fbpx
Wikipedia

Flaithbertach Ua Néill

Enero 16, 2023

Flaithbertach Ua Néill (antes de 978–1036) fue rey de Ailech, un reino del noroeste de Irlanda. Abdicó en 1030 y emprendió un peregrinaje a Roma, por lo que fue conocido como Flaithbertach an Trostáin. Tras la muerte de su hijo Áed en 1033, Flaithbertach salió de su retiro y retomó el liderazgo de los Uí Néill.

Contexto

Flaithbertach, nieto de Domnall ua Néill, pertenecía a la dinastía de los Cenél nEógain, una rama de los Uí Néill. La posterior familia O'Neill, reyes de Tír Eoghain y condes de Tyrone, descendían de esta rama, que recibe su nombre del tatarabuelo de Flaithbertch, Niall Glúndub. La dinastía rival Meic Lochlainn de Cenél nEógain, probablemente descendían del hermano de Niall Glúndub, Domnall mac Áeda. La mayoría de la provincia de Ulster, desde el Río Bann hasta el Río Foyle en el oeste, era gobernada por Cenél nEógain y sus muchos clientes, de quien los Airgíalla eran los más importantes.[cita requerida] Sus tierras propias incluían mucho del actual Condado Tyrone, que lleva su nombre, extendiéndose de Lough Neagh a Lough Foyle y hacia el norte a Inishowen. Al este se extendía el reino del Ulster, reducido a poco más del actual Condado de Down y sur de Antrim; al oeste, Tír Conaill (Condado de Donegal) estaba dividido entre las otras familias de la otra gran dinastía Uí Néill, Cenél Conaill; y al sur el reino de Breifne y el reino de Mide.[1]​

Los reyes Cenél nEógain de Ailech recibían su nombre del Grianan de Aileach, una fortaleza de piedra construida en la Edad de Hierro que pudo haber sido el lugar de inauguración ancestral. Hacia el siglo IX, no obstante, Cenél nEógain el poder había extendido hacia el este, a tierras qué una vez había pertenecido al reino de Ulster y el Airgíalla, y los reyes estuvieron inaugurados en Tulach Óg (Tullyhogue Fort, Condado Tyrone) y enterrado en Armagh.[2]​ Aunque no directamente bajo el control de los reyes de Ailech, Armagh estaba sujeta a su influencia y consta que los reyes mantenían una casa allí. A pesar de que la Provincia Eclesiástica de Armagh se dividió en Sínodo de Kells-Mellifont en 1152, su autoridad sobre las iglesias del norte y centro de Irlanda en el tiempo de Flaithbertach era mucho mayor, como muestran las antiguas fronteras establecidas en el Sínodo de Ráith Bressail en 1111, que dividió Irlanda entre Armagh y Cashel. Armagh no fue sólo la ciudad de San Patricio, para algunos fue también la ciudad de Cenél nEógain.[3]​ Otras iglesias importantes en la región, establecidas según las reformas del siglo XII, incluyen las iglesias Columbanas de Derry y Raphoe, y las iglesias de Patricio de Louth, Maghera y Connor.

Antes de Clontarf

La fecha de nacimiento de Flaithbertach no es conocida con seguridad, pero su padre Muirchertach fue asesinado en 977 por Amlaíb Cuarán.[4]​ Una adición tardía a los Anales de Ulster afirma que Flaithbertach nació aquel año mismo.[5]​ Su madre era Cres Cumal de Uí Maine.[6]​ Su abuelo Domnall ua Néill, Rey Supremo de Irlanda, murió en 980, y la corona de Ailech pasó primero a Fergal mac Domnaill meic Conaing, que quizás abdicó en 989 y murió en 1001. Fergal fue sucedido, quizás después de un intervalo de algunos años, por el tío de Flaithbertach, Áed mac Domnaill, del que se dice que murió a los 29 años de edad en el décimo año de su reinado en 1004.[7]​

La primera información acerca de Flaithbertach data de 1005 cuándo dirigió un ataque sobre Leth Cathail, parte del reino de Ulster, donde el rey de Leth Cathail, Áed mac Tommaltaig, fue asesinado. Flaithbertach asaltó Leth Cathail otra vez en 1007, matando al sucesor de Áed, Cú Ulad, y violando el acuerdo impuesto en 1005 cuándo Brian Bóruma llegó a Armagh con un gran ejército y recibió la sumisión de Flaithbertach. Brian regresó en 1006 y otra vez en 1007, en la que recató a algunos de los rehenes que Flaithbertach había obtenido del Ulster por la fuerza según los Anales de Innisfallen.[8]​ Quizás en esta época Flaithbertach se casó con la hija de Brian, Bé Binn, con la que tuvo a Áed y Domnall.

Flaithbertach continuó actuando agresivamente hacia sus vecinos. Cegó y ejecutó a un rey de Cenél Conaill en 1009, y saqueó el centro de Irlanda hasta el Río Boyne más tarde ese mismo año. Estas acciones llevaron a Brian de vuelta al norte en 1010, recibiendo nuevamente la sumisión de Flaithbertach y llevándose rehenes de Cenél nEógain a Kincora. Cenél Conaill fue invadido en 1011, esta vez con Flaithbertach actuando como aliado de Brian, y su ejército acompañando al de los hijos de Brian Domnall y Murchad. Una segunda expedición por Brian ese mismo año concluyó con la sumisión de Cenél Conaill. Flaithbertach, aun así, había regresado a sus viejos hábitos y atacó nuevamente Ulster, capturando Dún Echdach (Duneight, al sur de Lisburn) y recibiendo la sumisión del rey del Ulster Niall mac Duib Tuinne. En 1012 atacó nuevamente Ulster y Cenél Conaill 1012.[9]​

En 1013 Flaithbertach asaltó Mide, gobernado por el anterior Rey Supremo Máel Sechnaill mac Domnaill. Los dos ejércitos se enfrentaron en Kells, pero Máel Sechnaill se retiró sin luchar. Este hecho, aparentemente menor, parece haber hecho pensar a los vecinos de Máel Sechnaill que éste se encontraba débil y vulnerable, y estalló una guerra con Leinster y Dublín. La guerra acabó con en la batalla de Clontarf el 23 de abril de 1014, donde Brian Bóruma fue asesinado, pese a que sus ejércitos y los de Máel Sechnaill vencieron.[10]​

Después de Clontarf

Con Brian muerto, Máel Sechnaill y Flaithbertach se embarcaron en una serie de campañas que restablecieron a Máel Sechnaill como Rey Supremo. Según el Cogadh Gaedhel re Gallaibh, un trabajo de propaganda compuesto en tiempos del bisnieto de Brian Muirchertach, en 1002, poco antes de que Brian reemplazara a Máel Sechnaill como Rey Supremo, Máel Sechnaill había ofrecido renunciar al título en favor de Áed mac Domnaill, tío y predecesor de Flaithbertach como rey de Ailech a cambio de ayuda en contra de Brian. El Cogadh afirma que Áed rechazó la oferta y Máel Sechnaill no recibió ayuda alguna de Cenél nEógain, tan sólo de Connacht. Lo que llevó a Flaithbertach a apoyar a Máel Sechnaill es desconocido.[11]​

Máel Sechnaill murió en 1022. Flaithbertach hizo campaña en las midlands en 1025 y recibió la sumisión de Dublín, pero Donnchad mac Briain hizo lo mismo en 1026, y Flaithbertach también. Pero Dublín parece haber sido presa fácil para Niall mac Eochada, el rey de Ulster, que también atacó Dublín en 1026. Aquel año el Ulster fue asaltado y, al año siguiente, Cenél Conaill.[12]​

Flaithbertach tenía en este momento sobre 50 años. Su hijo Domnall murió en 1027 y en 1030 viajó en peregrinaje a Roma, regresando casa en 1031. De este viaje obtuvo su epíteto, Flaithbertach an Trostáin, Flaithbertach el Peregrino.[13]​ Aquel año Niall mac Eochada atacó Telach Óg mientras que el hijo de Flaithbertach, Áed emprendió una campaña en represalia. También en 1031 Flaithbertach y Áed atacaron el sur de Cenél Conaill.[14]​

Por esta época Flaithbertach abdicó, siendo sucedido como rey de Ailech por Áed, pero Áed murió el 30 de noviembre de 1033. Flaithbertach dejó su jubilación y volvió al trono, los Anales de Innisfallen dicen: "Flaithbertach Ua Néill tomó Ailech otra vez, y el norte de Irlanda se sometió a él." Aun así, pueda ser que no sea la muerte de Áed lo que llevó a llamar nuevamente a Flaithbertach ya que los Anales de Innisfallen sitúan este acontecimiento sólo después de la muerte de Domnall Ua Maíl Doraid de Cenél Conaill.[15]​ El segundo reinado de Flaithbertach fue bastante tranquilo. Murió en 1036 como rey de Ailech.[16]​

Flaithbertach no es incluido en listas modernas de Reyes Supremos.[17]​ Empero, algunos los escritores medievales le identificaron con un rey incluido en la lista de Baile en Scáil, y puede ser que está incluido en la historia en verso de reyes irlandeses y escoceses llamada la Profecía de Berchán. Ambas fuentes son problemáticas y poco fiables, a diferencia de la mucho más antigua Baile Chuind, que toman como modelo.[18]​ Quizás más concluyentes son los poemas históricos del contemporáneo de Flaithbertach, Flann Mainistrech y los compiladores pro-Uí Néill de las crónicas en Armagh, que no le reconocen como Rey.[19]​

Tras la muerte de Flaithbertach, sus descendientes fueron eclipsados por sus primos Meic Lochlainn. El último de la familia aparece en los anales en el 1080, tras lo que desaparece. Debido a esto, varios académicos irlandeses como Francis John Byrne creen que los auténticos descendientes de Niall Glundubh no volvieron a alcanzar el poder en Irlanda, y que su alegado descendiente del siglo XII, Áed in Macáem Tóinlesc era de ascendencia desconocida y sólo adoptó el apellido. De hecho, Áed era un rey títere instalado por Ruaidrí Ua Conchobair que particionó Cenél nEógain entre los Meic Lochlainn y Áed en 1167.[20]​ La mayoría de portadores actuales del apellido O'Neill consideran a Áed como su antepasado.

Notas

  1. Duffy, Atlas of Irish History, pp. 26–31.
  2. Byrne, Irish Kings, p. 125.
  3. Byrne, Irish Kings, p. 255 and something on Armagh's primacy/claims.
  4. Annals of Ulster, AU 977.1.
  5. Annals of Ulster, AU 977.2.
  6. Duffy, "Flaithbertach".
  7. Duffy, "Flaithbertach"; Annals of Ulster, AU 1001.2 & AU 1004.5.
  8. Duffy, "Brian"; Duffy, "Flaithbertach"; Annals of Ulster, AU 1005.3, AU 1005.7, AU 1007.6 & AU 1007.7; Annals of Innisfallen, AI 1007.3.
  9. Duffy, "Flaithbertach"; Annals of Ulster, AU 1009.4, AU 1009.6, AU 1010.4, AU 1011.2, AU 1011.6, AU 1011.7, & AU 1012.2; Annals of Innisfallen, AI 1010.4, AI 1011.2 & 1011.5.
  10. Duffy, "Brian"; Duffy, "Flaithbertach"; Hudson, "Máel Sechnaill"; Annals of Ulster, 1013.3.
  11. Duffy, "Flaithbertach"; Hudson, "Máel Sechnaill".
  12. Duffy, "Flaithbertach"; Annals of Ulster, AU 1025.4, AU 1026.1, AU 1026.2, AU 1026.3, AU 1027.6 & AU 1028.8.
  13. Duffy, "Flaithbertach"; Annals of Ulster, AU 1027.3, AU 1030.4 & AU 1031.1.
  14. Annals of Ulster, AU 1031.4 & AU 1031.8.
  15. Duffy, "Flaithbertach"; Annals of Ulster, AU 1033.10; Annals of Innisfallen, AI 1034.8.
  16. Annals of Ulster, AU 1036.4; Annals of Loch Cé, ALC 1036.7; Chronicon Scotorum, CS 1036; Annals of the Four Masters, AFM 1036.4; Annals of Tigernach, AT 1036.4.
  17. For example, he is not included in Byrne, Irish Kings, appendix 1, nor in the Royal Irish Academy New History of Ireland.
  18. See Hudson's Prophecy of Berchán, for a sympathetic analysis of the Prophecy.
  19. Byrne, "Ireland and her neighbours", p. 868.
  20. Flanagan, "Ua Conchobair, Ruaidrí".

Referencias

Enlaces externos

  •   Datos: Q3073239

Enero 16, 2023
flaithbertach, néill, antes, 1036, ailech, reino, noroeste, irlanda, abdicó, 1030, emprendió, peregrinaje, roma, conocido, como, flaithbertach, trostáin, tras, muerte, hijo, Áed, 1033, flaithbertach, salió, retiro, retomó, liderazgo, néill, Índice, contexto, a. Flaithbertach Ua Neill antes de 978 1036 fue rey de Ailech un reino del noroeste de Irlanda Abdico en 1030 y emprendio un peregrinaje a Roma por lo que fue conocido como Flaithbertach an Trostain Tras la muerte de su hijo Aed en 1033 Flaithbertach salio de su retiro y retomo el liderazgo de los Ui Neill Indice 1 Contexto 2 Antes de Clontarf 3 Despues de Clontarf 4 Notas 5 Referencias 6 Enlaces externosContexto EditarFlaithbertach nieto de Domnall ua Neill pertenecia a la dinastia de los Cenel nEogain una rama de los Ui Neill La posterior familia O Neill reyes de Tir Eoghain y condes de Tyrone descendian de esta rama que recibe su nombre del tatarabuelo de Flaithbertch Niall Glundub La dinastia rival Meic Lochlainn de Cenel nEogain probablemente descendian del hermano de Niall Glundub Domnall mac Aeda La mayoria de la provincia de Ulster desde el Rio Bann hasta el Rio Foyle en el oeste era gobernada por Cenel nEogain y sus muchos clientes de quien los Airgialla eran los mas importantes cita requerida Sus tierras propias incluian mucho del actual Condado Tyrone que lleva su nombre extendiendose de Lough Neagh a Lough Foyle y hacia el norte a Inishowen Al este se extendia el reino del Ulster reducido a poco mas del actual Condado de Down y sur de Antrim al oeste Tir Conaill Condado de Donegal estaba dividido entre las otras familias de la otra gran dinastia Ui Neill Cenel Conaill y al sur el reino de Breifne y el reino de Mide 1 Los reyes Cenel nEogain de Ailech recibian su nombre del Grianan de Aileach una fortaleza de piedra construida en la Edad de Hierro que pudo haber sido el lugar de inauguracion ancestral Hacia el siglo IX no obstante Cenel nEogain el poder habia extendido hacia el este a tierras que una vez habia pertenecido al reino de Ulster y el Airgialla y los reyes estuvieron inaugurados en Tulach og Tullyhogue Fort Condado Tyrone y enterrado en Armagh 2 Aunque no directamente bajo el control de los reyes de Ailech Armagh estaba sujeta a su influencia y consta que los reyes mantenian una casa alli A pesar de que la Provincia Eclesiastica de Armagh se dividio en Sinodo de Kells Mellifont en 1152 su autoridad sobre las iglesias del norte y centro de Irlanda en el tiempo de Flaithbertach era mucho mayor como muestran las antiguas fronteras establecidas en el Sinodo de Raith Bressail en 1111 que dividio Irlanda entre Armagh y Cashel Armagh no fue solo la ciudad de San Patricio para algunos fue tambien la ciudad de Cenel nEogain 3 Otras iglesias importantes en la region establecidas segun las reformas del siglo XII incluyen las iglesias Columbanas de Derry y Raphoe y las iglesias de Patricio de Louth Maghera y Connor Antes de Clontarf EditarLa fecha de nacimiento de Flaithbertach no es conocida con seguridad pero su padre Muirchertach fue asesinado en 977 por Amlaib Cuaran 4 Una adicion tardia a los Anales de Ulster afirma que Flaithbertach nacio aquel ano mismo 5 Su madre era Cres Cumal de Ui Maine 6 Su abuelo Domnall ua Neill Rey Supremo de Irlanda murio en 980 y la corona de Ailech paso primero a Fergal mac Domnaill meic Conaing que quizas abdico en 989 y murio en 1001 Fergal fue sucedido quizas despues de un intervalo de algunos anos por el tio de Flaithbertach Aed mac Domnaill del que se dice que murio a los 29 anos de edad en el decimo ano de su reinado en 1004 7 La primera informacion acerca de Flaithbertach data de 1005 cuando dirigio un ataque sobre Leth Cathail parte del reino de Ulster donde el rey de Leth Cathail Aed mac Tommaltaig fue asesinado Flaithbertach asalto Leth Cathail otra vez en 1007 matando al sucesor de Aed Cu Ulad y violando el acuerdo impuesto en 1005 cuando Brian Boruma llego a Armagh con un gran ejercito y recibio la sumision de Flaithbertach Brian regreso en 1006 y otra vez en 1007 en la que recato a algunos de los rehenes que Flaithbertach habia obtenido del Ulster por la fuerza segun los Anales de Innisfallen 8 Quizas en esta epoca Flaithbertach se caso con la hija de Brian Be Binn con la que tuvo a Aed y Domnall Flaithbertach continuo actuando agresivamente hacia sus vecinos Cego y ejecuto a un rey de Cenel Conaill en 1009 y saqueo el centro de Irlanda hasta el Rio Boyne mas tarde ese mismo ano Estas acciones llevaron a Brian de vuelta al norte en 1010 recibiendo nuevamente la sumision de Flaithbertach y llevandose rehenes de Cenel nEogain a Kincora Cenel Conaill fue invadido en 1011 esta vez con Flaithbertach actuando como aliado de Brian y su ejercito acompanando al de los hijos de Brian Domnall y Murchad Una segunda expedicion por Brian ese mismo ano concluyo con la sumision de Cenel Conaill Flaithbertach aun asi habia regresado a sus viejos habitos y ataco nuevamente Ulster capturando Dun Echdach Duneight al sur de Lisburn y recibiendo la sumision del rey del Ulster Niall mac Duib Tuinne En 1012 ataco nuevamente Ulster y Cenel Conaill 1012 9 En 1013 Flaithbertach asalto Mide gobernado por el anterior Rey Supremo Mael Sechnaill mac Domnaill Los dos ejercitos se enfrentaron en Kells pero Mael Sechnaill se retiro sin luchar Este hecho aparentemente menor parece haber hecho pensar a los vecinos de Mael Sechnaill que este se encontraba debil y vulnerable y estallo una guerra con Leinster y Dublin La guerra acabo con en la batalla de Clontarf el 23 de abril de 1014 donde Brian Boruma fue asesinado pese a que sus ejercitos y los de Mael Sechnaill vencieron 10 Despues de Clontarf EditarCon Brian muerto Mael Sechnaill y Flaithbertach se embarcaron en una serie de campanas que restablecieron a Mael Sechnaill como Rey Supremo Segun el Cogadh Gaedhel re Gallaibh un trabajo de propaganda compuesto en tiempos del bisnieto de Brian Muirchertach en 1002 poco antes de que Brian reemplazara a Mael Sechnaill como Rey Supremo Mael Sechnaill habia ofrecido renunciar al titulo en favor de Aed mac Domnaill tio y predecesor de Flaithbertach como rey de Ailech a cambio de ayuda en contra de Brian El Cogadh afirma que Aed rechazo la oferta y Mael Sechnaill no recibio ayuda alguna de Cenel nEogain tan solo de Connacht Lo que llevo a Flaithbertach a apoyar a Mael Sechnaill es desconocido 11 Mael Sechnaill murio en 1022 Flaithbertach hizo campana en las midlands en 1025 y recibio la sumision de Dublin pero Donnchad mac Briain hizo lo mismo en 1026 y Flaithbertach tambien Pero Dublin parece haber sido presa facil para Niall mac Eochada el rey de Ulster que tambien ataco Dublin en 1026 Aquel ano el Ulster fue asaltado y al ano siguiente Cenel Conaill 12 Flaithbertach tenia en este momento sobre 50 anos Su hijo Domnall murio en 1027 y en 1030 viajo en peregrinaje a Roma regresando casa en 1031 De este viaje obtuvo su epiteto Flaithbertach an Trostain Flaithbertach el Peregrino 13 Aquel ano Niall mac Eochada ataco Telach og mientras que el hijo de Flaithbertach Aed emprendio una campana en represalia Tambien en 1031 Flaithbertach y Aed atacaron el sur de Cenel Conaill 14 Por esta epoca Flaithbertach abdico siendo sucedido como rey de Ailech por Aed pero Aed murio el 30 de noviembre de 1033 Flaithbertach dejo su jubilacion y volvio al trono los Anales de Innisfallen dicen Flaithbertach Ua Neill tomo Ailech otra vez y el norte de Irlanda se sometio a el Aun asi pueda ser que no sea la muerte de Aed lo que llevo a llamar nuevamente a Flaithbertach ya que los Analesde Innisfallen situan este acontecimiento solo despues de la muerte de Domnall Ua Mail Doraid de Cenel Conaill 15 El segundo reinado de Flaithbertach fue bastante tranquilo Murio en 1036 como rey de Ailech 16 Flaithbertach no es incluido en listas modernas de Reyes Supremos 17 Empero algunos los escritores medievales le identificaron con un rey incluido en la lista de Baile en Scail y puede ser que esta incluido en la historia en verso de reyes irlandeses y escoceses llamada la Profecia de Berchan Ambas fuentes son problematicas y poco fiables a diferencia de la mucho mas antigua Baile Chuind que toman como modelo 18 Quizas mas concluyentes son los poemas historicos del contemporaneo de Flaithbertach Flann Mainistrech y los compiladores pro Ui Neill de las cronicas en Armagh que no le reconocen como Rey 19 Tras la muerte de Flaithbertach sus descendientes fueron eclipsados por sus primos Meic Lochlainn El ultimo de la familia aparece en los anales en el 1080 tras lo que desaparece Debido a esto varios academicos irlandeses como Francis John Byrne creen que los autenticos descendientes de Niall Glundubh no volvieron a alcanzar el poder en Irlanda y que su alegado descendiente del siglo XII Aed in Macaem Toinlesc era de ascendencia desconocida y solo adopto el apellido De hecho Aed era un rey titere instalado por Ruaidri Ua Conchobair que particiono Cenel nEogain entre los Meic Lochlainn y Aed en 1167 20 La mayoria de portadores actuales del apellido O Neill consideran a Aed como su antepasado Notas Editar Duffy Atlas of Irish History pp 26 31 Byrne Irish Kings p 125 Byrne Irish Kings p 255 and something on Armagh s primacy claims Annals of Ulster AU 977 1 Annals of Ulster AU 977 2 Duffy Flaithbertach Duffy Flaithbertach Annals of Ulster AU 1001 2 amp AU 1004 5 Duffy Brian Duffy Flaithbertach Annals of Ulster AU 1005 3 AU 1005 7 AU 1007 6 amp AU 1007 7 Annals of Innisfallen AI 1007 3 Duffy Flaithbertach Annals of Ulster AU 1009 4 AU 1009 6 AU 1010 4 AU 1011 2 AU 1011 6 AU 1011 7 amp AU 1012 2 Annals of Innisfallen AI 1010 4 AI 1011 2 amp 1011 5 Duffy Brian Duffy Flaithbertach Hudson Mael Sechnaill Annals of Ulster 1013 3 Duffy Flaithbertach Hudson Mael Sechnaill Duffy Flaithbertach Annals of Ulster AU 1025 4 AU 1026 1 AU 1026 2 AU 1026 3 AU 1027 6 amp AU 1028 8 Duffy Flaithbertach Annals of Ulster AU 1027 3 AU 1030 4 amp AU 1031 1 Annals of Ulster AU 1031 4 amp AU 1031 8 Duffy Flaithbertach Annals of Ulster AU 1033 10 Annals of Innisfallen AI 1034 8 Annals of Ulster AU 1036 4 Annals of Loch Ce ALC 1036 7 Chronicon Scotorum CS 1036 Annals of the Four Masters AFM 1036 4 Annals of Tigernach AT 1036 4 For example he is not included in Byrne Irish Kings appendix 1 nor in the Royal Irish Academy New History of Ireland See Hudson s Prophecy of Berchan for a sympathetic analysis of the Prophecy Byrne Ireland and her neighbours p 868 Flanagan Ua Conchobair Ruaidri Referencias EditarEnlaces externos EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Flaithbertach Ua Neill de Wikipedia en ingles concretamente de esta version del 5 de abril de 2016 publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q3073239 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Flaithbertach Ua Neill amp oldid 127489809, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos