Fehler im System

Fehler im System es el primer álbum del cantante alemán Peter Schilling, publicado por el sello discográfico Wea en 1982. Tendría su versión inglesa un año más tarde con el título Error in the System. En el disco se incluía el éxito alemán «Major Tom (Völlig losgelöst)», que se había editado como sencillo ese mismo año. Este tema se convirtió también en un hit internacional en la versión de «Major Tom (Coming Home)».

Fehler im System
Álbum de Peter Schilling
Publicación	1982 1983 (versión inglesa)
Grabación	PEER Studio, Hamburgo (Alemania)
Género(s)	New wave, Synth pop
Duración	37:55
Discográfica	Wea Elektra (Estados Unidos)
Productor(es)	Peter Schilling y Armin Sabol
Cronología de álbumes de Peter Schilling Fehler im System (1982) 120 Grad (1984)
Sencillos de Fehler im System
«Major Tom (Völlig losgelöst)»/«Ich hab' keine Lust» Publicado: Noviembre de 1982 «Die Wüste lebt (Alarmsignal...)»/«Fast alles konstruiert» Publicado: Abril de 1983 «Fehler im System»/«U.S.A.» Publicado: Agosto de 1983
[editar datos en Wikidata]

Listado de canciones

Cara 1

1. «...Dann trügt der Schein» (P. Schilling) — 3:10
2. «Fast alles konstruiert» (A. Sabol/P. Schilling) — 6:45
3. «Die Wüste lebt» (P. Schilling) — 4:53
4. «Fehler im System» (P. Schilling) — 3:26

Cara 2

1. «Major Tom (völlig losgelöst)» (P. Schilling) — 5:00
2. «Major Tom» (A. Sabol/P. Schilling) — 3:46
3. «U.S.A.» (A. Sabol/P. Schilling) — 3:19
4. «Ich hab' keine Lust» (P. Schilling) — 3:29
5. «Stille Nacht, heilige Nacht» (Trad. Arr.: A. Sabol/P. Schilling) — 3:26

Créditos

• Frank Hieber — teclados
• Gonzo Bishop — solo de teclado en «Major Tom (völlig losgelöst)»
• Rolf Kersting — bajo
• Günther Gebauer — bajo en «Major Tom (völlig losgelöst)»
• Dicky Tarrach — batería
• Curt Cress — batería en «Major Tom (völlig losgelöst)»
• Armin Sabol — guitarra en «Stille Nacht, heilige Nacht»
• Frank Reinke y Holger J. Magnussen — mezclas
• Job Crogier — diseño de portada

Error in the System

Cara 1

1. «Only Dreams» (P. Schilling/P. Schilling - David Lodge) — 3:22
2. «Lifetime Guarantee» (Armin Sabol/P. Schilling - David Lodge) — 6:20
3. «The Noah Plan» (P. Schilling/P. Schilling - David Lodge) — 4:21
4. «Error in the System» (P. Schilling/P. Schilling - Matthew Garey) — 3:35

Cara 2

1. «Major Tom (Coming Home)» (P. Schilling/P. Schilling - David Lodge) — 5:03
2. «Major Tom, Part 2» (Armin Sabol) — 3:33
3. «(Let's Play) U.S.A.» (Armin Sabol/P. Schilling - Matthew Garey) — 3:18
4. «I Have No Desire» (P. Schilling/P. Schilling - Matthew Garey) — 3:32
5. «Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)» (Trad. Arr.: Armin Sabol/P. Schilling) — 3:26

Créditos

• Peter Schilling — vocalista, música, letra original, nueva letra en «Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)»; grabación, producción
• Frank Hieber — teclados
• Gonzo Bishop — teclado en «Major Tom (Coming Home)»
• Rolf Kersting — bajo
• Günther Gebauer — bajo en «Major Tom (Coming Home)»
• Dicky Tarrach — batería
• Curt Cress — batería en «Major Tom (Coming Home)»
• Mickie Stickdorn — batería en «The Noah Plan»
• Armin Sabol — guitarra en «Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)», música; arreglos en «Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)», producción
• David Lodge y Matthew Garey — letra en inglés
• Frank Reinke — mezclas
• Holger J. Magnussen — mezclas en «Major Tom (Coming Home)»
• Frank Reinke, Geoff Peacy, Lars Hidde, Manfred Lohse y Peter Schmidt — grabación
• Job Crogier — fotografía (contraportada)
• Gesine Petter — fotografía (portada)
• Bob Defrin — dirección artística

Sencillos

Año	Sencillo	Sello / Núm. cat.	Álbum
1982	«Major Tom (Völlig losgelöst)» / «Ich hab' keine Lust»	Wea 24.9967-7	Fehler im System
1983	«Die Wüste lebt (Alarmsignal...)» / «Fast alles konstruiert»	Wea 24-9824-7
	«Fehler im System» / «U.S.A.»	Wea 24-9664-7
	«Major Tom (Coming Home)» (Edit) / «The Noah Plan» *	Wea X 9438	Error in the System
	«Major Tom (Coming Home)» / «Major Tom (Völlig losgelöst)» **	Elektra 7-69811

(*) Editado en el Reino Unido
(**) Editado en Estados Unidos

Sencillos 12"

Año	Sencillo 12"	Sello / Núm. cat.
1982	«Major Tom (Völlig losgelöst)» / «...Dann trügt der Schein»	Wea 24.9927-0
1983	«Die Wüste lebt (Alarmsignal...)» / «Fast alles konstruiert»	Wea 24-9824-0
	«Major Tom (Coming Home)» (Special Extended Version) / «The Noah Plan» *	Wea X 9438 (T)
	«Major Tom (Coming Home)» (Short Version) (English Version), «Major Tom (Völlig losgelöst)» (German Version) / «Major Tom (Coming Home)» (Special Extended Club Version), «Major Tom (Coming Home)» (Special Instrumental Version) **	Elektra 0-66995

(*) Editado en el Reino Unido
(**) Editado en Estados Unidos

Posicionamiento en las listas y certificaciones

Álbum

Lista^[1]​^[2]​^[3]​	Posición más alta
Alemania	2
Austria	4
Estados Unidos	61

Sencillos

Año	Sencillos	Posición en las listas^[4]​^[5]​^[6]​^[7]​^[8]​
1982	«Major Tom (Völlig losgelöst)» *	1	14	42	1	3	1	2	4
1983	«Die Wüste lebt (Alarmsignal...)»	7	—	—	10	—	5	—	—
	«Fehler im System»	—	—	—	—	—	—	—	—

(*) «Major Tom (Coming Home)» en el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá

Certificación de «Major Tom (Völlig losgelöst)»

País	Certificación^[6]​
Alemania	(BMieV: 1983)

Referencias

1. «media control». Consultado el 3 de febrero de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2. «PETER SCHILLING - FEHLER IM SYSTEM (ALBUM)». finnishcharts. Consultado el 3 de febrero de 2010. 
3. «Error in the System - Overview». allmusic. Consultado el 3 de febrero de 2010. 
4. «media control». Consultado el 3 de febrero de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5. «media control». Consultado el 3 de febrero de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6. «Songs from the Year 1983». Tsort. Consultado el 3 de febrero de 2010. 
7. «Error in the System - Awards». allmusic. Consultado el 3 de febrero de 2010. 
8. «PETER SCHILLING - DIE WÜSTE LEBT (ALARMSIGNAL ...) (SONG)». finnishcharts.com. Consultado el 3 de febrero de 2010. 

Enlaces externos

• Peter Schilling en discogs.com

•   Datos: Q10280799