Helios

Para otros usos de este término, véase Helios (desambiguación).

Para las ardillas sol, véase Heliosciurus.

En la mitología griega, Helio^[1]​ o Helios^[2]​ (en griego antiguo Ἥλιος Hếlios, ‘sol’) es la personificación del Sol.^[3]​ Es el Titán hijo de los titanes Hiperión y Tea (de acuerdo con Hesíodo) también conocida como Eurifaesa (en el himno homérico 31) y hermano de las diosas Selene, la luna, Eos, la aurora y el dios Titán. Sin embargo, Homero lo llama a menudo simplemente Titán o Hiperión.

Relieve troyano que representa a Helios en un triglifo con metopa del Templo de Atenea. Se conserva hoy en el Museo de Pérgamo (Berlín).

Helios en un antiguo fresco de Pompeya.

Helios era imaginado como un hermoso dios coronado con la brillante aureola del sol, que conducía un carro por el cielo cada día hasta el Océano que circundaba la tierra y regresaba por este hacia el este por la noche. Homero describe el carro de Helios como tirado por toros solares;^[4]​ más tarde Píndaro lo escribió que por «corceles que arrojaban fuego».^[5]​ Posteriormente, los caballos recibieron fogosos nombres: Flegonte (‘ardiente’), Aetón (‘resplandeciente’), Pirois (‘ígneo’) y Éoo (‘amanecer’).

A medida que pasó el tiempo, Helios fue cada vez más identificado con el dios de la luz, Apolo. Su equivalente en la mitología romana era el Sol, y específicamente Sol Invictus.

Mitología griega

 

Helios como personificación del mediodía.

 

Estatuilla de Helios, (Museo de Antalya).

La historia más conocida sobre Helios es la de su hijo Faetón, que intentó conducir el carro de su padre por el cielo pero perdió el control e incendió la Tierra.

A veces se aludía a Helios con el epíteto homérico Panoptes (‘el que ve todo’). En la historia narrada en la mansión de Alcínoo en la Odisea,^[6]​ Afrodita, la esposa de Hefesto, se acostaba en secreto con Ares, pero Helios, el señor del sol que todo lo ve, los espió y se lo dijo a Hefesto, quien para castigarlos atrapó a los dos amantes en unas redes tan finas que resultaban invisibles.

En la Odisea, Odiseo y su tripulación superviviente desembarcan en una isla, Trinacia, consagrada al dios sol, al que Circe llama Hiperión en vez de Helios. Allí se guardaba el sagrado ganado rojo del sol:

Llegarás más tarde a la isla de Trinacia, donde pacen las muchas vacas y pingües ovejas de Helios. Siete son las vacadas, otras tantas las hermosas greyes de ovejas, y cada una está formada por cincuenta cabezas. Dicho ganado no se reproduce ni muere y son sus pastoras dos deidades, dos ninfas de hermosas trenzas: Faetusa y Lampetia; las cuales concibió de Helios Hiperión la divina Neera. La venerada madre, después que las dio a luz y las hubo criado, llevólas a la isla de Trinacia, allá muy lejos, para que guardaran las ovejas de su padre y las vacas de retorcidos cuernos.^[7]​

Aunque Odiseo advirtió a sus hombres para que no lo hicieran, estos mataron y comieron impíamente algunas cabezas del ganado. Las guardianas de la isla, hijas de Helios, se lo dijeron a su padre. Helios, sin embargo, apeló a Zeus, quien destruyó el barco y mató a todos los hombres salvo a Odiseo.

En una vasija griega pintada, Helios aparece cruzando el mar en la copa del trípode délfico, lo que parece ser una referencia solar. En los Deipnosofistas, Ateneo contaba que, al ponerse el sol, Helios subía a una gran copa dorada en la que pasaba desde las Hespérides en el extremo occidental hasta la tierra de los etíopes, con quienes permanecía las horas de oscuridad. Cuando Heracles viajó a Eritea para cobrarse el ganado de Gerión, cruzó el desierto libio y quedó tan frustrado por el calor que disparó una flecha a Helios, el sol. Helios le rogó que parase y Heracles pidió a cambio la copa dorada que Helios usaba para cruzar el mar cada noche, de oeste a este. Heracles usó esta copa dorada para llegar a Eritea.^[8]​

Con la oceánide Perseis, Helios fue el padre de Perses, Eetes, Circe y Pasífae. También fue padre de las Helíades.

Helios y Apolo

Helios es identificado a veces con Apolo: «Nombres diferentes pueden aludir al mismo ser» observa Walter Burkert, «o bien pueden ser conscientemente igualados, como en el caso de Apolo y Helios.»^[9]​ En la obra de Homero, Apolo es identificado claramente como un dios diferente, relacionado con las plagas, con un arco plateado (no dorado) y sin características solares.

La primera referencia segura a Apolo identificado con Helios aparece en los fragmentos conservados de la obra de Eurípides Faetón, en un discurso cerca del final,^[10]​ cuando Clímene, la madre de Faetón, lamenta que Helios haya destruido a su hijo, el Helios al que los hombres llaman justamente Apolo (entendiéndose aquí que el nombre significa Apolón, ‘destructor’).

Para la época helenística Apolo había pasado a estar estrechamente relacionado con el sol en los cultos. Su epíteto Febo (‘brillante’), tomado prestado de Helios, sería más tarde aplicado también por los poetas latinos al dios Sol.

 

Moneda del emperador romano Constantino I representando a Sol Invictus/Apolo con la leyenda SOLI INVICTO COMITI, c. 315.

La identificación se hizo común en textos filosóficos y aparece en las obras de Parménides, Empédocles, Plutarco y Crates de Tebas entre otros, así como en algunos textos órficos. Eratóstenes escribe sobre Orfeo en sus Catasterismos:

Pero habiendo bajado al Hades por su esposa y viendo las cosas que allí había, no continuó adorando a Dioniso, por lo que se había hecho famoso, sino que pensó que Helios era el más grande de los dioses, Helios al que también se llamaba Apolo. Despertándose cada noche hacia el amanecer y subiendo a la montaña llamada Pangeo esperaba a que el sol subiera para ser el primero en verlo. Por eso Dioniso, estando enfadado con él, envió a las Basárides, como cuenta el autor de tragedias Esquilo, quienes le despedazaron y esparcieron sus miembros.^[11]​

Los poetas latinos clásicos también usaron Febo como sobrenombre para el dios-sol, de donde proceden las referencias comunes en la poesía europea posterior a Febo y su carro como metáfora para el sol. Pero en las apariciones concretas en los mitos, Apolo y Helios están separados. El dios-sol, hijo de Hiperión, con su carro solar, aunque llamado a menudo Febo,^[12]​ nunca es llamado Apolo salvo en identificaciones expresas no tradicionales. Los poetas romanos se referían a veces al dios sol como Titán.^[13]​

Identificación de Abadón/Apolión

Apolión aparece en el Nuevo Testamento^[14]​ liderando la plaga de langostas que será lanzada sobre los enemigos de Dios al Final de los Tiempos:

⁷ El aspecto de las langostas era semejante a caballos preparados para la guerra; en las cabezas tenían como coronas de oro, sus caras eran como caras humanas,

⁸ tenían cabello como cabello de mujer y sus dientes eran como de leones; ⁹ tenían corazas como corazas de hierro y el ruido de sus alas era como el estruendo de muchos carros de caballos corriendo a la batalla; ¹⁰ tenían colas como de escorpiones, y también aguijones, y en sus colas tenían poder para dañar a los hombres durante cinco meses.

¹¹ Sobre ellos tienen como rey al Ángel del Abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.^[14]​

El nombre significa en griego ‘Destructor’ (Απολλυων, de απολλυειν, ‘destruir’). También recuerda al término hebreo sin relación Abadón (literalmente ‘lugar de destrucción’, pero aquí personalizado) y al nombre del dios griego Apolo, también un ‘destructor’ en su aspecto de controlar las plagas, si bien la atrocidad compuesta que es Apolión es de inspiración claramente babilónica y persa, no helénica. Apolión parece equipararse en el Apocalipsis con la Bestia. El término «Apolión» era relacionado a menudo por los primeros cristianos con el Diablo, y extravagantemente descrito, usándose aún como nombre alternativo para este.

El simbolismo de Apocalipsis 9:11 deja abierta a interpretación la identificación exacta de Abadón/Apolión. Algunos investigadores bíblicos creen que es el anticristo^[15]​ o Satán.^[16]​^[17]​^[18]​

Culto de Helios

L. R. Farnell asumió «que el culto solar había sido una vez prevalente y poderoso entre los pueblos de la cultura prehelénica, pero que muy pocas de las comunidades del periodo histórico posterior lo conservaron como un factor potente de la religión estatal.»^[19]​ Nuestras fuentes literarias, principalmente áticas, tienden a darnos un inevitable sesgo ateniense cuando se examina la antigua religión griega, y «no podía esperarse que ningún ateniense adorase a Helios o Selene,» observa J. Burnet, «pero podríamos pensar que eran dioses, dado que Helios era el gran dios de Rodas y Selene era adorada en Elis y otras partes».^[20]​ James A. Notopoulos considera que la distinción de Burnet es artificial: «Creer en la existencia de los dioses implica su reconocimiento en los cultos, como muestra Leyes 87 D, E.».^[21]​ En La paz, Aristófanes contrasta la adoración de Helios y Selene con la de los más esencialmente griegos dioses olímpicos, como deidades representativas de los persas aqueménidas.^[22]​ Todas las evidencias demuestran que Helios y Selene fueron dioses menores para los griegos.^[23]​

«La isla de Rodas es casi el único lugar donde Helios goza de un culto importante», afirma Burkert,^[24]​ describiendo un espectacular rito en el que una cuadriga era despeñada por un precipicio al mar, destacando sus matices del drama de Faetón. Allí se celebraban torneos gimnásticos anuales en su honor. El Coloso de Rodas estaba dedicado a él. Helios tenía también un culto importante en la acrópolis de Corinto en el continente griego.^[25]​

La tensión entre la veneración religiosa tradicional dominante de Helios, que se había enriquecido con los valores éticos y el simbolismo poético en Píndaro, Esquilo y Sófocles,^[26]​ y el examen jónico protocientífico de Helios el Sol, un fenómeno que los estudios griegos calificaban de meteora, chocaron en el juicio de Anaxágoras circa 450 a. C.,^[27]​ un anticipo del culturalmente traumático juicio de Sócrates por irreligiosidad, en el 399.

En La República de Platón Helios, el Sol, es la descendencia simbólica de la idea del Bien.^[28]​

Helios Megisto

En la Antigüedad Tardía un culto de Helios Megisto (‘Gran Helios’) añadió a la imagen de Helios varios elementos sincréticos, que han sido analizados con detalle por Wilhelm Fauth mediante una serie de textos griegos tardíos, en concreto:^[29]​ un Himno a Helios órfico; la llamada Liturgia Mitraica, donde Helios gobierna los elementos; hechizos y encantamientos invocando a Helios entre los papiros mágicos griegos; un Himno a Helios de Proclo; la Oración a Helios de Juliano, el último puesto del paganismo oficial; y un episodio de las Dionisíacas de Nono.

 

Apolo solar con el halo de Helios en un mosaico romano de suelo, El Djem, Túnez, finales del siglo II.

Genealogía

Abuelos, padres, tíos y hermanas

Según Hesíodo en su Teogonía estos son sus familiares:^[30]​

Urano

Gea

Tea

Hiperión

Otros Titanes

Selene

Helios

Eos

Consortes y descendencia

Algunos mitos dicen que él es el padre de Circe y Eetes con Hécate. Además fue esposo de Rodo, con la que tuvo siete hijos y una hija. Se dice que vivían en la Isla de Rodas donde seis de sus siete hijos construyeron el Coloso de Rodas en su honor.

Clímene Faetón Helíades: Dioxipe Egiale Eteria Febe Helia Mérope Egle Cárites

Mérope Neera Faetusa Lampetia Rodo Electriona Helíadas: Actis Cándalo Cércafo Macareo Óquimo Ténages Triopas

Perseis Circe Eetes Pasífae Perses

Selene Las cuatro Estaciones^[31]​

Gea Bisaltes^[32]​

Epítetos

• Terpsimbrotos (que alegra a los mortales).

Notas y referencias

1. Término como Helio:
   • Helánico de Lesbos (1991). Fragmentos. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. p. 228. ISBN 9788400071608. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
   • Eric M. Moormann; Wilfried Uitterhoeve (1997). De Acteón a Zeus. España: Ediciones AKAL. p. 133. ISBN 9788446006763. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
   • Jenny March (2008). Diccionario de mitología clásica. España: Editorial Critica. p. 230. ISBN 9788474236934. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
2. Término como Helios:
   • Arthur Cotterhell (2008). Mitos Diccionario de mitología universal. España: Editorial Ariel. p. 186. ISBN 9788434434899. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
   • Carlos García Gual (2003). Diccionario de mitos. España: Siglo XXI de España Editores. p. 201. ISBN 9788432311277. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
   • Rafael Fontán Barreiro (1998). Diccionario de la mitología mundial (6º edición). España: EDAF. p. 188. ISBN 9788441403970. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
   • Germán Flores (2005). Breve diccionario de mitología grecolatina. Colombia: Editorial CEC. p. 65. ISBN 9789803881771. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
3. Hesíodo: Teogonía, 371.
   • 371 - 374 (Hijos de Tea e Hiperión): texto español en Wikisource.
     • Texto griego en Wikisource.
4. Ilíada, XVI, 779.
   • 777 - 782: texto español en Wikisource.
     • Texto griego en Wikisource.
5. Píndaro: Olímpicas, VII, 71.
   • VII: texto francés en Wikisource.
     • VII: texto griego en Wikisource.
6. Odisea, VIII, 300 y ss.
   • 266 y ss.: texto español en Wikisource.
     • Texto griego en Wikisource.
7. Odisea, XII, 127 - 137.
   • Texto español en Wikisource.
     • Texto griego en Wikisource.
8. Señalado en Kerényi (1951) p. 191 nota 595.
9. Burkert (1985) p. 120.
10. Eurípides: Faetón (Φαέθων), fr. 781 N².
    • Texto griego en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
      • Véase también el artículo dedicado a Faetón.
11. Eratóstenes: Catasterismos (Καταστερισμοί).
    • 24: Lira (Λύρα; Lyra): la lira de Orfeo.
      • Texto latino en Google Books; facsímil electrónico.
        • Texto griego en Internet Archive; facsímil electrónico.
12. Ovidio, Las metamorfosis II,24; II,36; II,110.
13. Ovidio, Fastos II,73; Virgilio, Eneida IV,119; Ovidio, Las metamorfosis I,10; II,118.
14. Apocalipsis 9:7-11.
15. Comentario de Matthew Henry sobre Apocalipsis 9 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (inglés)
16. Comentario de Jamieson, Fausset & Brown (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (inglés)
17. Halley (2000) p. 936.
18. MacDonald (1995) p. 2366.
19. Farnell, L. R. (1896–1909). The cults of the Greek states. Oxford: Clarendon Press. vol. v pp. 419 y sig. OCLC 1516188. 
20. Burnet, J. (1924). Plato's Euthyphro, Apology of Socrates and Crito. Oxford: Clarendon Press. p. 111. OCLC 1684263. 
21. Notopoulos, J. A. (febrero de 1942). «Socrates and the Sun». The Classical Journal 37 (2): nota, p. 264. 
22. Aristófanes: La paz, 406 - 413.
    • Texto español de la obra el 24 de junio de 2013 en Wayback Machine..
      • 400 - 425: texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para el texto bilingüe).
23. Notopoulos (1942) p. 265.
24. Burkert (1985) p. 174.
25. Pausanias II,1,6.
26. Notopoulos (1942) señala Esquilo, Agamenón 508, Las coéforas 993, Las suplicantes 213; y Sófocles, Edipo Rey 660, 1425 y sig.
27. Anaxágoras describía el sol como una piedra al rojo.
28. Platón: La República, 516 b.
    • Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para el texto bilingüe).
      • Texto griego en Wikisource.
29. Fauth, W. (1995). Helios megistos: zur synkretistischen Theologie der Spätantike. Leiden, Nueva York: E. J. Brill. ISBN 978-90-04-10194-4. 
30. Referencia a la genealogía de Helio (Abuelos, padres, tíos, hermanas y hermano)
    • Natale Conti (1988). Mitología. EDITUM. p. 384. ISBN 9788483715994. Consultado el 17 de marzo de 2012. 
    • Teogonía de Hesíodo
31. Quinto de Esmirna X,336; Nono de Panópolis XI,486-521; XII,1-24.
32. Diccionario Griego-Español, voz Βισάλτης

Bibliografía

• Burkert, W. (1985). Greek religion. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674362802. 
• Kerényi, K. (1983). Apollo: the wind, the spirit, and the God: four studies. Dallas: Spring Publications. ISBN 9780882142166. 

  — (1951). «The Sun, the Moon and their Family». The gods of the Greeks. Londres, Nueva York: Thames and Hudson. pp. 190-194 et passim. OCLC 387233. 

• Schauenburg, K. (1955). Helios: archäologisch-mythologische Studien über den antiken Sonnengott. Berlín: Mann. OCLC 17488408. 

Enlaces externos

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Helios.

• «Helius» en Greek Mythology Link (en inglés)

• «Helios» en Theoi Project (en inglés).

• OVIDIO: Las metamorfosis, IV.
  • Los amores del Sol, Marte y Venus, Leucótoe y Clitie en Las metamorfosis, IV, 167 - 270; texto español en Wikisource.
    • Texto inglés con índice electrónico en el Proyecto Perseus; pueden emplearse los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto inglés de 1567 de Arthur Golding o al texto latino) y "load" (para la comparación entre los textos ingleses o para el texto bilingüe).
      • Texto latino en Wikisource.

• Himno homérico (XXXI) a Helios (Εἲς Ἥλιον).
  • en Scribd; pág. 84 de la reproducción electrónica.
    • Traducción de Leconte de Lisle al francés (1893), en Wikisource.
    • Texto inglés con índice electrónico en el Proyecto Perseus; en la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para el texto bilingüe).
    • Texto bilingüe griego - inglés en el sitio del Internet Archive; facsímil electrónico de la ed. de 1914 de Hugh Gerard Evelyn-White de obras de Hesíodo y de Homero en la Loeb Classical Library.
      • Texto griego en Wikisource.
  • Comentarios en inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus.

• Himnos órficos, 7: A Helios.
  • Texto inglés en el sitio Theoi; trad. de 1792 de Thomas Taylor.
    • Thomas Taylor (1758 - 1835): neoplatónico inglés, el primero en traducir a su idioma las obras de Platón, las de Aristóteles y los fragmentos órficos.
  • Texto inglés: otra edición, en el sitio Sacred Texts.

• HIGINO: Fábulas (Fabulae).
  • 156: Los hijos del Sol (Solis filii).
    • en Theoi.
      • Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
      • Ed. de 1872 en el Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.
  • 183: Los nombres de los caballos del Sol y los de las Horas (Equorum Solis et Horarum nomina).
    • en Theoi.
      • Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana.
      • Ed. de 1872 en el Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.

• SÓFOCLES: A Helios, fragmento de una obra perdida cuyo título original se desconoce.
  • Texto francés en el sitio de Philippe Remacle.
    • Philippe Remacle (1944 - 2011): helenista y latinista belga de expresión francesa.

• LAMB, Charles: The Adventures of Ulysses (Las aventuras de Ulises), Chapman & Hall, 1808; en inglés.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el sitio del Internet Archive.
    • III: El canto de las sirenas – Escila y Caribdis – Los bueyes del Sol – El juicio – La tripulación fulminada.

•   Datos: Q134270
•   Multimedia: Helios