En Málaga, se llama barca de jábega -popularmente, jábega a secas- a la embarcación tradicional de pesca.
Jábega malagueña.
La jábega es un arte de red de cerco y tiro (cobrada desde la playa), muy utilizada en otros tiempos en las costas europeas hasta su prohibición. Se usa en otros lugares de la península ibérica, como Portugal (donde recibe el nombre de xávega),Cataluña (donde se llama art),Valencia (nombrándola arte real), Menorca (donde recibe el nombre de xabec en menorquín). y en otros lugares de Andalucía (arte de malla real). En la Región de Murcia, en pueblos del litoral, como Águilas, Mazarrón, Isla Plana, La Azohia y el Portus (Cartagena) se ha utilizado igualmente durante toda la historia. En el Pueblo de El Portus, cerca de Cartagena, se celebra cada año "La Jornada Marinera Portisium Jábega", para mostrar en qué consiste este arte de pesca y como se hacía, siendo solo una representación marinera.
Su nombre proviene de la palabra árabe sabaka, xábaka o šabbāk, que significa precisamente red.
Sin embargo, también se conoce por este nombre a la embarcación de remo utilizada en el litoral de la provincia de Málaga y limítrofes, necesaria para calar la red, aunque en realidad se debe de llamar barca de jábega. Embarcaciones similares son el sciabecoitaliano o el sambuk del mar Rojo. Durante el siglo XIX fue ampliamente usada para la pesca de la sardina en el golfo de Cádiz, principalmente en Isla Cristina.[1]
La barca de jábega mide entre 7 y 14 metros de eslora (longitud total) y unos 2,5 metros de manga (anchura máxima) y su peso está en torno a una tonelada, llegando a tripularse hasta por 15 remeros más un patrón o timonel, aunque actualmente solo existen barcas de jábega de 7 remos, dedicadas al uso lúdico y regatas. Desde la barca se calaba (echar) la red que se recoge luego desde la costa.
Con más de cien brazas de largo compuesta de un copo central y dos bandas, de las cuales se tira de tierra por medio de cabos sumamente largos. Se la conoce también como alcabala, alcoba, bol, boliche, cazarete, cingleta, copo, jabegote, jabeguero o marengo.
ALVAR, Manuel. "Historia Lingüística de Jábega". Revista Jábega, num 11
ALVAR, Manuel. "Migraciones de la jábega". Revista Jábega num. 12
ÁLVAREZ CALVENTE, Miguel. "La jábega". Revista Jábega, num 4
VIDOS. "Jábega". Revista Jábega, num. 10
Fotografías
Datos:Q9016889
Multimedia:Jábega
Agosto 25, 2021
jábega, málaga, llama, barca, jábega, popularmente, jábega, secas, embarcación, tradicional, pesca, malagueña, jábega, arte, cerco, tiro, cobrada, desde, playa, utilizada, otros, tiempos, costas, europeas, hasta, prohibición, otros, lugares, península, ibérica. En Malaga se llama barca de jabega popularmente jabega a secas a la embarcacion tradicional de pesca Jabega malaguena La jabega es un arte de red de cerco y tiro cobrada desde la playa muy utilizada en otros tiempos en las costas europeas hasta su prohibicion Se usa en otros lugares de la peninsula iberica como Portugal donde recibe el nombre de xavega Cataluna donde se llama art Valencia nombrandola arte real Menorca donde recibe el nombre de xabec en menorquin y en otros lugares de Andalucia arte de malla real En la Region de Murcia en pueblos del litoral como Aguilas Mazarron Isla Plana La Azohia y el Portus Cartagena se ha utilizado igualmente durante toda la historia En el Pueblo de El Portus cerca de Cartagena se celebra cada ano La Jornada Marinera Portisium Jabega para mostrar en que consiste este arte de pesca y como se hacia siendo solo una representacion marinera Su nombre proviene de la palabra arabe sabaka xabaka o sabbak que significa precisamente red Sin embargo tambien se conoce por este nombre a la embarcacion de remo utilizada en el litoral de la provincia de Malaga y limitrofes necesaria para calar la red aunque en realidad se debe de llamar barca de jabega Embarcaciones similares son el sciabeco italiano o el sambuk del mar Rojo Durante el siglo XIX fue ampliamente usada para la pesca de la sardina en el golfo de Cadiz principalmente en Isla Cristina 1 La barca de jabega mide entre 7 y 14 metros de eslora longitud total y unos 2 5 metros de manga anchura maxima y su peso esta en torno a una tonelada llegando a tripularse hasta por 15 remeros mas un patron o timonel aunque actualmente solo existen barcas de jabega de 7 remos dedicadas al uso ludico y regatas Desde la barca se calaba echar la red que se recoge luego desde la costa Indice 1 La red 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Bibliografia 5 Enlaces externosLa red EditarArticulo principal Jabega red Con mas de cien brazas de largo compuesta de un copo central y dos bandas de las cuales se tira de tierra por medio de cabos sumamente largos Se la conoce tambien como alcabala alcoba bol boliche cazarete cingleta copo jabegote jabeguero o marengo Partes de la jabega Vease tambien EditarLiga de jabegas Asociacion de Pescadores del Litoral Este de MalagaReferencias Editar Segundo Rios Jimenez Origenes de la pesca industrial en la provincia de Huelva pdf Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 Consultado el 14 de agosto de 2009 Bibliografia EditarLa Jabega Unicaja 2002 Malaga Luis Bellon El Boqueron y la Sardina de Malaga Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Instituto de Estudios Malaguenos 1950 Malaga Pedro Portillo La barca de jabega Industria artesanal en la tradicion malaguena Revista Pendulo n º 1 diciembre de 1991 Miguel Alvarez La jabega Revista Jabega n º 4 diciembre de 1973 Monumento al jabeguero en Conil de la Frontera Cadiz Obra del escultor Antonio Mota Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Jabega La cornamusa ALVAR Manuel Historia Linguistica de Jabega Revista Jabega num 11 ALVAR Manuel Migraciones de la jabega Revista Jabega num 12 ALVAREZ CALVENTE Miguel La jabega Revista Jabega num 4 VIDOS Jabega Revista Jabega num 10 Fotografias Datos Q9016889 Multimedia JabegaObtenido de https es wikipedia org w index php title Jabega amp oldid 137287532, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
