fbpx
Wikipedia

Comunicaciones en las Islas Sandwich del Sur

A lo largo de la historia de la ocupación de la Argentina de las Islas Sandwich del Sur, tanto en el Refugio Teniente Esquivel (entre 1955 y 1956) como en la Base Corbeta Uruguay (entre 1976 y 1982), funcionó un servicio de correo postal y se realizaron transmisiones de radio.[1][2][3][4]

El refugio Teniente Esquivel en 1955. Los equipos de radio se ubicaban en la pequeña habitación de la derecha.[1]

Para las respectivas transmisiones se usaron las señales de radiopaís asignadas a las islas, con indicativos del tipo LU#Z (LU es uno de los prefijos asignados a la Argentina, # hace referencia a cualquier número y Z es el sufijo de la Antártida Argentina y el Departamento Islas del Atlántico Sur).[5]

Para el reclamo británico se tiene VP8 (VP8/SA), iguales a las asignadas a las islas Malvinas y Georgias del Sur.[6][7]

Historia editar

Comunicaciones radiales editar

LU3ZY
Primera emisión diciembre de 1955 (desde Refugio T. Esquivel)
1978 (desde Base C. Uruguay)
Última emisión enero de 1956
junio de 1982
Formato Radioafición, diexismo.
Propietario Radio Club Argentino y Armada Argentina
Estaciones hermanas LU2ZY y LU4ZY

El 14 de diciembre de 1955 la Armada Argentina dispuso el desembarco de una dotación de tres personas, para ocupar por primera vez las islas Sandwich del Sur.

El rompehielos ARA General San Martín desembarcó en la isla Thule al jefe del flamante Refugio Teniente Esquivel, Guardiamarina Ricardo Hermelo y dos civiles radioaficionados del Radio Club Argentino, Manuel Ahumada y Miguel Villafañe, quien era oficial radiotelegrafista de la Marina Mercante. Ellos dos se ofrecieron para formar una expedición de diexismo patrocinada por el Radio Club y la Armada, en un archipiélago donde nunca se habían realizado comunicaciones radioeléctricas. Las características de los radioaficionados eran LU2ZY, LU3ZY y LU4ZY.[1][2]

A la llegada de los tres hombres, se erigió el campo de antenas con torres ancladas en el suelo. Inmediatamente los radioaficionados iniciaron sus llamados «CQ 20 metros» en español e inglés. Estos fueron respondidos por varias personas, que trataban de establecer el enlace y recibir la tarjeta QSL. Las comunicaciones fueron interrumpidas en algunas ocasiones, cuando los temporales que azotaban la isla derribaban las antenas.[1]​ Los primeros comunicados fueron llamados ZP5AY, LU9AX, LU9DBI, CE3BM, CE3LN, LU4DMG, LU9AAX, CE3JJ, LU4BW, ZS1BK, ZS2ND, W1FH, ZS6AJW y CX2CO. El equipo estaba constituido por un transmisor Collins 32V2, un receptor Collins 75A2 y un receptor Hallicrafters SX 71. La antena era una direccional para 14 MHz y un alambre largo para el resto de las bandas.[8]

Debido al poco espacio disponible y para mejorar las condiciones de habitabilidad, se erigió una carpa con piso de madera y palo central con vientos anclados, donde se trabajaba con las comunicaciones. Esta carpa fue destruida por los temporales y el transreceptor se instaló dentro del refugio, cerca de una de las camas.[1]

Al término de la permanencia argentina en el refugio se completaron 1664 comunicados en las bandas de radioaficionados (45 en 7 MHz, 1455 en 14 MHz, 90 en 21 MHz y 74 en 28 MHz), además de las comunicaciones diarias con el rompehielos ARA General San Martín y las estaciones del servicio naval de la Antártida y el continente.[1]​ La banda con tráfico más sólido fue la de veinte metros, ya que las de diez y quince se volvían erráticas.[8]

El refugio Teniente Esquivel fue abandonado el 15 de enero del año siguiente por una erupción volcánica en la isla. La evacuación de los tres habitantes se hizo posible gracias a la radio.[9]

En 1979 fueron reactivadas las transmisiones de LU3ZY en la base Corbeta Uruguay, contando con instalaciones más modernas y confortables.[1]

En ese año se advierte la presencia de un radioperador en la dotación de la Estación Científica. Varios miembros del Grupo Argentino de CW (GACW), hablaron con autoridades de la Armada y de la Secretaría de Comunicaciones, para que se le autorice al suboficial Isidro Valdez, la puesta en el aire nuevamente de una radio en la isla Thule. Tras esto, dicha Secretaría autoriza a utilizar la señal LU3ZY, asignada a la Armada. El GACW realiza un primer envío de elementos, libros de guardia, accesorios, etc., con el objeto de asegurar su permanencia en el aire. Valdez contribuía en las comunicaciones en las bandas de aficionados en los momentos libres de su descanso personal. En corto tiempo se superaron los 2500 QSOs en CW, y al resto de la dotación en sus comunicaciones de familia y necesidades de información general.[8]

A partir de entonces, la estación LU3ZY se mantuvo en el aire con la participación de otros integrantes de la Estación Científica hasta 1982, cuando ocurre la invasión británica que expulsa a los argentinos y destruye la base.[8][3]

Correos y telégrafos editar

Tiempo después del abandono del refugio Esquivel y del intento de crear un destacamento naval en los años siguientes, se divulgó la existencia de dos sobres que tenían aplicado un matasellos con la leyenda «Dest. Naval Thule - Antártida Argentina». En ese entonces existía una supuesta decisión de crear y habilitar una oficina postal en las Sandwich del Sur, pero no se publicó en el Boletín del Ministerio de Comunicaciones ni se dio aviso a los filatelistas a través de la prensa.[3]

Resulta que a bordo del rompehielos ARA General San Martín viajaba un integrante del Servicio Meteorológico Nacional, quién le escribió una carta a su esposa en un sobre que fue caracterizado con el matasellos del refugio Thule, fechado el 25 de diciembre de 1956. Dicho matasellos era similar a los grabados en la década de 1950 para las bases antárticas de Argentina, aunque carecía de un motivo antártico en la parte superior, y de las cuatro estrellas de la Cruz del Sur en el inferior.[3]

Tras la creación de la Estación Científica Corbeta Uruguay en 1976, la habilitación de una oficina radiopostal allí no fue publicada en el Boletín de la Empresa Nacional de Correos y Telégrafos (ENCOTEL). Tampoco aparecía en la Guía de Correos y Telégrafos hasta que la esposa de un miembro del personal de la base intentó enviar un telegrama allí. Dedde entonces ENCOTEL aceptó la ubicación, luego de que la esposa mostrase la procedencia del telegrama que deseaba contestar.[3]

Posteriormente, la Sección Filatelia de ENCOTEL en Buenos Aires anunció que una oficina en la Estación Científica estaría disponible en la campaña 1978/79. A finales del último año la revista Postales Argentinas decía que la oficina no había sido habilitada. En ambos intentos de crear una oficina (1956/57 y 1978/79) se nombró a un encargado de atendela y se lo proveyó de los materiales necesarios.[3]

Corbeta Uruguay fue nuevamente incluida por ENCOTEL en la campaña 1980/81. El cabo principal Héctor Ignacio Lazarte fue el jefe de la oficina radiopostal. Lazarte obtuvo una bolsa con 660 sobres enviados por filatelistas de todo el mundo, un matasellos de goma y la habilitación de sellos postales y formularios. Él atendía los servicios postales y telegráficos de la base, poseía las tarifas actualizadas, y contaba con los formularios postales y telegráficos necesarios. También tenía un gomígrafo ovalado de la Agrupación Naval Antártica. Otro de ellos, de forma rectangular, fue entregado al jefe de la base y estaba ilustrado con la silueta de la corbeta Uruguay.[3]

Lazarte había llegado en noviembre de 1980, y matallselló los sobres de las campañas 1978/81, entregados al rompehielos ARA Almirante Irizar. El rompehielos junto con el ARA Bahía Aguirre, eran los encargados de trasladar la correspondencia desde y hacia la base.[3]

El cabo principal Víctor Nieva Ferreyra fue el encargado de atender la oficina radiopostal durante la campaña 1981/82. Los sobres enviados por los filatelistas para esa campaña antártica, fueron matasellados el 25 de enero de 1982, última fecha conocida en correspondencia argentina, debido al Conflicto del Atlántico Sur.[3]

En 1980, la Fuerza Aérea Argentina comenzó con exploraciones a las islas del Atlántico Sur. Mediante un comunicado de prensa del 13 de abril, ENCOTEL avisó que se iba a realizar una marca postal alusiva a la correspondencia que sea lanzada sobre la Estación Científica Corbeta Uruguay, indicando a los interesados tarifas para impresos, tarjetas y cartas. Para documentar el evento, se estampó un sello de goma alusivo con la leyenda «1.er. Lanzamiento de Correspondencia en la Estación Científica Corbeta Uruguay / Aviones KC-130 de la / Fuerza Aérea Argentina». El lanzamiento se realizó el 7 de junio, partiendo desde Río Gallegos.[3]

Durante los años que funcionó la Base Corbeta Uruguay, el gobierno del Reino Unido denunció diplomáticamente las acciones argentinas en las islas, incluyendo la creación de una estafeta postal y el sellado de correspondencia. Tras la ocupación británica de junio de 1982, el 5 de agosto, el comandante de la Agrupación Naval Antártica le informó al gerente de Explotación de ENCOTEL que se dieron por «perdido en acción de guerra» todo el material de la oficina radiopostal. El 20 de junio los británicos habían utilizado el matasellos de la base en cartas y tarjetas postales documentando su presencia en la estación científica. La base fue destruida más tarde.[3]

La guerra dejó como consecuencia la completa interrupción de las comunicaciones directas con las islas. El 3 de agosto de 1982 ENCOTEL publicó el reglamento de la «Correspondencia y encomiendas para las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur» sobre la manera de proceder a la devolución de lo acumulado durante el conflicto por la imposibilidad de remitirlo a las islas.[3]

Véase también editar

Referencias editar

  1. Ricardo Hermelo (Junio de 1991). «La primera ocupación de las Islas Sandwich del Sur y la historia del "Yeti de Thule"». Historia y Arqueología Marítima. Consultado el 16 de septiembre de 2014. 
  2. Ricardo Hermelo (1 de septiembre de 2004). «A cincuenta años de la primera ocupación del refugio Thule en las Islas Sandwich del Sur - Antártica Argentina». Historia y Arqueología Marítima. Consultado el 16 de septiembre de 2014. 
  3. Humberto Brumatti. «El Correo en las Islas Sandwich del Sur». Patagonia Databse. Consultado el 16 de septiembre de 2014. 
  4. . Waponline. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015. 
  5. . LU4MHQ. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2014. 
  6. «Lista de Radiopaíses del GACW». qsl.net. Consultado el 18 de septiembre de 2014. 
  7. . aer-dx.es. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2014. 
  8. «Refugio Thule - LU2ZY». Historia y Arqueología Marítima. Consultado el 17 de septiembre de 2014. 
  9. . LU1EHR. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2014. 

Enlaces externos editar

  • Matasellos utilizados en la Estación Científica Corbeta Uruguay y Destacamento Naval Thule
  • Tarjetas QSL:
  • LU2ZY y LU3ZY (1955), LU3ZY (1980), VP8 (expediciones de 1964, 1992 y 2002)
  • LU3ZY (1979)
  • LU3ZY (1955 y 1979)
  • Old Fashion DXpedition: South Sandwich Is. LU3ZY (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (en inglés)
  • GRUPO ARGENTINO DE CW - GACW
  • Estaciones Argentinas que estuvieron activas desde la Antártida, Orcadas del Sur, Shetland del Sur y Sandwich del Sur
  • Query Results: LU3ZY
  •   Datos: Q18222637

comunicaciones, islas, sandwich, largo, historia, ocupación, argentina, islas, sandwich, tanto, refugio, teniente, esquivel, entre, 1955, 1956, como, base, corbeta, uruguay, entre, 1976, 1982, funcionó, servicio, correo, postal, realizaron, transmisiones, radi. A lo largo de la historia de la ocupacion de la Argentina de las Islas Sandwich del Sur tanto en el Refugio Teniente Esquivel entre 1955 y 1956 como en la Base Corbeta Uruguay entre 1976 y 1982 funciono un servicio de correo postal y se realizaron transmisiones de radio 1 2 3 4 El refugio Teniente Esquivel en 1955 Los equipos de radio se ubicaban en la pequena habitacion de la derecha 1 Para las respectivas transmisiones se usaron las senales de radiopais asignadas a las islas con indicativos del tipo LU Z LU es uno de los prefijos asignados a la Argentina hace referencia a cualquier numero y Z es el sufijo de la Antartida Argentina y el Departamento Islas del Atlantico Sur 5 Para el reclamo britanico se tiene VP8 VP8 SA iguales a las asignadas a las islas Malvinas y Georgias del Sur 6 7 Indice 1 Historia 1 1 Comunicaciones radiales 1 2 Correos y telegrafos 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Enlaces externosHistoria editarComunicaciones radiales editar LU3ZYPrimera emisiondiciembre de 1955 desde Refugio T Esquivel 1978 desde Base C Uruguay Ultima emisionenero de 1956junio de 1982FormatoRadioaficion diexismo PropietarioRadio Club Argentino y Armada ArgentinaEstaciones hermanasLU2ZY y LU4ZY editar datos en Wikidata El 14 de diciembre de 1955 la Armada Argentina dispuso el desembarco de una dotacion de tres personas para ocupar por primera vez las islas Sandwich del Sur El rompehielos ARA General San Martin desembarco en la isla Thule al jefe del flamante Refugio Teniente Esquivel Guardiamarina Ricardo Hermelo y dos civiles radioaficionados del Radio Club Argentino Manuel Ahumada y Miguel Villafane quien era oficial radiotelegrafista de la Marina Mercante Ellos dos se ofrecieron para formar una expedicion de diexismo patrocinada por el Radio Club y la Armada en un archipielago donde nunca se habian realizado comunicaciones radioelectricas Las caracteristicas de los radioaficionados eran LU2ZY LU3ZY y LU4ZY 1 2 A la llegada de los tres hombres se erigio el campo de antenas con torres ancladas en el suelo Inmediatamente los radioaficionados iniciaron sus llamados CQ 20 metros en espanol e ingles Estos fueron respondidos por varias personas que trataban de establecer el enlace y recibir la tarjeta QSL Las comunicaciones fueron interrumpidas en algunas ocasiones cuando los temporales que azotaban la isla derribaban las antenas 1 Los primeros comunicados fueron llamados ZP5AY LU9AX LU9DBI CE3BM CE3LN LU4DMG LU9AAX CE3JJ LU4BW ZS1BK ZS2ND W1FH ZS6AJW y CX2CO El equipo estaba constituido por un transmisor Collins 32V2 un receptor Collins 75A2 y un receptor Hallicrafters SX 71 La antena era una direccional para 14 MHz y un alambre largo para el resto de las bandas 8 Debido al poco espacio disponible y para mejorar las condiciones de habitabilidad se erigio una carpa con piso de madera y palo central con vientos anclados donde se trabajaba con las comunicaciones Esta carpa fue destruida por los temporales y el transreceptor se instalo dentro del refugio cerca de una de las camas 1 Al termino de la permanencia argentina en el refugio se completaron 1664 comunicados en las bandas de radioaficionados 45 en 7 MHz 1455 en 14 MHz 90 en 21 MHz y 74 en 28 MHz ademas de las comunicaciones diarias con el rompehielos ARA General San Martin y las estaciones del servicio naval de la Antartida y el continente 1 La banda con trafico mas solido fue la de veinte metros ya que las de diez y quince se volvian erraticas 8 El refugio Teniente Esquivel fue abandonado el 15 de enero del ano siguiente por una erupcion volcanica en la isla La evacuacion de los tres habitantes se hizo posible gracias a la radio 9 En 1979 fueron reactivadas las transmisiones de LU3ZY en la base Corbeta Uruguay contando con instalaciones mas modernas y confortables 1 En ese ano se advierte la presencia de un radioperador en la dotacion de la Estacion Cientifica Varios miembros del Grupo Argentino de CW GACW hablaron con autoridades de la Armada y de la Secretaria de Comunicaciones para que se le autorice al suboficial Isidro Valdez la puesta en el aire nuevamente de una radio en la isla Thule Tras esto dicha Secretaria autoriza a utilizar la senal LU3ZY asignada a la Armada El GACW realiza un primer envio de elementos libros de guardia accesorios etc con el objeto de asegurar su permanencia en el aire Valdez contribuia en las comunicaciones en las bandas de aficionados en los momentos libres de su descanso personal En corto tiempo se superaron los 2500 QSOs en CW y al resto de la dotacion en sus comunicaciones de familia y necesidades de informacion general 8 A partir de entonces la estacion LU3ZY se mantuvo en el aire con la participacion de otros integrantes de la Estacion Cientifica hasta 1982 cuando ocurre la invasion britanica que expulsa a los argentinos y destruye la base 8 3 Correos y telegrafos editar Tiempo despues del abandono del refugio Esquivel y del intento de crear un destacamento naval en los anos siguientes se divulgo la existencia de dos sobres que tenian aplicado un matasellos con la leyenda Dest Naval Thule Antartida Argentina En ese entonces existia una supuesta decision de crear y habilitar una oficina postal en las Sandwich del Sur pero no se publico en el Boletin del Ministerio de Comunicaciones ni se dio aviso a los filatelistas a traves de la prensa 3 Resulta que a bordo del rompehielos ARA General San Martin viajaba un integrante del Servicio Meteorologico Nacional quien le escribio una carta a su esposa en un sobre que fue caracterizado con el matasellos del refugio Thule fechado el 25 de diciembre de 1956 Dicho matasellos era similar a los grabados en la decada de 1950 para las bases antarticas de Argentina aunque carecia de un motivo antartico en la parte superior y de las cuatro estrellas de la Cruz del Sur en el inferior 3 Tras la creacion de la Estacion Cientifica Corbeta Uruguay en 1976 la habilitacion de una oficina radiopostal alli no fue publicada en el Boletin de la Empresa Nacional de Correos y Telegrafos ENCOTEL Tampoco aparecia en la Guia de Correos y Telegrafos hasta que la esposa de un miembro del personal de la base intento enviar un telegrama alli Dedde entonces ENCOTEL acepto la ubicacion luego de que la esposa mostrase la procedencia del telegrama que deseaba contestar 3 Posteriormente la Seccion Filatelia de ENCOTEL en Buenos Aires anuncio que una oficina en la Estacion Cientifica estaria disponible en la campana 1978 79 A finales del ultimo ano la revista Postales Argentinas decia que la oficina no habia sido habilitada En ambos intentos de crear una oficina 1956 57 y 1978 79 se nombro a un encargado de atendela y se lo proveyo de los materiales necesarios 3 Corbeta Uruguay fue nuevamente incluida por ENCOTEL en la campana 1980 81 El cabo principal Hector Ignacio Lazarte fue el jefe de la oficina radiopostal Lazarte obtuvo una bolsa con 660 sobres enviados por filatelistas de todo el mundo un matasellos de goma y la habilitacion de sellos postales y formularios El atendia los servicios postales y telegraficos de la base poseia las tarifas actualizadas y contaba con los formularios postales y telegraficos necesarios Tambien tenia un gomigrafo ovalado de la Agrupacion Naval Antartica Otro de ellos de forma rectangular fue entregado al jefe de la base y estaba ilustrado con la silueta de la corbeta Uruguay 3 Lazarte habia llegado en noviembre de 1980 y matallsello los sobres de las campanas 1978 81 entregados al rompehielos ARA Almirante Irizar El rompehielos junto con el ARA Bahia Aguirre eran los encargados de trasladar la correspondencia desde y hacia la base 3 El cabo principal Victor Nieva Ferreyra fue el encargado de atender la oficina radiopostal durante la campana 1981 82 Los sobres enviados por los filatelistas para esa campana antartica fueron matasellados el 25 de enero de 1982 ultima fecha conocida en correspondencia argentina debido al Conflicto del Atlantico Sur 3 En 1980 la Fuerza Aerea Argentina comenzo con exploraciones a las islas del Atlantico Sur Mediante un comunicado de prensa del 13 de abril ENCOTEL aviso que se iba a realizar una marca postal alusiva a la correspondencia que sea lanzada sobre la Estacion Cientifica Corbeta Uruguay indicando a los interesados tarifas para impresos tarjetas y cartas Para documentar el evento se estampo un sello de goma alusivo con la leyenda 1 er Lanzamiento de Correspondencia en la Estacion Cientifica Corbeta Uruguay Aviones KC 130 de la Fuerza Aerea Argentina El lanzamiento se realizo el 7 de junio partiendo desde Rio Gallegos 3 Durante los anos que funciono la Base Corbeta Uruguay el gobierno del Reino Unido denuncio diplomaticamente las acciones argentinas en las islas incluyendo la creacion de una estafeta postal y el sellado de correspondencia Tras la ocupacion britanica de junio de 1982 el 5 de agosto el comandante de la Agrupacion Naval Antartica le informo al gerente de Explotacion de ENCOTEL que se dieron por perdido en accion de guerra todo el material de la oficina radiopostal El 20 de junio los britanicos habian utilizado el matasellos de la base en cartas y tarjetas postales documentando su presencia en la estacion cientifica La base fue destruida mas tarde 3 La guerra dejo como consecuencia la completa interrupcion de las comunicaciones directas con las islas El 3 de agosto de 1982 ENCOTEL publico el reglamento de la Correspondencia y encomiendas para las islas Malvinas Georgias del Sur y Sandwich del Sur sobre la manera de proceder a la devolucion de lo acumulado durante el conflicto por la imposibilidad de remitirlo a las islas 3 Vease tambien editarDisputa de las Georgias del Sur y Sandwich del Sur Historia de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur RadioaficionReferencias editar a b c d e f g Ricardo Hermelo Junio de 1991 La primera ocupacion de las Islas Sandwich del Sur y la historia del Yeti de Thule Historia y Arqueologia Maritima Consultado el 16 de septiembre de 2014 a b Ricardo Hermelo 1 de septiembre de 2004 A cincuenta anos de la primera ocupacion del refugio Thule en las Islas Sandwich del Sur Antartica Argentina Historia y Arqueologia Maritima Consultado el 16 de septiembre de 2014 a b c d e f g h i j k l Humberto Brumatti El Correo en las Islas Sandwich del Sur Patagonia Databse Consultado el 16 de septiembre de 2014 W A P Worldwide Antarctic Program W A C A Worked Antarctic Callsigns Award Waponline Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 Consultado el 15 de abril de 2015 Informacion de utilidad LU4MHQ Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 Consultado el 21 de septiembre de 2014 Lista de Radiopaises del GACW qsl net Consultado el 18 de septiembre de 2014 Lista de radiopaises de aficionados aer dx es Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 Consultado el 18 de septiembre de 2014 a b c d Refugio Thule LU2ZY Historia y Arqueologia Maritima Consultado el 17 de septiembre de 2014 La evacuacion del Refugio Thule LU1EHR Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 Consultado el 18 de septiembre de 2014 Enlaces externos editarMatasellos utilizados en la Estacion Cientifica Corbeta Uruguay y Destacamento Naval Thule Tarjetas QSL LU2ZY y LU3ZY 1955 LU3ZY 1980 VP8 expediciones de 1964 1992 y 2002 LU3ZY 1979 LU3ZY 1955 y 1979 Old Fashion DXpedition South Sandwich Is LU3ZY enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima en ingles GRUPO ARGENTINO DE CW GACW Estaciones Argentinas que estuvieron activas desde la Antartida Orcadas del Sur Shetland del Sur y Sandwich del Sur Query Results LU3ZY nbsp Datos Q18222637 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Comunicaciones en las Islas Sandwich del Sur amp oldid 159184698 Comunicaciones radiales, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos