La Higa
La Higa de Monreal es la montaña que culmina por el noreste a la Sierra de Alaiz, situada al Sur-Este de Pamplona. En su cima a unos 1289 m de altura se encuentra una pequeña ermita que alberga a la patrona de la villa de Monreal, Santa Bárbara, un repetidor de televisión TDT de 1000 W de potencia (el principal de toda Navarra) perteneciente a Cellnex, otro de RNE de 50 kW, y hasta junio de 2011 otro de radio DAB. A sus pies se encuentra la villa de Monreal, punto de paso del Camino de Santiago, que en tiempos fue usada por los Reyes de Navarra, como residencia de caza.
| La Higa | ||
|---|---|---|
| Localización geográfica | ||
| Continente | Europa | |
| Cordillera | Sierra de Alaiz | |
| Coordenadas | 42°41′49″N 1°31′47″O / 42.6969, -1.52986 | |
| Localización administrativa | ||
| País | España | |
| División | Monreal Navarra | |
| Características generales | ||
| Altitud | 1 289 metros | |
Toponimia
En base a la base de datos de la Toponimia Oficial de Navarra, se observa documentado desde 1094 se llamaba Hiiga, Yhiga...[1] lo que sugiere "ihi" (junco) + el abundancial "-ga" (abundante en juncos, juncal, junquera).[2][3]
Arturo Campión la bautizó, hace menos de un siglo, como Elomendi ("Monte de Monreal") por metonimia con el pueblo Monreal, cuyo topómino equivalente en vascuence es ''Elo", más el sufijo ''-mendi'' (monte en euskera). Julio Caro Baroja dado a mencionar, cuando existe, los topónimos en ambos idiomas,[4] lo refrenda en el caso de Monreal, pero no, como menciona, para «la famosa Higa o Iga».[5]
Finalmente, y de forma expresa, así lo reconoce José María Jimeno Jurio en 1996, que lo tilda de «neologismo» carente de tradición escrita y oral.[6] Incluso afirma que en la documentación, desde la Edad Media hasta el siglo XVIII, fue conocida con ese nombre, sin artículo: ''La cruz de Yga'', la ''sierra de Higa'', la ''ermita de Yga''. Es a mediados del siglo XX cuando se le antepuso el artículo determinado femenino: ''La Higa''.[6] Desde el 15 de julio de 1994 es el nombre oficial aun cuando no tenga ese fundamento histórico.[7]
En la toponimia oficial ni siquiera se menciona tal término. A pesar de ello, todavía hoy muchos repiten la falsa interpretación de Campión. Como bien dice Mikel Belasko "A quien dude de la vasqueidad de Higa habrá que recordarle que la parte trasera de la Higa se llama Higaguibela, un collado Higalepo y su parte baja Higaondoa".[2][3]
Ermita de Santa Bárbara
Es la única en pie de las ocho que llegó a tener la localidad. Estaba ubicada en la cima del monte, pero las obras de radio y televisión en 1977 obligaron a trasladarla unos metros más abajo.
Tampoco Fernando Pérez Ollo, en su obra Ermitas de Navarra, que recopila y revisa las ermitas existentes y las desparecidas en Navarra, en el capítulo de Monreal menciona en ocasión alguna referencia a tales denominaciones (ni Elomendi ni La Higa) en la línea a como apuntaba Jimeno Jurío posteriormente. Especialmente cuando menciona la ermita de «Santa Bárbara. En la cima de la Higa. Monreal subía a la Higa en la Cruz de mayo.»[8] Sí indica, sin embargo, más adelante, que tal jornada, a la cual se sumaba la parroquia de Elorz, se llamaba Elizabesta.
En 1939 esta ermita recibió el tejado de la ermita de Santiago, cerca de Yárnoz, «saqueada por domingueros inclementes» adecentada, reedificada por la entonces Diputación Foral de Navarra en 1977 utilizando para ello, también, la portada de la ermita de San Babil. Según consta, el 25 de septiembre se bendijo la nueva ermita.[8]
Referencias
- «Toponimia Oficial de Navarra - Base de datos».
- ↑ .
- ↑ Belasco, Mikel (diciembre de 1999). «Toponimia. ¿De qué lugar hablamos?». Ze Berri? (21): 16. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2019.
- Caro Baroja, Julio (1982). «IV - La villa de Monreal». En Caja de Ahorros de Navarra, ed. La casa en Navarra III. Pamplona: Gráficas Castuera. p. 104. ISBN 84-500-94154
|isbn=incorrecto (ayuda). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2019. - Caro Baroja, Julio (1971). Caja de Ahorros de Navarra, ed. Etnografía histórica de Navarra I. Pamplona: Editorial Aranzadi. p. 172. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2019.
- ↑ Jimeno Jurío, 1996, p. 61
- «HIGA, LA - Toponimia Oficial de Navarra».
- ↑ Pérez Ollo, Fernando (1983). «Monreal». Ermitas de Navarra. Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra. p. 164. ISBN 8472318516. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2019.
Bibliografía
- Diez y Díaz, Alejandro (1977). Monreal y su castillo. Navarra. Temas de Cultura Popular 293. Pamplona: Diputacion foral De Navarra. p. 18. ISBN 9788423500925.
- Jimeno Jurío, José María (1996). «Etnografía histórica en un pueblo navarro: Monreal». Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra 28 (67): 49-72. ISSN 0590-1871. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2019.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Oroel.
- Una subida a la Higa
- Ermita de Santa Bárbara - Ayuntamiento de Monreal