Era hijo del toledano Francisco Alonso Ortiz y de la granadina Cipriana Rojo. Estudió en el Colegio del Sacromonte (Granada) y obtuvo el grado de bachiller en Teología en la Universidad de esa misma ciudad en 1774; posteriormente logra el de bachiller en Derecho civil en 1778. Entonces empezó a enseñar en la Universidad y se habilita para trabajar como abogado como pasante de Juan José Rubio de Villegas durante tres años. Se muda a Valladolid en septiembre de 1781 y continúa formándose con el abogado Pedro Reboles y Zúñiga. Es examinado por la Real Chancillería de Valladolid en 1782 y obtiene licencia para ejercer como abogado. Se incorpora entonces al Corregimiento de Valladolid como asesor interino de Bernardo Pablo de Estrada, trabajando en operaciones con el Banco de San Carlos. En 1784 accede al Supremo Consejo de Castilla y trata con Campomanes, Godoy y Jovellanos; los dos primeros apoyan la edición de sus obras, Jovellanos se muestra crítico y remiso.
Resultaba que, aunque ya en 1792 Carlos Martínez de Irujo había publicado un pequeño compendio o epítome de la obra maestra de Adam Smith con algunas supresiones prudenciales advertidas por la Inquisición (la traducción francesa de la obra estaba en el Index librorum prohibitorum de la Iglesia Católica), en 1794 publicó una traducción prácticamente completa de la principal obra de Adam SmithLa riqueza de las naciones (1776) con una dedicatoria a Manuel Godoy. Emplea el texto de la octava edición (1789) y solamente modifica el texto en alguna pequeña variante en el capítulo que trata de la usura, incorporando numerosas y eruditas notas con ejemplos análogos o contrarios sobre España, en el sentido del programa económico ilustrado. El texto se precede con dos notas preliminares y añade dos tablas de precios de grano en Castilla e Inglaterra y dos "Apéndices": Noticia de las tasas del trigo y de la cebada que ha habido en España desde el reinado de don Alonso el Sabio y Sobre el Banco Nacional Español de San Carlos establecido en la Corte de Madrid. Esta traducción tuvo una segunda edición en Madrid (1805-1806, 4 vols.) que suprime las tablas de precio y los apéndices y añade la advertencia de haber sido "muy corregida y mejorada"; además añade la traducción del texto de Germain Garnier Breve exposición de la doctrina de Adam Smith comparada con la de los economistas franceses, y método para facilitar el estudio de su obra.... Ya había traducciones al alemán, al francés y al italiano (1776, 1779-80 y 1780 respectivamente) y la versión de Ortiz había tenido que superar la doble censura civil y eclesiástica. La traducción ha sido juzgada de formas muy diversas. Pero fue prácticamente la única en 150 años hasta que Amado Lázaro Ros hizo una nueva en 1956.
Obra suya fue también el Ensayo económico sobre el sistema de la moneda-papel y sobre el crédito público, publicada en Madrid en 1796 a expensas de la Hacienda, en un contexto de depreciación de los vales reales, en la que pretendía contrarrestar algunas preocupaciones vulgares sobre ellos.[3] Fue reimpreso en Lima en 1822.
Sus trabajos llamaron la atención del anglófilo titular de la Secretaría del Despacho de Hacienda, Diego María Gardoqui (Bilbao, 1783-Turín, 1798), un comerciante educado en Inglaterra con amplio bagaje en conocimientos comerciales, fiscales y financieros; y la relación y colaboración entre ambos fue especialmente fructífera para Alonso Ortiz. Por Real Orden de 14 de noviembre de 1795 fue comisionado por el ministerio de Hacienda para la elaboración de un dictamen y resumen de las Leyes Comerciales de Europa.
Pero en 1796 cesan a Gardoqui y lo nombran Embajador en Turín; así empieza la carrera diplomática de Ortiz: Gardoqui le ofrece acompañarlo a Turín como secretario de la Embajada de España; como este muere poco después, prosigue como encargado de negocios en Turín hasta la invasión de Napoleón en 1798. Entonces le ordenan trasladar toda la documentación de la embajada a la de París y volver a España a esperar otro destino. En 1803 es nombrado Cónsul general y encargado de negocios en Argel. En 1806 le dan la Cruz de Carlos III. Estallada la Guerra de la Independencia, se declara antijosefino y partidario de las Cortes de Cádiz, de modo que en 1808 es nombrado cónsul general en Londres por la Suprema Junta Central; solo consigue llegar a su destino en 1809 y en esta ciudad pasa sus últimos años de vida hasta que fallece en 1815.[4]
Obras del autor
Traducción inédita de Pierre-Joseph d'Orleans, Histoire des revolutions d'Angleterre depuis le commencement de la monarchie, que la Real Academia de la Historia no permitió publicar.
Traducción de Adam Smith, Investigación de la Naturaleza y Causas de la Riqueza de las Naciones. Obra escrita en inglés por Adam Smith, Doctor en leyes, e individuo de la Real Sociedad de Londres y de Edimburgo; Comisario de la Real Hacienda de Escocia; y profesor de Filosofía Moral de la Universidad de Glasgow. La traduce al castellano el Licenciado D. Josef Alonso Ortiz, con varias Notas é Ilustraciones relativas á España. Valladolid: Viuda e hijos de Santander, 1794. 4 vols. 2.ª ed. Madrid, 1805-1806, 4 vols.
Ensayo económico sobre el sistema de la moneda-papel y sobre el crédito público, Madrid, 1796; reimpreso en Lima, 1822.
La expresión es de Pedro Schwartz. Citado por Vicent Llombart, Economía política y reforma en la Europa mediterránea del siglo XVIII: una perspectiva española, pg. 105
josé, alonso, ortiz, josé, domingo, alonso, ortiz, rojo, granada, mayo, 1755, londres, 1815, economista, español, identificado, liberalismo, económico, cuyas, ideas, calificado, monetarismo, smithiano, información, personalnacimiento1755fallecimiento1815nacion. Jose Domingo Alonso Ortiz Rojo Granada 12 de mayo de 1755 Londres 1815 fue un economista espanol identificado con el liberalismo economico 1 cuyas ideas se han calificado de monetarismo smithiano 2 Jose Alonso OrtizInformacion personalNacimiento1755Fallecimiento1815NacionalidadEspanolaInformacion profesionalOcupacionEconomista editar datos en Wikidata Biografia EditarEra hijo del toledano Francisco Alonso Ortiz y de la granadina Cipriana Rojo Estudio en el Colegio del Sacromonte Granada y obtuvo el grado de bachiller en Teologia en la Universidad de esa misma ciudad en 1774 posteriormente logra el de bachiller en Derecho civil en 1778 Entonces empezo a ensenar en la Universidad y se habilita para trabajar como abogado como pasante de Juan Jose Rubio de Villegas durante tres anos Se muda a Valladolid en septiembre de 1781 y continua formandose con el abogado Pedro Reboles y Zuniga Es examinado por la Real Chancilleria de Valladolid en 1782 y obtiene licencia para ejercer como abogado Se incorpora entonces al Corregimiento de Valladolid como asesor interino de Bernardo Pablo de Estrada trabajando en operaciones con el Banco de San Carlos En 1784 accede al Supremo Consejo de Castilla y trata con Campomanes Godoy y Jovellanos los dos primeros apoyan la edicion de sus obras Jovellanos se muestra critico y remiso Resultaba que aunque ya en 1792 Carlos Martinez de Irujo habia publicado un pequeno compendio o epitome de la obra maestra de Adam Smith con algunas supresiones prudenciales advertidas por la Inquisicion la traduccion francesa de la obra estaba en el Index librorum prohibitorum de la Iglesia Catolica en 1794 publico una traduccion practicamente completa de la principal obra de Adam Smith La riqueza de las naciones 1776 con una dedicatoria a Manuel Godoy Emplea el texto de la octava edicion 1789 y solamente modifica el texto en alguna pequena variante en el capitulo que trata de la usura incorporando numerosas y eruditas notas con ejemplos analogos o contrarios sobre Espana en el sentido del programa economico ilustrado El texto se precede con dos notas preliminares y anade dos tablas de precios de grano en Castilla e Inglaterra y dos Apendices Noticia de las tasas del trigo y de la cebada que ha habido en Espana desde el reinado de don Alonso el Sabio y Sobre el Banco Nacional Espanol de San Carlos establecido en la Corte de Madrid Esta traduccion tuvo una segunda edicion en Madrid 1805 1806 4 vols que suprime las tablas de precio y los apendices y anade la advertencia de haber sido muy corregida y mejorada ademas anade la traduccion del texto de Germain Garnier Breve exposicion de la doctrina de Adam Smith comparada con la de los economistas franceses y metodo para facilitar el estudio de su obra Ya habia traducciones al aleman al frances y al italiano 1776 1779 80 y 1780 respectivamente y la version de Ortiz habia tenido que superar la doble censura civil y eclesiastica La traduccion ha sido juzgada de formas muy diversas Pero fue practicamente la unica en 150 anos hasta que Amado Lazaro Ros hizo una nueva en 1956 Obra suya fue tambien el Ensayo economico sobre el sistema de la moneda papel y sobre el credito publico publicada en Madrid en 1796 a expensas de la Hacienda en un contexto de depreciacion de los vales reales en la que pretendia contrarrestar algunas preocupaciones vulgares sobre ellos 3 Fue reimpreso en Lima en 1822 Sus trabajos llamaron la atencion del anglofilo titular de la Secretaria del Despacho de Hacienda Diego Maria Gardoqui Bilbao 1783 Turin 1798 un comerciante educado en Inglaterra con amplio bagaje en conocimientos comerciales fiscales y financieros y la relacion y colaboracion entre ambos fue especialmente fructifera para Alonso Ortiz Por Real Orden de 14 de noviembre de 1795 fue comisionado por el ministerio de Hacienda para la elaboracion de un dictamen y resumen de las Leyes Comerciales de Europa Pero en 1796 cesan a Gardoqui y lo nombran Embajador en Turin asi empieza la carrera diplomatica de Ortiz Gardoqui le ofrece acompanarlo a Turin como secretario de la Embajada de Espana como este muere poco despues prosigue como encargado de negocios en Turin hasta la invasion de Napoleon en 1798 Entonces le ordenan trasladar toda la documentacion de la embajada a la de Paris y volver a Espana a esperar otro destino En 1803 es nombrado Consul general y encargado de negocios en Argel En 1806 le dan la Cruz de Carlos III Estallada la Guerra de la Independencia se declara antijosefino y partidario de las Cortes de Cadiz de modo que en 1808 es nombrado consul general en Londres por la Suprema Junta Central solo consigue llegar a su destino en 1809 y en esta ciudad pasa sus ultimos anos de vida hasta que fallece en 1815 4 Obras del autor EditarTraduccion inedita de Pierre Joseph d Orleans Histoire des revolutions d Angleterre depuis le commencement de la monarchie que la Real Academia de la Historia no permitio publicar Traduccion de Adam Smith Investigacion de la Naturaleza y Causas de la Riqueza de las Naciones Obra escrita en ingles por Adam Smith Doctor en leyes e individuo de la Real Sociedad de Londres y de Edimburgo Comisario de la Real Hacienda de Escocia y profesor de Filosofia Moral de la Universidad de Glasgow La traduce al castellano el Licenciado D Josef Alonso Ortiz con varias Notas e Ilustraciones relativas a Espana Valladolid Viuda e hijos de Santander 1794 4 vols 2 ª ed Madrid 1805 1806 4 vols Ensayo economico sobre el sistema de la moneda papel y sobre el credito publico Madrid 1796 reimpreso en Lima 1822 Notas Editar Enrique Fuentes Quintana Las reformas tributarias en Espana teoria historia y propuestas ISBN 8474234700 pg 158 La expresion es de Pedro Schwartz Citado por Vicent Llombart Economia politica y reforma en la Europa mediterranea del siglo XVIII una perspectiva espanola pg 105 Citado por Llombart op cit Jose Manuel Menudo Pachon Jose Alonso Ortiz en VV AA Economia y economistas andaluces Siglos XVI al XX vol coord por Rocio Sanchez Lissen ECOBOOK 2013 p 277 y ss https books google es books id InM4AwAAQBAJ amp pg PA277 amp lpg PA277 amp dq 22Jos C3 A9 Alonso Ortiz 22 1755 amp source bl amp ots lozsaZIMOO amp sig r459tOQO5C44vciBXd9v STAcD8 amp hl es amp sa X amp ved 0CCsQ6AEwAmoVChMIkcu13MLtyAIVQlMaCh2F8gkN v onepage amp q 22Jos C3 A9 20Alonso 20Ortiz 22 201755 amp f false Datos Q6453928Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jose Alonso Ortiz amp oldid 128686084, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
