fbpx
Wikipedia

Fehu

Nombre Protonórdico Anglosajón Nórdico antiguo
*Fehu Feoh
«ganado, riqueza»
Forma Futhark antiguo Futhorc Futhark joven
Unicode
U+16A0
Transliteración f
Transcripción f
AFI [f]
Puesto alfabético 1
Ætt Ætt de Freyr

Fe y Feoh son los nombres de la runa, ᚠ, ( en nórdico antiguo, feoh en inglés antiguo) que representa al sonido «f» en los alfabetos rúnicos futhark joven y futhorc, respectivamente. Significa «riqueza (móvil)», y tiene la misma raíz que la palabra inglesa fee que originalmente significaba «oveja» o «ganado», al igual que los términos del: neerlandés Vee, alemán Vieh, latín pecum y sánscrito pashu.

Esta runa ya aparece en el futhark antiguo y aunque su nombre en protonórdico no ha quedado registrado se ha reconstruido lingüísticamente como *fehu, con los significados originales de «dinero, ganado, riqueza».[1]

La letra equivalente en el alfabeto gótico, 𐍆 se llama faihu. La gran similitud que hay entre todos los poemas rúnicos y el nombre de la misma letra en el alfabeto gótico, es infrecuente y da al nombre reconstruido para el futhark antiguo un alto grado de fiabilidad.

La forma de la runa está probablemente basada en la «v» etrusca, 𐌅 , que es como la griega digamma Ϝ y la latina F y en última instancia la letra fenicia waw .

Poemas rúnicos

Los nombres de la runa aparecen registrados en los tres poemas rúnicos:

Poema rúnico:[2] Traducción:

Noruego antiguo
  Fé vældr frænda róge;
føðesk ulfr í skóge.


La riqueza es la fuente de discordia entre los familiares;
los lobos viven en el bosque.

Islandés antiguo
  Fé er frænda róg
ok flæðar viti
ok grafseiðs gata
aurum fylkir.


La riqueza es la fuente de discordia entre los familiares
y el fuego del mar
y el camino de la serpiente.

Anglosajón
  Feoh byþ frofur fira gehwylcum;
sceal ðeah manna gehwylc miclun hyt dælan
gif he wile for drihtne domes hleotan.


La riqueza es comodidad para todos;
por eso debe concederse libremente a cualquiera,
si desean ganar honor en señal de divinidad.

Ætt de fehu

Los alfabetos rúnicos se subdividían en grupos denominados ætts (familias) que se nombraban por la letra que los encabezaba. Por ser la primera letra los tres alfabetos rúnicos tenían ætt de fehu.[3]​ También se denominó ætt de Freyr. En el futhark antiguo y futhorc constaba de 8 runas: fehu, uruz, thurisaz, ansuz, raido, kaunan, gebo y wunjo.[3]​ En el futhark joven el ætt de fé sólo constaba de 6 runas, las 6 primeras del antiguo.

Ætt en el futhark antiguo y futhorc
Runa                      
Nombre protonórdico Fehu Ur Thurisaz Ansuz Raido Kaunan Gebo Wunjo
Nombre anglosajón Feoh Ur þorn Os Rad Cen Gyfu Wynn
Ætt en el futhark joven
Runa            
Nombre nórdico Úr Þurs Óss Ræið Kaun

Véase también

Referencias

  1. Page, R.I. (2005) Runes, página 15. The British Museum Press ISBN 0-7141-8065-3
  2. Poemas originales y su traducción al inglés en Rune Poem Page el 1 de mayo de 1999 en Wayback Machine..
  3. Edred Thorsson (1987). Runelore: a handbook of esoteric runology. Ed. Weiser. Pp 88,89 ISBN 0-87728-667-1

Bibliografía

  • Page, R.I. (2005) Runes. Ed. The British Museum Press. ISBN 0-7141-8065-3
  • Odenstedt, Bengt (1990). On the Origin and Early History of the Runic Script, Typology and Graphic Variation in the Older Futhark. Uppsala. ISBN 91-85352-20-9
  • Enoksen, Lars Magnar (1998). Runor : historia, tydning, tolkning. Historiska Media, Falun. ISBN 91-88930-32-7
  • Williams, Henrik (2004). "Reasons for runes," in The First Writing: Script Invention as History and Process, Cambridge University Press, pp. 262-273. ISBN 0-521-83861-4
  • Rix, Hemlut (1997). Germanische Runen und venetische Phonetik, en Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik, Festschrift für Otmar Werner, ed. Birkmann et al., Tübingen.
  • Robinson, Orrin W. (1992). Old English and its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1454-1
  •   Datos: Q1401388

fehu, nombre, protonórdico, anglosajón, nórdico, antiguo, feoh, ganado, riqueza, forma, futhark, antiguo, futhorc, futhark, jovenunicode, 16a0transliteración, ftranscripción, fafi, puesto, alfabético, 1Ætt, Ætt, freyrfe, feoh, nombres, runa, nórdico, antiguo, . Nombre Protonordico Anglosajon Nordico antiguo Fehu Feoh Fe ganado riqueza Forma Futhark antiguo Futhorc Futhark jovenUnicode ᚠ U 16A0Transliteracion fTranscripcion fAFI f Puesto alfabetico 1AEtt AEtt de FreyrFe y Feoh son los nombres de la runa ᚠ fe en nordico antiguo feoh en ingles antiguo que representa al sonido f en los alfabetos runicos futhark joven y futhorc respectivamente Significa riqueza movil y tiene la misma raiz que la palabra inglesa fee que originalmente significaba oveja o ganado al igual que los terminos del neerlandes Vee aleman Vieh latin pecum y sanscrito pashu Esta runa ya aparece en el futhark antiguo y aunque su nombre en protonordico no ha quedado registrado se ha reconstruido linguisticamente como fehu con los significados originales de dinero ganado riqueza 1 La letra equivalente en el alfabeto gotico 𐍆 se llama faihu La gran similitud que hay entre todos los poemas runicos y el nombre de la misma letra en el alfabeto gotico es infrecuente y da al nombre reconstruido para el futhark antiguo un alto grado de fiabilidad La forma de la runa esta probablemente basada en la v etrusca 𐌅 que es como la griega digamma Ϝ y la latina F y en ultima instancia la letra fenicia waw Indice 1 Poemas runicos 2 AEtt de fehu 3 Vease tambien 4 Referencias 5 BibliografiaPoemas runicos EditarLos nombres de la runa aparecen registrados en los tres poemas runicos Poema runico 2 Traduccion Noruego antiguo Fe vaeldr fraenda roge fodesk ulfr i skoge La riqueza es la fuente de discordia entre los familiares los lobos viven en el bosque Islandes antiguo Fe er fraenda rog ok flaedar viti ok grafseids gata aurum fylkir La riqueza es la fuente de discordia entre los familiares y el fuego del mar y el camino de la serpiente Anglosajon Feoh byth frofur fira gehwylcum sceal deah manna gehwylc miclun hyt daelan gif he wile for drihtne domes hleotan La riqueza es comodidad para todos por eso debe concederse libremente a cualquiera si desean ganar honor en senal de divinidad AEtt de fehu EditarLos alfabetos runicos se subdividian en grupos denominados aetts familias que se nombraban por la letra que los encabezaba Por ser la primera letra los tres alfabetos runicos tenian aett de fehu 3 Tambien se denomino aett de Freyr En el futhark antiguo y futhorc constaba de 8 runas fehu uruz thurisaz ansuz raido kaunan gebo y wunjo 3 En el futhark joven el aett de fe solo constaba de 6 runas las 6 primeras del antiguo AEtt en el futhark antiguo y futhorcRuna Nombre protonordico Fehu Ur Thurisaz Ansuz Raido Kaunan Gebo WunjoNombre anglosajon Feoh Ur thorn Os Rad Cen Gyfu Wynn AEtt en el futhark jovenRuna Nombre nordico Fe Ur THurs oss Raeid KaunVease tambien EditarFelag Futhark antiguo Futhark joven FuthorcReferencias Editar Page R I 2005 Runes pagina 15 The British Museum Press ISBN 0 7141 8065 3 Poemas originales y su traduccion al ingles en Rune Poem Page Archivado el 1 de mayo de 1999 en Wayback Machine a b Edred Thorsson 1987 Runelore a handbook of esoteric runology Ed Weiser Pp 88 89 ISBN 0 87728 667 1Bibliografia EditarPage R I 2005 Runes Ed The British Museum Press ISBN 0 7141 8065 3 Odenstedt Bengt 1990 On the Origin and Early History of the Runic Script Typology and Graphic Variation in the Older Futhark Uppsala ISBN 91 85352 20 9 Enoksen Lars Magnar 1998 Runor historia tydning tolkning Historiska Media Falun ISBN 91 88930 32 7 Williams Henrik 2004 Reasons for runes in The First Writing Script Invention as History and Process Cambridge University Press pp 262 273 ISBN 0 521 83861 4 Rix Hemlut 1997 Germanische Runen und venetische Phonetik en Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik Festschrift fur Otmar Werner ed Birkmann et al Tubingen Robinson Orrin W 1992 Old English and its Closest Relatives A Survey of the Earliest Germanic Languages Stanford University Press ISBN 0 8047 1454 1 Datos Q1401388 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Fehu amp oldid 117976557, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos