Lenguas kra

Las lenguas kra o kadai (también llamadas gēyāng (仡央) o kláo-bouxyaeŋz en China) forman una rama de la familia lingüística kra-dai hablada en el sur de China (Yunnan, Guangxi, Hainan) y el norte de Vietnam. Dentro de las lenguas kra-dai la rama kra ha sido la menos estudida. Algunas lenguas kra sólo fueron descritas en detalle a finales del siglo XX.

Lenguas kra
Distribución geográfica	Sudeste asiático
Países	China China Vietnam Vietnam
Hablantes	22 mil (2000)
Filiación genética	Kra-dai   Lenguas kra
Véase también Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[editar datos en Wikidata]

El término kra '(ser) humano' deriva de la palabra *kra^C (aquí C se refiere al tono reconstruido) que aparece en diversas lenguas del grupo en formas variada como kra, ka, fa o ha. Benedict (1942) usó el término compuesto kra–dai para un grupo filogenético supuesto que incluía tanto a las lenguas kra como a las lenguas hlai, y dicha agrupación es usada aún por Ethnologue.

Distribución geográfica

Las lenguas kra tienen en total unos 22 mil hablantes.^[1]​ En Vietnam, las naciones kra reconocidas oficialmente son Cờ Lao (Gelao), La Chí (Lachi), La Ha (Laha), and Pu Péo (Qabiao). En China, el único pueblo con reconocimiento oficial son los gelaos. El resto de pueblos kra son considerados parte de otras etnicidades como los zhuang, los buyi, los yi o los han.

Dentro de China, las bolsas de hablantes de lenguas kra incluyen la mayor parte de Guizhou, occidental, la prefectura de Baise en Guangxi occidental, prefectura de Wenshan (文山壮族苗族自治州) en Yunnan suroriental, así como la provincia vietnamita de Hà Giang.^[1]​

El multilingüismo es común entre los hablantes de kra. Por ejemplo, muchos buyang también hablan zhuang.^[2]​ A continuación se lsita las kra conocidas:

• Kra occidental
  • Lachi (拉基, La Chí) – 10 300 (7 863 en Vietnam en 1990; 2 500 en el condado de Maguan en Yunnan (China) en 1995)
  • Gelao (仡佬, Cờ Lao) – 7 900 (hablado en Guizhou, condado de Longlin en Guangxi y en el norte de Vietnam).
  • Laha (拉哈, La Ha) – 1 400 (con reconocimiento oficial en Vietnam; es la lengua kra occidental más divergente)
• Kra oriental
  • Buyang 布央 grupo dialectal – 2 000
    • Paha 巴哈 (considerado una lengua diferente por Ostapirat; hablado en Yangliancun 央连村, Diyu, Guangnan 广南县, Yunnan)
    • Langjia 郎架 (hablado en Langjia 郎架, Funing 富宁县, Yunnan a lo largo de la frontera de Guangxi)
    • Ecun 峨村 (hablado en Ecun 峨村, Funing 富宁县, (Yunnan)).
    • Yalang 雅郎 (Yalhong; hablado en Rongtun 荣屯, Napo 那坡县, Guangxi)
  • Qabiao (Pubiao 普标, Pu Péo) – 700
  • En (Nùng Vên; hablado en el norte de Vietnam) – 250

Clasificación

Las similitudes morfológicas sguieren que las lenguas kra están más cercanamente emparentadas ocn las lenguas kam-sui que con ninguna otra rama dentro de la familia kra-dai. Existe alrededor de una docena de lenguas kra diferentes, dependiendo de como se clasifiquen las diferentes hablas. El bloque dialectal mejor conocido es el gelao (klao), con alreddor de 8000 hablantes en China en una población étnica de aproximadamente 500 000 personas. La clasificación interna propuesta por Ostapirat (2000), divide a las lenguas kra en 7 bloques dialectales:

Kra	Occidental    Laha (Vietnam)    Ge‑Chi    Gelao (6 variedades, Vietnam, China)     Lachi (Vietnam, China)^[3]​        Oriental    Paha (generalmente considerado parte del buyang)    Yang‑Biao    Buyang (China)     En (Vietnam)     Qabiao (Laqua, Pupeo) (Vietnam, China)

De acuerdo con Edmonson (2002), el laha es demasiado conservador para ser una lengua kra occidental, y este autro considera forma una rama por sí mismo. Ethnologue incluye erróneamente las lenguas hlai de Hainan como parte del kra; siguiendo una propuesta de Benedict, que ha sido desechada por la mayor parte especialistas como Ostapirat o Edmondson.

Descripción lingüística

Muchas lenguas kra tienen grupos consonánticos y posee palabras disilábicas, esto contrasta con otras lenguas kra-dai de tendencia monosilábica y sin grupos consonánticos.

A diferencia de las lenguas tai y kam-sui, que incluyen al gelao y el buyang, las lenguas kra han preservado los numerales originales, que en otras ramas han sido substituidas por formas procedentes del sino-tibetano. La otra rama conservadora que ha preservado los numerales originarios son las lenguas hlai.^[4]​

El lingüista Jerold A. Edmondson señaló que las lenguas kra contienen términos para referirse al trabajo del metal, las manufacturas y la agricultura que no están presentes en otras ramas del kra-dai.^[1]​Esto sugiere que los pueblos que hablaban lenguas kra desarrollaron o tomaron prestadas dichas innovcaciones independientemente de los pueblos tai y kam-sui.

Fonología

Comparación léxica

Numerales en lenguas kra^[5]​

Lengua	'1'	'2'	'3'	'4'	'5'	'6'	'7'	'8'	'9'	'10'
Proto- Austronesio	*isa	*duSa	*telu	*Sepat	*lima	*enem	*pitu	*walu	*Siwa	*sa-puluq
Proto-Kra	*tʂəm C	*sa A	*tu A	*pə A	*r-ma A	*x-nəm A	*t-ru A	*m-ru A	*s-ɣwa B	*pwlot D
Buyang, Baha	tɕam45	θa32	tu32	pa32	m̥a33	nam31	ðu33	mu31	dʱa3	pʷat5
Buyang, Ecun	pi53	θa24	tu24	pa24	ma44	nam24	tu44	ma ðu4	va55	put5
Buyang, Langjia	am35	ɕa54	tu54	pa54	ma312	nam54	ðu312	ma ðu312	va11	put55
Buyang, Yerong	ɔm55	θau53	taːi53	po53	mo43	naːm53	təu31	ɬəu43	vo55	pɔt55
En (Nung Ven)	ʔam32	θa243	tu243	pa33	ma243	nəm243	ʔam32 tu243	me32 ru3	wa54	θət3
Qabiao	tɕia3	ɕe53	tau53	pe53	ma33	ma33 nam35	ma33 tu53	ma33 ʐɯ3	ma33 ɕia31	pət31
Laha, Wet	tɕɐm31	sa343	tu343	pɑ343	mɑ33	dɐm343	tʰo343	ma33 hu33	so33 wa24	pɤt23
Lachi	tɕa33	su11	te11	pu11	m̩11	ȵiã11	te24	ŋuɛ11	liu24	pɛ11
Gelao, Bigong	sɿ55 təɯ33	səɯ31 təɯ33	tɔ31	pɔ31	mɔ31	nai31	tʰɔ31	ʑɔ31	ʑɔu31	hui13
Gelao, Moji	tsɿ53	səu31	ta31	pu31	mlau31	tɕʰau31	xei31	xe31	kəu31	tsʰei53
Gelao, Puding	se55	so55	tua55	pu45	mu53	naŋ53	ɕi33	vra53	su33	paɯ33
Gelao, Pudi	sɪ55	səɯ42	tji42	pau42	mau31	mjaŋ31	te42	ɣe31	sau13	ɕye13
Gelao, Red	tsə44	se33	tua44	pu44	maŋ44	ɬoŋ44	te44	wu35	ʂe35	la51 kwe44
Gelao, White^[6]​	tsɿ33	sɯn35	tau55	pu55	mlən35	tɕʰau55	hi55	ɕiau55	ku55	tɕʰiu33
Gelao, Sanchong	ʂɿ43	ʂa45	tau45	pu45	mei21	ȵaŋ21	tʂau45	ʑau21	ʂo43	sɿ43 pie43
Mulao	tsɿ53	ɬu24	ta24	pʰu24	mu31	ȵe31	sau31	ɣau31	so24	ve53
Gelao (Heijiaoyan)^[7]​	sɿ44	sɑ44	tuu44	pu44	-	-	-	-	-	-
Gelao (Jianshan)^[7]​	ʐɤ42	sw42	tuɑ42	pu44	-	-	-	-	-	-
Gelao (Banliwan)^[7]​	i53	ɑ53	ɑ53 muŋ53	ɑŋ44	-	-	-	-	-	-
Gelao (Zunyi)^[7]​	失 (shi)	沙 (sha)	刀 (dao)	波 (bo)	媒 (mei)	娘召 (niangshao)	召 (shao)	饶 (rao)	署 (shu)	失不 (shibu)
Gelao (Renhuai)^[7]​	思 (shi)	沙 (sha)	刀 (dao)	波 (bo)	差 (cha)	良 (liang)	-	绕 (rao)	素 (su)	死比 (sibi)

Referencias

Notas

1. Diller, Anthony, Jerold A. Edmondson y Yongxian Luo ed. The Tai–Kadai Languages. Routledge Language Family Series. Psychology Press, 2008.
2. 李锦芳/Li, Jinfang and 周国炎/Guoyan Zhou. 仡央语言探索/Geyang yu yan tan suo. Beijing, China: 中央民族大学出版社/Zhong yang min zu da xue chu ban she, 1999.
3. Ethnologue mistakenly lists 2 ISO codes (Plantilla:Ethnolink and Plantilla:Ethnolink) for Lachi.
4. Norquest, Peter K. 2007. A Phonological Reconstruction of Proto-Hlai. Ph.D. Department of Anthropology, University of Arizona.
5. . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014. 
6. Numbers 1-9 are suffixed with du35.
7. Zunyi Prefecture Ethnic Gazetteer [遵义地区志：民族志] (1999)

Bibliografía

• Ostapirat, Weera (2000). "Proto-Kra". Linguistics of the Tibeto-Burman Area 23 (1): 1-251
• Edmondson, Jerold A. (2002). The Laha language and its position in Proto-Kra

Enlaces externos

• Database of basic words in various Kra languages

•   Datos: Q1022087