fbpx
Wikipedia

Espíritu (signo)

El espíritu, en el idioma griego, es un signo diacrítico que antecede a toda vocal o diptongo situados al inicio de una palabra, y puede ser:

  • Áspero () Representa una leve aspiración inicial como la de la h inglesa (v. gr. en la palabra house). Se transcribe como [h] inicial.
  • Suave () No altera en ningún sentido la pronunciación.

El espíritu áspero se coloca sobre la vocal inicial y si es mayúscula delante de ella; en las palabras que empiezan por diptongo, el espíritu (tanto áspero como suave) se coloca sobre el segundo grafema del mismo, pero aun así, en el caso del espíritu áspero la aspiración se pronuncia sobre la primera letra. En todos los demás casos la vocal o diptongo iniciales lleva espíritu suave. Además siempre se escribe sobre una ro inicial para indicar que se pronuncia como ro doble.

Ejemplos: ὕμνος para himnos, «himno»; οἶνος para oinos, «vino»; y ῥήτωρ para rētōr, «orador».

Cuando coincide con un acento agudo o grave el espíritu lo precede. Cuando el acento es circunflejo el espíritu se escribe debajo del acento.

Su uso se ha omitido en el griego moderno desde la instauración del sistema monotónico en 1978 y actualmente sólo se utiliza para transcribir textos en griego antiguo.

El espíritu áspero o pnêuma áspero (en gr. ant. δασὺ πνεῦμα dasỳ pnêuma o δασεῖα daseîa; en gr. mod. δασεία dasía; en lat. spiritus asper) fue usado en la ortografía politónica del griego antiguo. Se mantuvo incluso después de que el sonido de la /h/ desapareciera del griego durante el periodo helenístico.

Origen y forma

Se cree que el origen del signo era un signo similar a media letra Η, la mitad orientada hacia la izquierda, que se usaba en algunos dialectos griegos para el sonido /h/, mientras que en otros se usaba con el valor de vocal eta. En la escritura medieval y moderna tomó la forma de un acento curvado colocado sobre las letras minúsculas y sobre la parte superior izquierda de las mayúsculas:

  • ἁ - ἑ - ἡ - ἱ - ὁ - ὑ - ῥ - ὡ
  • Ἁ - Ἑ - Ἡ - Ἱ - Ὁ - Ὑ - Ῥ - Ὡ

Uso en medio de las palabras

En raras ocasiones se puede escribir en el medio de las palabras (además de sobre la segunda vocal inicial de un diptongo):

  • sobre una doble ro en algunas ediciones;
  • cuando dos palabras se contraen (crasis), la segunda palabra puede en algunos casos mantener el espíritu áspero; este caso se conoce como coronis.

Véase también

Referencias


  •   Datos: Q2669778

espíritu, signo, este, artículo, sección, necesita, referencias, aparezcan, publicación, acreditada, este, aviso, puesto, julio, 2011, espíritu, idioma, griego, signo, diacrítico, antecede, toda, vocal, diptongo, situados, inicio, palabra, puede, Áspero, repre. Este articulo o seccion necesita referencias que aparezcan en una publicacion acreditada Este aviso fue puesto el 6 de julio de 2011 El espiritu en el idioma griego es un signo diacritico que antecede a toda vocal o diptongo situados al inicio de una palabra y puede ser Aspero Representa una leve aspiracion inicial como la de la h inglesa v gr en la palabra house Se transcribe como h inicial Suave No altera en ningun sentido la pronunciacion El espiritu aspero se coloca sobre la vocal inicial y si es mayuscula delante de ella en las palabras que empiezan por diptongo el espiritu tanto aspero como suave se coloca sobre el segundo grafema del mismo pero aun asi en el caso del espiritu aspero la aspiracion se pronuncia sobre la primera letra En todos los demas casos la vocal o diptongo iniciales lleva espiritu suave Ademas siempre se escribe sobre una ro inicial para indicar que se pronuncia como ro doble Ejemplos ὕmnos para himnos himno oἶnos para oinos vino y ῥhtwr para retōr orador Cuando coincide con un acento agudo o grave el espiritu lo precede Cuando el acento es circunflejo el espiritu se escribe debajo del acento Su uso se ha omitido en el griego moderno desde la instauracion del sistema monotonico en 1978 y actualmente solo se utiliza para transcribir textos en griego antiguo El espiritu aspero o pneuma aspero en gr ant dasὺ pneῦma dasỳ pneuma o daseῖa daseia en gr mod daseia dasia en lat spiritus asper fue usado en la ortografia politonica del griego antiguo Se mantuvo incluso despues de que el sonido de la h desapareciera del griego durante el periodo helenistico Indice 1 Origen y forma 2 Uso en medio de las palabras 3 Vease tambien 4 ReferenciasOrigen y forma EditarSe cree que el origen del signo era un signo similar a media letra H la mitad orientada hacia la izquierda que se usaba en algunos dialectos griegos para el sonido h mientras que en otros se usaba con el valor de vocal eta En la escritura medieval y moderna tomo la forma de un acento curvado colocado sobre las letras minusculas y sobre la parte superior izquierda de las mayusculas ἁ ἑ ἡ ἱ ὁ ὑ ῥ ὡ Ἁ Ἑ Ἡ Ἱ Ὁ Ὑ Ῥ ὩUso en medio de las palabras EditarEn raras ocasiones se puede escribir en el medio de las palabras ademas de sobre la segunda vocal inicial de un diptongo sobre una doble ro en algunas ediciones cuando dos palabras se contraen crasis la segunda palabra puede en algunos casos mantener el espiritu aspero este caso se conoce como coronis Vease tambien EditarSistema politonico Espiritu suaveReferencias Editar Datos Q2669778 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Espiritu signo amp oldid 139802294, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos