Gertrud Käthe Chodziesner (Berlín, 10 de diciembre de 1894 – Auschwitz, marzo de 1943), conocida por el seudónimo literario de Gertrud Kolmar, fue una poeta alemana, considerada como una de las más importantes de la época contemporánea.[1]
Kolmar, prima del filósofo Walter Benjamin, fue detenida y deportada como judía al campo de concentración de Auschwitz, donde murió como víctima del Holocausto.
En castellano se ha publicado la traducción de su poemario "Welten", de 1947 ("Mundos", Acantilado, 2005; traducción de Berta Vias Mahou). También algunas de sus poesías fueron traducidas por Héctor A. Piccoli y publicadas en versión bilingüe, integrando antologías (Constelaciones de poesía alemana. Siglos XII a XX, y Animalia poetica, Editorial Serapis).
Notas
Cf. Hamburger (1957), Bridgwater (1963) y el epílogo de Picard a Das lyrische Werk.
Enlaces externos
Mercedes Monmany, «Los poetas de Auschwitz», ABC Cultural, 9-6-2001.
Datos:Q68204
Multimedia:Gertrud Kolmar
Agosto 12, 2021
gertrud, kolmar, gertrud, käthe, chodziesner, berlín, diciembre, 1894, auschwitz, marzo, 1943, conocida, seudónimo, literario, poeta, alemana, considerada, como, más, importantes, época, contemporánea, kolmar, prima, filósofo, walter, benjamin, detenida, depor. Gertrud Kathe Chodziesner Berlin 10 de diciembre de 1894 Auschwitz marzo de 1943 conocida por el seudonimo literario de Gertrud Kolmar fue una poeta alemana considerada como una de las mas importantes de la epoca contemporanea 1 Kolmar prima del filosofo Walter Benjamin fue detenida y deportada como judia al campo de concentracion de Auschwitz donde murio como victima del Holocausto En castellano se ha publicado la traduccion de su poemario Welten de 1947 Mundos Acantilado 2005 traduccion de Berta Vias Mahou Tambien algunas de sus poesias fueron traducidas por Hector A Piccoli y publicadas en version bilingue integrando antologias Constelaciones de poesia alemana Siglos XII a XX y Animalia poetica Editorial Serapis Notas Editar Cf Hamburger 1957 Bridgwater 1963 y el epilogo de Picard a Das lyrische Werk Enlaces externos EditarMercedes Monmany Los poetas de Auschwitz ABC Cultural 9 6 2001 Datos Q68204 Multimedia Gertrud KolmarObtenido de https es wikipedia org w index php title Gertrud Kolmar amp oldid 128876956, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
