Haft Sang (en persa: هفتسنگ; "Siete Rocas") fue una serie de televisión iraní emitida por la Radiotelevisión de la República Islámica de Irán. Se trata de una adaptación no autorizada (es tomada por una copia) de la serie de televisión estadounidense Modern Family,[1] que comenzó a transmitirse en 2014 un día después del comienzo del Ramadán. Lleva el nombre de «haft sang» o lagori, un juego para niños. Cada episodio dura alrededor de 40 a 50 minutos, el doble de tiempo que cada episodio de la versión original estadounidense. 20th Century Fox no autorizó la producción de esta serie, y es una nueva versión cuadro por cuadro de la versión estadounidense. Algunas subtramas en la versión estadounidense no están presentes en Haft Sang. Sina Haghighi, un usuario de YouTube de Irán, afirmó que, por lo tanto, la serie tiene un ritmo más lento en comparación con la versión estadounidense.
Mohsen y Leila son las versiones de Haft Sang de Phil y Claire, mientras que Shaahin y Shadi son las versiones de Haft Sang de Luke y Alex. El personaje de Haley se cambia a Amir, un adolescente. Dylan es reemplazado por Anoush, que es amigo de Amir. A partir de 2015, no se permite la representación de amistades entre niños y niñas de cualquier edad en la televisión iraní.
Los equivalentes iraníes de Mitch y Cam son una pareja heterosexual, Behrooz y Elham; este último es infértil, por lo que la pareja adopta.[2]
Las versiones iraníes de Jay, Gloria y Manny son Nasir, Mehri y Hamed.
Referenciaseditar
LaGuiaTV. «Irán copia descaradamente «Modern Family», pero prescinde de homosexuales». Laguiatv. Consultado el 29 de abril de 2018.
Semana. «Lo que le falta a la versión iraní de Modern Family». Modern Family en Irán eliminó los personajes gay. Consultado el 29 de abril de 2018.
Datos:Q17326449
Marcha 15, 2024
haft, sang, serie, televisión, haft, sang, persa, هفتسنگ, siete, rocas, serie, televisión, iraní, emitida, radiotelevisión, república, islámica, irán, trata, adaptación, autorizada, tomada, copia, serie, televisión, estadounidense, modern, family, comenzó, tra. Haft Sang en persa هفتسنگ Siete Rocas fue una serie de television irani emitida por la Radiotelevision de la Republica Islamica de Iran Se trata de una adaptacion no autorizada es tomada por una copia de la serie de television estadounidense Modern Family 1 que comenzo a transmitirse en 2014 un dia despues del comienzo del Ramadan Lleva el nombre de haft sang o lagori un juego para ninos Cada episodio dura alrededor de 40 a 50 minutos el doble de tiempo que cada episodio de la version original estadounidense 20th Century Fox no autorizo la produccion de esta serie y es una nueva version cuadro por cuadro de la version estadounidense Algunas subtramas en la version estadounidense no estan presentes en Haft Sang Sina Haghighi un usuario de YouTube de Iran afirmo que por lo tanto la serie tiene un ritmo mas lento en comparacion con la version estadounidense Haft SangSerie de televisionGeneroDramaRomanceComediaCreado porAlireza BazrafshanSara KhosroabadiDirigido porAlireza BazrafshanProtagonistasParviz PourhosseiniBehnam Tashakkor Farnaz RahnamaMehdi SoltaniShabnam MoghaddamiElham PavenejadArsalan GhasemiPais de origenIranIdioma s original es PersaN º de temporadas1N º de episodios25ProduccionDuracion45 minutosLanzamientoMedio de difusionIRIB TV3Primera emision29 de junio de 2014 2014 06 29 Ultima emision31 de julio de 2014 2014 07 31 Enlaces externosVer todos los creditos IMDb Ficha en IMDb editar datos en Wikidata Personajes editarMohsen y Leila son las versiones de Haft Sang de Phil y Claire mientras que Shaahin y Shadi son las versiones de Haft Sang de Luke y Alex El personaje de Haley se cambia a Amir un adolescente Dylan es reemplazado por Anoush que es amigo de Amir A partir de 2015 no se permite la representacion de amistades entre ninos y ninas de cualquier edad en la television irani Los equivalentes iranies de Mitch y Cam son una pareja heterosexual Behrooz y Elham este ultimo es infertil por lo que la pareja adopta 2 Las versiones iranies de Jay Gloria y Manny son Nasir Mehri y Hamed Referencias editar LaGuiaTV Iran copia descaradamente Modern Family pero prescinde de homosexuales Laguiatv Consultado el 29 de abril de 2018 Semana Lo que le falta a la version irani de Modern Family Modern Family en Iran elimino los personajes gay Consultado el 29 de abril de 2018 nbsp Datos Q17326449 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Haft Sang serie de television amp oldid 154519635, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
