Wikipedia
La Leyenda de los tres caballeros
La Leyenda de los tres caballeros (Legend of the three caballeros en inglés) es una serie de televisión animada basada en la película animada de Disney de 1944 Los Tres Caballeros y presenta a los personajes Pato Donald, José Carioca y Panchito.
| La Leyenda de los tres caballeros | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Aventuras Comedia Acción | |
| Creado por | Matt Danner | |
| Voces de | Tony Anselmo Eric Bauza Jaime Camil Grey DeLisle Jessica DiCicco Tress MacNeille Wayne Knight Kevin Michael Richardson Jim Cummings | |
| Tema principal | "The Three Caballeros" by Gabriel Mann (compuesto por Gabriel Mann, Rebecca Kneubuhl) | |
| Compositor(es) | Manuel Esperzon Gonzalez Ernesto Cortazar Ray Gilbert | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 13 | |
| Producción | ||
| Productor(es) | Joe Sichta sarah finn Matt Danner | |
| Duración | 22 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Walt Disney Television Animation | |
| Distribuidor | Disney Media Distribution | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | ||
| Calificación por edades | TV-Y | |
| Formato de imagen | 16:9 (HDTV) | |
| Formato de audio | Dolby Digital 5.1 | |
| Primera emisión | 9 de junio de 2018 | |
| Última emisión | Presente | |
| Producciones relacionadas | ||
| Patoaventuras (1987) Los Tres Caballeros (1944) | ||
| Enlaces externos | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
La serie se lanzó por primera vez en la aplicación de Disney Life en Filipinas el 9 de junio de 2018[1] y luego se estrenaría en Disney Channel en el Sudeste asiático el 1 de enero de 2019[2]
En los Estados Unidos se estrenó el 12 de noviembre de 2019[3][4], en España el 24 de marzo de 2020, y en Latinoamérica el 17 de noviembre de 2020, en los tres casos siendo estrenada en Disney+ con la llegada de la plataforma en cada territorio.
Sinopsis
Cuando el Pato Donald hereda una cabaña de su bisabuelo Clinton Coot en el instituto de New Quackmore junto al loro brasileño José Carioca y el gallo mexicano Panchito Pistoles, descubren un libro mágico que cuando se abre libera a una diosa llamada Xandra. La diosa de la aventura que le explica a Donald, José y Panchito son descendientes de un trío de aventureros conocidos como Los Tres Caballeros, que hace mucho tiempo viajaron para evitar que el malvado hechicero Lord Felldrake se apoderara del mundo y finalmente lo selló en un bastón mágico.
Mientras tanto, el bastón que contiene a Felldrake es descubierto por su descendiente, el barón Von Sheldgoose, el corrupto presidente del instituto New Quackmore. Mientras Sheldgoose se propone revivir a Felldrake, los nuevos Tres Caballeros deben aprender a convertirse en héroes para salvar al mundo del desastre.
Personajes
- Tony Anselmo como Pato Donald: es alguien entusiasta y alegre, que no tiene la mejor suerte de mundo y también es descendiente de Clinton Coot y forma parte de los tres caballeros su plan es detener a Felldrake para salvar el mundo, y a veces tiene ataques de ira.
- Erick Bauza como Jose Carioca: es un loro brasileño que también tiene la descendencia de Clinton Coot y hacer parte de los Tres Caballeros tiene una actitud algo positiva y le gusta la chicas.
- Jaime Camil como Panchito Pistolas: es un gallo Mexicano con actitud algo positiva y alegre, también forma parte de los tres caballeros y es muy gran amigo de Donald, y tiene una actitud más apegada a su país de origen tanto de personalidad y hablar.
- Grey DeLisle como Xandra: es la antigua diosa de la aventura que estuvo atrapada en un libro y guia de los tres caballeros, que los ayuda a derrota a Feeldrake y detener sus planes malvados, y a la vez ella tiene que adatarse al mundo actual.
- Tress MacNeille como Pata Daisy: es la novia de Donald y a veces suele pasarse de la raya siendo muy dura con el, suele tener una actitud calmada.
- Jessica DiCicco como Rosa, Blanca y Celeste: son las sobrinas de Daisy y ayudantes de los tres caballeros que hasta ocasiones ayudar a Donald con su relación con Daisy, las tres son exactamente igualmente con actitud apegada a los cómics.
- Dee Bradley Baker como Ari: es el pájaro cuidado de la cabaña y ayudarte de los tres caballeros, tiene una actitud alocada y algo extrovertida.
- Wayne Knight como el Barón Von Sheldgoose: es el multi Millonario dueño de New QuackMore y villano de la serie que su misión es derrotar a los tres caballeros para cumplir con la órdenes de su amo, tiene actitud algo creía y muy confiada.
- Kevin Michael Richardson como Feeldrake: es el antiguo villano de los tres caballeros que caos los caballeros pudieron derrotado y encerrado en un bastón, años después su nieto Baron Von Sheldgoose lo encuentra y juntos quiere venganza por los tres caballeros.
Doblaje
| Personajes Principales | Actor de voz original (Estados Unidos) | Actor de doblaje (Hispanoamérica) [5] | Actor de doblaje (España) [6] |
|---|---|---|---|
| Donald Duck Pato Donald (Latinoamérica y España) | Tony Anselmo | Erick Salinas | Antonio Acaso |
| José Carioca | Eric Bauza | Raúl Aldana | José Escobosa |
| Panchito Pistolas | Jaime Camil | Antonio Ortiz | Jose Padilla |
| Xandra | Grey DeLisle | Mildred Barrera | Marína Crépedes |
| Daisy Duck Pata Daisy (Latinoamérica y España) | Tress MacNeille | Liliana Barba | Yolanda Mateos |
| April Duck Rosa Pato (Latinoamérica) Abril Pato (España) | Jessica DiCicco | Desireé González | Gema Carballedo |
| May Duck Blanca Pato (Latinoamérica) Mayo Pato (España) | Dafne Gallardo | Carmen Podio | |
| June Duck Celeste Pato (Latinoamérica) Junio Pato (España) | Amanda Hinojosa | Yolanda Portillo | |
| Ari | Dee Bradley Baker | Marc Winslow | - |
| Baron Von Sheldgoose | Wayne Knight | Carlos del Campo | Ángel Moros |
| Feeldrake | Kevin Michael Richardson | Germán Fabregat | Vicente Gil |
Episodios
| Temporada | Episodios | Estrenó en Estados Unidos | Estrenó en Latinoamérica | Estrenó en España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| 1 | 13 | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney+) | 24 de marzo de 2020 (Disney+) | ||||
Primera temporada (2018)
| Serie # | Temp. # | Título | Estreno en Estados | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Caos en la cabaña (LA)» «Dope-A-Cabana» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Después de un cumpleaños miserable en el que Donald pierde su trabajo, su casa y su novia Daisy, recibe una carta que dice que tiene una herencia de su bisabuelo Clinton Coot . Cuando llega a la cabaña en ruinas en el instituto de New Quackmore, Donald se enoja al descubrir que tiene que compartirla con dos compañeros de cuarto llamados José y Panchito. Mientras buscan en la cabaña con las sobrinas de Daisy, Rosa, Blanca y Celeste y el inusual cuidador Ari cualquier cosa que puedan vender por dinero en efectivo, el improbable trío encuentra un libro extraño y lo abre, liberando a una diosa mágica que los ataca. | |||||
| 2 | 2 | «Aventura en el laberinto (LA)» «Labyrinth and Repeat» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| El trío logra calmar a la diosa y ella se presenta como Xandra, la Diosa de la Aventura. Inicialmente confunde a Donald, José y Panchito con Los Tres Caballeros, pero se siente decepcionada al descubrir que son sus deslucidos descendientes. Cuando el trío le dice que están buscando un tesoro, Xandra los teletransporta a Creta, donde luchan contra el Minotauro dentro del laberinto oculto. A pesar de sus diferencias, logran demostrarle a Xandra que son los legítimos herederos de los Caballeros al encontrar tres amuletos mágicos que dejaron sus antepasados. Mientras tanto, el barón Von Sheldgoose descubre un bastón mágico que contiene a su malvado ancestro Lord Felldrake. | |||||
| 3 | 3 | «Crisis de vida en la pirámides (LA)» «Pyramid-Life Crisis» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Con Sheldgoose para llevarlo y su fiel secuaz Leopold para el transporte, Felldrake comienza sus malvados planes viajando a Egipto . Tiene la intención de usar las pirámides, que en realidad eran cohetes gigantes construidos por momias espaciales, para viajar a la Luna y hacerse cargo del ejército de robots gigantes de los egipcios estacionados allí. Los Caballeros rápidamente los persiguen con la ayuda de Xandra y frustran a Felldrake por primera vez. | |||||
| 4 | 4 | «El árbol mundial caballeros (LA)» «World Tree Caballeros!» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Después de detectar Felldrake en Roma, Xandra lleva a los Caballeros al Árbol del Mundo, donde sus compañeros dioses protegen los planetas que crecen en sus ramas. Xandra está decepcionada al descubrir que los dioses han envejecido y han abandonado la violencia, y ella y los Caballeros deben alentarlos a encontrar la fuerza para luchar de nuevo cuando Felldrake intenta tomar el poder de un planeta para sí mismo. | |||||
| 5 | 5 | «Nadie en la isla de Pascua (LA)» «No Man is an Easter Island» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| En la Isla de Pascua, Felldrake y Sheldgoose convencen a los Moai de que se tomen unas vacaciones de su deber de evitar que los malvados Lavalartigas de Lava incineren el mundo. Donald se niega a ir con los Caballeros porque tiene una cita con Daisy, por lo que José, Panchito y Xandra deben encontrar la manera de detener la fiesta en la playa de Moai sin él. | |||||
| 6 | 6 | «Peligro en Stonehenge (LA)» «Stonehenge Your Bets» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Los Caballeros se dirigen a Stonehenge, que es el portal secreto a la ciudad Goblin. Una vez dentro, el nuevo rey Goblin Felldrake los sentencia a la cancel Goblin y luego exige que los goblins vayan a la guerra. Cuando sus armas resultan insatisfactorias, Felldrake desata una bestia de guerra imparable. Los Caballeros deben recuperar el libro de Xandra y escapar de la cárcel de Goblin antes de que la bestia llegue al portal de regreso a la Tierra. | |||||
| 7 | 7 | «Monte Rushmore o menos (LA)» «Mount Rushmore (or Less)» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Después de recuperar la Chispa de Vida que Lord Felldrake tenía la intención de robar del Monte Rushmore, los Caballeros son asignados para protegerla mientras Xandra y las sobrinas están en la velada del Instituto. Cuando se aburren, lo colocan en la alfombra de oso de la cabaña, dándole vida. Mientras los Caballeros intentan atrapar al oso mientras busca comida, Xandra interrumpe la velada, Sheldgoose trata con los miembros de la junta del Instituto que exigen explicaciones por sus ausencias y Daisy muestra a su nuevo novio Dapper Duck para enojo de Donald. | |||||
| 8 | 8 | «La carrera de Nazca (LA)» «Nazca Racing» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Para detener el nuevo plan de Felldrake, los Caballeros y Xandra viajan a las Líneas de Nazca y entran en un mundo de dos dimensiones donde los dibujos de tiza cobran vida. Sin embargo, termina siendo una trampa y los Caballeros deben escapar antes de que Felldrake y Sheldgoose los borren para siempre. Mientras tanto, Rosa, Blanca y Celeste se cuelan en la mansión de Sheldgoose y hacen algunos descubrimientos impactantes. | |||||
| 9 | 9 | «México a gogo (LA)» «Mexico a Go-Go» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Los Caballeros se dirigen a México después de notar la actividad de Felldrake allí, pero Donald tiene otra cita con Daisy y no puede estar allí en persona. Las sobrinas aceptan ayudarlo haciéndose pasar por Donald mientras él le habla desde México a través de un par de espejos mágicos, pero esto sale mal y Daisy se pone aún más furiosa. En México, los nativos veneran y adoran a Panchito como un poderoso guerrero antes de lanzarlo a un combate ritual de lucha libre contra Sheldgoose. Cuando los otros Caballeros y Felldrake interfieren con el partido, el Dios de la Muerte aparece y los mata a todos como castigo por romper las reglas. | |||||
| 10 | 10 | «Fuji, Ví, vencí (LA)» «Mt. Fuji Whiz» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Los Caballeros están muertos y atrapados en el inframundo. Mientras intentan escapar, encuentran a Clinton Coot, quien les dejó la cabaña en su testamento. Explica la historia de los Caballeros originales y cómo pasó toda su vida siguiendo sus hazañas, luego los ayuda a encontrar una manera de volver a la vida mientras los gerentes de inframundo recién nombrados, Sheldgoose y Felldrake, intentan detener su fuga. Mientras las sobrinas intentan una sesión espiritista para contactar a los Caballeros, Xandra va al Inframundo ella misma para rescatarlos. Con su ayuda, los Caballeros vuelven a la vida en la Tierra, mientras que Felldrake y Sheldgoose son expulsados del Inframundo por ser malos empleados. | |||||
| 11 | 11 | «Gracias, Camelot (LA)» «Thanks a Camelot» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Con los Caballeros de vuelta entre los vivos, Xandra los lleva a ellos y a las sobrinas a Camelot para que reciban un "entrenamiento de héroe" adecuado del propio Rey Arturo , pero el entrenamiento puramente motivacional del Rey deja mucho que desear cuando las sobrinas convocan accidentalmente a un dragón. . Mientras tanto, Sheldgoose irrumpe en la cabaña de los Caballeros para recuperar la chispa de la vida. Aunque Ari y el oso lo frustran, se las arregla para robar los amuletos. | |||||
| 12 | 12 | «Vacaciones en Shangri-La-Di-Da (LA)» «Shangri-La-Di-Da» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| La paciencia de Daisy con Donald se ha agotado, por lo que Xandra los reserva para unas vacaciones en Shangri-La para ayudar a resolver todos sus problemas. El personal del complejo Yeti tiene órdenes de no dejar que Donald se vaya hasta que su temperamento haya sido tratado de una vez por todas, dejándolo incapaz de ayudar a los otros Caballeros mientras comienzan un asalto final a la mansión de Sheldgoose para evitar que reviva Felldrake. | |||||
| 13 | 13 | «Los obstáculos de Sheldgoose (LA)» «Sheldgoose Square Dance» | 9 de junio de 2018 (Disney Life) | 17 de noviembre de 2020 (Disney +) | 24 de marzo de 2020 (Disney +) |
| Donald llega a tiempo para unirse a Xandra y los Caballeros y los cuatro cargan contra el sótano de la mansión, mientras que Felldrake le da a Sheldgoose sus propios poderes para detenerlos mientras él alcanza su máximo poder. Los intentos de Sheldgoose de convocar a aliados malvados de sus aventuras pasadas son contrarrestados por los propios aliados de los Caballeros, y llegan a tiempo para que Felldrake despierte y destruya el Instituto. Los Caballeros intentan luchar contra Felldrake pero son dominados y empujados al borde de la derrota. En su último momento, son contactados por Blazebeak, un antiguo mago cuyo poder los había estado protegiendo a través de sus amuletos. Con su poder, los Caballeros intentan desterrar a Felldrake de vuelta a su bastón, pero Sheldgoose lo destruye en pánico e inadvertidamente restaura todo a la normalidad. Su verdadera naturaleza expuesta, los miembros de la junta despojan a Sheldgoose de su presidencia y Donald es nombrado nuevo presidente interino para felicidad de todos. Mientras Sheldgoose escapa en Leopold, descubre que Felldrake ahora está atrapado dentro de su propio cuerpo, y Felldrake decide pedir un favor a un "viejo amigo". | |||||
Lanzamiento
El 9 de julio de 2021 se anuncio que el 7 de agosto de 2021, la serie se transmitiría por Disney XD en los Estados Unidos a partir de la 7:00 am.[7]
Referencias
- Disney Made a Donald Duck Three Caballeros TV Show – Nerdist
- https://www.youtube.com/watch?v=vseOTTpN1-8
- https://www.newswire.ca/news-releases/thunderbird-entertainment-announces-its-largest-ever-fall-lineup-in-company-history-846184785.html
- https://mobile.twitter.com/disneyplus/status/1183755266958884865
- «Ficha de doblaje latino».
- «Ficha de doblaje castellano».
- Disney Schedule Archive [@DisneySchedules] (9 de julio de 2021). (tuit) (en ingles). Archivado desde el original el 10 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021.
Enlaces externos
- Legend of the Three Caballeros en Internet Movie Database (en inglés).
- La Leyenda de los tres caballeros en Disney+