Inna Lvovna Lisniánskaya (en ruso Инна Львовна Лиснянская). Nacida en Bakú el 24 de junio de 1928, murió en Haifa el 14 de marzo de 2014. Poetisa rusa.
Publicó desde 1948 versos y traducciones originales de poesía de Azerbaiyán.
Participó en el almanaque “MetrÓpol” (1979), junto con Semión Lipkin y Vasili Aksiónov abandonando la Unión de Escritores Soviéticos en protesta contra la expulsión de la misma de los escritores Víctor Yeroféiev y Evgueni Popov, fue publicado solamente en el exterior después de 7 años.
Premios de las revistas literarias “Sagitario” (1994), “Arión” (1995), “La amistad de pueblos” (1996), “Bandera” (2000), el premio del estado de Rusia (1998), Premio Aleksandr Solzhenitsyn (1999),[1] Premio Poeta (2009).
Libros de poemas
Это было со мною, 1957. - Lo que me ha sucedido
Верность, 1958. - Fidelidad
Не просто — любовь, 1963. - No simplemente amor
Из первых уст, 1966. - De primera boca
Виноградный свет, 1978. - La luz de uvas
Дожди и зеркала. — París, 1983. - Lluvias y espejos
На опушке сна. — Ann Arbor, 1985. - En el lindero del sueño
Воздушный пласт, 1990. - La capa del aire
Стихотворения, 1991. - Versos
После всего, 1994. - Después de todo
Одинокий дар. — París - Moscú - Nueva York, 1995. - El don solo
Ветер покоя, 1998. - El viento de tranquilidad
Избранное, 1999. - Obras escogidas
Музыка и берег, 2000. - Música y costa
Вместе, 2000. - Juntos (con Semión Lipkin)
В пригороде Содома: Новые стихотворения, 2002. - En el suburbio de Sodoma
Иерусалимская тетрадь, 2004. - El cuaderno de Jerusalén
Без тебя, 2004. - Sin ti
Сны старой Евы, 2007. - Los sueños de Eva vieja
Referencias
. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2019.
inna, lisniánskaya, inna, lvovna, lisniánskaya, ruso, Инна, Львовна, Лиснянская, nacida, bakú, junio, 1928, murió, haifa, marzo, 2014, poetisa, rusa, publicó, desde, 1948, versos, traducciones, originales, poesía, azerbaiyán, participó, almanaque, metrÓpol, 19. Inna Lvovna Lisnianskaya en ruso Inna Lvovna Lisnyanskaya Nacida en Baku el 24 de junio de 1928 murio en Haifa el 14 de marzo de 2014 Poetisa rusa Publico desde 1948 versos y traducciones originales de poesia de Azerbaiyan Participo en el almanaque Metropol 1979 junto con Semion Lipkin y Vasili Aksionov abandonando la Union de Escritores Sovieticos en protesta contra la expulsion de la misma de los escritores Victor Yerofeiev y Evgueni Popov fue publicado solamente en el exterior despues de 7 anos Premios de las revistas literarias Sagitario 1994 Arion 1995 La amistad de pueblos 1996 Bandera 2000 el premio del estado de Rusia 1998 Premio Aleksandr Solzhenitsyn 1999 1 Premio Poeta 2009 Libros de poemas EditarEto bylo so mnoyu 1957 Lo que me ha sucedido Vernost 1958 Fidelidad Ne prosto lyubov 1963 No simplemente amor Iz pervyh ust 1966 De primera boca Vinogradnyj svet 1978 La luz de uvas Dozhdi i zerkala Paris 1983 Lluvias y espejos Na opushke sna Ann Arbor 1985 En el lindero del sueno Vozdushnyj plast 1990 La capa del aire Stihotvoreniya 1991 Versos Posle vsego 1994 Despues de todo Odinokij dar Paris Moscu Nueva York 1995 El don solo Veter pokoya 1998 El viento de tranquilidad Izbrannoe 1999 Obras escogidas Muzyka i bereg 2000 Musica y costa Vmeste 2000 Juntos con Semion Lipkin V prigorode Sodoma Novye stihotvoreniya 2002 En el suburbio de Sodoma Ierusalimskaya tetrad 2004 El cuaderno de Jerusalen Bez tebya 2004 Sin ti Sny staroj Evy 2007 Los suenos de Eva viejaReferencias Editar Literaturnaya premiya A I Solzhenicyna en ruso Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 Consultado el 7 de mayo de 2019 Enlaces externos EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Lisnyanskaya Inna Lvovna de Wikipedia en ruso publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Sus versos en ruso Datos Q9008575 Multimedia Inna Lisnyanskaya Obtenido de https es wikipedia org w index php title Inna Lisnianskaya amp oldid 140006973, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
