fbpx
Wikipedia

Jaim Najman Biálik

Jaim Najman Biálik (también escrito a veces Chaim N. Bialik, en hebreo: חיים נחמן ביאליק) (Ívnitsia, Volinia, Ucrania, 9 de enero de 1873-Viena, 4 de julio de 1934) fue un poeta judío, considerado uno de los más influyentes de la lengua hebrea y poeta nacional de Israel.

Estampilla israelí de 1959, dedicada a Biálik al cumplirse 25 años de su fallecimiento.

Una de las poesías más famosas de Biálik fue escrita después del pogromo de Kishinev (con traducción):

בְּעִיר הַהֲרֵגָה

קוּם לֵךְ לְךָ אֶל עִיר הַהֲרֵגָה וּבָאתָ אֶל-הַחֲצֵרוֹת

וּבְעֵינֶיךָ תִרְאֶה וּבְיָדְךָ תְמַשֵּׁשׁ עַל-הַגְּדֵרוֹת

וְעַל הָעֵצִים וְעַל הָאֲבָנִים וְעַל-גַּבֵּי טִיחַ הַכְּתָלִים

אֶת-הַדָּם הַקָּרוּשׁ וְאֶת-הַמֹּחַ הַנִּקְשֶׁה שֶׁל-הַחֲלָלִים


En la ciudad masacrada

Levántate y ve a la ciudad masacrada
y con tus propios ojos verás, y con tus manos sentirás
en las cercas y sobre los árboles y en los muros
la sangre seca y los cerebros duros de los muertos...

Enlaces externos editar

  •   Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Jaim Najman Biálik.
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jaim Najman Biálik.
  • Biografía el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. (en portugués)
  • Todas las obras de Bialik en hebreo en el Proyecto Ben-Yehuda
  •   Datos: Q359705
  •   Multimedia: Hayyim Nahman Bialik / Q359705
  •   Citas célebres: Jaim Najman Biálik

jaim, najman, biálik, también, escrito, veces, chaim, bialik, hebreo, חיים, נחמן, ביאליק, Ívnitsia, volinia, ucrania, enero, 1873, viena, julio, 1934, poeta, judío, considerado, más, influyentes, lengua, hebrea, poeta, nacional, israel, estampilla, israelí, 19. Jaim Najman Bialik tambien escrito a veces Chaim N Bialik en hebreo חיים נחמן ביאליק Ivnitsia Volinia Ucrania 9 de enero de 1873 Viena 4 de julio de 1934 fue un poeta judio considerado uno de los mas influyentes de la lengua hebrea y poeta nacional de Israel Estampilla israeli de 1959 dedicada a Bialik al cumplirse 25 anos de su fallecimiento Una de las poesias mas famosas de Bialik fue escrita despues del pogromo de Kishinev con traduccion ב ע יר ה ה ר ג ה dd dd dd dd dd קו ם ל ך ל ך א ל ע יר ה ה ר ג ה ו ב את א ל ה ח צ רו תו ב ע ינ יך ת ר א ה ו ב י ד ך ת מ ש ש ע ל ה ג ד רו תו ע ל ה ע צ ים ו ע ל ה א ב נ ים ו ע ל ג ב י ט יח ה כ ת ל יםא ת ה ד ם ה ק רו ש ו א ת ה מ ח ה נ ק ש ה ש ל ה ח ל ל ים En la ciudad masacradaLevantate y ve a la ciudad masacrada y con tus propios ojos veras y con tus manos sentiras en las cercas y sobre los arboles y en los muros la sangre seca y los cerebros duros de los muertos Enlaces externos editar nbsp Wikiquote alberga frases celebres de o sobre Jaim Najman Bialik nbsp Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Jaim Najman Bialik Biografia Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine en portugues Todas las obras de Bialik en hebreo en el Proyecto Ben Yehuda nbsp Datos Q359705 nbsp Multimedia Hayyim Nahman Bialik Q359705 nbsp Citas celebres Jaim Najman Bialik Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jaim Najman Bialik amp oldid 156336347, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos