Luisa Adelaida de Orleans

Luisa Adelaida de Orleans (Versalles, 13 de agosto de 1698 - París, 10 de febrero de 1743) fue abadesa de Chelles y abadesa de Val de Grâce.

Luisa Adelaida de Orléans
Abadesa de Chelles y de Val de Grâce
Retrato por Pierre Gobert (Museo del Hermitage).
Información personal
Nombre secular	María Luisa Adelaida
Tratamiento	Su Alteza Serenísima
Otros títulos	Mademoiselle de Orlèans Madame de Orlèans Princesa de sangre
Nacimiento	13 de agosto de 1698 Palacio de Versalles, Versalles
Fallecimiento	10 de febrero de 1743 (44 años) Convento de la Magdalena de Traisnel, París
Entierro	Iglesia de Val-de-Grâce
Familia
Casa real	Orleans
Padre	Felipe II de Orleans
Madre	Francisca María de Borbón
[editar datos en Wikidata]

Primeros años

Hija de Felipe II de Orleans, Duque de Orleans y Regente de Francia y de su esposa Francisca María de Borbón, hija bastarda de Luis XIV de Francia. Asume el título de Mademoiselle de Orléans una vez que su hermana María Luisa Isabel de Orleans se casa con Carlos, Duque de Berry.

Era muy cercana a sus hermanas María Luisa Isabel y Carlota Aglaé, siendo ella conocida como la más hermosa, su abuela Liselotte la describe con las siguientes palabras:

Es de rasgos armónicos, la más bella de mis tres nietas. Tiene la piel delicada, una tez soberbia, dientes blancos, bellos ojos y una figura perfecta. Sus manos son extremadamente delicadas, el rosa y el blanco están perfectamente mezclados en su piel. Jamás he visto dientes más bellos, son como perlas.^[1]​

Matrimonio

Luisa Adelaida era muy aficionada a la música y demostraba gran interés tanto por la teología como por las ciencias,^[2]​ particularmente por la cirugía, que en ese tiempo experimentaba un gran desarrollo.

Cuando entró al convento Louis Racine compuso un verso dedicado a ella:

Placer, belleza, juventud, honor, gloria, poder

Esperanzas ambiciosas concedidas desde el nacimiento

A los pies del Cordero fue puesta en sacrificio.

Luisa Adelaida y su hermana Carlota Aglaé fueron educadas en la Abadía de Chelles desde temprana edad. Su reclusión fue brevemente interrumpida al ser ambas invitadas a la boda de su hermana mayor María Luisa Isabel en 1710 con Carlos, Duque de Berry, nieto de Luis XIV.

Al ser vista en la corte fue de inmediato considerada como posible esposa de su primo Luis Augusto, hijo de su tío Luis Augusto de Borbón y de su esposa Ana Luisa Benedicta de Borbón y heredero de una imensa fortuna. Sin embargo Luisa Adelaida era muy piadosa por naturaleza y rehusó dar su mano en matrimonio, su hermana Carlota también lo rechazó. El pretendiente Estuardo no tuvo mejor suerte. Por otro lado, le hubiera gustado casarse con el caballero de Saint-Maixent que le había salvado la vida durante una cacería. Su familia se opuso a esta mala alianza.

 

Como Abadesa de Chelles.

Abadesa de Chelles

Muy influenciada por la vida escándalosa de su hermana María Luisa Isabel, la duquesa de Berry, ninfómana y alcohólica de muy mala fama, a punto de dar a luz y según los rumores embarazada de su propio padre^[3]​, y finalmente el matrimonio que tuvo que aceptar su hermana menor, Carlota Aglaé de Orleans para evitar el escándalo de su relación con el duque de Richelieu, Luisa Adelaida decide convertirse en religiosa. Sus padres, así como su abuela Liselotte, la cual lamentó en sus cartas que una joven tan talentosa y tan hermosa prefiriera la vida del convento a la del mundo: "Hoy me duele el corazón cuando pienso en nuestra pobre mademoiselle de Orleans haciendo sus votos. Le representé todo lo que pude para desviarla de este proyecto diabólico, pero todo fue inútil”"', escribió su abuela, ella de todas formas toma los hábitos.

Pronuncio sus votos en agosto de 1718 y rápidamente se convirtió en Abadesa del Convento de Chelles, en 1719 a los 21 años, cargo que ostenta hasta la muerte y donde siempre fue conocida como Madame d'Orléans. La ceremonia de bendición de la nueva abadesa se retrasa por la enfermedad y muerte en julio de 1719 de su hermana, la duquesa de Berry. además fue Abadesa de Val-de-Grâce, cuya iglesia fue construida bajo el patrocinio de su bisabuela Ana de Austria y Austria-Estiria, esposa del rey Luis XIII de Francia.

Apasionada de la música, la teología y las ciencias, la joven abadesa de Chelles estaba particularmente interesada en la cirugía, se la consideraba muy espiritual. El duque de Saint-Simon escribió de ella:

“A veces austero hasta el exceso, a veces sin monja más que el hábito, músico, cirujano, teólogo, director, y todo esto a pasos agigantados, pero con mucho ingenio, siempre cansada y disgustada con sus diversas situaciones, incapaz de perseverar en cualquiera, aspirando a otras reglas y más a la libertad, pero sin querer dejar el hábito religioso…”.

Luis Racine, por su parte, compuso estos versos a su entrada al convento:

Placer, belleza, juventud, honores, gloria, poder, Esperanza ambiciosa que permite el nacimiento, Todo lo que estaba a los pies del Cordero fue sacrificado por ella.

De 1719 a 1731, el maestro de música de la abadía fue el compositor Jean-Baptiste Morin. Llevaba el título de "superintendente de la capilla y dormitorio de Madame de Orleans, abadesa de Chelles".

De 1720 a 1734 fue comandante abadesa de la abadía de Saint-Eloi de Noyon.

La princesa se retiró repentinamente en 1731, antes de renunciar a sus funciones en 1734. Se fue a vivir a París, como simple monja, en el convento de la Madeleine de Traisnel. Allí murió de viruela en 1743 a la edad de 44 años, víctima de la viruela.

Sirvió de modelo para el personaje de la Madre Superiora del Convento de Saint-Eutrope en La Religiosa de Diderot.

Retrato literario

Puede leer un retrato de ella en Alexandre Dumas en Chroniques de la Régence (1849), ed. C. Schopp, París, ed. Vuibert, 2013, pág. 64-65 . "M Miss Luisa Adelaida de Chartres estaba bien hecha y era la más hermosa de todas sus hermanas. Tenía una tez hermosa, una piel hermosa, un tamaño agradable, ojos hermosos, manos delicadas, dientes como un collar de perlas, encías no menos hermosas, mejillas donde el blanco y el rojo se mezclaban sin habilidad, bailaba bien, cantaba mejor, tenía una voz hermosa, leía su música de un libro abierto, solo que tartamudeaba un poco mientras hablaba".

Además, tener todos los gustos de un hombre, gustarles las espadas, los rifles, las pistolas, los perros y los caballos, manejar la pólvora como un artillero, hacer fuegos artificiales que ella misma se disparó, incluso, sin miedo a nada en el mundo, desdeñando los artículos de tocador, joyas, flores, deshacerse finalmente de todo lo que suele agradar a las mujeres.

Es asistente químico de su padre, asistente mecánico, asistente de cirujano ".

Y Paul Rival puede escribir: "Todo lo que era un juego de fuego le divertía. Celosa quizás de las estrellas que Dios puso en el cielo, hizo cohetes, soles en su laboratorio; y, apenas llegó la noche, se lanzó en los jardines perturbando los fuegos artificiales ".

Aquí Dumas se inspira, en particular, en una carta de la princesa Palatina, fechada 12 de agosto de 1716:

“Baila bien, canta aún mejor; tiene una voz amplia y hermosa; puede leer música de libro abierto y entender perfectamente el acompañamiento. Canta sin hacer muecas. Persiste fuertemente en ser monja, pero no creo que tenga vocación, porque tiene todos los gustos de un niño; le encantan los perros, los caballos, la caza”.

En cuanto al duque de Saint-Simon, su contemporáneo, él la describió como "extremadamente tartamuda". El memorialista era una lengua perversa, pero es seguro que esta debilidad llevó a la princesa a establecer su autoridad, no en las palabras sino en las canciones. Ella era quien oficiaba durante los servicios religiosos (sabemos que el tartamudeo solo afecta el habla y desaparece en el canto).

Títulos

• 13 de agosto de 1698 - 6 de julio de 1710: Su Alteza Serenísima Mademoiselle de Chartres.
• 6 de julio de 1710 - 1719: Su Alteza Serenísima Mademoiselle de Orléans.
• 1719 - 10 de febrero de 1743: Su Alteza Serenísima Madame de Orléans.^[4]​

Ancestros

Ancestros de Luisa Adelaida de Orleans

16. Enrique IV de Francia (=24)               8. Luis XIII de Francia (=12)                       17. María de Médici (=25)               4. Felipe I de Orleans                             18. Felipe III de España (=26)               9. Ana de Austria y Austria-Estiria (=13)                       19. Margarita de Austria-Estiria (=27)               2. Felipe II de Orleans                                   20. Federico V del Palatinado               10. Carlos I Luis del Palatinado                       21. Isabel Estuardo               5. Isabel Carlota del Palatinado                             22. Guillermo V de Hesse-Kassel               11. Carlota de Hesse-Kassel                       23. Amalia Isabel de Hanau-Münzenberg               1. Luisa Adelaida de Orleans                                         24. Enrique IV de Francia (=16)               12. Luis XIII de Francia (=8)                       25. María de Medici (=17)               6. Luis XIV de Francia                             26. Felipe III de España (=18)               13. Ana de Austria y Austria-Estiria (=9)                       27. Margarita de Austria-Estiria (=19)               3. Francisca María de Borbón                                   28. Gaspar de Rochechouart               14. Gabriel de Rochechouart-Mortemart                       29. Luisa de Maure               7. Madame de Montespan                             30. Juan de Grandseigne               15. Diana de Grandseigne                       31. Catalina de La Béraudière

Notas

1. Isabel Carlota del Palatinado, Letters from Liselotte: Elizabeth-Charlotte, Princess Palatine and Duchess of Orléans
2. Isabel Carlota del Palatinado, The Memoirs of Reign of Louis XIV
3. La notoria voracidad sexual de la duquesa de Berry y sus repetidos embarazos no dejaban de escandalizar al público. Celebre protagonista de los bailes de carnaval y de las fiestas licenciosas del Regente, la princesa se entregaba a todo tipo de excesos carnales y alcohólicos, incluso cuando iba a ser madre. La “fecunda Berry” se puso de parto en la madrugada del 28 de marzo de 1719 tras una noche de juerga y borrachera. Encerrandose en una pequeña habitación de su palacio de Luxemburgo, bajo el pretexto de una fuerte indigestión, estuvo a punto de morir, mientras la Iglesia le negaba las sacramentos. Tras cinco días de violentas contracciones, dio a luz a una niña mortinata. Muy avergonzada por el escándalo, la convaleciente se retiró al castillo de Meudon donde pronto cometió nuevos excesos que la llevaron a la tumba. Falleció el 21 de julio y la autopsia reveló que estaba una vez más embarazada. cf. François Raviez « Les vices du cœur, de l’esprit et de l’âme. » La duchesse de Berry ou le scandale du corps dans les Mémoires de Saint-Simon p. 23-38 ; Delphine Mouquin de Garide "L'éclat des ténèbres ; Eros et le scandale dans les Mémoires" Cahiers Saint-Simon 2014 nr. 42 p. 99-111 ; Édouard de Barthélémy, Les filles du Régent, tome 1, Paris, Firmin-Didot, p. 269-344 (capitulo II : « L'abbesse de Chelles »)
4. Orleans, Luisa Adelaida de. «Lettre de Son Altesse Royale Madame d'Orléans, abbesse de Chelles, à une de ses amies.». Gallica (en francés). 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Luisa Adelaide di Borbone-Orléans» de la Wikipedia en italiano, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q2310712
•   Multimedia: Louise Adélaïde d'Orléans