Ibn al-`Awwam (ابن العوام), nombre completo Abu Zakariya´ Yahya b. Muhammad b. Ahmad Ibn al-`Awwam al-Ishbili (Sevilla, segunda mitad s. XII - mediados s. XIII),[1] era un agrónomoandalusí de época almohade, autor del célebre tratado de agricultura Kitab al-Filaha[2] (El libro de la agricultura).
Esta obra enciclopédica recoge todo el saber agrícola y zootécnico de su época, pero no volvió a ver la luz hasta el siglo XVIII, cuando fue encontrada en la biblioteca de El Escorial, traducida al español e imprimida en Madrid en 1802 y en Sevilla en 1878. Después se tradujo en francés y se publicó en París en 1865. Desde entonces ha sido una referencia en materia de agricultura en Europa.
En sus obras, Ibn al-`Awwam se apoya sobre las observaciones y las informaciones anotadas por otros científicos, como Al-Dinnouri y Al-Fadel Al Andalusí, citando sus obras y reconociendo sus contribuciones. Se apoya también sobre sus propias experiencias. Describe el "gota a gota" bastante antes que los agricultores del siglo XX, sin atribuírsele el mérito.
Obra
El libro de la agricultura de Ibn al-Awwam. Consejería de Agricultura y Pesca de Andalucía. ISBN 84-8474-088-9
awwam, awwam, ابن, العوام, nombre, completo, zakariya, yahya, muhammad, ahmad, awwam, ishbili, sevilla, segunda, mitad, mediados, xiii, agrónomo, andalusí, época, almohade, autor, célebre, tratado, agricultura, kitab, filaha, libro, agricultura, esta, obra, en. Ibn al Awwam ابن العوام nombre completo Abu Zakariya Yahya b Muhammad b Ahmad Ibn al Awwam al Ishbili Sevilla segunda mitad s XII mediados s XIII 1 era un agronomo andalusi de epoca almohade autor del celebre tratado de agricultura Kitab al Filaha 2 El libro de la agricultura Esta obra enciclopedica recoge todo el saber agricola y zootecnico de su epoca pero no volvio a ver la luz hasta el siglo XVIII cuando fue encontrada en la biblioteca de El Escorial traducida al espanol e imprimida en Madrid en 1802 y en Sevilla en 1878 Despues se tradujo en frances y se publico en Paris en 1865 Desde entonces ha sido una referencia en materia de agricultura en Europa En sus obras Ibn al Awwam se apoya sobre las observaciones y las informaciones anotadas por otros cientificos como Al Dinnouri y Al Fadel Al Andalusi citando sus obras y reconociendo sus contribuciones Se apoya tambien sobre sus propias experiencias Describe el gota a gota bastante antes que los agricultores del siglo XX sin atribuirsele el merito Indice 1 Obra 2 Referencias 3 Bibliografia 4 Enlaces externosObra EditarEl libro de la agricultura de Ibn al Awwam Consejeria de Agricultura y Pesca de Andalucia ISBN 84 8474 088 9Referencias Editar Garcia Sanchez E Ibn al Awwam Abu Zakariya Biblioteca de al Andalus vol 2 p 447 Fundacion Ibn Tufayl de Estudios Arabes Almeria 2009 ISBN 978 84 934026 6 2 Garcia Sanchez E Ibn al Awwam Abu Zakariya Biblioteca de al Andalus vol 2 p 448 450 Fundacion Ibn Tufayl de Estudios Arabes Almeria 2009 ISBN 978 84 934026 6 2Bibliografia EditarGARCIA SANCHEZ E Ibn al Awwam Abu Zakariya Biblioteca de al Andalus vol 2 pp 444 451 Fundacion Ibn Tufayl de Estudios Arabes Almeria 2009 ISBN 978 84 934026 6 2Enlaces externos EditarVersion en frances de su El libro de la agricultura Esta obra contiene una traduccion total derivada de Ibn al Awwam de la Wikipedia en frances publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Obtenido de https es wikipedia org w index php title Ibn al Awwam amp oldid 130887033, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
