El idioma tigriña es una lengua etiópica y desciende del ge'ez, que es una lengua semítica meridional. [1] El nombre de la lengua corresponde al nombre de la provincia de Tigray, en Etiopía. Aparte de ser la lengua moderna que más se parece al ge'ez, se sabe poco sobre la historia lingüística del tigriña, pues todos los documentos escritos son relativamente recientes, siendo que antes todo se escribía en el antiguo idioma ge'ez. Solamente hay raras excepciones en escritos anteriores al siglo XIX, que es cuando algunos viajeros europeos registraron listas de palabras en tigriña. El códice Loggo Sarda, hallado en la iglesia de Sarda, en Etiopía, es probablemente la primera producción de literatura escrita y data del siglo XIX.
El tigriña es hablado mayoritariamente por la población de la provincia de Tigray, en Etiopía, y en las tierras altas de Eritrea (en las provincias de Akkele Guzay, Serae y Hamasien). Además, el tigriña se habla, principalmente como segunda lengua, en el resto de Eritrea.
Se calcula el número de hablantes de tigriña en unos 6,7 millones de personas, de los cuales alrededor de 2 millones viven en Eritrea, lo que supone cerca del 50 % de la población total de ese país.
El tigriña es, junto con el árabe, el inglés y el italiano, una de las lenguas oficiales de Eritrea, siendo el principal medio de enseñanza, literatura y comunicación masiva en dicho país.
El tigriña es el tercer idioma más hablado de Etiopía, donde cuenta con su espacio en la televisión nacional. Para escribir en tigriña se usa el silabario etiópico proveniente del ge'ez. El orden de la palabra es normalmente sujeto, complemento y verbo.
En la versión eritrea del tigriña hay un amplio vocabulario italiano, producto de la prolongada colonización de Italia en este país. Esta presencia es mucho menor en el tigriña del norte de Etiopía, país que se mantuvo libre del colonialismo europeo. También hay otras diferencias de acento y vocabulario entre el tigriña eritreo y el tigriña etíope. No obstante, estas variaciones no obstruyen la comunicación, siendo tal vez comparables con las que hay entre el español de unos países y de otros.
En todo el territorio de habla tigriña la influencia reciente del amhárico (idioma nacional de Etiopía) sobre el tigriña es muy amplia, aunque no es una influencia muy foránea, ya que ambos idiomas tienen la misma raíz, el mismo alfabeto, gramáticas y vocabularios muy parecidos, marcando una diferencia tal vez comparable con la que existe entre el español y el francés.
Rehman, Abdel. English Tigrigna Dictionary: A Dictionary of the Tigrinya Language: (Asmara) Simon Wallenberg Press. Introduction Pages to the Tigrinya Language ISBN 1-84356-006-2
Eritrean People's Liberation Front (1985) Dictionary, English-Tigrigna-Arabic. Rome: EPLF.
Ze'im Girma (1983) Lǝsanä Ag’azi. Asmara: Government Printing Press.
Esta lengua tiene su propia Wikipedia. Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia en idioma tigriña.
Datos:Q34124
Multimedia:Tigrinya language
Agosto 01, 2021
idioma, tigriña, idioma, tigriña, lengua, etiópica, desciende, lengua, semítica, meridional, nombre, lengua, corresponde, nombre, provincia, tigray, etiopía, aparte, lengua, moderna, más, parece, sabe, poco, sobre, historia, lingüística, tigriña, pues, todos, . El idioma tigrina es una lengua etiopica y desciende del ge ez que es una lengua semitica meridional 1 El nombre de la lengua corresponde al nombre de la provincia de Tigray en Etiopia Aparte de ser la lengua moderna que mas se parece al ge ez se sabe poco sobre la historia linguistica del tigrina pues todos los documentos escritos son relativamente recientes siendo que antes todo se escribia en el antiguo idioma ge ez Solamente hay raras excepciones en escritos anteriores al siglo XIX que es cuando algunos viajeros europeos registraron listas de palabras en tigrina El codice Loggo Sarda hallado en la iglesia de Sarda en Etiopia es probablemente la primera produccion de literatura escrita y data del siglo XIX Tigrinaትግርኛ TegerenaHablado en Eritrea EtiopiaRegionEritrea y Etiopia especialmente en TigrayHablantes6 75 millonesFamiliaAfroasiatico Semitico Semitico meridional Etiopico Etiopico septentrional Ge ez TigrinaEscrituraescritura etiopeEstatus oficialOficial enEtiopia Tigray CodigosISO 639 1tiISO 639 2tirISO 639 3tir editar datos en Wikidata El tigrina es hablado mayoritariamente por la poblacion de la provincia de Tigray en Etiopia y en las tierras altas de Eritrea en las provincias de Akkele Guzay Serae y Hamasien Ademas el tigrina se habla principalmente como segunda lengua en el resto de Eritrea Se calcula el numero de hablantes de tigrina en unos 6 7 millones de personas de los cuales alrededor de 2 millones viven en Eritrea lo que supone cerca del 50 de la poblacion total de ese pais El tigrina es junto con el arabe el ingles y el italiano una de las lenguas oficiales de Eritrea siendo el principal medio de ensenanza literatura y comunicacion masiva en dicho pais El tigrina es el tercer idioma mas hablado de Etiopia donde cuenta con su espacio en la television nacional Para escribir en tigrina se usa el silabario etiopico proveniente del ge ez El orden de la palabra es normalmente sujeto complemento y verbo En la version eritrea del tigrina hay un amplio vocabulario italiano producto de la prolongada colonizacion de Italia en este pais Esta presencia es mucho menor en el tigrina del norte de Etiopia pais que se mantuvo libre del colonialismo europeo Tambien hay otras diferencias de acento y vocabulario entre el tigrina eritreo y el tigrina etiope No obstante estas variaciones no obstruyen la comunicacion siendo tal vez comparables con las que hay entre el espanol de unos paises y de otros En todo el territorio de habla tigrina la influencia reciente del amharico idioma nacional de Etiopia sobre el tigrina es muy amplia aunque no es una influencia muy foranea ya que ambos idiomas tienen la misma raiz el mismo alfabeto gramaticas y vocabularios muy parecidos marcando una diferencia tal vez comparable con la que existe entre el espanol y el frances Indice 1 Sistema de escritura 2 Vease tambien 3 Referencias 3 1 BibliografiaSistema de escritura Editar a u i a e e o wa wi wa we weh ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ l ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ ḥ ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ m መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ s ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ r ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ s ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ s ሸ ሹ ሺ ሻ ሼ ሽ ሾ ḳ ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ ቈ ቊ ቋ ቌ ቍḳʰ ቐ ቑ ቒ ቓ ቔ ቕ ቖ ቘ ቚ ቛ ቜ ቝb በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ v ቨ ቩ ቪ ቫ ቬ ቭ ቮ t ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ c ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾ ḫ ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ ኈ ኊ ኋ ኌ ኍn ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ n ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞ ʾ አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ k ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ ኰ ኲ ኳ ኴ ኵx ኸ ኹ ኺ ኻ ኼ ኽ ኾ ዀ ዂ ዃ ዄ ዅw ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ ʿ ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ z ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ z ዠ ዡ ዢ ዣ ዤ ዥ ዦ y የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ d ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ ǧ ጀ ጁ ጂ ጃ ጄ ጅ ጆ g ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ ጐ ጒ ጓ ጔ ጕṭ ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ c ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮ p ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ ṣ ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ ṣ ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ f ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ p ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ a u i a e e o wa wi wa we weVease tambien EditarIdioma tigreReferencias Editar Tigrinya language Encyclopaedia Britannica Bibliografia Editar Amanuel Sahle 1998 Sawasasǝw Tǝgrǝnna bǝsafiḥ Lawrencevill NJ USA Red Sea Press ISBN 1 56902 096 5 Dan el Taxlu Rada 1996 Eth Cal Zabanawi sawasew kʷ ankʷ a Tegrenna Max ala Rehman Abdel English Tigrigna Dictionary A Dictionary of the Tigrinya Language Asmara Simon Wallenberg Press Introduction Pages to the Tigrinya Language ISBN 1 84356 006 2 Eritrean People s Liberation Front 1985 Dictionary English Tigrigna Arabic Rome EPLF 1986 Dictionary Tigrigna English mesgebe qalat tigrinya englizenya Rome EPLF Kane Thomas L 2000 Tigrinya English Dictionary 2 vols Springfield VA Dunwoody Press ISBN 1 881265 68 4 Leslau Wolf 1941 Documents tigrigna grammaire et textes Paris Libraire C Klincksieck Mason John Ed 1996 Sawasǝw Tǝgrǝnna Tigrinya Grammar Lawrenceville NJ USA Red Sea Press ISBN 0 932415 20 2 ISBN 0 932415 21 0 paperback Praetorius F 1871 Grammatik der Tigrinasprache in Abessinien Halle ISBN 3 487 05191 5 1974 reprint Taxasta Taxla et al 1989 Eth Cal Mazgaba k alat Tegrenna be Tegrenna Addis Ababa Negd matamiya dereǧǧet Ullendorff E 1985 A Tigrinya Chrestomathy Stuttgart F Steiner ISBN 3 515 04314 4 Ze im Girma 1983 Lǝsana Ag azi Asmara Government Printing Press Esta lengua tiene su propia Wikipedia Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia en idioma tigrina Datos Q34124 Multimedia Tigrinya languageObtenido de https es wikipedia org w index php title Idioma tigrina amp oldid 131254354, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
