Éliza

Éliza, ou Le voyage aux glaciers du Mont St Bernard (título original en francés; en español, Elisa, o El viaje a los glaciares del Monte San Bernardo)^[1]​ es una opéra-comique en dos actos con música de Luigi Cherubini y libreto en francés de Jacques-Antoine de Reveroni de Saint-Cyr. Se estrenó en el Théâtre Feydeau de París el 13 de diciembre de 1794.

Elisa
Éliza
Retrato de Luigi Cherubini, por Ingres (1841)
Género	opéra-comique
Actos	2 actos
Publicación
Año de publicación	siglo XVIII
Idioma	Francés
Música
Compositor	Luigi Cherubini
Puesta en escena
Lugar de estreno	Théâtre Feydeau (París)
Fecha de estreno	13 de diciembre de 1794
Personajes	véase Personajes
Libretista	Jacques-Antoine de Reveroni de Saint-Cyr
[editar datos en Wikidata]

Cherubini hizo amplio uso de color local en su música para Éliza. Su ambientación en los Alpes suizos fue probablemente inspirada por la popularidad contemporánea de Jean-Jacques Rousseau. La partitura incluye un ranz des vaches, una melodía tradicional interpretada por los vaqueros suizos. Éliza marcó una etapa importante en el desarrollo del Romanticismo en Francia y fue también popular en Alemania. La evocación musical de Cherubini de la naturaleza (anochecer, la tormenta) influyó en Carl Maria von Weber, quien apreciaba particularmente esta ópera.^[2]​^[3]​^[4]​

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase no aparece entre las óperas representadas en el período 2005-2010.

Personajes

Personaje	Tesitura	Reparto del estreno, 13 de diciembre de 1794
Éliza	soprano	Julie-Angélique Scio
Laure, su camarera	soprano
Florindo, un pintor de Génova	tenor	Pierre Gaveaux
Germain, su criado	bajo
El prior del Hospicio del Monte San Bernardo	bajo	Jean-Blaise Martin
Un guía de montaña	soprano
Michel, un arriero	tenor

Argumento

Florindo y Éliza están enamorados pero el padre de Eliza prohíbe a la pareja casarse. Florindo y su criado alemán viajan al Paso del Gran San Bernardo donde el prior del monasterio local les da la bienvenida. Florindo recibe una carta que le hace creer que Éliza está ahora prometida con otro hombre. Se marcha al cercano glaciar, pretendiendo matarse. Éliza llega al monasterio trayendo noticias de la muerte de su padre lo que le permitiría casarse con Florindo. Ella encuentra su nota de despedida y marcha a rescatarlo con la ayuda de los monjes y guías de montaña. Estalla una violenta tormenta y desencadena una avalancha que atrapa a Florindo, pero los monjes lo salvan y él finalmente se reúne con Éliza.

Referencias

Notas

1. El título a veces aparece como Elisa.
2. Deane pp.5-7
3. Holden, p. ?
4. Del Teatro

Fuentes

• Amadeus Almanac (13 de diciembre de 1794), acceso 10 de diciembre de 2009
• Deane, Basil, Cherubini, Oxford University Press, 1965
• Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, Nueva York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Eliza (Cherubini)» de la Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q3063192