Intemperie (novela)
Intemperie es una novela de ambiente rural escrita por el autor español Jesús Carrasco y publicada en 2013 por Seix Barral. Desde su presentación, en la edición del año 2012 de la Feria de Fráncfort, ha cosechado numerosos premios. También ha inspirado una versión gráfica, firmada por Javi Rei, y una adaptación al cine, a cargo de Benito Zambrano.
| Intemperie | ||
|---|---|---|
| de Jesús Carrasco | ||
| Género | Drama rural Novela rural | |
| Subgénero | Neorruralismo | |
| Editorial | Seix Barral | |
| País | España | |
| Fecha de publicación | 2013 | |
| Páginas | 224 | |
| Serie | ||
Intemperie | La tierra que pisamos | |
Sinopsis
El punto de partida de la trama es la historia de un niño que, por razones desconocidas en un principio para el lector, se ve obligado a huir de su pueblo y a enfrentarse él solo a una naturaleza despiadada y hostil. Adentrándose en la llanura, una noche se encuentra con un solitario y taciturno cabrero con el que tratará de protegerse de unos hombres que le persiguen. Acosados por el hambre y las privaciones, ambos vivirán una serie de episodios que pondrán a prueba su resistencia ante la adversidad, la miseria y la violencia, mientras al lector de le van desvelando las claves del sórdido ambiente del que intenta escapar el protagonista.
Personajes
El autor pretende moldear su relato en torno a arquetipos, y por eso sus personajes no tienen nombre propio; siempre se alude a ellos con nombres comunes, como «el niño», «el cabrero», «el alguacil» y sus ayudantes, «el tullido» y el padre, aunque también se mencionan el maestro, el arriero, el tabernero, el cartero y el espartero. Solo aparece un nombre propio, y es el apodo de uno de los secuaces del alguacil, un pelirrojo al que llaman Colorao. El dinero se expresa genéricamente como «monedas». No hay topónimos que concreten el marco geográfico en el que se desarrolla la historia, ni se precisa el contexto histórico o temporal de los hechos.
Historia del proyecto
Intemperie nació de un malogrado intento anterior: tras varios años de trabajo, había terminado un manuscrito sobre un tema sin relación alguna con el ambiente rural, pero el resultado final no le convenció; sentía que la historia no «funcionaba», que era ajena a él. Por ello, después de esa experiencia frustrada, decidió escribir sobre lo que de verdad conocía hasta entonces, sobre el paisaje que había vivido, sobre lo que le emocionaba. Esa decisión fue el germen de Intemperie.
Recepción
A pesar de haber recibido algunas críticas por parecer a veces «demasiado» dura, por «recrearse en la vejación y la profanación de la infancia», la mayoría de su público se siente solidario ante la desgracia de ese ser desvalido, de ese niño indefenso. En palabras del propio autor:[1]
Los lectores empatizan con el niño y con esa relación paternofilial que se establece entre él y el viejo, entre el que se va y el que llega, el que deja la mochila y el que la recoge, el que pierde el oficio y el que lo gana. Ese ciclo de la vida es muy fácilmente comprensible porque todos lo experimentamos. Todos tenemos vivencias de la pérdida, el encuentro, el aprendizaje, el error, el camino errado, el encuentro afortunado, la esperanza, el odio.
Para los críticos literarios, esta novela fue la que dio trascendencia mediática a la corriente neorruralista de la literatura española del siglo XXI. Las narraciones de ambiente rural, muy populares en el pasado (con Delibes, Cela, Ana María Matute o Benet durante el franquismo, y Julio Llamazares, Bernardo Atxaga o Luis Mateo Díez en la Transición), habían quedado muy relegadas a partir de la década de 1980, pero, a la estela del escritor pacense, volvieron a resurgir en la obra de Iván Repila, Manuel Darriba, Óscar Esquivias, Jenn Díaz y Lara Moreno.[2][3]
Premios
El manuscrito cosechó un rotundo éxito en la Feria del Libro de Fráncfort de 2012: allí se vendieron sus derechos para publicación en Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, Estados Unidos, Países Bajos, Noruega, Israel y Brasil, antes incluso de que se editara en España.[4] Finalmente, sería el sello Seix Barral, del Grupo Planeta, el que se hizo con los derechos de publicación para el ámbito hispanohablante. El título fue incluido dentro de la colección Biblioteca Breve.
Enseguida se aupó a los primeros puestos de obras más recomendadas de 2013.[5] Entre los múltiples galardones obtenidos figuran el Premio al Mejor Libro de 2013, otorgado por el Gremio de Libreros de Madrid;[6] el Premio de Cultura, Arte y Literatura, de la Fundación de Estudios Rurales; el English PEN Award; y el Prix Ulysse a la Mejor Primera Novela. También quedó finalista en el Premio de Literatura Europea (2013), en Países Bajos; del Prix Méditerranée Étranger, en Francia; y de los premios Dulce Chacón, Quimera, Cálamo y San Clemente, en España. Fue elegido Libro del Año por el diario El País y seleccionada por The Independent como uno de los mejores libros traducidos de 2014 en Reino Unido.[7]
El jurado del Gremio de Libreros destacó en la entrega del premio que la novela[6]
adentra al lector, con un estilo sin concesiones, en un universo rural —claro protagonista de la historia— de tremenda dureza y violencia ancestral en la que los personajes se mueven, rodeados de sequía y miseria, en un tiempo y espacio indefinidos, pero en el que valores universales como la amistad, la solidaridad y la compasión prevalecen.
Adaptaciones
En 2016 se publicó una versión en cómic, firmada por Javi Rey.[8] Este ilustrador ganaría un año después el premio al Autor Revelación del Saló del Còmic de Barcelona.
El 22 de noviembre de 2019 se estrenó la versión cinematográfica, dirigida por Benito Zambrano y protagonizada por Luis Tosar, Luis Callejo y el niño Jaime López.[9]
Referencias
- Guadalupe Arbona Abascal y Juan José Gómez Cadenas (13 de julio de 2019). «Jesús Carrasco: «Busco lo nuevo braceando en las profundidades de lo conocido»». Jot Down. Consultado el 29 de julio de 2019.
- Álvaro Colomer (20 de agosto de 2014). «La literatura vuelve al campo». La Vanguardia. Consultado el 31 de julio de 2019.
- Fernando Valls, «Sobre el cuento español actual y algunos nombres nuevos», en VV.AA. Nuevos derroteros de la narrativa española actual, Universidad de Zaragoza, 2011, p.129 ss.
- Antonio Fontana (22 de enero de 2013). «Jesús Carrasco: “Intemperie” es un “western” ibérico». ABC (periódico). Consultado el 31 de julio de 2019.
- Antonio Cerrillo (15 de febrero de 2014). «Jesús Carrasco: “He buscado una mirada dignificadora sobre el mundo rural”». La Vanguardia. Consultado el 31 de julio de 2019.
- ↑ «“Intemperie”, de Jesús Carrasco, Libro del Año para los libreros de Madrid». El País. 18 de octubre de 2013. ISSN 1134-6582. Consultado el 31 de julio de 2019.
- Carrasco, Jesús (2016). La tierra que pisamos. Seix Barral. Información del editor (solapa de cubierta). ISBN 9788432227332
- Rey, Javi (2016). Intemperie (novela gráfica). Barcelona: Planeta. ISBN 978-84-16636-06-8.
- Prensa RTVE (27 de agosto de 2018). «Finaliza el rodaje de “Intemperie”, de Benito Zambrano, participada por RTVE». Consultado el 29 de julio de 2019.