Extreme Makeover: Reconstrucción total
Extreme Makeover: Home Edition (Cambio de imagen extremo: edición para el hogar; EM:HE; también llamado Extreme Home Makeover)[1][2] fue un reality show de la cadena estadounidense ABC, ganador de un Emmy, donde un equipo de diseñadores reconstruyen la casa de gente necesitada en 7 días.
| Extreme Makeover: Home Edition | ||
|---|---|---|
| Programa de televisión | ||
| Protagonistas | Ty Pennington Paul DiMeo Paige Hemmis Tracy Hutson Daniel Kucan Tanya McQueen Michael Moloney Constance Ramos Ed Sanders Preston Sharp Eduardo Xol John Littlefield Rib Hillis Didiayer Snyder | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 113 | |
| Producción | ||
| Productor(es) | Endemol USA ABC Original Productions | |
| Duración | 43 min. (sin comerciales) | |
| Lanzamiento | ||
| Primera emisión | 3 de diciembre de 2003 | |
| Última emisión | 13 de enero de 2012 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
En España se emitió bajo el nombre Esta Casa Era Una Ruina; Versión Americana, en "Nova", anteriormente se emitió en el canal de plataformas de pago "People + Arts" con el nombre Extreme Makeover: Reconstrucción total.
En Latinoamérica se emitió bajo el nombre Extreme Makeover: Reconstrucción total, por las cadenas de cable Liv (Hoy: Investigation Discovery), Discovery Home & Health e Infinito, en Chile UCV-TV y México Azteca 7 ambos países por TV Abierta, donde era llamada sólo Extreme Makeover; la señal Infinito conservó el nombre inglés original.
Equipo de diseñadores
El equipo de diseñadores está formado por:
- Ty Pennington: conductor y capitán.
- Constance Ramos (Connie): experta en el diseño de decorados tanto en el teatro como en el cine.
- Paige Hemmis: empresaria californiana experta en carpintería y trabajos benéficos.
- Paul Dimeo: renovador de casas que comenzó de niño haciéndolo en la suya después de que ésta se destruyera en un incendio.
- Ed Sanders: actor londinense convertido en carpintero.
- Eduardo Xol: músico y diseñador de jardines.
- Michael Moloney: diseñador de moda e interiores.
- Preston Sharp: diseñador de muebles. Trabaja muy a menudo con Paul.
- Tanya MacQueen: texana experta en diseño de interiores. Trabaja la mayoría de veces con Michael.
- Tracy Hutson: estilista y diseñadora australiana.
- John Littlefield: diseñador de interiores y exteriores.
En algunos episodios hay ayudantes especiales que suelen ser cantantes, actores etc.
Los voluntarios y diseñadores trabajan en jornadas de 18 horas durante siete días para transformar por completo una casa, incluyendo las habitaciones decoradas de acuerdo a la personalidad y sueños.
Modo de trabajo
Ty Pennington le muestra a su equipo dentro del bus, un video con la familia a la que irán a ayudar. En el video, la familia solicita la remodelación, mientras Ty relata las desventuras de los moradores. El equipo acepta, y llegan al domicilio en cuestión. Ty se presenta con un megáfono a la familia. Tras presentarse, los miembros de la familia le muestran a los diseñadores sus estilos de vida y lo que esperan en una recámara. Una vez hecho, Ty le informa al jefe de la familia y a sus miembros que son ganadores de un viaje de ida y vuelta (por lo general, a Walt Disney World; aunque a veces es una ciudad en cuestión). La familia se va en limusina, y Ty trae a una empresa constructora. Antes de demoler la casa, Ty les informa que se lo harán saber a la familia vía videoconferencia. La casa es demolida en cuestión en tiempo real, en ocasiones, con variadas temáticas.
Tres días después, la nueva casa ya presenta cómo va a quedar una vez hecha. Los diseñadores se encargan de hacer el cuarto de un miembro en específico, para lo cual van a variados lugares a «inspirarse» y crear el cuarto. Ty trabaja aparte en un proyecto secreto en una recámara en específico — el cuarto de los jefes de familia, el cuarto del más necesitado, un lugar especial —, sin revelar más detalles ni a sus diseñadores ni al público en cuestión. Al sexto día, introducen los muebles y artilugios nuevos para el lugar. En el séptimo, el autobús se estaciona frente a la casa para ocultarla a los moradores. La familia regresa, y la limusina se estaciona junto al autobús, sacándolos en la acera opuesta. Ty los recibe, y tras gritar «Move that bus!» (en el doblaje de México, «¡Conductor, mueve ese autobús!»), este se mueve, presentando a la familia su nuevo hogar. Los miembros agradecen a los constructores por la labor. En ocasiones, reciben más noticias (por ejemplo, una hipoteca saldada, una donación importante, un regalo extra, entre otros). Una vez hecho, Ty los invita a entrar.
Los miembros entran a su nuevo hogar, y exploran los cambios hechos. Ty le presenta a un miembro en especial el resultado de su proyecto especial. Los miembros visitan sus dormitorios y se sorprenden con los cambios. Una vez visto los cambios, Ty les da la bienvenida a su nuevo hogar. Durante el programa, los moradores, los diseñadores y Ty relatan sus vivencias durante la remodelación.
Versiones
- En México, TV Azteca hizo la versión mexicana en 2011, bajo el auspicio de Construrama. El programa fue transmitido cada Domingo, y su primera temporada constó con 12 capítulos. En el 2012, se exhibe esta serie, de lunes a jueves a la 20:30 horas, con el mismo auspiciador.
- El 20 de septiembre del 2012 se estrenó por el canal Infinito la versión latinoamericana conducida por el cantante mexicano Benny Ibarra.
- El 12 de noviembre de 2013 se estrenó la versión argentina por el canal Telefe conducida por el periodista Andy Kusnetzoff.
- En Paraguay, Red Guaraní hizo una versión Paraguaya con el nombre de La Casa de tus Sueños conducido por Esteban Wiens desde el Canal 18 de Ciudad del Este, repetidora del mismo canal.
- En España, Jorge Fernández presentó la versión española, desde el 10 de noviembre de 2007, hasta el 19 de diciembre de 2010 en Antena 3, tomando el nombre de Esta casa era una ruina y ganando el premio TP de Oro al Mejor Reality (2010).
Referencias
- Stein, Sadie. «The Nasty Aftermath Of Extreme Home Makeover». Jezebel (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de abril de 2016.
- . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015.