fbpx
Wikipedia

Ksatri

En el complejo sistema de castas de la India, un ksatri o kshatrí es:

  • el hijo de un varón de la casta shudra con una mujer de la casta chatría; según las Leyes de Manu 10.12-26 y 10.49, y según Iagña Valkia 1.94;
  • el hijo de un varón chatría con una shudra ―que en las Leyes de Manu (10.12) se llama «ugra»―; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.);
  • el hijo de un shudra con una mujer vaisia ―que en las Leyes de Manu (10.12) se llama «aiogava»―; según el Unadi-sutra 2.90;
  • kṣattṛí: el hijo de una esclava; según lexicógrafos.
  • Kṣattṛí: nombre de Vidura (como el hijo del célebre Viasa con una esclava); según el Majabhárata 1.7381 y 3.246, y el Bhágavata-purana 3.1.1-3.

Otros significados

  • kṣattṛí: el que corta, el que talla o el que distribuye algo; según el Rig-veda 6 13.2, el Atharva-veda, el Shatapatha-bráhmana (13), y el Shankaiana-srauta-sutra.
  • kṣattṛí: un asistente, especialmente un portero.
    • anukṣattṛí: el que asiste a un portero o a un auriga; según el Atharva-veda 9.6.49, el Vāyasanei samjitá 30.13, y el Taittiriia-bráhmana.
  • kṣattṛí: un chambelán; según el Kathá-sarit-ságara 52.106 y 52.117.
  • kṣattṛí: un auriga o cochero; según el Vāyasanei samjitá 16.26, el Shata-rudríia-upanishad 4, el Shankaiana-srauta-sutra 16.1.16.
  • kṣattṛí: nombre del dios Brahmá de cuatro cabezas; según lexicógrafos.
  • kṣattṛí: pez; según lexicógrafos.

Nombre sánscrito

  • kṣattṛ́, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).[1]
  • क्षत्तृ, en escritura devanagari del sánscrito.[1]
  • Pronunciación:
  • Etimología: proviene de la raíz sánscrita kṣad:[2]
    • kṣádate o chakṣadāná: ‘cortar, diseccionar, dividir, matar’; esa palabra ya aparecía en el Rig-veda 1.116.16 y 1.117.18, y en el Aitareia-bráhmana 1.15.
    • kṣad: escarbar o tallar carne, distribuir alimentos, en el Atharva-veda 10.6.5.
    • kṣad: ‘tomar alimentos, consumir, comer’, en el Rig-veda 1.25.17 (donde aparece como kṣádase) y 10.79.7 (como chakṣadé). Como raíz sautra, kṣad significa ‘cubrir’ y ‘dar refugio’.

Referencias

  1. Véase la entrada kṣattṛí, que se encuentra en el renglón 25 de la tercera columna de la pág. 325 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).
  2. Véase la entrada क्षद् kshad, que se encuentra en el renglón 18 de la tercera columna de la pág. 325 en el Sanskrit-English Dictionary de Monier Monier-Williams.
  •   Datos: Q17995358

ksatri, complejo, sistema, castas, india, ksatri, kshatrí, hijo, varón, casta, shudra, mujer, casta, chatría, según, leyes, manu, según, iagña, valkia, hijo, varón, chatría, shudra, leyes, manu, llama, ugra, según, lexicógrafos, tales, como, amara, simja, jala. En el complejo sistema de castas de la India un ksatri o kshatri es el hijo de un varon de la casta shudra con una mujer de la casta chatria segun las Leyes de Manu 10 12 26 y 10 49 y segun Iagna Valkia 1 94 el hijo de un varon chatria con una shudra que en las Leyes de Manu 10 12 se llama ugra segun lexicografos tales como Amara Simja Jalaiuda Jema Chandra etc el hijo de un shudra con una mujer vaisia que en las Leyes de Manu 10 12 se llama aiogava segun el Unadi sutra 2 90 kṣattṛi el hijo de una esclava segun lexicografos Kṣattṛi nombre de Vidura como el hijo del celebre Viasa con una esclava segun el Majabharata 1 7381 y 3 246 y el Bhagavata purana 3 1 1 3 Otros significados Editarkṣattṛi el que corta el que talla o el que distribuye algo segun el Rig veda 6 13 2 el Atharva veda el Shatapatha brahmana 13 y el Shankaiana srauta sutra kṣattṛi un asistente especialmente un portero anukṣattṛi el que asiste a un portero o a un auriga segun el Atharva veda 9 6 49 el Vayasanei samjita 30 13 y el Taittiriia brahmana kṣattṛi un chambelan segun el Katha sarit sagara 52 106 y 52 117 kṣattṛi un auriga o cochero segun el Vayasanei samjita 16 26 el Shata rudriia upanishad 4 el Shankaiana srauta sutra 16 1 16 kṣattṛi nombre del dios Brahma de cuatro cabezas segun lexicografos kṣattṛi pez segun lexicografos Nombre sanscrito Editarkṣattṛ en el sistema AITS alfabeto internacional para la transliteracion del sanscrito 1 क षत त en escritura devanagari del sanscrito 1 Pronunciacion kshatri en sanscrito 1 o bien kshatri en varios idiomas modernos de la India como el bengali el hindi el marati o el pali Etimologia proviene de la raiz sanscrita kṣad 2 kṣadate o chakṣadana cortar diseccionar dividir matar esa palabra ya aparecia en el Rig veda 1 116 16 y 1 117 18 y en el Aitareia brahmana 1 15 kṣad escarbar o tallar carne distribuir alimentos en el Atharva veda 10 6 5 kṣad tomar alimentos consumir comer en el Rig veda 1 25 17 donde aparece como kṣadase y 10 79 7 como chakṣade Como raiz sautra kṣad significa cubrir y dar refugio Referencias Editar a b c Vease la entrada kṣattṛi que se encuentra en el renglon 25 de la tercera columna de la pag 325 en el Sanskrit English Dictionary del sanscritologo britanico Monier Monier Williams 1819 1899 Vease la entrada क षद kshad que se encuentra en el renglon 18 de la tercera columna de la pag 325 en el Sanskrit English Dictionary de Monier Monier Williams Datos Q17995358Obtenido de https es wikipedia org w index php title Ksatri amp oldid 117738751, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos