Según el Suda, (E.3048), Hermolaus fue un gramático de Constantinopla que escribió un epítome de la Ethnica (Εθνικά) de Esteban de Bizancio y la dedicó al emperador Justiniano. Esto último ha sido objetado con frecuencia, pues sería dudosa la producción de un epítome tan inmediatamente después de la obra original. Pero si al epítome se lo sitúa hipotéticamente hacia el fin del reino de Justiniano, podría estar separado por una o más generaciones del trabajo de Esteban, por lo que sería difícil datarlo. Ese epítome puede ser el conservado con el título Ἐκ τῶν ἐθνικῶν Στεφαάνου κατὰ ἐπιτομήν, sin indicación de autoría.
La dedicatoria ha sido también puesta en duda, pues sería extraño que un gramático dedicara al emperador un epítome de la obra de otra persona. Pero ello ya ha sucedido con otros epítomes o extractos de obras gramaticales. También se ha sugerido que la referencia a Justiniano debe indicar a Justiniano II (Refutado por B. A. Müller[1]), o que la dedicatoria a Justiniano fue sólo de Esteban, copiada por Hermolaus luego en su epítome y después falsamente atribuida al propio Hermolaus (cf. Honigmann, RE , 2: Reihe, 3.2375.10ff). Pero aun así, se describen una serie de eventos que indican que el epítome no fue posterior al reino de Justiniano, pues la noticia del Suda probablemente se haya obtenido del Diccionario Biográfico de Hombres Doctos (Περὶ τῶν ἐν παιδεἴᾳ λαμψάντων σοφῶν) de Hesychius Illustrius, que actuó en el tiempo de Justiniano, siendo probablemente contemporáneo de Hermolaus. Actualmente se opina que lo más aceptable sería tomar la información como se presenta al comienzo [2] .[3]
Referencias
*Müller, B. A. (1918). Weidmannsche buchhandlung, ed. Zu Stephanos Byzantios(en alemán) (1ª edición). p. 347. Consultado el 30 de marzo de 2010.
*Kaster, Robert A. Guardians of Language: The Grammarian and Society in Late Antiquity(en inglés). Berkeley • Los Angeles • Oxford: University of California Press. pp. 291, 292. ISBN0520212258. Consultado el 30 de marzo de 2010.
*Kaster, Robert A. Guardians of Language: The Grammarian and Society in Late Antiquity(en inglés). Berkeley • Los Angeles • Oxford: University of California Press. pp. 291, 292. ISBN0520212258. Consultado el 30 de marzo de 2010.Descripción general del libro
Enero 10, 2022
hermolaus, gramático, según, suda, 3048, hermolaus, gramático, constantinopla, escribió, epítome, ethnica, Εθνικά, esteban, bizancio, dedicó, emperador, justiniano, esto, último, sido, objetado, frecuencia, pues, sería, dudosa, producción, epítome, inmediatame. Segun el Suda E 3048 Hermolaus fue un gramatico de Constantinopla que escribio un epitome de la Ethnica E8nika de Esteban de Bizancio y la dedico al emperador Justiniano Esto ultimo ha sido objetado con frecuencia pues seria dudosa la produccion de un epitome tan inmediatamente despues de la obra original Pero si al epitome se lo situa hipoteticamente hacia el fin del reino de Justiniano podria estar separado por una o mas generaciones del trabajo de Esteban por lo que seria dificil datarlo Ese epitome puede ser el conservado con el titulo Ἐk tῶn ἐ8nikῶn Stefaanoy katὰ ἐpitomhn sin indicacion de autoria La dedicatoria ha sido tambien puesta en duda pues seria extrano que un gramatico dedicara al emperador un epitome de la obra de otra persona Pero ello ya ha sucedido con otros epitomes o extractos de obras gramaticales Tambien se ha sugerido que la referencia a Justiniano debe indicar a Justiniano II Refutado por B A Muller 1 o que la dedicatoria a Justiniano fue solo de Esteban copiada por Hermolaus luego en su epitome y despues falsamente atribuida al propio Hermolaus cf Honigmann RE 2 Reihe 3 2375 10ff Pero aun asi se describen una serie de eventos que indican que el epitome no fue posterior al reino de Justiniano pues la noticia del Suda probablemente se haya obtenido del Diccionario Biografico de Hombres Doctos Perὶ tῶn ἐn paideἴᾳ lampsantwn sofῶn de Hesychius Illustrius que actuo en el tiempo de Justiniano siendo probablemente contemporaneo de Hermolaus Actualmente se opina que lo mas aceptable seria tomar la informacion como se presenta al comienzo 2 3 Referencias Editar Muller B A 1918 Weidmannsche buchhandlung ed Zu Stephanos Byzantios en aleman 1ª edicion p 347 Consultado el 30 de marzo de 2010 Kaster Robert A Guardians of Language The Grammarian and Society in Late Antiquity en ingles Berkeley Los Angeles Oxford University of California Press pp 291 292 ISBN 0520212258 Consultado el 30 de marzo de 2010 Kaster Robert A Guardians of Language The Grammarian and Society in Late Antiquity en ingles Berkeley Los Angeles Oxford University of California Press pp 291 292 ISBN 0520212258 Consultado el 30 de marzo de 2010 Descripcion general del libro Obtenido de https es wikipedia org w index php title Hermolaus gramatico amp oldid 133467688, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
