I Know What You Did Last Summer (canción)

«I Know What You Did Last Summer» (en español, Sé lo que hiciste el último verano) es una canción del cantante canadiense Shawn Mendes y la cantante cubana-estadounidense Camila Cabello. Fue lanzado como el primer sencillo del 2015 de su versión nueva de su primer álbum de estudio, Handwritten (2015) a través de Island Records el 18 de noviembre de 2015. Alcanzó el top 20 en los EE.UU. Billboard Hot 100 y en el Canadian Hot 100. Mendes y Cabello promovieron la canción con varias actuaciones en televisión, incluyendo en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon y los People's Choice Awards 2016.

«I Know What You Did Last Summer»
Sencillo de Shawn Mendes con Camila Cabello del álbum Handwritten Revisited
Publicación	18 de noviembre de 2015
Formato	Descarga digital
Grabación	2015
Género(s)	Pop
Duración	3:43
Discográfica	Island Records
Autor(es)	Shawn Mendes Ido Zmishlany Noel Zancanella Bill Withers Camila Cabello
Productor(es)	Noel Zancanella
Cronología de sencillos de Shawn Mendes
«Stitches» (2015) «I Know What You Did Last Summer» (2015) «Treat You Better» (2016)
Cronología de sencillos de Camila Cabello
«I Know What You Did Last Summer» (2015) «Bad Things» (2016)
Videoclip
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes y lanzamiento

"I Know What You Did Last Summer" fue escrito tras bastidores espontáneamente en la gira mundial 1989 de Taylor Swift, en la que Mendes fue un acto de apertura y Cabello fue la invitada sorpresa, junto con su grupo Fifth Harmony. Mendes dijo en un vídeo dado a conocer acerca de la realización de la canción:^[1]​

"Estábamos detrás del escenario. Había como 100 personas en mi vestidor en el momento, y era una locura volver allí, pero no tenía esta guitarra y yo estaba atascado, y que básicamente escribí un pre-coro y un coro en como 30 minutos ", "Y se planeó entrar al estudio, y fue como una sesión de estudio como de 11 horas en el que terminamos de escribir la canción."

Después de una presentación en vivo en Live with Kelly and Michael, Cabello comento:^[2]​

"Estábamos tipo de atascados al cabo no nos dirigimos muy conscientemente a una canción. Es como que empezamos escupiendo melodías y poniendo letras a ello: No lo hicimos pensando que teníamos una canción".

Camila describe "I Know What You Did Last Summer", como "una conversación entre dos personas en una relación en la que se está muriendo, pero nadie quiere admitir que se está muriendo." ^[1]​

Composición

"I Know What You Did Last Summer" contiene elementos de Bill Withers 1971 del sencillo "Ain't No Sunshine", créditos de composición de este modo se le dio a Withers. La canción se canta en la menor, con un tempo de 114 latidos por minuto y un compás de 4.

Rendimiento comercial

"I Know What You Did Last Summer" debutó en el número noventa y siete en el Billboard Hot 100 el 5 de diciembre de 2015 y saltó al número cincuenta y cinco en la siguiente semana. En la semana que finalizó el 9 de enero de 2016 la canción saltó del número cuarenta y seis al número treinta y tres. La canción ha alcanzó su punto máximo en el número veinte de la lista el 30 de enero de 2016 convirtiéndose en el segundo top 20 de Mendes.

Video musical

El vídeo musical para la canción fue lanzada el 20 de noviembre de 2015 y fue dirigido por Ryan Pallotta. En el video, Mendes y Cabello, de 17 años y 18, respectivamente, en el momento de la realización de la canción y la filmación del vídeo, son vistos caminando a través de un paisaje oscuro y desolado. Cabello cantando acerca de cómo engañó a Mendes y tratando de convencerlo de que ella no quería. Ellos siguen tratando de caminar para acercarse, pero no lo logran y se alejan. Ellos se ven a la intemperie una tormenta de arena, seguido de una tormenta de nieve y de una tormenta que culmina en un enfrentamiento de ellos, ya que tratan desesperadamente de reparar su relación.^[2]​

Presentaciones en vivo

Mendes y Cabello presentan por primera vez "I Know What You Did Last Summer" en vivo en Live with Kelly and Michael el 20 de noviembre de 2015.^[2]​ También realizaron la canción en The Late Late Show con James Corden el 24 de noviembre de 2015,^[3]​ y en Pitbull's New Year's Revolution el 31 de diciembre de 2015, en Miami, Florida.^[3]​ Mendes y Cabello cantaron de nuevo en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon el 4 de enero de 2016.^[4]​

Antes de presentarse con "Stitches", Mendes y Cabello cantaron"I Know What You Did Last Summer" en los People's Choice Awards 2016.^[5]​ También se presentaron juntos en The Ellen DeGeneres Show el 17 de febrero de 2016.^[6]​

Posicionamiento en listas

Listas (2015–16)	Posiciones
Australia (ARIA)^[7]​	33
Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)^[8]​	21
Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)^[9]​	22
Canadá (Canadian Hot 100)^[10]​	19
República Checa (IFPI)^[11]​	27
Dinamarca (Tracklisten)^[12]​	21
Francia (SNEP)^[13]​	192
Alemania (Media Control AG)^[14]​	90
Grecia  Grecia Digital Songs (Billboard)^[15]​	9
Hungría (Rádiós Top 40)^[16]​	7
Hungría (Single Top 10)^[17]​	26
Irlanda (IRMA)^[18]​	42
Italia  Italia (FIMI)^[19]​	53
Países Bajos (Dutch Top 40)^[20]​	12
Países Bajos (Mega Single Top 100)^[21]​	17
Nueva Zelanda  Nueva Zelanda Heatseekers (Recorded Music NZ)^[22]​	1
Noruega (VG-lista)^[23]​	18
Polonia (Polish Airplay Top 100)^[24]​	27
Eslovaquia (IFPI)^[25]​	67
Suecia (Sverigetopplistan)^[26]​	24
Suiza (Schweizer Hitparade)^[27]​	51
Reino Unido (UK Singles Chart)^[28]​	42
Estados Unidos (Billboard Hot 100)^[29]​	20
Estados Unidos (Adult Top 40)^[30]​	28
Estados Unidos (Mainstream Top 40)^[31]​	10

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «I Know What You Did Last Summer»

País	Organismo certificador	Certificación	Ventas	Ref.
Australia	ARIA	Platino	70 000	^[32]​
Canadá	Music Canada	Platino	80 000	^[33]​
Dinamarca	IFPI — Dinamarca	Oro	45 000	^[34]​
Italia	FIMI	Oro	25 000	^[35]​
México	AMPROFON	Oro	30 000	^[36]​
Nueva Zelanda	RMNZ	Oro	15 000	^[37]​
Noruega	IFPI — Noruega	Platino	10 000	^[38]​
Suecia	IFPI — Suecia	Platino	40 000	^[39]​
Reino Unido	BPI	Oro	400 000	^[40]​
Estados Unidos	RIAA	2× Platino	2 000 000	^[41]​

Premios y nominaciones

Año	Premiación	Categoría	Resultado	Ref.
2016	iHeartRadio Much Music Video Awards	Vídeo del Año	Nominado	^[42]​ ^[43]​
		Mejor Vídeo Pop	Ganador
		Vídeo Favorito	Ganador
	Teen Choice Awards	Mejor Canción de Ruptura	Nominado	^[44]​

Referencias

1. «http://www.mtv.com/news/2508840/exclusive-sneak-peek-shawn-mendes-camila-cabello-ikwydls-video-gifs/». 
2. «http://www.mtv.com/news/2545851/shawn-mendes-camila-cabello-ikwydls-video/». 
3. «http://www.bustle.com/articles/133016-shawn-mendes-camila-cabello-perform-on-pitbulls-new-years-revolution-its-super-sexy». 
4. «http://headlineplanet.com/home/2016/01/04/first-look-shawn-mendes-camila-cabello-perform-on-jimmy-fallons-tonight-show/». 
5. «http://www.billboard.com/articles/news/6835334/shawn-mendes-camila-cabello-i-know-what-you-did-last-summer-2016-peoples-choice-awards». 
6. «http://www.capitalfm.com/artists/shawn-mendes/news/camila-cabello-ellen-degeneres/#sI9lB0FrZ0L1vg7p.97». 
7. «Australian-charts.com – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consultado el 27 de febrero de 2016.
8. «Ultratop.be – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 15 de abril de 2016.
9. «Ultratop.be – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en francés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 6 de marzo de 2016.
10. «Shawn Mendes Album & Song Chart History». Billboard Canadian Hot 100 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 20 de enero de 2016. 
11. «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: inserta 201621 en la búsqueda.
12. «Danishcharts.com – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien. Consultado el 25 de enero de 2016.
13. «Lescharts.com – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 25 de enero de 2016.
14. «Shawn Mendes & Camila Cabello - I Know What You Did Last Summer». Charts.de. Media Control. Consultado el 15 de abril de 2016.
15. «Greece Digital Songs». Billboard. Consultado el 29 de enero de 2016.  (requiere suscripción)
16. «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége» (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 10 de marzo de 2016.
17. «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége» (en húngaro). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 10 de marzo de 2016.
18. «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK. Consultado el 25 de marzo de 2016.
19. «Top Digital - Classifica settimanale WK 5 (dal 2016-01-29 al 2016-02-04)». Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
20. «Nederlandse Top 40 – Shawn Mendes search results» (en neerlandés) Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 16 de enero de 2016.
21. «Dutchcharts.nl – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 30 de enero de 2016.
22. «NZ Heatseekers Singles Chart». Recorded Music NZ. 22 de febrero de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016. 
23. «Norwegiancharts.com – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en inglés). VG-lista. Hung Medien. Consultado el 23 de enero de 2016.
24. «Top airplay» Polish Music Charts. ZPAV. Consultado el 6 de junio de 2016.
25. «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20167 into search.
26. «Swedishcharts.com – Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2016.
27. «Shawn Mendes & Camila Cabello – I Know What You Did Last Summer swisscharts.com» (en inglés). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 29 de febrero de 2016.
28. «Archive Chart» (en inglés). UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consultado el 6 de mayo de 2016.
29. «Shawn Mendes Album & Song Chart History». Billboard Hot 100 (en inglés). Billboard. Consultado el 19 de enero de 2016. 
30. «Shawn Mendes Album & Song Chart History». Adult Top 40 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 6 de marzo de 2016. 
31. Songs «Shawn Mendes Album & Song Chart History». Mainstream Top 40 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 2 de febrero de 2016. 
32. «ARIA Charts - Accreditations - 2017 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2017. 
33. «Gold/Platinum». Music Canada (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2018. 
34. «SHAWN MENDES & CAMILA CABELLO "I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER"». IFPIdk (en danés). Consultado el 13 de julio de 2018. 
35. «Certificazioni». FIMI (en italiano). 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2016. 
36. «Certificaciones, Artista: Shawn Mendes». AMPROFON. 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2019. 
37. «14 MARCH 2016». NZ Top 40 (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2016. 
38. Para visualizar la referencia escribir "Shawn Mendes" en la barra buscadora y presionar "Søk": «Søk». IFPI (en noruego). Consultado el 17 de noviembre de 2016. 
39. Para observar la certificación, escribir en la barra derecha «Shawn Mendes», luego buscar el sencillo y presionar «Visa».«Sverigetopplistan». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 17 de noviembre de 2016. 
40. «Chart News BPI Certifications». BPI (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2016. «Escribir "Shawn Mendes" en la barra "keywords" y después hacer clic en el botón "search"». 
41. «RIAA - Gold & Platinum Searchable Database». RIAA (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2016. 
42. «CNW Group» (en inglés). Consultado el 23 de junio de 2016. 
43. (en inglés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016. 
44. «Teen Choice Awards: Winners List». The Hollywood Reporter (en inglés). 31 de julio de 2016. Consultado el 13 de junio de 2018. 

•   Datos: Q21775766