Il campanello

Il campanello o Il campanello di notte (La campana nocturna) es un melodrama jocoso, u ópera, en un acto de Gaetano Donizetti. El compositor escribió el libreto en italiano siguiendo el vodevil francés La sonnette de nuit, de Mathieu-Barthélemy Troin Brunswick y Victor Lhérie. Se estrenó el 1 de junio de 1836.

La campana nocturna
Il campanello di notte
Gaetano Donizetti, alrededor de 1835.
Género	farsa
Actos	1 acto
Basado en	La sonnette de la nuit de Léon Lévy Brunswick, Mathieu-Barthélemy Troin y Victor Lhérie
Publicación
Año de publicación	siglo XIX
Idioma	Italiano
Música
Compositor	Gaetano Donizetti
Ubicación de la partitura	Conservatorio S. Pietro a Majella, Nápoles
Puesta en escena
Lugar de estreno	Teatro Nuovo (Nápoles)
Fecha de estreno	1 de junio de 1836
Personajes	véase Personajes
Libretista	Gaetano Donizetti
[editar datos en Wikidata]

Historia de las representaciones

La ópera fue presentada en italiano en el Teatro Lyceum en Londres el 6 de junio de 1836 y en inglés el 9 de marzo de 1841. También se representó en inglés en 1870. Se estrenó en italiano en los Estados Unidos en Philadelphia el 25 de octubre de 1861; esta producción fue a Nueva York tres días después. Una traducción al inglés se vio en esa ciudad el 7 de mayo de 1917.^[1]​

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 5 representaciones en el período 2005-2010.

Personajes

Personaje	Tesitura	Elenco del estreno, 1 de junio de 1836 (Director: - )
Serafina, una joven novia	soprano	Amalia Schütz
Don Annibale di Pistacchio, un farmacéutico, su esposo	bajo	Raffaele Casaccia
Spiridione, sirviente de Don Annibale	tenor
Madama Rosa, tía de Serafina	mezzosoprano
Enrico, primo de Serafina	barítono	Giorgio Ronconi

Argumento

Tiempo: Principios del siglo XIX

Lugar: Nápoles^[2]​

Don Annibale Pistacchio, un viejo farmacéutico, se acaba de casar con la joven Serafina. Enrico, anterior amante de Serafina, constantemente interrumpe la noche de bodas mostrándose con diversos disfraces y llamando a Pistacchio a su farmacia llamando a la campana nocturna, pidiendo al desafortunado novio una serie de recetas disparatadas.

Grabaciones

• 1946: Simonetto/Scarangella/Truccato Pace/Mercuriali/Capecchi/Bruscantini, en vivo en Turín(Cetra)
• 1963: Gracis/Bruno de Sanctis/Rafanelli/Guggia/Rinaldi/Mariotti. (Deutsche Grammophon)
• 1979: Amaducci/Devia/Casoni/Gaifa/Nucci/Taddei, en vivo en Bregenz (HRE)
• 1983: Bertini/Baltsa/Casoni/Gaifa/Romero/Dara, (CBS)
• 1995: Carminati/Taliento/de Mola/Casalin/Nucci/Dara, en vivo en Turín (Ricordi)
• 1996: Larkin/Bender/Kokolus/Powell/Sims/Hepler, 1996, en vivo en Nueva York (Newport)

^[3]​

Notas y referencias

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Il campanello» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

Fuentes citadas

• Osborne, Charles, The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press, 1994 ISBN 0931340713
• Weinstock, Herbert, Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century, Nueva York: Pantheon Books, 1963. ISBN 63-13703

Otras fuentes

• Ashbrook, William, Donizetti and His Operas, Cambridge University Press, 1982, ISBN 052123526X ISBN 0-521-23526-X
• Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, Nueva York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-140-29312-4

1. Weinstock, UK and US productions, p. 351
2. Osborne, p. 248
3. Grabaciones de Il campanello en operadis-opera-discography.org.uk

Enlaces externos

• Notas, discografía y libreto (italiano - español) Kareol

•   Datos: Q464664
•   Multimedia: Il campanello (Donizetti)