James Bay

No debe confundirse con Bahía James.

James Michael Bay (Hitchin, Inglaterra, 4 de septiembre de 1990) es un cantante y compositor británico. Empezó a ser ampliamente conocido por sus sencillos «Let It Go» y «Hold Back the River» que tuvieron éxito en varias listas musicales en 2015, incluyendo el listado de sencillos de Australia y Reino Unido, donde ingresaron entre las 10 principales y tuvieron además éxito en ventas.^[2]​ «Hold Back the River» rebasó el millón de copias en Reino Unido, por lo que se convirtió en un sencillo superventas en ese país.^[3]​ Su reputación aumentó en Estados Unidos a principios del año 2016, después de recibir tres nominaciones al Grammy, entre las que incluye mejor artista nuevo, y «Let It Go» pasó a ser su obra más notable en referido país, luego de ingresar entre las 20 principales del Billboard Hot 100 y sobrepasó el millón de unidades vendidas.^[4]​

James Bay
Información personal
Nombre de nacimiento	James Michael Bay
Nacimiento	4 de septiembre de 1990 (30 años) Hitchin, Reino Unido Hitchin (Reino Unido)
Nacionalidad	Británica
Educación
Educado en	Hitchin Boys' School Brighton Institute of Modern Music
Información profesional
Ocupación	Cantante, compositor
Años activo	Desde 2013
Géneros	Indie rock, folk rock, soul, soul rock
Instrumentos	Voz, guitarra
Tipo de voz	Tenor ^[1]​
Discográficas	Republic, Virgin EMI
Web
Sitio web	www.jamesbay.com
[editar datos en Wikidata]

El primer álbum de Bay, Chaos and the Calm (2015), también tuvo éxito en ventas y en la mayoría de las listas musicales,^[4]​ y figuró como el quinto álbum más vendido en Reino Unido en 2015, año en el que ganó el galardón elección de los críticos en los Brit Awards, y posteriormente fue reconocido como artista masculino británico en 2016.^[5]​ A fecha de febrero de 2016, Bay había vendido 2.67 millones de copias entre álbumes y sencillos en Reino Unido.^[6]​

Biografía

Infancia

James Bay, segundo hijo de una exdiseñadora de modas de nombre Jill y de un comerciante de vinos,^[7]​^[8]​ nació el 4 de septiembre de 1990 en la ciudad inglesa de Hitchin, donde se crio junto con su hermano mayor Alex, quien también es músico.^[7]​^[9]​^[10]​ Bay estudió en la Hitchin Boys' School.^[11]​^[12]​ A los once años, luego de escuchar la canción «Layla» de Eric Clapton, le pidió a su padre que mandara arreglar una guitarra clásica española que tenía abandonada en el armario y comenzó a tocar el instrumento.^[10]​^[13]​^[9]​ Para perfeccionar su habilidad, buscó guías en Internet y vídeos en YouTube,^[10]​ y entre los trece y catorce años, empezó a realizar actuaciones musicales en público con su hermano Alex y Tom Peel, quien posteriormente se convirtió en el bajista de Bay al saltar a la fama.^[9]​^[14]​ En 2005, formaron una banda llamada The Jet Kings, cuyo repertorio consistía en canciones de Jet y Kings of Leon, de quienes provino el nombre del grupo,^[15]​ y también de la autoría de Bay, entre ellas una titulada «Glow».^[10]​ Con dieciséis años, Bay consiguió su primer trabajo en un bar de Hitchin y para mantener tranquilos a los usuarios solía realizar actuaciones.^[16]​

Traslado a Brighton

A los dieciocho años, tomó la decisión de trasladarse a Brighton para recibir clases de guitarra en el Brighton Institute of Modern Music.^[12]​ El ambiente musical con que Bay entró en contacto en Brighton era de su agrado y durante sus tres años de estancia en la ciudad,^[15]​ tocó en las noches de micrófono abierto en varios bares.^[10]​ Sus actuaciones eran muy bien recibidas por el público, quienes constantemente le sugerían mudarse a Londres para tener más oportunidades.^[10]​ Estimulado por los consejos del público, Bay se trasladó a la capital británica en 2012 y una noche, realizó un espectáculo musical en un restaurante llamado The Abbey Tavern en el área de Kentish Town donde interpretó tres canciones.^[10]​ Un camarógrafo que grabó toda la actuación acordó con el artista publicar un videoclip de la balada «Move Together» en YouTube.^[8]​^[10]​ Bay regresó a su ciudad natal y trabajó en dos bares, pero lo despidieron.^[10]​ Cerca de los dos meses de haberse subido el vídeo a YouTube,^[8]​ fue descubierto por un cazatalentos del sello Republic Records, quien impresionado por la actuación, contactó con Bay para acordar un encuentro en Nueva York.^[10]​^[13]​ El artista viajó a Estados Unidos y a principios de 2013 firmó un contrato de grabación,^[15]​^[10]​ y luego tuvo la oportunidad de trabajar con el productor Jacquire King, quien se sintió atraído por su hermosa voz y no solo lo ayudó a mejorar un par de demos, sino también a desarrollar su propio estilo y sonido.^[17]​

En julio de 2013, Bay puso en venta su primer disco EP, The Dark of the Morning, aunque sin éxito,^[18]​ y en octubre, se embarcó en su primera serie de conciertos por Estados Unidos con la banda The Wild Feathers.^[14]​^[19]​ Asimismo realizó actuaciones musicales por Reino Unido para promocionar a su EP debut.^[13]​ En 2013, Bay fue el telonero para la banda Rolling Stones en el Hyde Park en Londres.^[10]​ El artista también contó con el apoyo de ZZ Ward, Kodaline, Tom Odell, John Newman y Beth Orton, quienes le dieron la oportunidad de promover sus obras como telonero en sus giras de conciertos por varias ciudades británicas.^[20]​^[15]​^[8]​ Durante parte de 2013 y 2014, grabó su álbum debut en Nashville con Jacquire King,^[21]​^[17]​ obra que Associated Press describió como «una aventura de rock que explora elementos de la música indie rock, soft rock, americana, folk, blues y pop rock».^[17]​

Ascenso a la fama

 

Bay actuando en el Festival de Glastonbury en junio de 2015.

A mediados de mayo de 2014, Bay lanzó su segundo EP, Let It Go, e ingresó en los primeros puestos en la lista de ventas digitales en iTunes, al igual que el sencillo que da nombre al álbum.^[22]​ Bay obtuvo mayor atención del público europeo a mediados de septiembre de 2014, luego de ocupar el lugar de Lana Del Rey en el espectáculo Live Lounge de Fearne Cotton de BBC Radio 1.^[8]​ «Let It Go», una de las canciones que interpretó en ese concierto, se hizo popular rápidamente en Twitter y Shazam, y supuso el salto a la fama a Bay en su país natal.^[15]​ La canción consiguió el puesto 10 en la lista de sencillos británica y recibió la certificación de platino por el equivalente, sumando streaming y ventas, a seiscientas mil copias en Reino Unido por la British Phonographic Industry (BPI).^[23]​ «Let It Go» también alcanzó notoriedad en Australia, al situarse en la octava posición entre los 10 mejores puestos de la lista de sencillos australiana,^[24]​ y por sus altas ventas, obtuvo la certificación de triple platino por la Australian Recording Industry Association (ARIA).^[25]​ Después de dos años de su publicación, «Let It Go» se convirtió en un éxito comercial en Estados Unidos, donde vendió más de 1.2 millón de ejemplares en diversos formatos^[4]​ y en reconocimiento la Recording Industry Association of America (RIAA) lo premió platino.^[26]​ «Let It Go» no solo es notorio en Estados Unidos por sus altas ventas, sino también por haber ingresado en el decimosexto puesto entre las 20 principales del Billboard Hot 100.^[4]​^[27]​ Asimismo, obtuvo posiciones favorables entre las diez más populares en otras listas de Billboard, como la lista de canciones pop, en la que consiguió la posición número 8, y se mantuvo entre los diez mejores puestos por cinco semanas, «una hazaña notable en un formato conocido principalmente por canciones optimistas, no por baladas», escribió el periodista Gary Trust, de la misma revista Billboard.^[4]​ Gary Spangler, vicepresidente ejecutivo de promoción del sello Republic Records, opinó que las tres nominaciones de Bay al Grammy de 2016, les sirvieron para establecer firmemente la reputación del cantante en la radio de música pop de Estados Unidos, país en el que empezó a ser conocido a raíz de la publicación de sus primeros sencillos en 2014.^[4]​

Bay actuó como telonero de Hozier en veintidós conciertos de su gira por Norteamérica, que inició el 29 de agosto y culminó el 6 de noviembre de 2014,^[28]​^[22]​^[29]​ mes en el que publicó su tercer EP, Hold Back the River, junto con un sencillo del mismo nombre, coescrito por el mismo intérprete con Iain Archer y producido por este último.^[30]​ «Hold Back the River», tema principal del que consta el EP, se convirtió en un éxito en diferentes países de Europa, como Alemania, Italia, Suecia e Irlanda.^[31]​ En la patria del intérprete, fue especialmente popular, al situarse en el segundo lugar entre las 10 primeras de la lista de sencillos británica y, vendió más de 1.2 millón de copias, por lo que figura como uno de los sencillos con más éxito en ventas en Reino Unido de la década de 2010.^[3]​ «Hold Back the River» fue la séptima canción más vendida en el territorio británico en el primer semestre de 2015^[32]​ y la octava al finalizar el año.^[33]​ La notoriedad de «Hold Back the River» en los países oceánicos también fue buena,^[31]​ al ingresar en la posición 4 del ranquin de sencillos australiano, su primer tema entre las 5 principales de dicho listado,^[34]​ y al ser certificada triple platino por sus ventas.^[2]​ En Estados Unidos, consiguió posiciones favorables en varias listas musicales de la revista Billboard,^[4]​^[35]​^[36]​ y en reconocimiento a sus copias vendidas recibió la certificación de oro por parte de la RIAA.^[26]​ Bay hizo su debut en la televisión estadounidense en el programa Late Night with Seth Meyers en diciembre de 2014,^[37]​^[10]​ y para inicios de 2015, fue galardonado como la elección de los críticos en los Brit Awards,^[10]​ y por otro lado quedó como el segundo finalista de la encuesta Sound of 2015 de la BBC, solo detrás de Years & Years.^[9]​

El álbum debut de Bay Chaos and the Calm, inspirado en los cambios dramáticos de vida que sufrió el intérprete con la fama y un amorío,^[9]​ se estrenó a finales de marzo de 2015,^[9]​ y tuvo un gran éxito en Reino Unido, donde ingresó en el puesto 1 en la lista de álbumes.^[38]​^[39]​ Chaos and the Calm figuró como el álbum de ventas más rápidas de un artista nuevo de 2015 en su semana de estreno ^[38]​ y apareció como el quinto álbum más vendido del año en Reino Unido,^[40]​ y el décimo en los premios seis meses de 2016.^[41]​ La obra superó los setecientos cuarenta y cinco mil ejemplares vendidos y por sus ventas altas en Reino Unido, recibió la certificación de doble platino por la BPI.^[42]​^[43]​ Chaos and the Calm también fue recibido con gran entusiasmo en otros países europeos como Austria, Irlanda, Dinamarca, Suecia y Alemania.^[44]​ En este último, vendió más de cien mil ejemplares, por lo que recibió la certificación de oro^[45]​ e ingresó en el puesto tres entre las 10 principales del listado de popularidad de álbumes alemán,^[44]​ al igual que en Australia,^[46]​ donde también se vendió exitosamente.^[47]​ En Estados Unidos obtuvo el puesto 15 del listado principal Billboard 200,^[48]​ y tuvo aún mejores posiciones en otras listas de Billboard por géneros musicales, y gracias a la aparición del artista en los Grammy de 2016, tuvo su mayor auge en ventas, superando las 219 000 copias,^[4]​ y en reconocimiento a ellas la RIAA le otorgó la certificación de oro.^[49]​ Aunque Chaos and the Calm en sí fue un éxito en ventas, recibió reseñas con división de opiniones y,^[50]​ mientras algunas críticas fueron favorables, otras como las de las periodistas británicas Tshepo Mokoena, del periódico The Guardian, y Helen Brown, de The Telegraph, se mostraron displicentes.^[51]​ La última de estas, escribió que la obra es «fatigante» y llamó a Bay un «músico mediocre».^[51]​ A su vez, cuestionó la decisión de los periodistas británicos que le otorgaron el reconocimiento elección de los críticos en los Brit Awards de 2015.^[51]​ Por su parte Tshepo Mokoena, a pesar de que eligió las canciones de Chaos and the Calm como «himnos agradables», comentó que son «fáciles de olvidar», pero sin dudas de que Bay es un gran guitarrista, compositor y cantante con una bendecida voz ronca bastante expresiva.^[52]​ Bay se embarcó en una gira internacional en septiembre de 2015, presentando las canciones de Chaos and the Calm por Europa, Norteamérica y Oceanía, y finalizó en 2016.^[53]​^[54]​

 

Bay en un espectáculo en Gibraltar en septiembre de 2015.

En junio de 2015, Bay llevó a cabo una serie de presentaciones en su patria como telonero de la etapa europea de la gira musical «The 1989 World Tour» de Taylor Swift, iniciada el 19 en Alemania y finalizada el 30 del mismo mes en Irlanda.^[9]​^[55]​ En junio también actuó en el festival de Glastonbury en Inglaterra,^[56]​ e hizo su primera aparición en el programa estadounidense The Tonight Show Starring Jimmy Fallon con el tema «Hold Back the River».^[57]​^[58]​ A finales de agosto, lanzó «Scars» como el tercer sencillo de Chaos and the Calm,^[58]​ y no fue demasiado bien recibido por el público británico;^[59]​ sin embargo, en Australia pasó a ser el tercer tema de Bay que ingresó en la lista de sencillo australiana.^[2]​ Para agosto, Bay estuvo nominado a un premio MTV Video Music Awards 2015 como artista para vigilar por el videoclip de «Hold Back the River», pero sin buenos resultados.^[58]​ Asimismo, en los MTV Europe Music Awards 2015,^[60]​ optó a los galardones mejor artista nuevo y mejor artista «push»; sin embargo, perdió ambos premios ante Shawn Mendes,^[61]​ y en los Aria Music Awards de 2015 al mejor artista internacional.^[62]​ Para fines de 2015 realizó una presentación en el concierto Big Music in 2015: You Oughta Know de la VH1 en Nueva York,^[63]​^[64]​ cantó en el programa The Late Late Show with James Corden,^[65]​ y fue anunciado candidato a tres premios Grammy, en las categorías mejor artista nuevo, mejor canción de rock por «Hold Back the River» y mejor álbum de rock por Chaos and the Calm.^[66]​ En referida ceremonia, que se llevó a cabo en febrero de 2016, hizo un dueto con Tori Kelly de sus temas «Let It Go» y «Hollow»,^[67]​ y pocos días después, tocó «Hold Back the River» y «Love Yourself» con Justin Bieber en los Brit Awards 2016,^[68]​ donde ganó el premio artista masculino británico. Además, optó a los galardones artista revelación británico, sencillo británico por «Hold Back the River» y álbum británico del año por Chaos and the Calm.^[5]​ En los Ivor Novello Awards ganó el premio a la canción más interpretada por «Hold Back the River»^[69]​ y el galardón mejor artista revelación internacional en los Echo Music Awards 2016.^[70]​ En marzo de 2016, salió a la venta «Best Fake Smile» como un sencillo de su primer álbum,^[71]​ pero aún menos éxito tuvo en Reino Unido, al ingresar entre las 60 primeras posiciones del listado de sencillos de referido país.^[72]​ Ese mismo mes, grabó otra versión de la canción de lujo «Running» y la publicó en iTunes. Por cada unidad vendida donó 54 centavos al evento de caridad «Sport Relief» de Comic Relief.^[73]​ En la ceremonia de los American Music Awards 2016, a fines de año, Bay tocó su canción de éxito «Let It Go» y contó con buenos comentarios de los periodistas musicales Chris Payne, de Billboard, y Maggie Pehanick, de PopSugar, quienes opinaron que fue una actuación emotiva y destacaron su destreza vocal.^[74]​^[75]​

Influencias

 

Michael Jackson es uno de los artistas que ha influenciado a Bay.

«Michael Jackson. Él creó algunos de los momentos más grandes sobre el escenario. "Man in the Mirror" en vivo en 1988 debe haber sido una de las mejores experiencias en la música pop sin duda. Así que sí, todo eso me inspira». —Respuesta de Bay a la pregunta «¿Hay alguien que sorprendentemente influye en tu música?» de la reportera Michelle McGahan, de PopCrush.^[76]​

Bay afirma que ha sido influenciado por varios géneros musicales como el rock and roll, el folk, soul y pop, entre otros.^[18]​^[77]​ Cuenta que desde muy joven comenzó a escuchar los discos de Bruce Springsteen y los Rolling Stones que sus padres tenían en casa,^[78]​ y que también era muy aficionado a Michael Jackson;^[76]​^[9]​ recuerda que el primer material discográfico que compró fue The Real Slim Shady de Eminem.^[18]​ A los once años, la canción «Layla» de Eric Clapton lo inspiró a tocar la guitarra. El artista también cita como influencia a Bob Dylan, Carole King, Rolling Stones, Stevie Wonder, los Beatles, Ray LaMontage y Ben Howard.^[18]​

Bay firma ser «un gran entusiasta de Beyoncé [y] Justin Timberlake». Alega que Justified (2003) «fue [un disco] genial» y que The 20/20 Experience (2013) «es realmente bueno» y reconoció sentirse muy atraído por «Mirrors».^[76]​ Asimismo relata que el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl que realizó Bruno Mars lo inspiró.^[76]​

Estilo

Musical y voz

Bay es un intérprete de música folk rock, soul e indie rock, géneros que escucha desde niño.^[18]​ En 2015, Tim Lewis del periódico The Guardian escribió que las «melodías [de Bay] oscilan entre himnos gruñón y baladas delicados que se elevan hacia el registro de falsete».^[9]​ Al inicio de su carrera en 2014, los medios de comunicación comparaban mucho a Bay con los cantantes británicos Ed Sheeran y Sam Smith, tanto por el éxito de su carrera musical como por sus composiones inspiradas en relaciones fracasadas.^[79]​ Bay tiene una voz de tenor.^[1]​

Discografía

• Chaos and the Calm (2015)
• Electric Light (2018)
• Oh My Messy Mind [EP] (2019)

Giras musicales

Anfitrión

• «Chaos and Calm Tour» (2015-16)

Telonero

• «The 1989 World Tour» (2015, Taylor Swift) ^[55]​

Premios y nominaciones

Aria Music Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2015	James Bay	Mejor artista internacional (por Chaos and the Calm)	Nominado	^[62]​

Brit Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2015	James Bay	Elección de los críticos	Ganador	^[9]​
2016		Artista revelación británico	Nominado	^[5]​
		Arista masculino británico	Ganador
	«Hold Back the River»	Sencillo británico	Nominado
	Chaos and the Calm	Álbum británico del año	Nominado

Echo Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2016	James Bay	Mejor artista masculino internacional	Nominado	^[80]​^[81]​
		Mejor artista nuevo internacional	Ganador

Grammy Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2016	James Bay	Mejor artista nuevo	Nominado	^[66]​
	«Hold Back the River»	Mejor canción de rock	Nominado
	Chaos and the Calm	Mejor álbum de rock	Nominado

GQ Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2015	James Bay	Solista revelación	Ganador	^[82]​

Ivor Novello Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2016	«Hold Back the River»	Obra más interpretada	Ganador	^[69]​

MTV Video Music Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2016	James Bay	Mejor artista revelación (por «Hold Back the River»)	Nominado	^[58]​

MTV Europe Music Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2015	James Bay	Mejor artista nuevo	Nominado	^[61]​
		Mejor artista push	Nominado

Q Awards

Año	Nominado	Galardón	Resultado	Ref.
2015	James Bay	Mejor artista nuevo	Ganador	^[83]​
2016		Mejor solista	Ganador	^[84]​

Referencias

1. Tietjen, Alexa (23 de enero de 2015). «11 Up-And-Coming Male Artists Who Will Make You Drop Your Panties». VH1 (en inglés). Viacom. Consultado el 31 de octubre de 2015. 
2. Ryan, Gavin (15 de agosto de 2015). «ARIA Singles: Delta Goodrem ‘Wings’ Tops Australian Chart». Noise11 (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2016. 
3. Copsey, Rob (24 de marzo de 2016). «The Official Top 40 biggest songs by British acts of the decade so far» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2 de septiembre de 2016. 
4. Trust, Gary (22 de julio de 2016). «How James Bay's 'Let It Go' Became a Top 20 Hot 100 Hit, Two Years After First Appearing on a Billboard Chart». Billboard (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2016. 
5. «Brit Awards 2016: The winners in full». BBC News (en inglés). 24 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016. 
6. Myers, Justin (20 de febrero de 2016). «BRIT Awards 2016: The biggest selling nominees revealed» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 26 de febrero de 2016. 
7. «James Bay's mum so proud after Hitchin singer-songwriter nominated for Brits Critics Choice Award». The Comet (en inglés). 2 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2015. 
8. McLean, Craig (20 de marzo de 2015). «James Bay interview: 'As a solo artist with a guitar, I can only write so many weepie little bedroom songs'». The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015. 
9. Lewis, Tim (28 de febrero de 2015). «The ballad of James Bay». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015. 
10. Savage, Mark (8 de enero de 2015). «BBC Sound Of 2015: James Bay interview». BBC News (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2015. 
11. «Everyone's talking about... James Bay». Hitchin Boys' School (en inglés). 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015. 
12. Young, Richard (28 de mayo de 2010). «Hitchin guitarist "One to watch says EMI boss"». The Comet (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2015. 
13. Vincent, Alice (4 de diciembre de 2014). «Who is James Bay?». The Telegraph (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
14. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas arte visual
15. Smyth, David (21 de noviembre de 2014). «Bay watch: James Bay interview». Evening Standard (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2015. 
16. Quigley, Maeve (9 de octubre de 2015). «Modest James Bay not carried away with his quick-fire success». Irish Mirror (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2015. 
17. «James Bay on his Grammy Nominations: 'It's a Bit of a Dream Come True'». Billboard con reportaje de Associated Press (en inglés). 28 de enero de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016. 
18. O'Reilly, Grace (2014). «James Bay is one voice that you just won't forget». Her (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2015. 
19. Pappaconstantine, James (5 de octubre de 2013). «ZZ Ward, The Wild Feathers, & James Bay at the Paradise Rock Club Review». Maine Music News (en inglés). Consultado el 19 de enero de 2016. 
20. Monger, James Christopher. «James Bay biography by James Christopher Monger». AllMusic (en inglés). All Media Network, LLC. Consultado el 28 de octubre de 2015. 
21. Renshaw, David (11 de diciembre de 2014). «James Bay confirms debut album details». NME (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2016. 
22. «James Bay premieres new single 'Hold Back The River'». Music News (en inglés). 9 de octubre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2015. 
23. Para visualizar la certificación, han de seguirse los siguientes pasos:
    • Ingresar el nombre del álbum o del sencillo en «Keywords».
    • Seleccionar «Title» en el campo «Search by»
    • Selecciona «All» en «By Format», y
    • Presionar «Search»:
    «Certified Awards: Search by parameters» (en inglés). British Phonographic Industry. Consultado el 2 de enero de 2015. 
24. Ryan, Gavin (13 de junio de 2015). «ARIA Charts: Taylor Swift Bad Blood Remains At No 1». Noise11 (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2016. 
25. «Accreditations - 2016 Singles» (en inglés). ARIA Chart. 2016. Consultado el 1 de mayo de 2017. 
26. Cantor, Brian (31 de marzo de 2016). «James Bay’s “Let It Go” certified platinum in the United States». Headline Planet (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2016. 
27. White, Jack (13 de julio de 2016). «Sia lands her first Top 5 single as a headline artist on the US Billboard Hot 100 with Cheap Thrills» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 14 de julio de 2016. 
28. Becker, Lindsay (18 de agosto de 2014). «James Bay Announces Fall Tour with Hozier». Confront Megazine (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2015. 
29. «Hozier + James Bay New York - 6 November 2014». PopMatters (en inglés). 18 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2015. 
30. Murray, Robin (7 de octubre de 2014). «James Bay - 'Hold Back The River'». Clash (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2015. 
31. «Hold Back The River by James Bay - Music Charts». aCharts.co (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
32. Copsey, Rob (29 de septiembre de 2015). «The official top 40 biggest songs of 2015 so far» (en inglés). Official Charts Company. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015. 
33. Copsey, Rob (4 de enero de 2016). «The Official Top 40 Biggest Songs of 2015 revealed» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 7 de enero de 2016. 
34. «ARIA Charts media release 17 Jan 2015» (en inglés). ARIA. 17 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016. 
35. «James Bay – Chart history». Billboard Hot Rock Songs de James Bay (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2015. 
36. «James Bay – Chart history». Billboard Rock Airplay de James Bay (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2015. 
37. «James Bay releases debut album 'Chaos And The Calm'». Music News (en inglés). 24 de marzo de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
38. Alexander, Susannah (29 de marzo de 2015). «James Bay scores number one album with debut release Chaos and the Calm». Digital Spy (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
39. Jones, Alan (30 de marzo de 2015). «Official Charts Analysis: James Bay debuts at No.1 on Albums Chart». Music Week (en inglés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015. 
40. Copsey, Rob (5 de enero de 2016). «The Official Top 40 Biggest Albums of 2015 revealed» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 5 de enero de 2015. 
41. Gumble, Daniel (7 de julio de 2016). «Brits dominate top 10 albums of 2016 so far». Music Week (en inglés). Consultado el 16 de julio de 2016. 
42. Gumble, Daniel (1 de diciembre de 2016). «Is the BRITs Critics Choice still a viable launchpad for new artists?». Music Week (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
43. (en inglés). British Phonographic Industry. 2015. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016. 
44. «Chaos and the Calm by James Bay - Music Charts». aCharts.co (en inglés). Consultado el 31 de octubre de 2015. 
45. «Gold-/Platin-Datenbank (James Bay)» (en alemán). Bundesverband Musikindustrie. 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2016. 
46. «Music: Aria top 10 singles and album charts». Sydney Morning Herald (en inglés). 9 de abril de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2016. 
47. McGrane, Danielle (4 de febrero de 2016). «James Bay's Australian near misses». MSN Entertainment (en inglés). Microsoft. Consultado el 13 de septiembre de 2016. 
48. «James Bay – Chart history». Billboard 200 para James Bay (en inglés). Consultado el 31 de octubre de 2015. 
49. «Gold & Platinum - Chaos and the Calm» (en inglés). Recording Industry Association of America. 11 de mayo de 2016. Consultado el 4 de junio de 2016. 
50. «Reviews for Chaos and the Calm by James Bay». Metacritic (en inglés). CBS Interactive. 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2016. 
51. Brown, Helen (21 de marzo de 2015). «Chaos and the Calm, James Bay, review: 'tiring'». Telegraph (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2016. 
52. Mokoena, Tshepo (19 de marzo de 2015). «James Bay: Chaos and the Calm review – festival-ready and forgettably pleasant». The Guardian (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2016. 
53. Moore, James (24 de septiembre de 2015). «Tickets for James Bay's UK tour on sales at 9AM today». Gigwise (en inglés). Giant Digital. Consultado el 30 de octubre de 2015. 
54. Bay, James (2015). «James Bay > Live». jamesbay.com (en inglés). Republic Records. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015. 
55. «Taylor Swift announces James Bay and Vance Joy as support for 1989 tour». MTV News (Reino Unido) (en inglés). Viacom. 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015. 
56. Hawksley, Rupert (26 de junio de 2015). «James Bay, Glastonbury, review: 'One Direction didn't steal the show'». The Telegraph (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
57. Cantor, Rian (14 de julio de 2015). «James Bay performing on "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon"». Headline Planet (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
58. «James Bay releases Scars». TMRW Magazine (en inglés). 10 de agosto de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015. 
59. «James Bay > Official Chart». The Official UK Charts Company (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
60. Lee, Ben (13 de octubre de 2015). «James Bay, Jess Glynne and Tori Kelly will perform at the 2015 MTV EMAs». Digital Spy (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
61. Corner, Lewis (25 de octubre de 2015). «MTV EMAs 2015: All the night's winners as they're announced». Digital Spy (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2015. 
62. Williams, Tom (30 de septiembre de 2015). «Tame Impala , Courtney Barnett & More Land Early 2015 ARIA Award Nominations». Music Feeds (en inglés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015. 
63. Rosa, Christopher (13 de noviembre de 2015). «Hozier Takes Home The VH1 Artist Of The Year Award At The Big Music In 2015: You Oughta Know Concert». VH1 (en inglés). Viacom. Consultado el 23 de noviembre de 2015. 
64. Thorpe, Isha (12 de noviembre de 2015). «Congratulations To Tori Kelly, Hozier and James Bay For Snagging The Top 3 Spots For Big Music In 2015 VH1 Artist Of The Year!». VH1 (en inglés). Viacom. Consultado el 23 de diciembre de 2015. 
65. Pehanick, Maggie (3 de diciembre de 2015). «James Bay Singing "Let It Go" Is All You Need For a Good Cry». PopSugar (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2015. 
66. Huerta, Heidi (15 de febrero de 2016). «2016 Grammy Awards: See The Full Winners List». MTV News (en inglés). Viacom. Consultado el 16 de febrero de 2016. 
67. Semigran, Aly (15 de febrero de 2016). «Tori Kelly & James Bay Mash-Up Their Hits "Hollow" and "Let It Go" at the 2016 Grammys». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2016. 
68. «Bayber! How James Bay ended up playing with Justin Bieber». BBC Newsbeat (en inglés). 25 de febrero de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
69. McIntyre, Hugh (20 de mayo de 2016). «Adele Wins Big (Again) At The 2016 Ivor Novello Awards». Forbes (en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 4 de junio de 2016. 
70. «Germany’s ‘Album of the Year’ isn’t Adele’s 25 – It’s A Christmas Record». Music Business Worldwide (en inglés). Londres. 8 de abril de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016. 
71. Greenwald, Morgan (3 de marzo de 2016). «Watch James Bay's Video for Upbeat Jam 'Best Fake Smile'». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 14 de julio de 2016. 
72. «Archive Chart: 2016-03-25». UK Singles Chart (en inglés). Official Charts Company. 25 de marzo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016. 
73. Maine, Sammy (11 de marzo de 2016). «James Bay to release official Sports Relief single». NME (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2016. 
74. Payne, Chris (20 de noviembre de 2016). «Watch James Bay Passionately Deliver 'Let It Go' at the 2016 AMAs». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2016. 
75. Pehanick, Maggie (21 de noviembre de 2016). «Your Body Can't Even Handle James Bay Singing "Let It Go"». PopSugar (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2016. 
76. McGahan, Michelle (1 de agosto de 2014). «James Bay interview: ‘If You Never Want to be in Love,’ Michael Jackson + More [Exclusive]». PopCrush (en inglés). Consultado el 30 de octubre de 2015. 
77. Ryan, Patrick (12 de diciembre de 2015). «James Bay on Grammys, breakout: 'I've kept it together'». USA Today (en inglés). Gannett. Consultado el 14 de diciembre de 2015. 
78. Harley, Brown (7 de abril de 2015). «What Does Brit Up-and-Comer James Bay Think About Being Called the Next Sam Smith?». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 29 de octubre de 2015. 
79. Thrills, Adrian (20 de marzo de 2015). «Shy Brit who made Taylor Swift swoon: Singer-songwriter James Bay lives up to expectations on a diverse, robust debut album». Daily Mail (en inglés). Consultado el 31 de octubre de 2015. 
80. Roxborough, Scott (11 de marzo de 2016). «Adele Tops Nominations for Germany's Echo Awards». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 20 de julio de 2016. 
81. Fulker, Rick (8 de abril de 2016). «Germany's music scene celebrates at the 25th ECHO awards». Deutsche Welle (en inglés). Consultado el 20 de julio de 2016. 
82. «Breakthrough Solo Artist: James Bay». GQ (en inglés). 8 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015. 
83. «Noel Gallagher and James Bay win big at the Q Awards». Reuters (en inglés). 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2015. 
84. White, Jack (3 de noviembre de 2016). «Bastille and The 1975 are among the winners at the Q Awards 2016». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2016. 

Publicaciones consultadas

• Billboard (2 de enero de 2016). Grammys 2016 Preview: What You Need to Know About Best New Artist Nominees From Courtney Barnett to James Bay. 39 (en inglés) 127. Nueva York: Prometheus Global Media. Consultado el 9 de enero de 2016. 

Enlaces externos

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre James Bay.
• James Bay en AllMusic

James Bay (canal de usuario) en YouTube.

•   Datos: Q17811637
•   Multimedia: James Bay (singer)