Jack and Jill
Jack & Jill (Jack y su Gemela en España y Jack y Jill en Latinoamérica), originalmente titulada The Weird Personality, es una comedia cinematográfica protagonizada por Adam Sandler.[1] Ben Zook y Steve Koren escribieron el proyecto original. El veterano de la comedia escrita y colaborador frecuente de Sandler, Robert Smigel llegó más tarde e hizo una completa reescritura del guion. Dennis Dugan, que ha colaborado con Sandler en la mayoría de sus películas, se desempeñó como director. Producida bajo Happy Madison, y filmada en Los Ángeles, y en el crucero Allure of the Seas, antes de su viaje inaugural en diciembre. La fecha de lanzamiento fue el 11 de noviembre de 2011.[2] Distribuida por Columbia Pictures.
The Weird Personality | ||
---|---|---|
Título | Jack y su Gemela (España) Jack y Jill (Hispanoamérica) | |
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Producción | Tood Garner Adam Sandler Jack Giarraputo | |
Guion | Ben Zook Steve Koren Robert Smigel Adam Sandler | |
Música | Rupert Gregson-Williams | |
Fotografía | Dean Cundey | |
Protagonistas | Adam Sandler Katie Holmes Eugenio Derbez Santiago Segura Al Pacino Dana Carvey | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 2011 | |
Género | Comedia | |
Duración | 91 minutos | |
Clasificación | G (reclasificado como PG) | |
Idioma(s) | inglés | |
Compañías | ||
Productora | ||
Distribución | Columbia Pictures | |
Presupuesto | USD$ 80 000 000 | |
Recaudación | 149 600 000 dólares estadounidenses | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Trama
Jack Sadelstein (Adam Sandler), es un exitoso ejecutivo de publicidad de Los Ángeles con una hermosa esposa e hijos, y le tiene pavor a un evento que ocurre cada año: la visita de Día de Gracias de su hermana gemela idéntica, Jill (también Adam Sandler). Las necesidades y agresividad pasiva de Jill vuelven loco a Jack, convirtiendo su vida normal y tranquila en un caos total.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jack Sadelstein | Adam Sandler | Gerardo García |
Jill Sadelstein | ||
Erin Sadelstein | Katie Holmes | Mireya Mendoza |
Felipe | Eugenio Derbez | |
Abuela de Felipe | ||
Todd | Nick Swardson | Alan Prieto |
Gary Sadelstein | Rohan Chand | Fernando Calderón |
Sofia Sadelstein | Elodie Tougne | Michelle Ortega |
Johnny Depp | Ricardo Tejedo | |
Al Pacino | José Lavat | |
Kara Pacito | Alondra Hidalgo | |
Kathlyn Pacito | ||
Regis Philbin | Ismael Castro | |
Shaquille O'Neal | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Teddy | Tim Meadows | Octavio Rojas |
Otto | Allen Covert | Enrique Cervantes |
Cacatua | Ernesto Lezama | |
Chico divertido | Norm MacDonald | Juan Alfonso Carralero |
Carol | Georgia Hatzis | Liliana Barba |
Carter | Geoff Pierson | Arturo Casanova |
Mónica | David Spade | Christian Strempler |
Eduardo | Santiago Segura | Santiago Segura |
Voces adicionales
- Abraham Vega - Gemelos (créditos)
- Alejandro Mayén - Director de escena
- Andrés García
- Armando Coria
- Arturo Castañeda - Cajero de Dunkin Donuts
- Carla Castañeda
- Daniel Lacy
- Edson Matus
- Eduardo Garza
- Erica Edwards
- Ferso Velázquez
- Gaby Ugarte
- Germán Fabregat
- Hugo Núñez
- José Gilberto Vilchis
- José Luis Orozco
- Luis Daniel Ramírez
- Magda Giner - Gemelas (créditos)
- Mariana Ortiz
- Miguel Ángel Leal - Trillizos (créditos)
- Raúl Solo
- Rolando de Castro
- Víctor Ugarte
Recepción
La película recibió críticas negativas y se sitúa con un 3% en Rotten Tomatoes. El consenso fue: «A pesar de que incluye una inexplicablemente comprometida actuación de Al Pacino, Jack & Jill es imposible de recomendar de cualquier manera».[3]
Además la película «ganó» 10 premios Razzie presentados en 2012, incluyendo Peor Película, Peor Director, Peor Actor y Peor Actriz, ambos tanto protagónico como de reparto; siendo así la película peor criticada y mal vista de los últimos tiempos.[4]
Referencias
- Full cast and crew for 'Jack and Jill' (2011). IMDb. Retrieved 2010-12-06.
- http://www.rottentomatoes.com/m/jack_and_jill_2011/
- http://www.aeromental.com/2012/04/02/lista-de-los-ganadores-de-los-premios-razzie-2012/