Becario, estudia en la universidad de Pekín de 1958 a 1960. De vuelta en occidente, se convierte en profesor en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales, donde es titular de la cátedra de literatura china desde 1963 hasta 1999. Entre 1968 y 1971, es profesor en la Universidad China de Hong Kong donde coincide con el sinólogo belga Pierre Ryckmans (también conocido bajo el seudónimo de Simon Leys). Jacques Pimpaneau estuvo en el centro de reuniones entre ciertos sinólogos y teóricos radicales situacionistas como su antiguo alumno René Viénet. Jacques Pimpaneau participa en 1976 en el documentario Chinois, encore un effort pour être révolutionnaires ! ("Chinos, un esfuerzo más y seréis revolucionarios") cuyo director es René Viénet y en el que se ataca al régimen maoísta.
En 1972, Pimpaneau crea en París el museo Kwok On (Arts et traditions populaires d’Asie), cuyas colecciones han sido donadas al museo de Oriente de Lisboa.
Des royaumes en proie à la perdition (Histoire des Zhou orientaux 東周列國志)
Biographie des regrets éternels, Philippe Picquier, 1989, ISBN2-87730-011-0
Morceaux choisis de la prose classique chinoise, (2 tomes) Librairie You Feng, 1998, ISBN2-84279-027-8 (tome 1), ISBN2-84279-039-1 (tome 2)
Anthologie de la littérature chinoise classique, Philippe Picquier, 2004 ISBN2-87730-666-6
Referencias
Pierre-Antoine Donnet (12 de noviembre de 2021). «Jacques Pimpaneau, grand spécialiste de la civilisation chinoise, est mort» (en francés). Le Monde. Consultado el 14 de noviembre de 2021.
Datos:Q3159771
Enero 16, 2023
jacques, pimpaneau, septiembre, 1934, noviembre, 2021, sinólogo, traductor, francés, información, personalnombre, nacimientojacques, Émile, andré, pimpaneaunacimiento12, septiembre, 1934, distrito, parís, francia, fallecimiento2, noviembre, 2021, años, xiii, d. Jacques Pimpaneau 12 de septiembre de 1934 2 de noviembre de 2021 1 fue un sinologo y traductor frances Jacques PimpaneauInformacion personalNombre de nacimientoJacques Emile Andre PimpaneauNacimiento12 de septiembre de 1934 XV Distrito de Paris Francia Fallecimiento2 de noviembre de 2021 87 anos XIII Distrito de Paris Francia NacionalidadFrancesaFamiliaConyugeAngharad PimpaneauSylvie PimpaneauEducacionEducado enEcole nationale des langues orientales vivantes Chino Universidad de PekinInformacion profesionalOcupacionSinologo traductor y research fellowAreaSinologia y translations from EnglishSeudonimoMartin Maurey editar datos en Wikidata Indice 1 Biografia 2 Bibliografia 2 1 Obras 2 2 Articulos 2 3 Traducciones 3 ReferenciasBiografia EditarBecario estudia en la universidad de Pekin de 1958 a 1960 De vuelta en occidente se convierte en profesor en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales donde es titular de la catedra de literatura china desde 1963 hasta 1999 Entre 1968 y 1971 es profesor en la Universidad China de Hong Kong donde coincide con el sinologo belga Pierre Ryckmans tambien conocido bajo el seudonimo de Simon Leys Jacques Pimpaneau estuvo en el centro de reuniones entre ciertos sinologos y teoricos radicales situacionistas como su antiguo alumno Rene Vienet Jacques Pimpaneau participa en 1976 en el documentario Chinois encore un effort pour etre revolutionnaires Chinos un esfuerzo mas y sereis revolucionarios cuyo director es Rene Vienet y en el que se ataca al regimen maoista En 1972 Pimpaneau crea en Paris el museo Kwok On Arts et traditions populaires d Asie cuyas colecciones han sido donadas al museo de Oriente de Lisboa Fue secretario de Jean Dubuffet y proximo a Georges Bataille en la ultima parte de su vida Bibliografia EditarObras Editar Promenade au jardin des poiriers L Opera chinois classique Editions Kwok On 1983 reedicion aumentada Chine l Opera chinois classique Promenade au jardin des poiriers Les Belles Lettres 2014 Chine Histoire de la litterature Philippe Picquier 1989 reed 2004 ISBN 2 87730 702 6 Memoires de la cour celeste Editions Kwok On 1995 reedicion aumentada Chine Mythes et dieux Philippe Picquier 1999 ISBN 2 87730 450 7 Dans un jardin de Chine Collection Picquier poche Philippe Picquier 1999 ISBN 2 87730 683 6 Lettre a une jeune fille qui voudrait partir en Chine Collection Picquier poche Philippe Picquier 2003 ISBN 2 87730 711 5 Chine Culture et traditions Nouvelle edition revue et corrigee Philippe Picquier 2004 ISBN 2 87730 701 8 Celebration de l ivresse Collection Ecrits dans la paume de la main Philippe Picquier 2000 ISBN 2 87730 501 5 A deux jeunes filles qui voudraient comprendre la religion des chinois Philippe Picquier 2010 Chroniques sanglantes de Chinoises amoureuses Editions Espaces et signes 2014 ISBN 978 2 9535965 7 1Articulos Editar Differences ou ressemblances Extreme Orient Extreme Occident 1986 vol 8 nº 8 p 111 122 1 Traducciones Editar Des royaumes en proie a la perdition Histoire des Zhou orientaux 東周列國志 Biographie des regrets eternels Philippe Picquier 1989 ISBN 2 87730 011 0 Morceaux choisis de la prose classique chinoise 2 tomes Librairie You Feng 1998 ISBN 2 84279 027 8 tome 1 ISBN 2 84279 039 1 tome 2 Anthologie de la litterature chinoise classique Philippe Picquier 2004 ISBN 2 87730 666 6Referencias Editar Pierre Antoine Donnet 12 de noviembre de 2021 Jacques Pimpaneau grand specialiste de la civilisation chinoise est mort en frances Le Monde Consultado el 14 de noviembre de 2021 Datos Q3159771 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jacques Pimpaneau amp oldid 139715697, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
