Hoodoo
Hoodoo es una forma de magia utilizada por la población afroamericana del sur de los EE. UU. Esta magia, también conocida como conjure, incluye la tradición de la práctica de magia que se desarrolló a partir del sincretismo de un número de diferentes culturas y tradiciones mágicas traídas desde África.
El Hoodoo incorpora prácticas tradicionales de diversas religiones como las religiones tradicionales africanas, prácticas de los indígenas de América, tradiciones de algunos países de Europa y prácticas mágicas de grimorio. Si bien las prácticas populares como el Hoodoo son fenómenos culturales, lo que es especialmente innovador en esta tradición es la "extraordinariamente eficaz utilización de figuras bíblicas," en sus prácticas y en la vida de sus practicantes.[1]
La palabra Hoodoo fue documentada por primera vez en inglés estadounidense en 1875 y fue clasificada como un nombre o un verbo transitivo.[2][3] En AAVE, es a menudo utilizado para describir un hechizo o poción, pero también puede ser utilizado como un adjetivo para describir a un practicante. Algunos sinónimos regionales para Hoodoo son: invocación, evocar o brujería.[4]
No son todos sinónimos, sin embargo. Por ejemplo, brujería como sinónimo es problemático, en el sentido de que puede implicar un juicio moral negativo sobre la práctica del Hoodoo, o puede ser confundido con la contemporánea religión Wicca. Por otra parte, se considera que un médico Hoodoo no debe entenderse como un rootworker si él o ella no utiliza las raíces y las hierbas en sus prácticas mágicas. Por lo tanto, el rootwork puede entenderse como una subcategoría o un "tipo" de práctica del Hoodoo.
Orígenes
Aproximadamente 20 millones de esclavos de varios grupos étnicos, fueron transportados a las Américas, entre el siglo XVI y el siglo XIX, como parte del comercio transatlántico de esclavos (años 1500 al 1880).[5] El comercio transatlántico de esclavos a los Estados Unidos ocurrió entre los anos 1619 y 1808, y el comercio ilegal de esclavos ocurrió entre 1808 y 1860 aproximadamente 500,000 esclavos africanos fueron transportados a los Estados Unidos.[6] Los grupos étnicos traídos a los Estados Unidos durante los años de la trata de esclavos fueron Kongo, Igbo, Akan, Mandé, Yoruba, Fon, Ewe y Fulbe entre otros.[7][8] Después de la llegada de diversos grupos étnicos a los Estados Unidos, Hoodoo fue creado por esclavos afroamericanos para su supervivencia espiritual como una forma de resistencia contra la esclavitud. "Porque la comunidad afroamericana no tenía las mismas ayudas médicas o psicológicas como la sociedad Europea Americana, estos miembros fueron forzados a confiar en unos a otros para sobrevivir". Como resultado, libre y esclavos afroamericanos confiaron en Hoodoo para su protección.[9] Diversos grupos étnicos africanos de África Occidental y África Central, trabajaban todos en la misma plantación. Estos diversos grupos étnicos africanos en los Estados Unidos, con el tiempo se fusionaron y se convirtieron en un grupo étnico más grande, llamado Afro-Americanos, quienes son los creadores de Hoodoo. La práctica del Hoodoo unificó esclavos americanos de diversos orígenes en América. A pesar de esta diversidad étnica en plantaciones Americanas, Africanos de África Occidental y África Central trajeron sus propias formas de conjurar que se convirtió en la práctica conocida como Hoodoo. Lo que los unía era su uso de conjurar para la liberación. Por ejemplo, la práctica del ring shout, (anillo de grito).[10] en Hoodoo diversos grupos étnicos africanos unificados en plantaciones de esclavos. El baile en círculo en sentido anti horario era (y es) practicado en África Central y en África Occidental para comunicarse con los ancestros y para posesión espiritual[11] Africanos esclavizados en Estados Unidos bajo el grito del anillo, y esta unidad de africanos diversos en América crearon una identidad Afroamericana[12] Es más, el Autor Tony Khail condujo investigaciones en comunidades Afroamericanas en Memphis, Tennessee y rastreó que los origenes del Hoodoo se practican en África Central y Á frica Occidental. En Memphis, Khail condujo entrevistas con rootworkers negros y escribió acerca de las prácticas y la historia del Hoodoo Afroamericano en su libro A Secret History of Memphis Hoodoo. Por ejemplo, Kail grabó a los antiguos esclavos de las plantaciones en América del Sur, "Las creencias y prácticas de religiones africanas tradicionales sobrevivieron al medio pasaje (tráfico transatlántico de esclavos) y fueron perseverados entre muchos rootworkers y healers (curanderos) a los largo del sur. Muchos de ellos sirvieron como curanderos, consejeros y farmacéuticos para esclavos, soportando las penurias de la esclavitud.[13] Sterling Stuckey, un profesor de historia americana quien se especializó en el estudio de la esclavitud americana y a cultura e historia afroamericana en los Estados Unidos, afirma que la cultura Africana en América desarrollada en una única practica afroamericana espiritual y religiosa que fue la fundación para conjurar, la teología negra y los movimientos de liberación. Stuckey dio ejemplos en slave narratives, edredones afroamericanos, iglesias negras y continuó las prácticas culturales de los afroamericanos.[14]
Influencia de África Central
Los orígenes de Bantu-Kongo en prácticas de Hoodoo son evidentes. De acuerdo a la academia de investigación, acerca del 40% de africanos enviados a loa Estados Unidos durante la trata de esclavos desde la región del Congo de África Central. La universidad Emory creo una base de datos online que muestra los viajes del tráfico transatlántico de esclavos. Esta base de datos muestra principalmente barcos de esclavos dejando África Central.[15][16] Las antiguas creencias y prácticas espirituales Congoleses están presentes en Hoodoo como el Kongo cosmogram (Cosmograma de Congo). La forma básica del Kongo cosmogram es una simple cruz con una línea. El Kongo cosmogram simboliza la salida del sol en el este y la puesta del sol en el oeste, y representa las energías cósmicas. La línea horizontal en el Kongo cosmogram representa el perímetro entre le mundo físico (reino de los vivos) y el mundo espiritual (reino de los ancestros). La línea vertical del cosmograma es el camino del poder espiritual de Dios en la parte superior viajando al reino de los muertos debajo donde residen los antepasados[17][18] El cosmograma o dikenga , como sea, no es un símbolo unitario como la cruz cristiana o la bandera nacional[19] El mundo físico reside en lo alto del cosmograma y el mundo espiritual (ancestral) reside en el fondo del cosmograma. En la línea horizontal hay una división acuosa que separa los dos mundos, el físico y el espiritual, en el cual, el agua tiene un papel importante en la espiritualidad afroamericana.[20] [21] El símbolo de la cruz del Kongo cosmogram tiene una forma física en Hoodoo llamad "el cruce" donde los rituales Hoodoo son presentados para comunicarse con los espíritus y dejar los trabajos rituales espirituales o hechizos para deshacerse de las energías negativas[22] El Kongo cosmogram también es llamado el Bakongo cosmogram y la cruz Yowa. La cruz Yowa simboliza una bifurcación en el camino. Esta bifurcación en el camino es espiritual (un cruce sobrenatural) que simboliza la comunicación entre el mundo de los vivos y el mundo de los ancestros, que es dividido en la línea horizontal. Danzas del círculo sagrado en sentido anti horario en Hoodoo son presentadas para comunicarse con los espíritus ancestrales usando el signo de la cruz Yowa[23][24] La comunicación con los ancestros es una práctica tradicional en Hoodoo que fue llevada a los Estados Unidos durante el comercio de esclavos originario entre la gente Bantu-Kongo.[25][26] En Sabana, Georgia, en una iglesia histórica afroamericana llamada " First African Baptist Church" El simbolo del Kongo cosmogram fue encontrado en el sótano de la iglesia. Afroamericanos perforaron agujeros en el piso del sótano de la iglesia para hacer un Kongo cosmogram en forma de diamante para rezar y meditar. La iglesia fue también una parada en el ferrocarril subterráneo. Los huecos en el piso proveían aire respirable para esclavos fugitivos escondidos en el sótano de la iglesia.[27] En una iglesia afroamericana en la costa este de Virginia, Kongo cosmogram fue diseñado en los marcos de la ventanas de la iglesia. La iglesia fue construida frente a un eje de dirección este-oeste para que el sol diera en el este, sobre el campanario de la iglesia. El cementerio de la iglesia también mostraba continuas prácticas funerarias afroamericanas, de colocar similares a espejos encima de las tumbas.[28] El círculo del sol del Kongo cosmogram también influenció como los afroamericanos en Georgia rezaban. Fue grabado que algunos afroamericanos en Georgia rezaban en la salida y la puesta del sol.[29]
En otra plantación en Maryland, arqueólogos desenterraron artefactos que mostraban una mezcla de prácticas espirituales cristianas y de África Central entre personas esclavizadas.
Esta fue la rueda de Ezequiel en la biblia que se mezcló con el Kongo cosmogram de África Central. El Kongo cosmogram es una cruz a veces encerrada en un círculo que se parece a la cruz cristiana. Quizá esto explica la conexión que los esclavos afroamericanos tenían el símbolo cristiano, porque se parecía a su símbolo africano. También, el kongo cosmogram es evidencia de prácticas Hoodoo entre afroamericanos. En Carolina del Sur, arqueólogos desenterraron en una antigua plantación de esclavos cuencos de barros hechos por africanos que tenían grabado el kongo cosmogran dentro de estos. Esos cuencos de barro fueron usados por afroamericanos para rituales.[30] El kongo cosmogram simboliza el nacimiento, la vida, la muerte y el ciclo de resurrección del alma humana[31]y la armonía con el universo.[32]El “ring shout” en Hoodoo tiene sus orígenes de la región del Congo con el Kongo cosmogram (Cruz Yowa) y el baile del anillo del grito en sentido antihorario que sigue el patrón de la salida del sol en el este y la puesta del sol en el oeste, y el “ring shout” sigue la naturaleza clínica de la vida representada en el kongo cosmogram (nacimiento, vida, muerte y resurrección).[33][34][35][36].Bailando a través de un círculo en sentido anti horario, los gritos del anillo o en su nombre original “ring shouters”, construían energías espirituales que resultaban en la comunicación con los espíritus ancestrales, lo que dirigió a la posesión espiritual. Los esclavos afroamericanos presentaban la danza en un círculo en sentido antihorario hasta que alguien era arrastrado al centro del anillo por el vórtice espiritual en el centro. El vórtice espiritual en el centro del “ring shout” era un reino espiritual sagrado. El centro del “ring shout” es donde los ancestros y el espíritu santo residen.[37].) La tradición del “ring shout” continúa en Georgia con los “shouters” del condado de McIntosh, Dakota del norte.[38]
En 1998 en una casa histórica en Annapolis, Maryland llamada la casa Brice arqueólogos desenterraron artefactos Hoodoo dentro de la casa vinculados a la gente del Congo en África Central. Esos artefactos son la práctica continua de las culturas Minkisi y Nkisi del Kongo en los Estados Unidos traídos por africanos esclavizados. Por ejemplo, arqueólogos encontraron artefactos usados por esclavos afroamericanos para controlar espíritus albergados dentro de paquetes llamados Nkisi. Esos espíritus dentro de los objetos fueron puestos en un lugar secreto para proteger un área o causar daño a los esclavistas.[39]Los artefactos descubiertos en la casa James Brice eran grabados del kongo cosmogram como cruce de caminos (una X) dentro de la casa. Esto fue hecho para resguardar un lugar de un duro esclavista[40].Paquetes de Nkisi fueron encontrados en otra plantación en Virginia y Maryland. Por ejemplo, paquetes Nkisi fueron encontrados con el propósito de curación o desgracia. Arqueólogos encontraron objetos que se creían que eran de la población de esclavos afroamericanos de Virginia y Maryland, utilizados para tener poderes espirituales., como monedas, cristales, raíces, recortes de uñas, garras de cangrejos, rosarios, huesos, acero, y otros objetos que fueron ensamblados juntos dentro de un paquete para conjurar un resultado específico; para protección o sanación. Esos objetos fueron escondidos dentro de las viviendas de las personas esclavizadas. Esas prácticas se mantuvieron en secreto lejos de los esclavistas.[41]
En el condado de Kings, en Brooklyn, New York en la granja de Lott, artefactos relacionados con el Congo fueron encontrados en el sitio. Los artefactos relacionados al Congo fueron un Kongo cosmogram gravado en cerámica y paquetes Nkisi que tenían tierra del cementerio y uñas de acero dejados por esclavos afroamericanos. Las investigaciones que se hicieron de las uñas de acero dieron como resultado que fueron usadas para prevenir azotes por parte de los esclavistas. También, el kongo cosmogram gravado fue usado por la población afroamericana esclavizada en el condado de Kings como un cruce para rituales espirituales. Historiadores sugieren que la granja Lott fue una parada en el ferrocarril subterráneo para buscadores de libertad o esclavos fugitivos.Los artefactos del kongo cosmogram fueron utilizados como una forma de protección espiritual contra la esclavitud y para la protección de las personas esclavizadas durante su escape de la esclavitud en el ferrocarril subterráneo.[43]
En el condado de Talbot, Maryland en la plantación de Wye House donde Federick douglas fue esclavizado durante su juventud, artefactos relacionados al Congo fueron encontrados.
Véase también
Referencias
- Smith, Theophus H. 1994. Conjuring Culture: Biblical Formations of Black America. New York: Oxford University Press. p. 3.
- Por ejemplo, el grupo Creedence Clearwater Revival, en su canción "Nacido en el Bayou," en la línea: "Aún puedo escuchar ese viejo perro ladrando, persiguiendo 'un Hoodoo allí", se refiere a un médico Hoodoo; alguien que lleva a cabo prácticas Hoodoo.
- Merriam Webster Online . Archivado desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2007.
- Hyatt, Harry Middleton. 1970-1978. Hoodoo- invocación - Brujería - Rootwork. 5 vols. Hannibal: Western
- Walsh, John (19 de abril de 2011). «The use of Library of Congress Subject Headings in digital collections». Library Review 60 (4): 328-343. ISSN 0024-2535. doi:10.1108/00242531111127875. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- «Historical Dictionary of United States-Africa Relations». The SHAFR Guide Online. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- Health hazard evaluation report: HETA-88-320-2176, U.S. Department of the Interior, National Park Service, Yellowstone National Park, Wyoming.. U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control, National Institute for Occupational Safety and Health. 1 de febrero de 1992. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- James S., Coleman (2013). «Kongo across the Waters». African Arts. Consultado el 21 de septiembre de 2021.
- Douglass, Frederick (26 de marzo de 2009). Chapter VI. Oxford University Press. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- Smithsonian Miscellaneous Collections. Volume 59.. Smithsonian institution,. 1913. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- «Encyclopedia». JAMA 279 (17): 1409. 6 de mayo de 1998. ISSN 0098-7484. doi:10.1001/jama.279.17.1409-jbk0506-6-1. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- Hazzard-Donald, Katrina (9 de febrero de 2009). «Dance». African American Studies Center (Oxford University Press). Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- Licht, Walter (1980). «Cotton Row to Beale Street: A Business History of Memphis. By Robert A. Sigafoos. Memphis, Memphis State University Press, 1979. Pp. xv + 384. $21.95.». Business History Review 54 (4): 551-552. ISSN 0007-6805. doi:10.2307/3114228. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- Stuckey, Sterling (28 de octubre de 2013). Slave Culture. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-993167-5. Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- Pickett, Carmelita N. (15 de junio de 2010). «The Trans‐Atlantic Slave Trade Database: Voyages2010246Managing editor David Eltis. The Trans‐Atlantic Slave Trade Database: Voyages. Atlanta, GA: Emory University Digital Library Last visited February 2010. Gratis 2008‐ URL: www.slavevoyages.org». Reference Reviews 24 (5): 65-66. ISSN 0950-4125. doi:10.1108/09504121011058049. Consultado el 24 de septiembre de 2021.
- Young, Jason R. (2007). Rituals of resistance : African Atlantic religion in Kongo and the lowcountry South in the era of slavery. Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-3279-1. OCLC 85444054. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Comer, J. (1 de diciembre de 2000). «Keep Your Head to the Sky: Interpreting African American Home Ground. Edited by Grey Gundaker and Tynes Cowan (Charlottesville and London: University Press of Virginia, 1998. viii plus 344pp.)». Journal of Social History 34 (2): 452-454. ISSN 0022-4529. doi:10.1353/jsh.2000.0139. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- «NPS.gov Homepage (U.S. National Park Service)». www.nps.gov (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Gundaker, Grey (2011-06). «The Kongo Cosmogram in Historical Archaeology and the Moral Compass of Dave the Potter». Historical Archaeology 45 (2): 176-183. ISSN 0440-9213. doi:10.1007/bf03376840. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- «Magic, Magic Bowls, Astrology in Judaism». Encyclopaedia of Judaism. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Mazama, Ama. «African Burial Ground Project». Encyclopedia of Black Studies (SAGE Publications, Inc.). Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Anderson, Jeffrey E. (1 de febrero de 2007). «Conjure in African American Society». Nova Religio 10 (3): 128-130. ISSN 1092-6690. doi:10.1525/nr.2007.10.3.128. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Crowley, Daniel J.; Thompson, Robert Farris (1984-05). «Flash of the Spirit: African and Afro-American Art and Philosophy». African Arts 17 (3): 17. ISSN 0001-9933. doi:10.2307/3336063. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Hazzard-Donald, Katrina (15 de diciembre de 2012). Mojo Workin'. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-03729-0. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Thompson, Robert Farris (1984). Flash of the spirit : African and Afro-American art and philosophy (1st Vintage books ed edición). Vintage Books. ISBN 978-0-307-87433-7. OCLC 780097374. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Health hazard evaluation report: HETA-96-0264-2713, Hagerman Fossil Beds National Monument, National Park Service, U.S. Department of the Interior, Hagerman, Idaho.. U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health. 1 de septiembre de 1998. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Foster Gage Mark, (ed.). Aesthetics Equals Politics (en inglés). p. 153. Consultado el 24 de septiembre de 2021.
- Carnegie, Charles V. (2001-06). «Representations of Blackness and the Performance of Identities; Signs of Diaspora, Diaspora of Signs: Literacies, Creolization, and Vernacular Practice in African America:Representations of Blackness and the Performance of Identities.;Signs of Diaspora, Diaspora of Signs: Literacies, Creolization, and Vernacular Practice in African America.». American Anthropologist 103 (2): 569-571. ISSN 0002-7294. doi:10.1525/aa.2001.103.2.569. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- Herzog, G. (1 de octubre de 1941). «Drums and Shadows. Survival Studies among the Georgia Coastal Negroes. Savannah Unit Georgia Writers' Project, Works Progress Administration. Foreword by Guy B. Johnson. Photographs by Muriel and Malcom Bell, Jr. Athens: University of Georgia Press, 1940. 274 pp. 24 plates. $3.00». Social Forces 20 (1): 120-121. ISSN 0037-7732. doi:10.2307/2571035. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- [Gundaker, Grey (2011). "The Kongo cosmogram in Historical Archaeology and the Moral Compass of Dave the Potter". Historical Archaeology. 45 (2): 176–183. doi:10.1007/BF03376840. JSTOR 23070096. S2CID 164497371. Retrieved 25 February 2021. «The Kongo cosmogram in Historical Archaeology an The Moral Compass of Dave the Potter»].
- «Atlanta University Centre (AUC), Robert W. Woodruff Library». African Studies Companion Online. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Carballo, David M. (2012). Cooperation and collective action : archaeological perspectives. University Press of Colorado. ISBN 978-1-60732-208-5. OCLC 823170592. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Hazzard-Donald, Katrina (9 de febrero de 2009). «Dance». African American Studies Center (Oxford University Press). Consultado el 10 de octubre de 2021.
- INTRODUCTION. Duke University Press. 14 de mayo de 2014. pp. 1-23. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Buis, Johann S. (1998). Shout because you're free : the African American ring shout tradition in coastal Georgia. University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-4361-7. OCLC 784959326. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Dent, Cedric (20 de enero de 2016). McIntosh County Shouters. Oxford Music Online. Oxford University Press. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Hazzard-Donald, Katrina (9 de febrero de 2009). «Dance». African American Studies Center (Oxford University Press). Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Smithsonian Miscellaneous Collections. Volume 59.. Smithsonian institution,. 1913. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- [Cooksey, Susan (2013). "Kongo across the Waters". African Arts. 46 (4): 80–82. doi:10.1162/AFAR_a_00109. JSTOR 43306192. S2CID 57565417 «Kongo across the Waters»].
- Annapolis. Routledge. 5 de noviembre de 2013. pp. 22-26. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- «CBS News/New York Times Monthly Poll, May 1994». ICPSR Data Holdings. 14 de mayo de 1996. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- Salamone, Frank A. (9 de febrero de 2009). «Atlanta University». African American Studies Center (Oxford University Press). Consultado el 11 de octubre de 2021.
- Blair, Lorrie (2016). Maintaining Academic Integrity. SensePublishers. pp. 43-47. Consultado el 11 de octubre de 2021.
Enlaces externos
- Hoodoo: A New World Name of an Ancient African Tradition
- Hoodoo: About.com Interview with Mama Zogbe
- Lucky Mojo Hoodoo Rootwork Hour with Dr. Christos Kioni
- Hoodoo,_Rootwork,_Conjure,Obeah en Open Directory Project.
- Hoodoo in Theory and Practice, Libro virtual por Catherine Yronwode