... Aprendí tanto de ti, Ángel de Andrés... ¡Gracias!"[36].
Fallecimiento de Carmen Rossi
La adorada actriz Carmen Rossi, que dio vida a Carmina, madre de Benito, en la serie original y en su posterior secuela (Manolo y Benito Corporeision), también nos dejó demasiado pronto. La intérprete falleció en Alcalá de Henares (Madrid), localidad donde residía, en octubre de 2007.[38]
Referencias
- Muñoz, Alfonso (28 de enero de 2015). «Antena 3 cumple 25 años: recordamos 25 series que han marcado su historia (parte 1)». Fórmula TV (Madrid: Noxvo Editorial). Consultado el 27 de enero de 2015.
- «Ficha de la srie Manos a la Obra (1998)».
- . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2010.
- «Abc.es - Manos a la obra nominada como mejor programa de ficción en los Premios ATV».
- ↑ «Formulatv.com - "Manolo & Benito Corporeision" arranca con cerca de 4,5 millones».
- ↑ «Manos a la Obra en DVD (Pack 1)».
- ↑ «Manos a la Obra en DVD (Pack 2)».
- «Manos a la Obra: Serie Completa (2015) - fnac.es».
- «Espacio Web dedicado a los 25 años de Antena 3».
- «Entrevista Ibáñez en 20minutos».
- «Manos a la Obra líder en "Product Placement" Abc.es».
- «Flyer de comercialización de 'Let's get down a work'». Atresmedia International Sales.
- «ABC.es - «Una de dos» de Lina Morgan supera a «Manos a la obra»».
- «ABC.es - «Manos a la obra» supera a la serie de Lina Morgan».
- «Elmundo.es - El intento de Lina Morgan de restar espectadores a la serie».
- «ABC.es - "Manos a la obra vence el combate contra "Ally McBeal"».
- «ABC.es - La reposición más vista de Manos a la obra».
- «ABC.es - Hemeroteca Online (los datos de audiencia de los episodios del jueves se publicaban cada sábado)».
- «Última entrevista a Ángel y Carlos sobre Manos a la Obra (2015) - Ciudadano Cake (Telemadrid)».
- «Carlos Iglesias, actor de una de las series favoritas de Íñigo Errejón, le manda un mensaje a través de laSexta Noche». laSexta.com. Consultado el 30 de mayo de 2018.
- «Informe Anual Antena 3. Año 2006». Grupo Antena 3.
- . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 16 de diciembre de 2007.
- «Ángel de Andrés en el programa Pánico en el Plató».
- «25 años de entretenimiento: Las series de Exito de Antena 3 (2015)».
- «25 aniversario de Antena 3 (2015)».
- «Site especial 25º Aniversario "Manos a la Obra" (2015)».
- . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015.
- «Antena 3: 25 Años de Historia (parte 1) (2015)».
- «Manolo y Benito en la Gala Antena 3: 25 Aniversario (2015)».
- . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015.
- «Manos a la Obra en DVD (Pack 3)».
- «Manos a la Obra en DVD (Pack 4)».
- «Ficha de la Serie en Divisa Home, Primera distribuidora de Ficción Española».
- «Manos a la Obra: Serie Completa (2015) - Amazon.es».
- Belinchón, Gregorio (6 de mayo de 2016). «Muere el actor Ángel de Andrés». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 30 de mayo de 2018.
- ↑ . HOLA. 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2018.
- «Carlos Iglesias despide a su amigo Ángel de Andrés». El Huffington Post. 5 de mayo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2018.
- «Muere la actriz Carmen Rossi, la madre de Benito en 'Manos a la obra'». FormulaTV. Consultado el 30 de mayo de 2018.
Notas
|
|
Enlaces externos
- Web Divisa Home Video
- Enlace Oficial de la Serie en Antena 3 (Nova)
- Enlace Oficial 2 de la Serie en Antena 3 (Nova)