fbpx
Wikipedia

Lenguas uru-chipaya

Uru-Chipaya es una familia de lenguas indígenas de Bolivia de que sobreviven de dos idiomas estrechamente relacionados. El chipaya tiene cerca de mil hablantes y observa un uso vigoroso en su comunidad nativa, mientras que para el año 2000 sólo quedaban dos hablantes del uru, por lo que se puede declarar lengua muerta. Antiguamente en el Perú se habló el uru de chimú, una lengua presumiblemente de la familia uru-chiapaya.

Lenguas uru-chipaya
Países Bolivia Bolivia
Perú Perú
Hablantes ~1200 (2000)
Filiación genética Chimú-Chipaya (?)
Subdivisiones Chipaya
Uru (†)
Murato (†)
Uru de Chimú (†)

Extensión
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Clasificación

Se ha propuesto que estas lenguas podrían tener relación con el quingnam del norte del Perú. No tienen ninguna lengua viva con relación comprobada, aunque se ha intentado encontrar conexiones con las lenguas arahuacas y las lenguas mayenses.

Lenguas de la familia

  • Chipaya, Bolivia, (Oruro), 1.200 hablantes en 1995,[1]​ 1.000 en 2004[2]​ y 1.500-3.000 en 2017.[3]
  • Uru, también llamado Uchumataqu o Uru de Iru-Itu, Bolivia, (La Paz), 2 hablantes en 2000.[4]
  • Uru de Ch'imú, Perú (Puno), extinto.
  • Murato, Bolivia (Oruro), extinto.

Comparación léxica

Pronombres

A continuación se comparan los pronombres personales de varias lenguas de la región andina. Todas estas lenguas distinguen en la primera persona del plural una forma inclusiva (yo + tú + [otros]) y una forma exclusiva (yo + otros, pero no tú). La forma de los pronombres no muestra un parentesco cercano de las lenguas uruchipaya con el resto de familias que se comparan:

GLOSA Puquina proto-
Uru-chipaya
proto-
Quechua
proto-
Aymara
1ª persona
singular
nisi *wir- *nuqa *naya
2ª persona
singular
chuu *am(t) *qam *huma
3ª persona
singular
jiru *ni (masc)
*am (fem)
*pay *hupa
1ª persona
plural (incl.)
nisinchis *ucum *nuqanchis *hiwasa
1ª persona
plural (excl.)
nisiyku *nuqayku *na(naka)
2ª persona
plural
chuukuna *amcuk *qamkuna *huma(naka)
3ª persona
plural
jirukuna *ninaka (masc)
*ninak (fem)
*paykuna *hupa(naka)

Numerales

Los numerales comparados con las mismas familias anteriores son:

GLOSA Chipaya Uru Puquina PROTO-
ARU
PROTO-
QUECHUA
1 tsi ši pesk *maya *suk
2 pišk piske so *paya *iškay
3 čep čep kapak *kimsa
4 paxpix
< pax kpik
pácpic sper *pusi *çusku
5 panoqu paanucu takpa *pichqa
6 paqčui pacchui čiču *suqta
7 thoqo tohoro stu *qançis
8 qonqo cohonco kino *pusaq
9 śanqaw sankau čeka *isqun
10 (tunka) kalo skata *çunka

Los términos entre paréntesis son préstamos léxicos de alguna ota familia lingüítica.

Referencias

  1. Ethnologue report for language code - Chipaya
  2. Willem F. H. Adelaar & Pieter Muysken (2004). The Languages of the Andes. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 622. ISBN 978-0-511-21050-1.
  3. «Unidades educativas en Uru Chipaya trabajan para que su lengua originaria no». www.lapatriaenlinea.com. Consultado el 26 de abril de 2020. 
  4. Ethnologue report for language code - Uru

Bibliografía

  • Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/.

Enlaces externos

  • Cerrón Palomino, R. (2008). «Max Uhle: «descubridor» del chipaya». Lexis (Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú) 32 (1): 109-145. ISSN 0254-9239. Consultado el 26 de febrero de 2018. 
  •   Datos: Q2475488

lenguas, chipaya, chipaya, familia, lenguas, indígenas, bolivia, sobreviven, idiomas, estrechamente, relacionados, chipaya, tiene, cerca, hablantes, observa, vigoroso, comunidad, nativa, mientras, para, año, 2000, sólo, quedaban, hablantes, puede, declarar, le. Uru Chipaya es una familia de lenguas indigenas de Bolivia de que sobreviven de dos idiomas estrechamente relacionados El chipaya tiene cerca de mil hablantes y observa un uso vigoroso en su comunidad nativa mientras que para el ano 2000 solo quedaban dos hablantes del uru por lo que se puede declarar lengua muerta Antiguamente en el Peru se hablo el uru de chimu una lengua presumiblemente de la familia uru chiapaya Lenguas uru chipayaPaisesBolivia BoliviaPeru PeruHablantes 1200 2000 Filiacion geneticaChimu Chipaya SubdivisionesChipayaUru Murato Uru de Chimu ExtensionVease tambienIdioma Familias Clasificacion de lenguas editar datos en Wikidata Indice 1 Clasificacion 1 1 Lenguas de la familia 2 Comparacion lexica 2 1 Pronombres 2 2 Numerales 3 Referencias 4 Bibliografia 5 Enlaces externosClasificacion EditarSe ha propuesto que estas lenguas podrian tener relacion con el quingnam del norte del Peru No tienen ninguna lengua viva con relacion comprobada aunque se ha intentado encontrar conexiones con las lenguas arahuacas y las lenguas mayenses Lenguas de la familia Editar Chipaya Bolivia Oruro 1 200 hablantes en 1995 1 1 000 en 2004 2 y 1 500 3 000 en 2017 3 Uru tambien llamado Uchumataqu o Uru de Iru Itu Bolivia La Paz 2 hablantes en 2000 4 Uru de Ch imu Peru Puno extinto Murato Bolivia Oruro extinto Comparacion lexica EditarPronombres Editar A continuacion se comparan los pronombres personales de varias lenguas de la region andina Todas estas lenguas distinguen en la primera persona del plural una forma inclusiva yo tu otros y una forma exclusiva yo otros pero no tu La forma de los pronombres no muestra un parentesco cercano de las lenguas uruchipaya con el resto de familias que se comparan GLOSA Puquina proto Uru chipaya proto Quechua proto Aymara1ª personasingular nisi wir nuqa naya2ª personasingular chuu am t qam huma3ª personasingular jiru ni masc am fem pay hupa1ª personaplural incl nisinchis ucum nuqanchis hiwasa1ª personaplural excl nisiyku nuqayku na naka 2ª personaplural chuukuna amcuk qamkuna huma naka 3ª personaplural jirukuna ninaka masc ninak fem paykuna hupa naka Numerales Editar Los numerales comparados con las mismas familias anteriores son GLOSA Chipaya Uru Puquina PROTO ARU PROTO QUECHUA1 tsi si pesk maya suk2 pisk piske so paya iskay3 cep cep kapak kimsa4 paxpix lt pax kpik pacpic sper pusi cusku5 panoqu paanucu takpa pichqa6 paqcui pacchui cicu suqta7 thoqo tohoro stu qancis8 qonqo cohonco kino pusaq9 sanqaw sankau ceka isqun10 tunka kalo skata cunkaLos terminos entre parentesis son prestamos lexicos de alguna ota familia linguitica Referencias Editar Ethnologue report for language code Chipaya Willem F H Adelaar amp Pieter Muysken 2004 The Languages of the Andes Cambridge Cambridge University Press pp 622 ISBN 978 0 511 21050 1 Unidades educativas en Uru Chipaya trabajan para que su lengua originaria no www lapatriaenlinea com Consultado el 26 de abril de 2020 Ethnologue report for language code UruBibliografia EditarGordon Raymond G Jr ed 2005 Ethnologue Languages of the World Fifteenth edition Dallas Tex SIL International Online version http www ethnologue com Enlaces externos EditarCerron Palomino R 2008 Max Uhle descubridor del chipaya Lexis Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catolica del Peru 32 1 109 145 ISSN 0254 9239 Consultado el 26 de febrero de 2018 Datos Q2475488 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Lenguas uru chipaya amp oldid 143420813, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos