El misterio del tercer planeta
El misterio del tercer planeta (en ruso, Тайна третьей планеты - Tayna tretyey planety), también conocida como Alicia y el misterio del tercer planeta, es una película animada soviética, dirigida por Roman Kachanov y producida por el estudio Soyuzmultfilm en Moscú. Está basado en la obra de Kir Bulychov El viaje de Alicia (Путешествие Алисы), novela infantil de ciencia ficción de la serie de libros del personaje Alisa (Alicia) Selezneva.
| Тайна третьей планеты | ||
|---|---|---|
| | ||
| Título | El misterio del tercer planeta | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Guion | Kir Bulychov | |
| Basada en | Alissas Reise (de) de Kir Bulychov | |
| Música | Aleksandr Zatsepin | |
| Fotografía | Teodor Bunimovich | |
| Actores de voz |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | URSS | |
| Año | 1981 | |
| Género | Animación Ciencia ficción | |
| Duración | 50 minutos 6 segundos | |
| Idioma(s) | Ruso | |
| Compañías | ||
| Productora | Soyuzmultfilm | |
| Distribución | Soyuzmultfilm Jambre Pictures (1981-1985), Touchstone Pictures (re-release, 1985) Nippon Animation Telecinco Latinoamérica Televisa | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Argumento
El 2 de junio de 2181, Alicia, su padre el Profesor Seleznyov y el Capitán emprenden una expedición espacial en busca de animales raros para el zoológico de Moscú. Visitan muchos planetas y encuentran muchas criaturas interesantes, como una vaca voladora y un pájaro parlanchín, y accidentalmente se ven envueltos en una conspiración de piratas espaciales.
Doblaje
| Personaje | Doblaje de Unión Soviética | Doblaje de España | Doblaje de Latinoamérica |
|---|---|---|---|
| Alisa Selezneva | Olga Gromova | Cristina Mauri | Ludwika Paleta |
| Dr. Seleznev | Vsevolod Larionov | Luis Larrodera | Arturo Mercado Jr. |
| Green | Yuriy Volyntcev | Javier Bardem | Alejandro Mayén |
| Govorun | Vladimir Kenigston | Alfonso Vallés | Cristina Hernández |
| Verhovtcev | Petr Vishnyakov | Roger Pera | Alejandro Trejo |
| Gromozeka | Vasily Livanov | Carlos Ysbert | Humberto Vélez |
| Kim | Vladimir Drujnikov | Jordi Boixaderas | Carlos Segundo Bravo |
| Buran | Nikolay Grabbe | Claudio Serrano | Mariano Martínez |
| Uu | Grigoriy Shpigel | Jan Tello | Germán Fabregat |
| Anciana | Rina Zelenaya | Marta Barbará | - |
Enlaces externos
- Página en ruso sobre las películas del personaje de Alicia; las primeras imágenes en color son de El misterio del tercer planeta.
- Tayna tretey planety en Internet Movie Database (en inglés).
- Mystery of the Third Planet en Internet Movie Database (en inglés).
- Alice and the Mystery of the Third Planet en Internet Movie Database (en inglés).
- Alicia y El misterio del tercer planeta en YouTube. (Adaptación española)
- The Mystery of the Third Planet at the Animator.ru
- VObzor review of the Krupnyy Plan DVD (con captura de pantallas)
- The Mystery of the Third Planet at myltik.ru (en ruso)
- Vídeo en ruso con subtítulos en inglés: 1; 2; 3; 4; 5; 6.