LoveGame
«LoveGame» es una canción de electropop futuristica de la cantante estadounidense Lady Gaga, perteneciente a su álbum debut The Fame.[1] Es el tercer sencillo de The Fame en Norteamérica y Europa. Mientras que en Australia y Nueva Zelanda es el cuarto, tras «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)». La canción se posicionó dentro de las diez primeras posiciones en las principales listas de Australia, Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda, entre otros.
| «LoveGame» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Lady Gaga del álbum The Fame | |||||
| Publicación | 24 de marzo de 2009 | ||||
| Formato | Descarga digital, sencillo en CD | ||||
| Grabación | 2008 | ||||
| Género(s) | Electropop | ||||
| Duración | 3:33 | ||||
| Discográfica | Streamline, Kon Live, Interscope, Cherrytree | ||||
| Autor(es) | Lady Gaga, RedOne | ||||
| Productor(es) | RedOne | ||||
| Sencillos de Lady Gaga | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| Vídeo musical en YouTube. | |||||
La canción llegó al número 1 en la lista Pop Songs de Billboard, convirtiéndose así en la tercera canción número uno de Lady Gaga en dicha lista.[2] Hasta el 25 de febrero de 2018, había vendido 2.66 millones de copias en los Estados Unidos.[3] El metro de Nueva York inspiró a Gaga en el vídeo musical de la canción, puesto que en el vídeo Gaga aparece en el metro subterráneo y en un estacionamiento. El video fue un homenaje al estilo de vida de Gaga en Nueva York. No obstante el vídeo fue prohibido en algunos países, ya que en algunas escenas, Gaga aparece desnuda cubierta únicamente por pequeños diamantes. Musicalmente, la canción habla sobre el amor, la fama y la sexualidad que fue el tema central del álbum.[4]
Antecedentes
«Love Game» fue escrita por Lady Gaga y RedOne, quien también produjo la canción. En una entrevista con la revista Rolling Stone, Gaga explicó el significado de la canción y su fuente de inspiración, especialmente para la línea de «Let's have some fun this beat is sick/ I wanna take a ride on your disco stick». Ella dijo:
«Es otra de mis metáforas muy pensativas. Yo estaba en una discoteca, y había una persona, alguien que estaba muy enamorada de mi, y yo le dije, "Let's have some fun this beat is sick". Cuando toco la canción en vivo, tengo un bastón que se enciende, que representa el disco stick».
Al comentar en cuanto al contenido lírico de la canción, en el show australiano Rove, Gaga dijo que se arrepentía de su Disco Stick, mientras que hablaba acerca de la prohibición del vídeo en el país. Además, dijo:
«No creo que el disco stick sea sutil. Es muy claro lo que la letra dice. En todo caso, se me ocurre pensar que la gente se pone dura conmigo. Querer tirarme en el suelo, y quitarme la ropa, no es tan sexual. Todos estos registros provocadores, pero es el contexto de lo que estoy haciendo.[...] Es la música en relación con lo visual, en relación con el movimiento que forma y la manera en que se articulan las letras. Pero si yo quería hacer música para que la gente cantara La di da pienso que sería muy aburrido».[5]
Composición
Musicalmente, «Love Game» es una canción up-tempo dance-pop con un ritmo de baile futuristico.[6] De acuerdo con Kerri Mason, de la revista Billboard, la composición de «llevar el ambiente del pie artificial y lentejuelas a la escena del metro de Nueva York, fuera del subterráneo, es perfecto pero sin perder su descaro».[7] La canción se encuentra en un compás de 4/4 y está compuesto en la tonalidad de "B menor", con un ritmo musical de 104 latidos por minuto.
La canción está construida en la progresión de los acordes Am-Dm-C-Am-Dm-C en los versos y coros. «LoveGame», tuvo muchos remixes, uno de los cuales incluían al cantante Marilyn Manson cantando el coro, dicho remix fue utilizado como parte del acto de apertura de la gira The Fame Ball Tour de la artista.[8] Gaga explicó que la letra de «LoveGame» es muy clara. Ella pensó que la letra describe un poderoso mensaje sobre el amor, la fama y la sexualidad que son el tema central de su álbum The Fame.[4]
Vídeo musical
Fue lanzado el 13 de febrero de 2009, dirigido por Joseph Kahn, quien ha dirigido videos musicales como "Toxic" de Britney Spears. Se hizo en diferentes locaciones de Nueva York, gran parte en una calle, luego en una estación de metro y finalmente en un párking. Existen 2 versiones de este video ya que algunas escenas fueron consideradas demasiado sexualmente explícitas para ciertas cadenas, que decidieron no emitir el vídeo. En ellas se puede ver a Gaga desnuda con su cuerpo únicamente cubierto por pequeños diamantes.
La coreógrafa del vídeo, Laurieann Gibson, comentó en una entrevista a Eonline.com que Gaga tuvo problemas con la grabación del video, diciendo que: "Lady Gaga tenía unos Louboutins por primera vez y estábamos bailando sobre el cemento. Sus dedos se golpeaban contra los zapatos porque mi coreografía era muy difícil. Pero ella seguía bailando y sus pies estaban sangrando".[9]
Trama
El vídeo comienza con el título "Streamline" y tres hombres que se mueven en la calle. Uno de los hombres abre la tapa de una alcantarilla y resalta el nombre "Haus of Gaga". Gaga luego se muestra desnuda con pequeños diamantes azules, púrpura y también con brillo en su cuerpo, retozando con dos hombres que tienen las palabras "Amor" y "Fama" en la cabeza rapada. La escena cambia a una en la que Gaga se encuentra rodeada de hombres, y empieza a bailarles. El coro comienza con Gaga y sus bailarines bajando unas escaleras y al comienzo del coro bailando ya en el suelo. Desde el suelo se pueden apreciar los dos Gran Danés de Gaga, "Rumpus" y "Lava". Al terminar el coro, Gaga y los bailarines comienzan a caminar hacia la derecha y cambia de escena, apareciendo dentro de un metro. En el metro, Gaga baila mientas canta y en un giro de 360º cambia de ropa. En los laterales del tren se puede apreciar varios pósteres de su videoclip "Poker Face". Cambia la escena y en el coro, Gaga baila arriba de un auto junto con sus bailarines que están abajo. Aparece la policía y se los lleva a los bailarines. Cambia la escena y aparece Gaga coqueteando a un policía en su cabina. Entre los cambios de escena, se puede apreciar que hay una mujer, y después un hombre, es decir, en los cambios de escena Gaga besa a una mujer y a un hombre policía. La escena final consta de Gaga junto con sus bailarines en un estacionamiento, mientras que hace su coreo. Al final, todos ponen su mano en sus entrepiernas y mueven la cadera.
Recepción
Comentarios de la crítica
Sal Cinquemani de Slant Magazine comentó que la canción tiene «una letra barata y no enuncia ninguna semejanza a sexo real». Ben Norman de About.com dijo que «LoveGame», se asemeja a «Just Dance», con letras inteligentes como, «Let's have some fun/This beat is sick/I wanna take a ride on your disco stick» —en español: «Vamos a pasar un buen rato/Éste ritmo es enfermo/Quiero tomar un paseo en tu palo de discoteca».[10] Al revisar The Fame, la BBC dijo que la canción sonaba robótica en la línea «I wanna take a ride on your disco stick». Sin embargo, la canción la consideraron tan brillante, así como tan fría.[11] El editor musical de The Phoenix, Daniel Brockman dijo que «Gaga sube la apuesta en términos de composición de canciones pegadizas y pura, altas en el club con un ritmo duro de abandonar». También comento acerca del estribillo «Let's have some fun/This beat is sick/I wanna take a ride on your disco stick» diciendo que «Puede ser el estribillo más genial que he oído de un disco con un importante sello este año».[12]
Ben Hogwood de MusicOMH.com, declaró la canción como «de primera clase, de diamante incrustaciones de pop», junto con otras canciones como «Starstruck» y «Paparazzi», pero comentó que las letras a veces suenan extrañas. Sarah Rodman de The Boston Globe dijo que la canción «tiene un nivel de quippage cuneta con movimientos sinuosos». El editor de música de Billboard, Chris Williams dio a la canción una crítica positiva, al comentar que «tiene todos los ingredientes ganadores de sus predecesores: una radio-friendly, club o electropop, pero tiene una frase lo suficientemente tonta para sentir provocación que es; "Let's have some fun/This beat is sick/I wanna take a ride on your disco stick" —en español: Vamos a pasar un buen rato, este ritmo está enfermo, quiero un ruedo en tu disco-palo—, y un toque de los años 80 la magia de sintetizador, por lo que los adultos pueden desempeñar a lo largo de la victoria».[13]
Desempeño comercial
En Estados Unidos, en la lista "Billboard Hot 100", «LoveGame» debutó en la semana del 4 de abril de 2009, en la posición noventa y seis. A la semana siguiente, descendió a la posición noventa y nueve.[14] A medida que pasaban las semanas, «LoveGame» fue ganando posiciones hasta que en su octava semana logró entrar en el top ten, posicionándose en el número seis con 107 000 descargas digitales, convirtiéndose en la canción más descargada de la semana.[15] Dos semanas después, «LoveGame» alcanzó su máxima posición en la lista colocándose en el número cinco, manteniéndolo por tres semanas no consecutivas. La canción ha alcanzado el número uno en la lista "Dance/Club Play Songs". Una semana después, la canción se convirtió en el tercer número uno dentro de Gaga en la lista "Pop Songs".[16] Fue certificada como dos discos platino,[17] y sus ventas, al 7 de octubre de 2011, estimaban las 2 433 000 copias digitales en el país.[18] Para finales de marzo de 2014, había vendido 2 584 000 copias solo en los Estados Unidos.[19]
En la semana del 6 de septiembre de 2008, «LoveGame» debutó en la lista "Canadian Hot 100", de Canadá, en la posición número sesenta y ocho, a pesar de que no había sido lanzado como sencillo aún. «LoveGame» debutó en la misma semana que «Just Dance» era número uno, y que «Poker Face» debutaba en la posición cuarenta y uno. A la semana siguiente de su debut, la canción salió de la lista. «LoveGame» reapareció en la lista en la semana del 10 de enero de 2009, en el número ochenta y siete. En su semana número once, «LoveGame» logró entrar en el top ten, colocándose en la posición número nueve. Luego de subir y bajar posiciones, en su semana número veintiuno alcanzó su máxima posición en la lista, la número dos.[20] En junio de 2009, la canción fue certicidada como doble platino por la Canadian Recording Industry Association (CRIA), por haber vendido 80 000 descargas digitales.[21]
A principios de 2009, la canción debutó en Reino Unido, en la lista "UK Singles Chart", en la posición número sesenta y cuatro, siendo esto antes de su lanzamiento oficial. Volvió a entrar en la lista luego de ser oficialmente lanzado como sencillo en la posición número treinta y tres. En las semanas siguientes, fue ganando posiciones hasta que en su séptima semana logró su máxima posición, que fue la número diecinueve. Las descargas digitales de «LoveGame» superan los 3 millones a nivel mundial.[22]
Interpretaciones en directo
Gaga interpretó la canción en directo en el programa británico The Album Chart Show el 14 de febrero de 2009, como promoción de su álbum debut, The Fame.[23] El 20 de marzo de 2009, la canción fue interpretada en directo en la sesión de AOL, junto con otras canciones de Gaga, tales como «Just Dance», «Paparazzi», «Beautiful, Dirty, Rich» y una versión acústica de «Poker Face».[24] La canción fue una parte importante de Gaga en el acto de apertura de The Fame Ball Tour, la canción se realizaba junto con un remix de «Starstruck» otra canción de The Fame. Gaga al interpretar la canción llevaba una falda corta de color plata y negro, con una pieza triangular situada en el pecho derecho, unos zapatos de tacón alto y un bastón con luces apodado Disco Stick que también fue usado para la filmación del vídeo.
El 17 de mayo de 2009, Gaga interpretó la canción en vivo en el programa de entrevistas de Australia, Rove.[25] También se interpretó la canción en Dancing with the Stars.[26] Un remix de «Poker Face» y «LoveGame» se realizó en los MuchMusic Video Awards 2009, durante el espectáculo, Gaga uso una especie de pechos pirotécnicos por los cuales salía fuego.[27] El 8 de septiembre de 2009, Gaga interpretó la canción en vivo en el estreno de la séptima temporada de The Ellen DeGeneres Show.[28] Gaga cantó la canción en la trigésimo quinta temporada del programa estadounidense Saturday Night Live usando una gran bola de metal con forma de giroscopio.[29] Sn sus presentaciones de The Monster Ball Tour Gaga al cantar «LoveGame» lucía un látex transparente junto con unos tacones blancos y un bastón luminoso apodado Disco Stick pero esta vez más grande y más luminoso. El 24 de septiembre de 2011, la cantante se presentó en el iHeartRadio Music Festival, donde cantó «LoveGame» junto con canciones de sus álbumes The Fame, The Fame Monster y Born This Way: «Just Dance», «Poker Face», «Paparazzi», «Bad Romance», «Telephone», «Alejandro», «Born This Way», «Judas», «The Edge of Glory», «Yoü and I», «Hair» y «Scheiße». Además de ello, interpretó junto al cantante británico Sting otras dos canciones: «Stand By Me», perteneciente a Ben E. King, y «King of Pain» de The Police.[30][31] Gaga también la incluyó en el repertorio de su Joanne World Tour y Lady Gaga: Enigma.[32][33]
Versiones y remezclas
Posicionamiento en listas
Semanales
| País | Lista | Mejor posición | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | |||||||
| Alemania | German Singles Chart[43] | 7 | |||||
| Australia | Australian Singles Chart[44] | 4 | |||||
| Austria | Austrian Singles Chart[44] | 6 | |||||
| Bélgica (Flandes) | Belgian Singles Chart[44] | 5 | |||||
| Bélgica (Valonia) | Belgian Singles Chart[44] | 6 | |||||
| Canadá | Canadian Hot 100[20] | 2 | |||||
| Estados Unidos | Billboard Hot 100[45] | 5 | |||||
| Estados Unidos | Billboard Pop Songs[46] | 1 | |||||
| Estados Unidos | Billboard Dance/Club Play Songs[47] | 1 | |||||
| Finlandia | Finnish Singles Chart[44] | 12 | |||||
| Francia | French Singles Chart[48] | 5 | |||||
| Países Bajos | Dutch Top 50[44] | 27 | |||||
| Hungría | Hungarian Airplay Chart[49] | 4 | |||||
| Irlanda | Irish Singles Chart[50] | 30 | |||||
| Nueva Zelanda | New Zealand Singles Chart[51] | 12 | |||||
| Reino Unido | UK Singles Chart[22] | 19 | |||||
| República Checa | Czech Airplay Chart[52] | 10 | |||||
| Suecia | Swedish Singles Chart[44] | 12 | |||||
| Suiza | Swiss Singles Chart[44] | 15 | |||||
| Predecesor: "Body Rock" de Oceana | Billboard Hot Dance Club Songs - Sencillo N° 1 25 de julio de 2009 - 1 de agosto de 2009 | Sucesor: "Love etc." de Pet Shop Boys |
| Predecesor: "Don't Trust Me" de 3OH!3 | Pop Songs - Sencillo N° 1 18 de julio de 2009 - 1 de agosto de 2009 | Sucesor: "Waking Up in Vegas" de Katy Perry |
Certificaciones
| País | Organismo certificador | Certificación | Simbolización | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Australia | ARIA | Platino | 70 000 | [53] |
| Canadá | CRIA | 2× Platino | 80 000 | [21] |
| Estados Unidos | RIAA | 3× Platino | 3 000 000 | [17] |
| Nueva Zelanda | RIANZ | Oro | 7500 | [54] |
| Reino Unido | BPI | Plata | 200 000 | [55] |
Anuales
| País | Lista | Mejor posición | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | |||||||
| Australia | Australian Singles Chart[56] | 39 | |||||
| Austria | Austrian Singles Chart[57] | 51 | |||||
| Bélgica (Flandes) | Belgian Singles Chart[44] | 30 | |||||
| Bélgica (Valonia) | Belgian Singles Chart[58] | 49 | |||||
| Canadá | Canadian Hot 100[59] | 13 | |||||
| Estados Unidos | Billboard Hot 100[60] | 35 | |||||
| Estados Unidos | Billboard Dance/Club Play Songs[61] | 26 | |||||
| Francia | French Singles Chart[48] | 33 | |||||
| Países Bajos | Dutch Top 50[62] | 55 | |||||
| Reino Unido | UK Singles Chart[22] | 110 | |||||
| Suecia | Swedish Singles Chart[63] | 53 | |||||
| Suiza | Swiss Singles Chart[64] | 89 | |||||
| Europa | European Hot 100[65] | 46 | |||||
Premios y nominaciones
El sencillo «LoveGame» fue nominado en algunas ceremonias de premiación. A continuación, una pequeña lista con algunas de las candidaturas que obtuvo el sencillo:
Historial de lanzamiento
| País | Fecha | Formato |
|---|---|---|
| Canadá | 24 de marzo de 2009 | Descarga digital[37] |
| Estados Unidos | 31 de marzo de 2009 | |
| 12 de mayo de 2009 | Airplay | |
| Descarga digital - The Remixes[68] | ||
| 9 de junio de 2009 | CD single - The Remixes[36] - The Remixes | |
| Alemania | 26 de junio de 2009 | CD single |
| Francia | 11 de mayo de 2009 | |
| Reino Unido | 11 de septiembre de 2009 |
Créditos
- Lady Gaga: Compositora y voz.
- RedOne: Compositor, productor, instrumentación, grabación y coro.
- Robert Orton: Mezclador
Fuente: Allmusic[69]
Véase también
Referencias
- «Lady Gaga - The Fame Tracklist». Discogs (en inglés). Consultado el 8 de octubre de 2011.
- «Lady Gaga Nº 1 en Pop Songs y Hot Dance/Club Play Songs» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2011.
- Gary Trust (25 de febrero de 2018). «Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales, The Biggest No. 2 Hits & Ed Sheeran's Latest Chart Record». Billboard (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2018.
- ↑ «LoveGame and The Fame». Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga talk to LoveGame». Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «LoveGame composición». Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «LoveGame at the Billboard». Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «LoveGame Ft. Marylin Manson». Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga prepara más planes». E! News. 8 de abril de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Revisión de "The Fame" por Slant Magazine». About.com. 2 de octubre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Revisión de "The Fame" por BBC». BBC. 12 de enero de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Revisión de "The Fame" por The Phoenix». The Phoenix. 22 de octubre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Lady Gaga: "LoveGame"». Billboard. Billboard. Consultado el 28 de mayo de 2011.
- «Miley Cyrus y su debut con "The Climb"». Billboard. 4 de abril de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Lady Gaga ahora cuenta con 2 sencillos Top 10». Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Lady Gaga marca historia en el Top 40». Billboard. 13 de julio de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- ↑ «RIAA – Gold & Platinum – Lady Gaga» (en inglés). Recording Industry Association of America. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- Gary Trust (7 de octubre de 2011). «Ask Billboard: J. Cole Helps Bring R&B/Hip-Hop Back To No. 1». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2011.
- Gary Trust (30 de marzo de 2014). «Ask Billboard: Lady Gaga's Biggest Hot 100 Hits». Billboard (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2014.
- ↑ «Canadian Singles charts - Allmusic». Allmusic (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2011.
- ↑ (en inglés). Canadian Recording Industry Association. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- ↑ (en inglés). The Official Charts UK Company. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2011. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «UKpeak» está definido varias veces con contenidos diferentes - «The Album Chart Show Live:Lady Gaga».
- «Lady Gaga AOL Sessions». Archivado desde el original el 17 de junio de 2012.
- «Lady Gaga en Rove». 8 de mayo de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Lady Gaga aparece con un traje rosado en bailando con las estrellas». 14 de mayo de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- . 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Lady Gaga aparece en la 7ma temporada de Ellen!». 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- «Lady Gaga la nueva sucesora de Madonna». 4 de octubre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2011.
- Tanner Stransky (24 de septiembre de 2011). «On the scene at the iHeartRadio Music Festival, day two: Lady Gaga takes over the show». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2011.
- Eva Villalva (26 de septiembre de 2011). «Lady Gaga cierra el Festival iHeartRadio con impactante presentación». Netjoven. Consultado el 27 de septiembre de 2011.
- Andrew Trendell (1 de agosto de 2017). «Lady Gaga kicked off her ‘Joanne’ World Tour last night – and it looked pretty epic». NME (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2017.
- Brittany Spanos (29 de diciembre de 2018). «Review: Lady Gaga Maintains ‘Poker Face’ During Stellar Vegas Debut». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2019.
- ↑ «Australia release date». jbhifionline.com.au. Consultado el 5 de abril de 2009.
- «UK iTunes Remix EP». iTunes. Consultado el 23 de septiembre de 2009.
- ↑ «LoveGame – US CD Single». Discogs. 12 de mayo de 2009. Consultado el 8 de noviembre de 2009.
- ↑ «LoveGame Canadian iTunes remix». iTunes. Consultado el 6 de abril de 2009.
- «LoveGame American iTunes remix». iTunes. Consultado el 6 de abril de 2009.
- «Lady Gaga – French iTunes Remixes». iTunes. Consultado el 6 de julio de 2009.
- «Lady Gaga – French iTunes Remixes (Bonus Track Version)». iTunes. Consultado el 6 de julio de 2009.
- «LoveGame – UK CD Single». Discogs. Consultado el 8 de noviembre de 2009.
- «LoveGame – EU CD Single». Discogs. Consultado el 8 de noviembre de 2009.
- (en alemán). Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2011.
- ↑ «Belgian (Flanders) and (Valonia) Singles Chart - LoveGame» (en inglés). Ultratop. Consultado el 1 de agosto de 2011. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «bélgicafpeak» está definido varias veces con contenidos diferentes - «Hot 100 en la semana del 27 de junio de 2009» (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga marca historia en Billboard» (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2011.
- «Dance/Club Play Songs - Billboard - LoveGame». Billboard (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2011.
- ↑ «French Singles Chart - LoveGame» (en francés). Consultado el 1 de agosto de 2011. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «franciapeak» está definido varias veces con contenidos diferentes - «Hungary Singles Chart - LoveGame». Mahasz (en inglés). Mahasz.hu. Consultado el 1 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga - LoveGame - Irlanda» (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2011.
- «Nueva Zelanda Chart» (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2011.
- «Czech Airplay» (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2011.
- «ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- (en inglés). Recording Industry Association of New Zealand. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- Para ver la certificación, se debe colocar «Lady Gaga» en la barra de «Keywords» y luego presionar «Search»: «Certified Awards». BPI. Consultado el 18 de febrero de 2013.
- «Aria Top 100 Singles 2009» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Anuales de Austria (2009)» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Belgian (Valonia) End Chart - LoveGame» (en inglés). Ultratop. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Canadian Singles charts - End Chart». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Chart de fin de año (2009) Hot 100» (en inglés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Top 5 Singles charts - End Chart» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2011.
- (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga Year-End Swiss». Consultado el 4 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga Year-End European Hot 100 Songs». Billboard. Consultado el 3 de agosto de 2011.
- «Lady Gaga gana su MP3 Music Awards». MTV. Consultado el 3 de julio de 2011.
- «Lady Gaga gana su MP3 Music Awards». BMI. Consultado el 3 de julio de 2011.
- «LoveGame (The Remixes) - Single by Lady GaGa - Download LoveGame (The Remixes) - Single on iTunes». iTunes. 12 de mayo de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2009.
- «LoveGame credits».
Enlaces externos
- Sitio oficial de Lady Gaga
- Muestra de audio de «LoveGame» en Wikimedia